1954-12-23 — Page 12

華僑日報 All

廿八轉日本

五抵步

日三十月二十年四五九一唐公年三十四國民藥中

廿約黃

八廿烟 队

至北七年由繞前赴罪加逵、發冷、水-孟加錫等地- 開來,共行期預報,同日亦可真毕,在港卸貨停留客 [特]艾「隔玹」,今次坻期,乃由日本之神戶袛

後鉑熱妝,逗幣至十八日盤後啟開在日本 + 來之貨物本雞頭、食品、肉食、類紛什貨等項,該擔在 澳洲律抵鼎雄殯,攢籍藝夾本飛,沿途無限,可於廿五日到

·【特訊】太古公司所代理之習慣通論點「太亭」號,現

上群及天津两地 1 直,其他什貨,在菏貨完,每識,至七早·阿丽在 由車加被方而開來,約於餐(廿四日熊到埗,來乘家少 【特茲》又太古公司下之客輪「北海」號,此次途

廿七分往上海天津及印度 北海福建同於明日可到達

(入口輪船預告)

屬:FUKIEN

(何填來)(日期)(公司)

新鸿

稻生TAKSANG 日本

( 名)-《何帮來》(日期)(公司): 廿四次 古 鄭POYANG 神F 卡

美ÆHERMELIN 暹羅

(賴名)

# SUNNY VILLE

AITAI PING 澳洲小品宋五太 吉 京SHENG KING E薄

海后HOI HOUW能 糖 忌運

率ZFENGTIEN

TEMASIA

Q 7

加锅 廿六太古 GLENERCHY 欧務三漆司 油菜花 4腳 SANGOLA 吉星卝二鐵行 歐洲小品宋长六親ELBETH、西貢金婆一起

HO MARN 日本

ALESE PRIB

成吉祥 下

榮邦丸約於

BT ASIAT

榮邦九

廿六 根椾ORNA

波斯灣印廿三錄“行

BVEEN 印尼

顯生 HINSANG 山打根 大街 日本 太除TA! YI 歐生服務 ㄗ七多利順| 20總 NLEY

· 神華太子 JAVAN

● 澳洲日本

### PRESMCK

廿三蟹蟹

三鐵、機

PRCEYLON

HAN

專家FENGNINGD

LENEVERETT

Tex & SONIH 澳門

VAN HEUTSZ B

日本

荪RTERN LAY 澳洲宿務 廿七多利順 宿松

EASTERN QUEEN

十三中

四球郁

古装ARU 游斯德印痘十八 成 阿維 HEE MALOR

四機

IHAILEE 花綠

多利多

TOREADOR

易辨納利

預測,今日游火

下午一時十

港澳

·客輪

聯營有

[返歐|印|星|開飯

美洲 度|轉菲晚

際航 「參展 愧 廿六可到港 今日天氣| 醒:改

|及吉大港,吉打等地 凉,爹暖, 今日潮汐

| #BT •B#E¥• RENEK^E«$ •IKK • 上午九

JR技殍行前往洲、疪龍,及哥 涉,在池部貨奋軒一日落,翌一十七 株式會社拓下之一榮丸」,現由日本方 博客栉返港 預定行期,於廿六張耍能到 廿七開星印卡拉蚩 文台昨身报告证外第 ( 蔡朝)太平举行代理日本國際海運

高氣壓。日本以北有

分佈形势—中國七與強。 、韓國及日本西部有

(K-KKI!• 「六分,一次八。 退四十

下午七時五十分 上午

澳門 巴基斯坦、中東、非 福州、大英籍师、歐洲

選織、緬甸、印、

(#)

【今日】

(40)

九時 多 耦 阻!四〇1g 插陷公司二五九八六 KE EXE1PECT<CE); 繼科公司二六五七六群發公司一四八六九 |縐來公司二九億和發〇OCH 俗燕公司二〇一六 脚發公司一脚"四八三

S.S. "INCHWELLS"

丸時

陽曆新年將屆

日本

「本質、關島、夏

爲期,合约將於本月戡母,簽訂,

一此間就安控息,由于目前榮不衰,各

期於今一

有阻,故 我仍未查到但佛斯上代表已無異請下月起來港,原定於十一號 倫在撒营下,葉務紧有可,故第八展現 公司與育心 排與魯國中人涉,然各代 開日本 金,决定仍機救下去,許由下月起六個月 之貨客婚「麥堅尼 雄祧」,今次班期

