1954-12-21 — Page 6

巷

兩次滙款回鄉難救母親一命

不勝共黨無魘迫害

兩年馬昌投海自殺

【特】 昨日下午11時,他默地小倫公洲繞「光」小,於上環 ̇角碼頭附近,有一千雕等客座跳海自殺,隨上人員,則怵航施救, 帮榮將之救起,抵岸後召十宇軍將之F瓞喦院教铪

苍瞎男子名鐏抖,二十三歲,出入,沱水玲南昌街二O一號地下,在其 叔開設之南昺金細任打野,呂於漢衆:父在無補,祖母及母親在鄉 唐漢以來,家人生活,由於中共勒索及壓迫脊,會 两发怒源二一次11年,兩三千元米幣),惟其祝母仍因無法應付北幹组 害而走上死亡之訴,最近我母汎 黑雲立即匯去港幣五千元,以解區1 荥阳去百在美之父親,薛求,後换其父信;表示無能爲力,某在走顯無路 之疎,一時,自殺之念安·谁

梅縣惨况

邑人十分之三 高魔齒會熟君、附屬 慘遭迫害餓死 梅州來阿,选

民政府覃夜攒载的游人, 文武船長大小,均門爭清涼,判處徒刑 拯-精殺者,一空, 至

·會在胡宗南招股務之張燕軍-李冉麟、洪雪、洪啓華等十餘人,先後在

·梅縣東門外苑,其餘判十年以上州者,本梅等十餘人,會在底州改名考 入「南方大學」受綳之台造時等,卒被「三」,「五度」,退出根底,初 爲基在西北「服務蝌虮送養。其景,憑乐將音,以多年前 *向無精器,大陸淪陷後,無眷逃亡,只得董謝免返家,「土歌」被評爲 [ ],其後夲查出與底,無地,亦改爲「反動」,以此種所待 点人糖死者約十份之三,茍雞啼者,冰朝不保夕,至簋庚歷云。

新填地街十二幢樓宇

業主擬收回改建新厦

通告住客千餘人搬遷

[有士不源分配

[財聘時段两名 *

及能說 東方雪者 合格,米可瀏 【大道中銀行對面 之兪際焢姒協會辦事

馬丁離港

剀柏立話、淮源訊官

斯及攝唭代塲是事尼 咸等,均在飛塲前 途

• ()

一宕航等四艘,每 一輪分懷協七千元,亦 東通過, 經

分輾辦法

會商,即可實現下同

大致議定

法軍廿八名

昨過港赴韓

凌客色下届獭營合約

「特籃卷捌郡

「特》儿髅城地步近又發生一宗棠主收國畫中建事件,被通知無居之在客 一,只北安,内容大 千餘之米 •

·在安稱:本月七日,获槃;茶來之律師倌,大政黍此等镇宇發予拆卸,蕉六 唐萦荑,並指定時間雅代客秏律師高,血中並未提及報價

敎定由]九五五年 「體公司「拼團」 月1日無始,實施第,昨出越南

「八届。分辦法 來步佔八名,以强 道某住客表示:此次被通知取科之建宇共十二層,但住客輪飛出通知書之日期 各

前花韓國-此北朱軍 ,現役城行之鄉基, |不同,范系爲止,一率樓下商店仍未徒到通知夫,僅上出客則為換+ 佛山及大來等三奭客 由林魯中尉率領,過 此十一一重建字及新倒地棒一三八號行阿賽器、一四口號越亦紙料。一四二宿 8 王所裡客貨被脚, 去十個月 防與南 癸鹽、順四四然回春堂、一四六號新菇記、一四八號龍車公司(以上商店未接 除開支外,平均分 〔 和出通知書」,二五八號強袛號,一五二號恆整業店,一五百战畿快筵席丶一五六 犹太太旆店,一千八號門店,一六口英等一以上六商店已換通知書] + 张告方商表示:俁明忠衆生下一步,〔

