1954-10-27 — Page 3

日七廿月十年四五九一层公年三十四國民事中|

禁止生產軍火

由裁軍會决定各國武裝程度

維辛斯基力主依百分率裁軍

《美丽欣喷合离二十六日健)褓界代表經辛斯基的榨整倫敦巴黎對於西 問題之各項協號,此種形歎新,無法緩緊張局勢。 皱在政委會就茲軍問題,發表冗長演對將糁時稱「岁在聯大匹闺探求 費軍辦法,不容成立使製性之

森蘭外長華怍斯基说稱:瑰正夢湖復仇,曾讓北铸岩鐵西堂之近鄰。

[ 本報特閈】聚合叫接部卝六日暴:印度昨要求東西變少停止正備的生產, N等待一項世界性数軍約的订立。此項建嘴包括在印度代表作基昨于林大政类 會中央出的一系中,印度她猗要来研大于十11月間不宜閉幕,只狮製時你會, 以阿五國就費及耗用原エ武器的隣究得或功時再行集會, (合衆肚鞴合湯二十五日蘇代表鹬辛斯基今日出席聯火政治委員會會 ,演講愿两小時又四十分鐘。彼聲明西方所主張在一個裁軍計劃中,要用定盤 制度,包括天宰檢,股鵞緊英云,但蘇聯不能容许空中檢查其領上者。 “猳又平痔其实,必绀依照百分率制裁。按此項辦生可使蘇聯在變 空三方而獲得軍事糊摊也。我又堅决唹求安理會有以猳之。以處理關于悷後執 行任何一起實計,跨在安理會有否决避也。被又崦查敦巴黎两所 之協定,使想她以前開軍備。 軍正在进行时脸中,與有此等

(路透社紐約二十五日)印度今日劃「軍備休」,以等待協調一項 本公約,印度生聯合代表梅我在聯合國大會政治委虽會出此一獅案 梅癌定 今天在媒淼代表佛辛斯基演說之後,向委員會解拜此案。印庠也請要求(一) 研究如何成立发閞休,以卷協議一頃公約。 (fi)進行與委員會委 原及普取術在質與量方面平等曾被之各項因素。

艾登答覆議員詢問

議會黎巴告報登艾

.一個飛甘地求義的尼薩魯,在印度 百姓獨立的今天,他自然不見戰爭‧ 從這個觀點來批判尼赫魯的作,我 有便可以獲得較爲巾常的結跺了.. 由訪來說起

關於尼赫魯訪問北平,東京的一些 籤是十分有牴的。日本記者認爲:在尼當 魯與中共領袖會談之後,中共進攻台灣的 -計,已崴期若干炼且日 我說是在源,把M像日本酒注镭

孫之,我們不相信弗蔗处近行能接饈

三、中共、印度两國將合作,經由「 五原則」來攔展「和平區]。 「這都是大問題,閥 也許很容易;很 見諸事實,恐非中共與印度西方面的努力 所能得到

两小時作戰後,安全撤退。

斯的才個,美國直到今天,仍然可以控制 道是一次做不過的戰役,國軍的行 世界扇面的. 额,在戰呂上不會有很大的作用,甚至刺 珠的也不會太。不過,國軍的行動,

大部佟由易动攻的坦克師組成, 共海軍「大約亦絕不榇攻勢」,

紀氏险及蘇班 武裝費力時稱: 俏,例如「我們話做到汪涵前進至 紅軍「顯然多過」西方家的 爲耍 」的貝來式惋及其他

上述際關係中撮 英國專家杜赫斯指出

東籓蘇軍的前英代表博 福斯特准將Y

| 来出版杜氏所落有版祂 的「近接觸」1卷,

蘇聯軍事力量

芝破轟炸的技術 這

不若宣傳之大

方能獲得的。」他說 森的「空中眷酸(如

雅,耦將以「愛行

.

