1954-10-07 — Page 5

華僑日報 All

乙甲(五脚料

看球

昨日各場戰菜

[顶]

日七月十年四五九一圈公年三十四团民

巨大變遷

標之被瞪作俳六李貌凶,湖南起購買大宋之猜疑與一 低抟第三方沉夕 證径,其中,揭此使用另一人之商標之

緊隨英國商標法的路綫

《符料】折實之两E 登

使一般不够游|上許多已登記之商撰從來未 記伪案 昨在立法林女群通 櫙 矮唭根據目前法例 使用,則在第一個十 查 第九师所打陳件于 適袀牘,法案之1及

过登記之商標我 苎,明烨尚再下一次

登祀,新股B部之 盛花帆雜應於提出 人之不那根」 案好解酀t出本所定無件其商所退 宋少由,經已疯喜刊繫於能者,布源湖市能在若干 國界各該標,因各 附件之一的再理由!

「家创造定,外青

使之配合現代商業攝 哼,國際工架保 * 須照聚會刊登牌告 意,並須受彎製 關於此 • 護協會之一 員會於 第五十五书店 f怡路:安蘼墘 酷▲H有規定,中要之條件一九一四年擬訂附表四所载 登記格式,名爲保 厭爲原登記人對於此一轉楣之分類,以供國際用途, 搋性登眏,目的在使用」組保持有效的管髓,九三八年英國商標法予以 於預防有人利用, 而在實踐上,官將案收用,共分三十四, 四年限京舭 夯来

個代发棻種貨品近關於該項使用之協,分五十 悟而,柠期仍浛十四年。

鄭屦卓著之以

第六十四至七十 第十八炸規定做+成立 作另一種貨品之致引 之踟人爲其將來和盛此得以 姚大条跟發抗两潁貨品,果 登齬其所接用之商樫1間

分 商镖之登阳之各項規 商標有關係 因此,

定係完全改造者,並 公司夕創辦人得以將冰所療 |龍爲主離步適當保 採用名商標名字俳人就亦

锤,登記:商糊於其無意 段・本澳獬除及代鹑現行 陸机防織者多以原原地登肥

张辦法,使該花商標 備租撳之公司名門,本條 用之各級貨品中。然而,於 奥普適旒與分 之商稷烘例 联朗英國一九一一然而在B部登起井規定公司籌備入於可 岩礁比服極之特別 質』 楚。此商標並非私入財產 叡通過 ≡ 悬,余 補-

一 三八年寶牌也之路 木 【之應標,比较EA部分記者以联名稱營記之,得以將繼檙之登融限于新發之標誌,不同於忤通商標, 句,律師公會,香禇總商會 引教太湖慈孝步中之整證,限练少,例如其於七年謀商標登記 出家。其中包括用設檡登 不放,此點與在A都 衆腁g 1諳波謝磅配有好能者不同

·用利防

「特环》昨

成沼息稱:浓 空軍飛行表演 : 定期於本月十六 日下午三時币伍 中n在本襟啟幕

變大豆

数於本快 省 途 ‘千項規定之烘氆性 引之香粥商禮 之宜大變要經决定 本局再一下業街道

·

除海空合作外, 東有航空設備展 凳•本电幇家空 杏基金,待費停 門

效期限- 俭未組成之公

司所籴用之椰多概之

籟牌;日登姬夕用

·短期效有*若

斜七年,比较短之

*寬放讓轉、

有效期限,係英國

條五訂新

明;以及貨品之新分類 新晫之登午册旧部-

一九三八年高棉

<司發展所造成之 爲勢,以及通 所採用者,因事附辘經營之習慣,當一

期定軍空家皇

演表行飛

阴之字,並不包括普通詞句 其保有人必須不參加種貨 及中華總商會,於太出宋 在現行法律下,姓名記號。

品夕贸 * 彼眙通常钤商 草期中,黃曾被撤詢意见, 第五十八至六 现其他非牟利的構,保准許其中不少意見已被抑納。其 十三條君完免 附於於該商標所代

他入使用該鞬商標於其貨品意見,曾經在英爆出但未 表貨品之生順霸 者,准許非登記來,說明其出距地,原料、契 被垛納者,干煤魇,以符 人使用减肥 之商標。現代下蹲造過程丶健- 陂性双其英國方面之考淇奥立法·客 環境已使布若干 仳特•商標之保有人人對此事件,必須讯英圆球 中,與一個己登記 必須准將何人使用該租商'双间一步" ]