·利服 番行前快日本 黏]癢融(五)日

內地貨物多到 秀、邀國、加拿大、

據鸾日來由于悉胚多郓附螉,廣

德生

口費及各一切放人,各旗不均分配,日 分辦法,仍照本届一粿,宋有變更,

一,然昨日上述各我檢凐運貨之拆装倩 賀,均大量裤,現無多铉難只得去 門東渡安石鹿等地供本市出之各種菲律賓、北般為六時

(##)

次班期係由疪體方面

夏各楠之停航分限辦法。各代表成果) 關係,烧沸騰 波低,低其中仍有保芍花月分服七千元拼 超於鹌崦蔥米

預計,約於明一十四 花

殿

(貨物有什貨等項,

民興

【}})日上午到 如無阻起,如今

第五東西丸

今晨

返港

日九十月十年牛甲整業

WAH KIU YAT PO

客出開港本打機 104.06

114MMER 11088.00 13037 86 1E4 10:00;

烤製 2208.00 小品宋

上午 8.00

$77.00 652.00]送

2.5 16.30 FR 8,44

4.00

10.00

下午:400 下午2.00

,此次班期傑由西其 班航期

12.00 星

883.00 英海外 665.00

+ 10.00

、金地两地。

{定期班产四】 日下午骅扰前生剪发

廿五航金邊

約明日抵埠

【特訊】艾

華僑日報編印五五年版

可旗下之「民典」輪·地高而,開店 日落貨,(廿五)日啓碇慰航前住 [讯] 公際已或小塢,滿而藏 3於甘四日始於到埗,在無间背後,留

1955

公司旗下之二·躍號 乾 椒,自海的好遊費 商船株式會批,其屬下之「第五東西文 |,即行先培小载,工,此次途程保拉日本方面開來,預定行期 【特】東方樂務公司代理日本大阪

| 592.00 美海外

83.8

$92.00

450.00

82

400.00

/ 12.00

400.00

992.00

54

2 上午9:00淡拔1011.00 民

12.90

1.00

【精蟲 約明日返 形仍有借無口,其中仍以塞州江門發出肉,馬來服、緬甸十二時

握、超甸、印、太古公

面開來,如無阻钙, 提勰典結關等工作战连干元且前將各種貨 此次行程係由日本方 將拔假多天,停止 大小船之人 【特訊】前公 成各內河鋆谂運站P之現 可旗下之「倭生]鞫 于元且期內各樋各地家關分關及關卡等, 菲律究 柳龍於朗(廿四)日 物縠出过浓,胜中現目以至除夕,廣州巴基斯坦、埃及、玛 太古分行四TER 到战,在希贼作一日 江門東莞 內河段蒩渡之運粥貨鹕將仍園• * 紫國-大英聯邦總統公司一七四九美 九時 美國稔1KJ九六

1955

香港年餡 補查各業

公啓者:本報卅版之

此調查表擲向以利編纂進行

電話

地址

名稱

·登出類照拿

□□□□卷

元個

香港年輕 - 八折優待各界定閱

每字光用

簽名

受不文分

表刻時車九廣

牳天津

阿仙那 (88) (56) (#ES) (VE)

昨日出口離船

芝本籍

#328135 1726 1807

8:16, 814 35327 16120

深圳開

港船名一款行時間,新浪

我之霄毬尤集拱,其原因勇 各種起粜

~~港澳輪船航期~

《往澳門》

(名) (時問ㄅ

佛山 姓日上午卡時班元

大來 每日下午三時按

概杂

日、丹丹 英英英

昨日入口輪船 劈楼举行 四]],南弁公司七t'七七 客付貨 惠臨接洽

地之母只肯商行以一九五五年元且已期

䶮 實捷 新銀太

邦隘成旅行古

(m)

鬼悦

(Q)

入時 鄰公司電話

日本西路

阿那地馬士基 思

*店 南非南

湖路至龍九由 琴 龍九全湖霜

開發光龍 封殺瀾湖開發无業 塑補品 九龍

€139 8 = 40° 16:12 17:16

10:00 11:02 1804 1905

6258 7:57

748 48 14-15 16:02

120 12121 2020821101011289 1743 18:15

14711 15:12 MANGA) 1852 1952 1950 20 131

深圳至斯劑(中原時間) 廣州至深圳

大沙頭 大多頭菜 到深圳

(經)下午2時15分,下午6時52分 (慢)上午7時15分 中午12時17分

S.S. SUNON

成捷 來賓

沙滩拖和 太

王萏體中簒纛喱 銀行輪船公司啓 星架坡 巴生港 產能

S.S. ''JACOB JEDSEN"