酒牌局批准

宝一傩餐蜜酒

申請牌照大宗

喜舉

元朗「家園嫈 J拒絕發牌

【特】酒牌局 酒店JH锒酒店實酒 魘案]中龍堂酒

Aliens

日照案七宗• 甘果批 [1石傻地下「歪洲十號A地下一些碘土 推六宗,否决一宗。 :否决之一 新界元朗大街七十 地下「家財 3,中特警案會指導

方反對,其理由怀特 【牌人甚少民在哲类

,各酒並非附屬於餐

1.日怪宝內除發現

毅康煤所。健餐绝 挑方告大 界民政長官之發聲

「會雅翠人娶金照 但因越發不符規定

片信明會展

「新明】本年座工會,加 强海外宣傳,桲行明信片正國藝 本阔大門及「第十二届工展」字 ,但文宇印前發生「靡」,發 博多日,仍未有人發亮,昨始協来两 界人士的現

按工會全宅。中華商聯合 會中辦第十二届香港華安工業出品L 工展會

置倒下上字文

珍奇爲視界郵集

我奉賚工業出品 把應會第十二届

·中華廠商聯合會 生瓒」,文字似

爲,选成此一一.

∫香華安工

·出品麦青會」及

|1科牌局洪事在酷牌 四隊在岀共同賣日

書、羅文康、祁快, 冇力,陕出庭夫人及 「秘專江文。凡通 四批准萨牌著共六宗

中餐斑和棘合會」,两行文字為該詐 而「第十二」四字珀精,因此 可能將两行间排文字上下盤所新起 十梨邱界人士队爲此一「爲案」 在集動上 係有價強者,「仲靚」 在聚點上被硗奇妙,如之動

全體緝私隊員

*陽之一 人形特所

伽中何必非裔,秋振全

中國長七時半,工鼎节磨祺 及一、二饽租良,奔東

十六萬之「雅 申與公共袒吧牌C

A

院瘋洲靈喜

̇夕前誔聖

會晚歡聯

瘋晚

香港華人銀行成立

資本一千萬元 有限公司三家登記 【特翮】有限公 ·股ㄓK≡F♦? 可登祀官昨定佈:犊 朱桂英(三) 至本月十八日止,安 團有限公司一躓葉 去一週內,依法登配) 養古镇六十萬元

·計:(香港薹13天七地段,股東。 人銀行有限公司,安 #CHEE,李 本額一千萬元,地址 淡。[木] 公主行一〇七}}

珍

領總港駐任新美

新履港抵禮隆杜

更生會昨夕舉行餐舞 總督以嘉賓資格參加

[特韻】民安爝及据融合組俺生會,昨入二十) 牛 為酒店舉行過年餐舞會,參加者冶談會會出數百人,樹形甚怿 闹。港各哀母洪爾士昨晚你以姦質資格,逗留一小時,始行 鏧舞會成功,除宾樂跳舞之外,促髙號及抽獎項目

●表演節目計有會憼网公槃跳舞用之麥克格却念館及頁 英爾之跳舞表,茱茵之高营蹴習,謝愛八與財小姐之 戈舞及搂也納茜丽緻,阿里斯之英文歌,馮劍貘小姐之中國歌 *摺以及试爾鬄品者有李祥麟、高根成、雲土、塔區、沙 獻、鄧律敦治、葉文艙、郭安、古驛師及各大商行 更生會會長爲輔助檢察長楊國華、副會長總民衆安全服 務處長索、主席、褒理司庫元丹克、義務秘魯拉苏克 舞會委員會委員,沙及歐空蘇八上開越好 生

救濟紅磡災民,接著

:

社助互商潮

衣寒派區分

態

團

助寒

生、黃梅寵、黃豬恩, 「祗料會及九龍西區街 坊開利會科游水成各一

之安、張子敬、油、旄貨倉(歐館)、恒利

·陳千吾、第六組中區廖寶 竹君一客選彬、南極 兵、陳浩沉、柒糍梅、鷹 〔柯夢、監事長凄識 星浩*第七超深水埗 闺〔林邦導]-監事裕 但碰〔村光頌》、例和 蒔),去醫智易行(李

結婚啓

我熱情投意合將於一九五四年 十11月卝日在沿影響 特此敬香 李來晃

潮 互助 補貨窟聯會 肚,本月三、四日两晚 假中禇基督教會年會舉行 新廿九就職 【特恩】香港華保 共謀得墨成約1]千五百件 會聯合會第六屆新任理監 舘計以通來天氣渐冷,鈎 英,賴於剛全部選出, 民想X瞵闲 » 嚟跳衣 並定本月北九日下午花時

鐵工業会選出 第七屆 新職員 水商會,第六店牾饰任期 選出下屆韜務,現定下月 猳英京酒衤 舉行成

预利部長怒概理及常務理 永店舉行〔类券每位 :一 蔡滔、一朵 是) 本分租率领,出發港九各 十冗》。該會新任理監名 張振丶(財務-)周猩、 發民院派:第一般 帶如下规渐受公安形 、交際)婆鑑、徐 加,触利比年 公理慈善捐欸二千元

*〔倒數》閑位、霧 四萬元,董事局决將

庭-沈塔|-第二組九龍 成貨食(黃家貼心、中英 )、( 潮商互助社捐三百件 萬元撥入一般逻

蔡楊堅園、沈梓揚、林邦、貨倉(林=蜇、乾 眧、孫用、宀鵲d ) 張 本報昨日收到各 成滋,亦不無少年,

,並分派股息

详、椰光杌、第一租旺角 本版《陳愅间、財務 熙,黃佳、(利)換才 | 恩师火災區欸,湖商瓦理事長,調轉股,共十 許應樂、快然·文鼐 萬大林、女进水 、林、事長、 我名下處難推 許聚明

萬元,去年我能相 、朱行敬、第四組西區林 安貨【林允版》、卣 、 聯 友剁 - X竊遡-榻木盛• 扳齶公司(低女侠)、珊,甘成,一審查)榮、 葵》店、第五組香港仔 事鉅源(米)、先 滿、【J 挽。

陈黃大仙道火災調查 各界捐助 共一十五萬五千

拾元,深名氏捐助大 埔造村火災區完 善院譚順.

宅雙丸拾元,公理 新福孭見院善

五十四元

,無名氏艾畫拾元, 本報昨日收到产 中國婦女會選舉 慈善 紅磡火炎 ·方名下兩 會長主席

區老千元,潮商互動:字公司伍元、香灘

[特讯] 半導锴

|此又捐助榨衣登百件 真光中學為百元、 ,衛生安全百件。附 眾登百元、甜茶文 錄潮商互助詿來如 拾元,廣東誤行 爾遜總徒」號出美抵 下:頃用報港照椒、分行為拾元、利標公 故,紅備英泥廠附近 [ 環山木區,

可拾元 請法院神

全部蟬聯

香港政府公告 爲招請女電話生事

漚事 都附女性健話中一名有關 养 陈規定等牌情可在梅本日英文 張版畫規定必須以英文寫比, 1九五四年十二月十七日

催收租

砵甸乍街一號至卅一號(單打牌) 皇后大道中 就 ?3 (閙門牌)位業主盟 待付中50 至 70 (雙門牌)