他又說:褓聯海軍「沒有一艘

海陸軍均易被擊敗 度没法辦地經質的損失 六合燊社偷歡卝五日電)外長艾登谮 爵士在下提及過六在巴愛訂的協定時 杜氏於一九五一年 【靚,西方團日「大見加强」。 |至一九五三年任職於共黨統治的東 "「且大部份爲点事部餘。]但 艾登酬士又說:戰後徒我們在歐洲拍他說:「丼不信任其在東 這些軍必須由與路段公路還送, 航窈毌尷ㄋ其在陽長中的潛艇及 心的两個名號,朗的港和薩爾

以及恩洲的觀邦」。他又說:蘇忠 ∫窃饪得很鼗躜是沒有坦克車粱象 较小型變形。在戰時雖有「極大的 阿星网的陸軍絕未與紅軍作聯合演 抽的。」他說:美館們由公路行動 疑似值],但因缺乏抗空母緣亦 ,图,及有一架一史遠林式坦克車,他們會以『驚人速爬」頓改所怒,将遭受「爺」,且「大杓將絕不 ,甘密給衛星盤,在韓戰中沒有四 行之路,而璨聯又無妆 工 維持之 採取攻勢。」

艾登就已黎噙提出佐烈就見:「第 1、冠項計對班於德國蘭特共和國維 一姐阿丹諾和曼德斯、法麻斯的效力和忍耐 的政沿蒙作風。第11-當公偷之時,可營 愛擴大後的新布魯塞爾公約內次,早已證 明出其對歐洲和平 「想泡我們在 方能導致安定和

美國歷史上第一次

艾森豪威爾已批准

電視廣播內閣會議

史密斯夫人

人民可目睹杜卿報告巴黎會送

會莫洛托夫 【路透社莫斯科 廿六日鑑》兩嘴!

之女性參蹈員史密斯| 夫人已抵莫斯科,作

|1之訪問,並於本

Ba瞵外長京洛托

·伊十月十日

【本報特竪】 杜爾斯將擬協定 ————何時] 種領袖約蒩信相存民主 折此,未麒國中 盛頓二十六日息:杜作整個的。 「評鑑撮當我們一切的'黨將可控制就參院• 請厓見蘇外長‧ 在【谌內,杜爾 討論,此一點本人

支禪共和黨 作競選演說

興華盛頓二十五日谌)艾總統今" 瓯在此間向全國安全工業協會第十 插叙餐會發表狼稱:「美國的最大 希望和搬會在於在最近才降建於世界 的不穩固和平能热埤固而持久。」录 3開對政府的內政目標致人 民的經濟谬定。稱:「政府必須 竭盡全力保障人民免受不。

明緻,桂宙有善良的心。它 點、指導和協人

加强

東方的聯解。」

艾登嘅建在巴

團結

爾公約,並精束了 九年的佔領狀態。

新時代的開始 两洲自家已在對於藝協定,他受得 |艾總統 痂之下掉豉廻固 是「可高翼的,同時

解决將磧保鹮以「自由和平等伻↓ 娶在西方盟伯之內。新館 將密切地組成一起,沒有一支單獨的軍 陽能做出背北大西洋公約組織防衛爾思 的行爲。

刺會對于東南亞, 的。」並標幟筑:「 及巴黎會議對于西歐 嘠洲一個新時代的 妒。」杜爾斯在機貼 ,之防衛,均已獲 史上值得絽念之成就之谈话难簡髺,怅今

英政府考慮放寬

尤其是鐵,注蜷成的喀爾區協。

维持中國在美。中

對工黨百相艾擦禮說;下院以一滿窟

卄六日電)今日铗抵 組賽繼 睍友酸╋紐歟 」。杜類于車風廣播中,倘梁國人民將且電視 一的心情聼取了艾登對是些協爾的陳述,一肉全業人士報告巴掌 及無綫暈聽取他在白 艾森豪威爾總統本醤 會讀之經過粹:西做,所作的堅報。 禽共和黨作最後 艾登保餞下院將瘗對紅些協廳舉行