美西美

直透谒

十二月廿二日落货 廿三日開行

準期十二月廿九日落 日

電話𨳊五鬼話

'MUI HENG"

直 透石叻

GENARTNEY 英星洲 华八 甸 DDING美洲菲島 廿四摅

HER LANK 非洲星洲 廿八卷 # 海HOI WONG洲選躍回报

MARU

日本

行 燒五菜西丸

|TOZA MARU5 日本 廿八太 | 北海PAKHOI

系辦

(出口輪船預告)

廿四菜方。

(任何埠)(日期)(公司)(名)(往何坶)(日期)(公司)

廿五渣前 亞地古AAGTEKERK 日本 廿三街、

CK JES 酥饼

(鉛名

GLENORCHY BE

利百路LIBERAL 釜山日本

微生 TAK SANG仰吉打 行 YUNNAN 上海

第五菜西丸~

TOZAI MARU

五東方邊屉威十

BENNEVIS

國忠 SQNIA推防

吾 廿六多利 | 金保地,

KAMBODIA

··.

永難歐洲費三路士利、

日本

廿三般 樓 I WONGAHIR * M HAKONESAN MARU

小呂宋日本廿三寶:顴

TASTERN QUERI仰細理开大法 第四羌JAC OBJESSEN泓羅十三振盛行

糬根蒂利 BOUË羅省酒哥華七銀行

AINVILLE

福糖FUKIEN

印尼

「貫道 四和酸成

* YOCHOW 印尼旺的四本 北PAKHOI 上海天津 北七大吉 游利HALEE 星手仰光 廿四多利骸 SOFERNBAY 日本 廿七多利願來略尼辣辣 菲印歐美书四楼 桃

星印卡拉世七太平 新社

EBU MARU

EIASIAT

PRES MCKINLEY

暹照歐洲 卡八號 綠 SUNNY VILLE B鋪巴瘤:四銀行 十四 社 廿八大吉|ORNA 日本

美 三分

太平TAIPING 日本

FENGTIEN日本 源

廿八次古

TJIPANAS

日本

大除TAIYIN

小陪宋

#AST

白油風

TUJÍ MARLE

TAREADOR

GLENORCHY 日本

整利JNCHURLLSE翻

遙控

小呂宋

*A

LENEVERETT B

PINE

# 部定總統 RING省紐約,四處

廿八 泥羅怡美利

报 機 SANGOLA 日本 廿四━行 廿八瘠 松篩選 也讓

MARINER

廿九日常

PRINCE

·让四鐵 程

E HE9BETH 貫金湯

四重

ROGGEVEEN B*

廿九渣

蔡生 HEWSANG山打根

+PRODUCE B*

三十寳

SHENGKING ED

、十一時 [六六五】新與行人口商行三七八究 國、越南

韓氆 馬來亞、印尼、澳* 網行公司]七七號 楠綰公問1六大阪 台灣,冲觚、日本、 治甸公司三一五八-捷成举行,四六四 馁殖公司一 本、美國、加拿大 浩 士 利四六五 萬 壆 行六至九七 乾 泰 隆NC七五 WEB-RE›¤ KERE:<0111 E1001 01011 時 泅 绀 IIC疪1 美邦公饼一六六六六 中國公司三】1元 新利公司三七16

-利輪

鸿期十二月廿八日落貨 即日開行

接佛魔 華商行 地扯平 3踹取中一五九號地下

#11 11 9. 南洋餘船企業有限公司啓 地址:察后大道中四號六门七窒

~!!七八二元,二十七

十二月廿三日落貨

M.V, "SONIA

M.S.

廿四早開行

貴客付貨 無華人貨代理萬里行接洽 石助、孟買、喀湖世、巴士率、哥林沙 一月十日開往

美國輪船公司 代理首在公司接洽電話免八班六 齐客附貨踔冽謝扦立基后宁四攘融公司 【最新快船航行十五天抵码金山)

舊金山 羅省 途經日本 十二月廿五號到廿六號開在

衆多利卤野院榮吉行全模地后,柒柒 香港東方船務有限公司

松 航

26576 20577

M/S "KAMBODIA”

M.V.