一九五四年十月份起以上各樓商戶之租金好 備已久耪派到收以免精詞欠租爲粉 各樓商芦及住客共六十五戸同路

一九五四年十二月二十日

工勝會第十三街-養吾堂藥廠

分鐘

香港高等法院

其他各租宫为祖槃,一第八折免供

一九五二年破案集拾

1以前在香港大酒店造水 及餐都酒店 包伙食

關於寓居守海般含道十三號崔下之體帶山 拍賣橡膠輪胎廣告

片四星期五上午二時正席庭治制铁砂准人

一九五四年十11月二十日

210.00-20 PIRELLI

上午十時三十在富

定於一九

香港槽勿拍行

拍賣古董玉器

香港電燈"公司

通告

物主衆士珍啟

通告股東啓事

英國「倫敦城市工聯會】學院 一九五五年度專門學科考試 英國倫敦城市工聯會學院一九五五年一至日交 良惠門學科考試定於五月在本湘香港工

號

凡欲在香港瓯投考英國「偷定於一 獅會] 各專門學科試者其申請與及书 試資衎須於一九五五年一月十五日展期六 前送交香崤工架専門恊院署理院長 至於該艺之中出規則及常可 台祢斯]本湝【活直香返工梁忠門學院春特 香酒區署理畫 海圻

「菸被襲止在一九四七年十一捎十 九四七年十.

謝此項代價被

發光•杜氏於咋及秉美 國總統籍船公司客「威

(國際武Ţ香港中國女會,十七日 新·美總事學行政官

下午三時,舉行本年度會強大,嚴 斯親膑迎迓 。

下届新戲。主席郭夫人幣李撒培夫人致 批產現年四十八歲

詞及報告命務後,開始逃, 一部强收 ,一九四〇年晉身事外

百,災民整千,號

另一醌者拑明才 部長、主席、委陵等,均,並加 交界服務,一九三一年

矔机,楊不開,

推恶深柱尖人1萬官勁夫人推 女士奇拾元,盼錞 衆至中國,其後十四年

壯同入,戚焉腐之.

如下:(名譽合〕藏文部夫人、名聲 ,會在中國各地任外交难

女十件來本報

承董事局命 總司理司徒嘉啓 特本人癌寮站之神

關會長)李树芬夫人,李子芳夫人- 務,任所包括北平、南京

强收各次摸歎爲盼。 5與人同之大能,

尤夫人ㄆ〔紫察理事】羅女爺夫人、李树香一九五四年十一月二十三日星期二 、上海·漢口、汕頭及滾

| 山打根電歪公司 塔夫人,因日光夫人、郭琳務夫人、薏 制衣實百,集中撼 去年獲利十無萬 做老人,陳永安夫人,《金及〕何世華夫 高等地。一九四五羅包越,府後叉調派 大霫件,蔬 美吐敦大使箱及國駐東京使團工作 在收,並熱代區 根底盤(一九二二年 何榮夫人,《主席》郭賀夫人,一生 ,總在樂計裱坑遒節圓及李娃郓然里大榮 舘任參本獭村民最近在華府任犁理洪東融會將你郝有限公司,至一拳夫人、李鵰和夫人,六中文番號喀喀 浙珌影助理段務府。(左憑爲此議民) 車薪,無濟於事, 九五四年大北日止,高興就夫、李維維夫人(有女

金星大戲院今日揭幕

區煒森司寨夫人主禮

瘋病人均將參加, 醫生、 |時將出癮人担任話劇、勞健、許葉問, 啾股惨遊節目胡巴坤、案件、离 本曲各大廠商井無該 書南·黃垢、徐季 院之箭,分别用出牙 良,胡兆、湯 H下午六時,由開華民眾無關燎森之夫人主持揭幕。俄院薘事長 安这百萬,滑現代化備,於各共碘道之帝真院,今 |剧- 忠巾*儘筒、玩 、庥鼎元。Ú113東中樞,總經理胡文、董事陳南昌、胡忠、黑中等,已分東 具等日用品甚多,作 南亞企業有限公司, 各方出堪觀禮,今日開幕儀式,四時半至六時癌尾酒會,六時行 B聖誕禮物: [C經營船務】,安禸 接品德,港成後放映新藝綜合體七彩組片「十字跟假虎將」以誤 叉:我院由於野 額一百萬元,地址獾 豬究。九時一堪正式開始營茱·揭幕沓式:(1) 我開合詢( 底部門南灣光,原 成大廈西三一四室 中軀事長再ti) 阿底 韋森夫人剪陞抵底、(三) 政府 【网盘连刷可*(四)甜啊(總經理胡文、八五)烘花 由陳南昌女公子費芳小姐餓與健夫人)。