民參觀全部閣角會之國會競選嚼, 現已畫分力地接

步計劃係擬由總統兼

•在底史上此爲第一 對中共禁運範圍

「與蘇游判,5 根據美國 一九五○年,各向英政府提冉交涉

|一次,艾森豪威爾北 菠士頓、窠律、明 斷分與西网家而

尼蘇達、終易斯維爾 准電視及無賴雪播送 港美領館威脅英商並無佐證

一概控制,告失敗。 (路透社偷二] 財戶之條例,有等

六合業社華盛蛸 特別閣形 * 威爾明頓,拉瓦 (自耕肚倫敦1].限材类。嫩写下鸛院 且無此行顗有成就。 發,謂腦紋與此等

登今日秤 : 英國政 裘斯今日礎巴黎潑 將由國家握福公及說,由於競樂 六是)英文杉面報告旅黼員代表但望不日有機會得以 成健之商行及其文與中國柳社之英 EVO 五日電)因為社當稱:該會議國播, 及其他各地,發姿演 |府對於中共 角胡本日表示,低第四肋砍經過稱,英仂 鞦迎税鄀立法柙關尕 行置易,將受科散復國商行,其暨金亦迥 高廠維埃訪英代表圈 。英外耂杜爾頓際,凍結,而有等商行被 賞物放寬能免管

對,在經濟上加强美國的力量

法德同時公佈

最後一個「第八十四

戒》

舉行),两黨全國委

說演表發統總艾

美國

七項 經濟

脅威付應力國強加

貨幣兌換

薩爾協定內容 全文九項結束兩國爭端

另一月十年牛產買

WAH KIU YAT PO

約公亞南東 持支力全英

哥倫比亞麗播公司及 此開,今晚對關於巴

全部挤出,當附斯 一逐史性的電視廣播

赴鬱塔對僕侠途中的 來得美國籍及

(路满屁倫敦一 正在用長面告知烕師無理由;交涉反對 躅懷之老贼。這在评 武裝之白宮國菜,作 「從飛機下來之時,他 *主席均戏作勝利 《路通能偷教女五节雅,类工獄

此等低例本身,因共 讓院將編對於故鄉 十五日,英殖民地題,開發所指推誌資

a 艾森豪威爾誌統嘅稱:「本人自巴黎會 「預台。共和黨之布爾 供玲赛克説本日亦下推院中透外相艾

部大臣波埃總藝術於 歯英報館人員之行動 完全侵美政府司法燦 殓之壆 , 無所 凖對東南安全公約之討論結果,

任工黨政府內閣大;,并無左蹬,是以英以內之事件,惟在有 閣明。工黨認自威爾 酒精剝作一個熱烈的 在巴黎兩會籍的各國 臣成過稱: 關於 政府無理由向美方學合理之現由各案件中 燕鴷利艾登:彼是否 擁抱,以示敦吧,總計畫 艾登稱:『英政府总如東南驰安 防衛公約・九月 八日在馬尼 表店一政合作,以克 特蒗斯各團安全, 刊舆獨立之决心,此 一些約足補-

在日 內瓦開始之和與 完工作。

我府關支和

六一鱀爾張受,其地位不飽再加拇 路北五B息:西德總了西歐盟「開。 甲阿丹就本日召開袢 的地位】,該項地位 (十)医爾外交 別潴會,討巴會 將居民舉行公 及贴術,將由西歐聯 觀所獲致的再武 民投加以確定,如 部長會解所任命的

國協案,及如何胐付果獲得了批准,射直專員負说,該專員將 國內各方人士野政府 至對格和約簽盯之後 不是指人,摊人、 在飛問題方面對

護步的各 阿丹諾赴冰島

共和黨在衆院可

中共區鸟来花

*香港之美領事館人 出交西]。 风,對於若干國家與 之英商行,列入黑名 中之說,丼佐證 *查健丽混在下 院習開英政府,對於 炷香港美術館當商之 一行爲,是否包向美國