水務局用圖解說明制水原因

《特趴》木瑞水狮霍府昨郐再度被少其水供速事殴川民第二期】鯤釋目前存水數量以及分配供水之辦塑

華以維持食水不供,直琱年多來

救隅解强制推出本年刚,値得當時之百分五十六,致模家裙水塘僅補至百分九十而已(一) 一時,保局基季,能碄女多用最之張 梁甚少,

另一圖解(凡圍)表示保留七十五天之儒術外,H们全部儲存之水盘再加上此時期中可能獲得 3 分供應棹明年雨季來磉之時間

(喵一)這格幫陳傑表示每年卅分2醌率及早季的情形。有七個月,我們不能希望有任何緻,僅在 夏季的五個月的——由五月至九月|雨水可預料合理地-

滿水塘。今年附量少,莽常時之百分百十 六:苗栗水池流擔僅高至百分八十

【特訊】昨夕香芹同人爱。D

* 八時,預舉行音樂 [特别裱天文日向車公司

會及雲:H 昨晚報告:昨H下 士頓島出通搡•期 午三時一街洪夏本時|四十八小時内笞北發 開),一小愆 方要求,但莊士研 成,在香港供娴西常说收受該項文件。( 约二百五十巫發展』

(二)受中二建维杯嘭示水務被間被迫自十月九日由墘路减少食水线鹰的原因。左浸觉不凝示H龍祥 癍射*淼鹰「南族」公司方面昨日未有收 水運量加上多率可能得合理水量,其總數爲六十五億三千萬加菊

右面卅不表示过些在水數產應如何分配,始可以推持至肼年季查用水來臨時間

向西移動,時追十三公司來到所謂, 中心在馬尼拉東偏北 何所艹通】 约七白织,向西北備 復公司當爲早已式 東京氣象會 將代我參加,統計 西移動,降速十F 佈該電腦工 扑 廣州出席會時之七個 里一股低氣壓向東代電車工人之和常 本港奥出席 |國家包括英、癸-菲雅動,超過東北部,縱有任何通牒,

1大慶將臨

,附有停車熺設

二十估算,他將火花,两店除遭受之外,故被之 貨物和衣服器等,值數千元。 在此店 成伯寨析,專營收買五金帆布材隈颖的 霉素卡整成、司网黎兆雄,正炮战心悸淇地街四六七號,店名 银两 店牌 “(一)裕為沙河粉店』(31)很甜蜜疝板店 西堆 滿木材印版 爆易燃燒•塔起火時,两舖店伴術未休息,均 鹹及時聯 否則不受損傷。 在昨晚八時五十分,突糯永興店內出烟,由而火談高脚 柳雅及冶莚练利木,一經濟木材箱,火勢實含劇烈店 中入念做法火周投高,並合力自行禍致,無奈烈火四射,千件追 得退出火場,幸而滅火機車及時扯旗,福咻温教,並做相 火斯,選十五分鈾,便將火撲,結果商店除迫受永外,被

毀艺术材 戊守廉具等,約值新千元,恐失不大,更幽将城翁之事件發生,可同不幸中之幸。因誄木谳供瓤救火之物,朝非 谓防造及時勤教,火勢將越闭獨大,科姐附近之際宇,臉不堪給想也。针到煤火之攤車,有旺角两瓣和尖沙咀一輛,及工程 本救車各一部,由报防的長高艺林率,書方由摩周湖縣司新的書興長來賓勞,卻張媯數說,都俳師維持秩序。 關於迎火间为,一類水舞ù下痛方需而激微布麻,另設新店伊赫纳你辣皮不料,然两份料未經證實,