送戴氏紀念册一本藉表敬仰

《新丽》山打人,八則會長陳麒麟夫人、何奇夫人,

負千厅 鹅負一采上年度内,逖利一】陈水安夫人、蔡夫人,宀)李 *區區女,聯盗天十五萬五千餘元‧樹夫人,何亮夫人(常稍委)将 式而已。再者,港九 公司昨午椒沃行大厦 安夫人,據點夫人、黃翔伊夫人、胡惠 大百餘萬案,其中木 捷記洋行-,舉行第十一結夫人、周日光夫人、奥恩豪尖人,轉 [不少長仁射,倘能 八股東年會,燈职 夫人、他朝夫人,沈琦康夫人,豈佃夫 當仁不讓,嗨森 董事局主席張公報人,唐賓南夫人,鄧案娥女士、李宏與 * 沙頓, 告一年來業務與財務 夫人、馮淒柱夫人、酪肖獨夫人,

米業首腦一致支持

公民協會所提建議

平抑米價必先粉碎特權商人壟斷

【新 •香米築商會爰近開業十屆第六次理監事疎席碑躪,除討約會務 外,對米日益上種,上米及米均校上月馁價五、六元,以米詿全強百分 之九十五僑胞之主粮仓,米價上,影响社會书,奥于 香港公民協會所. 孫出「忘錄」,綜合分析,列舉甜統計5五中挠,荒麥方式,則 担玕西方之追自由市塔公開始糖粉亞少數特謝號+館離,使米寓合 珊,如仿照星洲政府步法 由政府控繃若干戰著存椒,但參加檢入米商按比例 常乐政府在米 以禇保政府在米推新作用,亦較合理之措施,故亦會供 中一歌诀:對香豬公民協會所提的,去表示支持

然食日昨戡犁儿傑米襲商會理事長朱榮掘、監事長林成及香港取米零售商會 曾財及聚安,贵超女,從九等到會對散,無間對上述問題,亦號. 各米樂可變成表贊同,并表示一致支持

「特别】俗政局”執行公共術 財布旗表攻一馊顯明之抵餃根紙 在第一段第四號之後,加入,内里.新攻類似奶之深質之盛骸 (食品)條例第五陈依驶于之粜 上,而附她于咳瓶者aC四】花園 』一字(七)原附第卅三後,現 市政局所赴准之一多,並得明 力 ·現Fly 一九五四年半 附例第四條之後·新訂第「四甲」 新訂第三甲 » 〔子依此鲈斯戲放料之內容成份,以端系改 乳愽牛奶硏一訂第三號)條,任何人不能治·欧陳列特 附調理判有罪,裳判司得下季將任,他转自能被叫作別成份之炊 例jaCli∑原附擗第一條,與予,成藏有站販毌八甲)任何澄品係 何逐戲器,贊贊成接器及任何與刋 ·第七底乃授课一位蒙旺商,得 廣除,我盯如下:第1條附榔:除 含有奶威鋸之混合物者,冲(乙) 罪有觋奶或其熊宾物判成老公, 下令究公違犯牛乳鹭牛奶屏究之 非另有規定外,「盛焙器」之稃 任何飲品,因推謂之故,而配有名 〔狂裁判牌-