五國情報會議

除聯合國禁運出口促 措施,允許美國民

項禁会济于决商別開,所躍件

迎接,至 佔多數席十五至十五 息,不獨一佔多两席。民主黨之 常契爾則謂:將獲得 雖然此酷屬-1九三六年以來最 火之民主勝利。」 一爲共和黨佔優勢

建議

全科公路網完美。第四 們必須盡被改安我們的黄業計 我們必須加速促成原子 日第六————我們必須致力 , 改善壓性及住垦 。 第七 政府必須與地方企梁合作,開發

一分衆疵品

「五日

及國

取道訪問華府

|在一九五一年五月十 八日頒佈,威爾遜詢 ;因維持此項

【今公共医爾協定

,使九百方噬的提

成 做」,拌結束了數十

爲「歐洲的酇爾地

.料理本會港得一種方

他两家以得以參加

偿,俾使此摊合作可燃有效,且你北

總統稱:幹結束以來,美國 已再次「證明美國的榮,未必依賴

排除法國代表 因恐洩露軍事秘密

召開四强會議 發展 國各大城的水利、力和玉磨難 |溫,南達科夫、僱 【美廉社倫敦六日首相邱吉爾拉斯加及潜艇 (铬矿華盛頓二十五日)[美國之理由,現已經了 「此一條,使公

新開舆龇界報導」迅刊今日精:泩网槃且不需壓和不解决, 今日在下院世繪磁科所提出立即舉行过强,均將您民主优班取, 」提出交涉,後又推出 悄然被排出五河情報小組會群之外,該小 國囘題妁废止管, 韓國統一問題會随之也餓,超揆於徭役工在懷想明、內華強、 在若干家有名之商 組係有定斯在新加坡開會,以討論東南亞 刘何故再予就擱,遢 戴左翼領袖只凡時梁:在此際西方醫材、新哥稷、背帶貼各州、特定機過程。一個後,我們及全世界 行,因商機熱與中國 四中井區ÿ保特質战 之軍水同而老。該小組之其他四國英、美不解答。艾登稱:「會仍未批准倫敦與已轉拋品,與蘇爾舉行,亦可期去共和黨參醨維維七上抑虌難翶難帗路商 「英政府一陔約花,節將醬 上之接觸,而被列入’、澳、紐關係恐法团觀會孤冢各國之辨合此非吾人單獨關懷之 劉致排合,貝,詢問時說:一首經

担任其對髒約之憑祥紅任,並致力於.

公約中所規定之工作。」

名幫中。又有钟英 計劃奥尔小赵立之秘密與共黨越戲。蔣通向顯,而爲具有北大 當都準備與無際舉行及高附庸合放,但當真席位。參院民主黨一途。 其邀請舉行四强會隨時乃從而拒絕之一:

商行之老主顧亦受成 刊此項報導,官方即時對之無批評。

圖企袖領人工工罷

題。吾人燐適當蹬與方面實機藍軍加入法陣營後始

(法新社倫敦廿六日L 各方佇癒委員會報告之際,英 國碼頭工人本日仍幫將繼戰罷工。昨日有常修工人九四零人 復工,飛行起缷香蕉一撇,但曼徹斯特崗頭工人五百名喷過罷工 双將各大浩罷工酶列下 * 掄妙罷工者11 五、〇〇〇人,受 其

COC人,一六七艘。利物油罷工者一 影响省有工人11、

將

工潮

擴大

至蘇

格蘭

蕉香卸起工復人工份部,

,在斯難免。

蘇聯的新和平

THI

『守此一協定》直對

協和約之簽訂,變涛 爾將在

西歐聯盟獎裤之內,將顯鵑花好養接地 組代表團

參加西歐的防衛。 [四]所有政黨

〔七任何對 、團體及報葦均准花 爾的和約,必組觀照 (八)雄啊可

市議會

渐得到我用们更大 對現行之流网共被對

【外國所發入者,明 『予以禁止。 一法新社渡路*近日電)侦鹬理姆二 丹翮今日此,取范冰島,飛往美國訪稱 協定已被諾爾公民股 國有间苦的地位,但一百組織一市民代表團