立法 修正體罰刑法

三花

頭腦

three flowe

一經試用三花頭

君即能知其如何

柔潤整濟服貼 紊乱難理之頭髮

翁 狲來湖 與途鹕,

及本港代表等 射 莊士頓拒接 --十日下午基行茶會 及其他燧象醒題安。 電車會通牒—十日晚上八時,舉

[] 第1汝商

颶風行踪 第-H 第ī支會——九日晚象在內

*凡官用本

·可健伍千券及#

大華

1册-越攻力酱受 女校生一班, 本法各項規定之限制! 女生

中華-天

局首 九尾鞭被廢除

由主席簽署於一致通 立法 過追魂之九月廿二日

寺 海半點 各項報告

行,出席者中席,其中包括日本財盟

布廠

·帝说花牌

所有笞刑皆用輕籐

〔仲罪】故著世罰條例之法案,昨日由法局 柏立茲、英司 管理官之一九五三年

↑ 狃渦首丶皱法案由律政司蛸程提出,林氏於會導謝上縠 腿 登中將、科璁軸救司 五四年, |在區內樞行慶祝產及 ~『一九ㄌㄒㄧ年三月,政府委出一本番會,到研究關於刑事 哲士、律取 其他遊蒻,殺數焍至一案身价别罪之決律及執行各大面,康杰出商為一代表團委監會, 猃丶財政司貌瘲嘉、 #席爲當咗彊瑠華民政務可樁坚士。該委臣會之職實爲【甩)檢 政玮材,工 对赛實上對成年报察判的骰之件頭案,並考道,於行的勤法律 喜可運喀、喀滋生 五四年身酷刑置佐案 農場玻、 精油 各項規定採用之案件中,該步棷應否使之配合實胰 〔乙) 淮上分由遗否減少成廢除法院對腐们依在勃卿司阻力區圍內之任何其 官司編恸、非官髒 中在本灂熟院舉野各他刃案(特別是新黼绣忭品攻昉物之罪茶)普處的飥之阻In

「司法

【案」外,通過下列

用自禮送

三馬啤酒

瘲最流銷

行風已業

紙行電話:三入三五七j

售有處各

分別用中英文講 解,中英文人恐

華僑日報中區辦事處改邊砵甸乍街啓事

現∏通告件會友知 而各會友均紛扮準 + 加•丼自動啟

內大小工邊的百家,科黃 各廠工友,均無良

發租售券,各界 可向 得利举行 在渣打道十伍

丶鄧律敦治,布力活 過「一九五四年珩第 鞋类 苯,大致如下:第一 執行體對之期限 員會於一面可能判的刑之刑举目前六個月內,腿

法案(另),敬啓者本報中區辦事處德輔道中原址不敷應用經已改過砵甸

·殃米者拳士·昨 l 熔盛正案」, 本貓昨日收 CF》刑及环

廣過一

乍街弍號B(瘰輔道中與干諾道中之間)照常辦公

當有一番 從 艾據台北米酸通 社發表:楊俊身已 去锇華按總會

日鸪內於十三 半開放,沿途路 時邾棚指示取主 肚 较大牌云』一 KY

大華酒家懔斤视惨 祝大育加坡的藏

「定一個期限,

捷》,此應與第二此,一個被

| 場行五日之

日一十月九年午甲

WAH KIU YAT PO

五月

二百一十三天 供水所耗

七月 八月 九月 十月

五十慈三千陆痫

每天二千四百色情

四十八億三千海

農業

慰勞三軍

工團擴大慶祝

埭場自由工會,

織布工友 午十11時嘅請紅磡 會名流各界首批成船工數百,一致贊成遗

【表和相常數日之罪犯入上凡六個月

錢震奉派飛美

政,雖然其中干桃 之根定,雅於律之

| 保髏項 正中,實不宜 ·因之

賬助心熱者讀

按港潮男

,决定于雙十

中央日報總編輯

九五一年 案數目 減少,但 丙午以躺X],引超 報警,其鸦 告無由高 吾人仍保鹊馅骑,渺 若干 疑點 * 排余所知 等法院院長,營務處及使用或恐構使用染,無人招解移動 長又本人考团协“冉 十之罪案涉仍可雄 钢於梵志六個月內 執行之划定有若何 ‘由排餐會同行政高考 荆阳观之

•本案之战E + 罪案庇列本案第一

品类勇府工作之附「恩昨日本報發在實行上俯疑因廣如

列戆心推*交坐,渴一啲據焢例正案,諸君賜洽請移 王新址為荷

隼人隔利會空乘

二十餘年老號

華樂毛毡第1家

精通過「一九五四年

華僑日報有限公司啓

勞軍團一行

十人 » 梅李康 率领,其中唐媽

丶翮 將 枧飛

|

考察美各地新聞事業 例中日干颢院之結果,擬於修改,以使推 (特)台北中央日報總編餅, ,但因第一附表所 服裝 定 商,并由各强岩雕班,幹事會士康袜,家是昨午由台乘民抗大做客庭飛抵消。銃氏在「規定而可产疵可*不 盘從速執行,B之 華機積極籌 獲僑委會勗勉 在穿所搭精開徵,按 、氮力飛幾十一圓塔戲評者;媒伻道中央日報肚示起案 少版新雅訂出發,經過准 許中踏上訴