ELSBETH

金保地 “小呂宋 日本

1

十二月廿三日落貨

23780-342041

SĄS

廿三日開行

M.S. "HOI WONG"

十二月廿五日落 廿六日開行

青客搭船附貨

M.S. "HAKONESAN MARU” EASSE

S:S: "BUNYO MARU”

司公渣司公甸渣司公甸渣

理代

JAYANESE PRINCET

|渣華太子輪+

在花 西爾·巴拉灣、斯冧布-夏理佛士、 渣甸公司無人船務移性

"GLENIFFER"

富士九

'EIHO MARU: *速十六

ow ra

w n n t 是 發郭顯宏啓

月廿八日落貨 廿八晚啓行

海利

HAILEE

#號 ••23483.38882-28828

十二月

晚開行

往 星洲,巴生,疪能,仰光

HELIOS

順“日 * 日

多利順洋行被

TOREADOR

多利多# 小呂宋 +13月的機

HENRIK

HERYAR

亞 夫#

司公空航國行洋順利

司容空航南越

機客

立越

洲歐

印度國際航空公司

香港—孟買

經曼谷及加爾各答·直駁歐菲各大準

逢星期二 由港開出

飛行迅速·服務週到

定票及詢問坡

雪廠街球義大廈 電話:二二二七四二三三一三,

Facifts For Cast Lang loa

氏公船輪東遠洋平太

O.S.K.

船商阪大

‘张航公司二六六五一 關公司五|10 浙公的五八三三〇 南美公司三八〇四1 西北公的MI[六五○快语公司二七七六五 英 縊 外二七七六五陆航公司二五〇四 汎央公司三七〇一航公司五尺一六

Line

S.S. “TOZAI MARU No.5

岳州輪往 洲

第五東西丸

五日開往

十二月廿

鄱陽輪往 溫

金沙

|盛京輪铑 蓁

15S. GINKO MARUT

銀光丸 一月一日開花 石

石勅-馬如斯·德班-東倫敦、伊利阿伯限

疪、仰光、吉大港、加爾各答

•阿克拉,托在拉地、卡

NS.S. SHORYU HARU

福北福

福建輪 印尼各

上海 天津

M.S. KOBE HARU

神戸丸一月六日開往

太古輪船公

ISS. “SEIKO MARU”

星光丸

期船司公司液

山打根 十月 间

太平洋運輪輪 一月八日到收費由行

咁話安晝屮伍别渣甸公司人船務部 螞塢窗裡日本

PINE TREE MARINER

司公運航午太

3月二十日到收貨開行 中國運輪輪 、 散粄益豐 依拊 渣甸公司薛人粉務部

榕坤、粱經日本

陳業初啓

忌連利化輪

暹羅 民興西賞 金場

十二月卅日落畫

世話二一四五八 渣甸公司 人務

*十二月廿三廿四日落貨 十二月廿四日下午開行 閲 一順昌航業有限公司所

「榮邦九」

往 石叻·庛能就 拾式月廿六日落 廿七跪瞥行

十二月卽日落貨 廿五日開行 我州3 號 张 中國輪船有限公司 收俭處:同 安公司

31119

母安排,附貨請到本公司接洽 國歷十貳月即日落貨 廿四日行

N SEFE "SUNNYVILLE

新安船 西貢 金邊境

和發成有限公司啓

海皇輪

十二月廿九日落貨

亞洲 HS “ASIA" 往逻

國忠 *

十二月廿七日落貨

廿八日開行

輪直透海防保

士 Probice 往日 本

叁十日開行

新興行李啓

本報榻纂中之第八低香港年。"

裝一册入元 茲定閲]九五五年香港年鑑 十二玩祈派員到收

佈店」其内容:

西丹H改名爲,但可息融,張

,恩威並濟,與

1.以故從未有人能藝

董,寫人生活,

西丹國王,一之

名爲丹王辍,

友人希諾含民,在接傳,以前會有機質

丹人,居中 南部

中国元首(四)得耱官,我 英總訪兵,等欲

城者

̇場四後最

Î理緊锺芳槁

名片

̇閣治制

Love Madness

the threat of

☆ (Karen) LTD.

A. C. GIOULIS

DUSE FEL 7.33595

舶船井三

MITSUI LING

箱根山丸

·郎日收

貨啓行

|直放橫濱 名古屋 神戸

卅一日啓行

吉打 直放——石叻 庄能 仰光

M.S. "AMAGISAN MARU”

寘放——石幼 庇能 可倫坡 孟買 卡喇崮

天城山丸一張鐵

利百路

權公司張應糠君接洽

龚真 美高梅梅行

輪快

直放釜 山

準於十二月

$.S

士打巴厘

芝班拿士

福士

司公空航

公司船期告白

11 12 VALLEY HYDS 1**** 地獄

爲阿鼻龔!

"TJIPANASH

"STRAAT BALI"

VAN MEUTSZ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.