「五口如巴黎 *別,將與圍佔不合作冰勦,今

張所批准。變成法律 法國羅爾的經濟及貨 用後為葉商在二次火 ,同行者有返陇述職之ň陡然高級專員瑯

一年來法棒的争端。 南杓。何氏在登機前告䰾我稱:染此行對 之後,則在三個月内 帕勒盟將不受影啊,戰戰屬於對之處連林 協定 上班六| 美,將有抛向美國人民道謝,散渠等之,鮨必須選出新的 在巴黎由阿丹锦和 助力,憲國無旃濺過醌片。此次,影 刚。

·蘭斯两人容划的,條 西媯外長哈爾斯頓。何氏在冰島暫停時 |狱如下:

美特派員

·市長范尼爾湖領 恩政府同意,共同遠 薩爾布出 幾乎制及全世界,甚至題共黨爲非法的 把一甜頭」向世界分 然操在莫斯科,但其運動路所以年前伯 在韓越两祧骨 止後,已成功了他的 「斯作經查」(STOCKHOLM A,翳的危已成過去

EAL)根據,主張濮制核子武器,來對 啟下去,自由世界他想承更多过去的困難 抗送國的路計劃(BARUCH PLAN)

1000<REKSH 一軌會主源與資本主鸵和个共存」的 「具有不同體系間的网家之間,做争是不 [究本主要和社會主義姓受石砌的性則,她为发衆出國情型利多,

绿碌最近的實休攻势 : 提一方 面看来,雖然可說是「中立戰 林乚;侯忠另一发 正硖的 方面看,實在是一種新的和平攻势。本文街道推攻, 加以分析 一、理論上的新和平攻勢 臊論如何是炭讚的」,因此;他對所謂,都是由于具省同檄體系之家發生( 所支配,但沒有理由爲什麽他們不能在一 人11 六〇0人,船隻九五独'語的湖海,已塔大產源: 優 可避免」的既然一过原是列卑的主强),

·長時間上」和蹲地共存。(三)他們對于 。如斯發磴工者七三〇人,受。但運來登斯科的論坤裏,正在高啖酢 予以否 影响者蓁船荽ll五» 铌 維埃外交政策與和平共存的關係,而對此 黎氏的理論做港大綱,約如下列: 龍易與文化乃至對于強襲落後國家,「在 工者六,六八八人,受影响工 1仂滤,則賦予新佔個和著解耦,這加热,2.馬克思主義和列寧主義主服用一種肚 經濟合作的偉大領域上 ],有的是共同的開 合體案替代鮨稱,那是由社會愛的客璈 興趣。五馬克融主義者知道資本主韡 製作 人有一-〇〇〇人,艘雯丽 與蘇聯的最近政署有莫大的關谋。 校-潮安普頓龍工者一元、O 這裏最座里的,就是蘇聯的两司風姿,的經濟法辦之結果。(11)依照那些法則,是一暫嘑性的 」,世界人口三分之一的九 00人,受影响柠進一般。 刊物「共衛主糖」,是蘇脂英共黨,府军主谈悬「歷史上必然椹崩潰的 】 陈萬人已經人共破的陣營中,遒一事 倫敦L有工廠1間,因缺乏原中共委員會的段論及政治機關報)和「新,且不免地社會主義所替代。(三)以 都可給予冰礴。《大》馮克思主诞在相信 料而宣佈停閉,工潮芳不平日時代週刊」(同時用英文出版,在紐約報 一種體系替代的秫乃是每個國家內的「 史達林的教條,謂一革命的轍出是一種影 解决】他威迫而陷同一命運者 獾常可茑到),現在女搽一致態度,叫卷 自已的事情,至于使用怕沁力盘,歌迫 話]。(七)這用就後的本劑,例如中國 本主義與社會主義隨孫之「和華共存」, 變遷,那ī完全出乎科學沚會主要以外 ] 帶命之重生乃是「内部努力之結果」,例 。【四凵因此,共殖業的國家之人民不是 可證明。 我們從蘇将讹環的以上調對來,可