公之任何物中,得 物品,是項柎案,無素排斥非。 缑,包括一其餘噩之上傃「埃病] 宇取商標用「奶」「乳」字,段 由市政局主席發落云,上述一項創 牛奶之產品,使用「字,只 解怍 任何有傳染波谠行 风之病 其他字句,鎗示其驮品保应含 躪案,再於今日市政局例會時,由 要使民齢對英不會有瞑衡,而該等 *€包括牛帝所息可能影响牛乳之奶者,城(丙)任何豆汁,豆水主席提出。直是項案,于上次 產品,亦有正雍之役丽云。 稱霸 [奶〕包括新博

* * * 分隔及再透奶 薄脯一番,但不包 括運入口之地苦,結成乳 ,而能與话保按腐食智

村其啬·組織,更

保本保

第四條,現予修正,卽〔甲將第

聃

市政局今日例會議程

主席再提出修訂牛乳等附例

查理局今日网甴莱坞虹 F;C]追上次(七日】 笋案門錄;二♭告事項 本案文案两件,此甲】十 一月份衛生或月 (乙)鹳

段內「市局』一字以後各字,予 除非于熙贞本局所批准之一 ·故求再加考店,雄長康村以了 將提出前次例會押後之醬來,四 心取码i(乙·將第四段內「送 粿盛凝器那對,但空發器和之策得 解。於是該案,乃押後眾渺小ㄒㄧㄤ五四年牛乳 牛路一 批准 , 非係以文字句列裔 租秀色會研究其系甜微詞,現龚附 第11战,誦理校完全指茔,包括

入,俄式開開車。下圖的座

右起:篦默祥夫人-視保險公司诸事長· 朱孔瑞夫人、陳果夫人,應門所飮師* 男打黃顯睡,女訂婚人傳斐生、吳花客

招標出投剩餘物資通告

四出用投現在於香港及小龍两海軍雅内染物資一批 至三時先向香港將軍沿貨會部做后按金扽幣五百元筝 投票忠於一九五五年豐月四日星期二]正午觀止

友買者可於一九五四年十八、十九、庶、天

香港海軍船貨幣

生意轉讓聲明

依據香湘浩][第四十九草)幼踞北摶舞弊則例第三段之 規定褛特餮明余逹(以下你稱出慣人)向在香禟集鼎筑中 六十七號地下用情醒公司宇號經營生現與訂約將該怕网公司 生意連到其柿在裝條私一枚葛與香港山村分贵號二接商人

·麥達中一以下风稱人承受於九五五年月二十日心靈開能行大 哈根士磔行交易於頂人揣在舊址掷營生意用填料公司学

其他名稱》但對於用頂入關於日前悲情與公司之生殛併入別人11040陸長四十 之箧菊及一切唯粹袖騰等正頂人概不負責

一九五四年十11月十八日

烟頂人代表律師剌士律師行醫

別墅招租

新界汀

*背山面水環境優美地方 花園球場 巃房水 全類現貨可營旅業有電 話三二八五三浛

栊沙拍賣行廣告

下右侧萬春堂酒店幹物常衆拍實下 ∑將全部貨銀交灣韭限弋十四小時內各

雄

拍賣摩打小輪廣告

[FT

拍賣烟葉洋紙工業原料:

【欖勿拍賣行拍賣廣告

聞

電話二:尖出阴

日上午拾時

阻作將全部甜以現

、黑魚油、食、

家少主頌年之令尊翁

陳公舫老爺 於主膺一九五四年十 二月二十日下午四時半天國家 八 十有餘棒萬國殯舘泰定計 日下午二時大猃三時出殯安 跑馬地大

陳厚德堂家人謹報

治處: & 殯儀舘

洛克道五十一號 72635 72341

先夫馬子修君 之喪於昨二十日在香港殯

儀舘出殯 承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此嗎 .

未亡人 姚秀姬 率男

尺協

至冬

專削·料衣絞呢

應

晚僑華

謝

鄉友世感姻

天

天擇 天

天民 天華 泣 叩

天德

女天奉

天競 天航

廣告效力大

全日有:

3、本新聞:台灣工商代表西技举权

問題

封紙出