滦用任何計劃去發資本主盤。對于一和 見他們在現階段的策學和殷異,是一種新 也做過期。定拔

《合梁欣倫敦苷六日不特對於拯救人類是可能的,必要的,而 這也是馬克思主義所間雙同的。 奎工秒持做本日巡 倫敦惬殞

蘇聯的作案狼安萊夫 CALEONTY 共存」的威脅不是來自共为,而是來自 ,以監码工人復工。倫敦及利

『美國獨佔在的性奥政策」和他們其他資 EY)在一刊物中說:「僞造者可由馬 杨浦炸有少數居照工人復工,

本主義的料盟國】 4 故镅工帷衲裾科焱險, 前赴入海港篪類號礎工人行動。此外克思主题列寧主萎的經典中杯用孤立的引 ,又派代表至格拉斯哥,以期艏潮伸至濲極關。其間 • 邱吉爾 語,企關證明「和平共存」只是一種宣導 袼 政府一再展綬派軍二萬人按按所碩工人之决定。政府之决定展好'的仂思,讓面實眧藏杂粮埃政府的食正日

其次,著名的史學家那濟鴻家

)在後一刊物則從絲史觀 CVARGA

的和平攻勢,希望資本主娄巢不同的

1、文化上的新和平攻 討論淐一問題,其主愬如下:(一)在起見,在文化領城上的進行尤其努力 他 部队的上方言有不同系的國家早速存們現已發出通知預們在十一月中何召集所

三、政治上的新和平攻勢

,並高唱反對黨斯科自己發明的所謂「英

國在韓上採用的生物學戰爭」。

蘇暸一插唱皮

,一5又於

蘇聯的新領袖姆斯連可夫,赫魯 之類,現在已灤榮成覺到第二次世界大戰 後的征服和沉和高潮之機迭,已渐成過去

如何我每

宣傳,白稱蘇聯惠宇,故受北區滿之民 ,所在多有。

羅四維

外皮製雞】

一天院三天十元

二天入元

姑嫂丸

海狗丸.

郭根本還是由於一 平攻勢在作樂成。

四、蘇聯的侵略計劃是一貫的

一,收擾的時期已成過去,現在煤忙的是 政治上的源和堡攻勢,亦可把自此再加

隐之根據。但到了上智之卡 烈推辛斯基的動機不特醃紙 T分證及斯州 這種政治攻勢,由于雅 跺颢在一九五四年的一和平狁動],

國大會退出巡正(國佔據了阙,使 與一九五一三年及他在竩動復排可通年 碩的運鑣。其「新山髮一特姆嫂上文化直,大陸一案,基准列入翳事民枪,对可

蛤胶

扣指費期 站推傑科

-米豬 崩

A5AH Bemberg

勝於直绸缎

派收音機

織布

首屈一指

AK 7000.

77 型五燈入改長短波

Asahi Kasas"

COMET (GEORGETTE CREPE)

AK 7,000(GEORGETTE CREPE)

AK 7,0(GEORGETTE CREPE)

一但他短, ASAHI DEMBERG 洲眼 選用 BEMBERG 袋,我試

AK 5,400(BEM-FANNY)

AK 5.000(CHERRY VOILE)

ASAHI HANDKERCHIER

的甜種特點

感悦 粗磨性...比沨級數倍

HK$295

無異,比人無術天

蔬球出品布攝印上 "ASAHI" BEMBERG 字根,個實時聪明 價比刻三分之一左右

獸武装洽,向日本

Bemberg

CABRIC

亜洲独家生堂

大出口离构图M

旭化成工業株式會社

ASAHI CHEMICAL INDUSTRY CO.LTD.

1, SOZE-CHO, KITA-KU,‘OSAKA,

JAPAN.

前往

泛美世

請乘

爲每搭須及公

桃水外壳 華貴大方

唱收音 韮皆住妙

下列各行均有代售

華及電器行有限公司 電話二三七九二二四四七年

中原電器行 電話二或一九一二或二九一 守牛無線電機行(九肠) 電器迈天一九六

太淨無線行

合获電滋行 她詁二一三二一 浓勢無線電行 電話五八七二六 的福紙行 電話二四六入

● 須

PA