【特队】本年绝十國野紆念日港九各工將均將熱烈燼大麻罄 殷光抚產光,單獨高磅起,称已訂想特大國家察新聞部架,其半奈地越,以称約程 ,下做工如對位產將於建上篩出舉行路大慶北佻式:國營 鄗「雙十∫及我國的青天白日滿地紅鐵| 中心,其大如港加高、華路頓、西部及南 要汽電司特工會下午八琮般榮 音樂助興-(113平不足助社十二地攤」上誌「反攻大嫇一面,長五丈,高之地方特斯域在考纂之列,全部行程大 幽,還我山河』等半 時謝祝大會,13特納尾酒會,下午八時財叙Ü三木

| {'丈五尺餘,是日假用,然返國,裝在港約留啟天,别离 合支另十人创安祭工會下午11勝開产,七時初餐,曾果也慶。(四)製業工會, 日,晚間分別舉行茶於該隔天會頂端, 流云 《慣)(循。痪・本料江|到B地 身份。古法案 繼發黼熱轉剛下 凡時勿「五山脚和豬網峦軌第一支實下午八時令殼-香奶酥教,及商家優軀殼自強一

| 过期早日在大號

上▲椹晚祝晚會。

(七)脚建文會入你望-音樂助慶。「九華樂士會下午八時

·包,香槃助。(十)同德工會下午八埼貌-音樂助(十一 巴士總會中 牛草業工下午八時敘(十二)探木旗工會下午二時茶會 【慶祝,晚間八時如餐。八十三》幽取中情人造工体下午11時開會 夏欣3-隔海 • 十四、養潮鐵工冇計晚立片 自由煦工總會網,有潤將對、歌唱、 「五)珸西工的茶 硯,音樂助慶,對於貼客串。(十六 拆鐵工會师間入時際眾就嫈。(推)

以及滑望變鏜等節

晚笹之數,根蟫醫事

艏十六歲以上犯

人,已由二十四下 這十八下,年齡在十 大歲以下者,不. 捷委科會之第三

症京卦,八 日於碰┻酸

與+ (六)膠粘工會在發巨型大花的一座-下午八時叙·音樂節|精合大假,

湘之勞軍工作。 勞平凶杀人 名單如下:李

白雲、沈載

)

倚慶祝大會,是在

、再阗、平對,唱

會內港常舉行隆重

推冰 孔雀、束

(楼下),二支會帶名,無青天白日商地狂

且・該廠四遁是日將 親提式,入世八時,

劉正義、白蘭

糜製炎

*以來最低

工務司請勿浪費食水

艾港北柳布菜 璐器總工會,只徇店,通過不夠上,慶琳 定分在(一) -- 遊藝興-爲便利上 由工友,决嫩國慶d 「特一本政

今年的天氣 照目四小時的水法, 樂,我們必須盡一切内鹋的 今年天氣

季,我們希望 千萬9命,在暑期中最爲的月 我們每一個人都有的實任 在香满電台及斑的过 张诚扇六十億加侖的祥水徵, 毌中年大三小時供水的時稀,

繼續維持 点播時,解爲本港 果凡到四十八億三千萬加 我們的消實量是二千伍百萬加

分區供水 時,他並 本年食水供楹情形如 另有一件事儒花拳秀湖中 ,現在我們較實行三小時的

我們徹爾恩的ît

另一訴案被定莽,即予 是,连九一法案「對可说

九龍分行不日開幕 彌敦道五七九號A

明珠二拾允,李 上合共

所規定之笞刑,將命對一判犯向任何

東區分行

大道中二八六就中 央戱院左便四間电话三}QO 新用饽邁五一三號(即利面對面〕括七七〇二

平盤七十六元

*核准之工具,此外

共同努力緩和嚴重情形 · 輪開動 ·機快,希恩熱天水量的有錯了,不掉。我她被有猫洗很

雨水灣自有祀錄以來成低成 奥氏做候林酒毎一人士,請舘省用水,使体止浪費,以期緩和彼所稱之「

香備度台及麗的 泰谮一點,醤位甚知道啲。超十億加侖的儲放,以便我們被一搶到十七微加龠,所以在今年 麗中文台播出之 一段期間,六,自五月初起到 過多天。布基李路了的時候, 我們的南水盘是四十八億三 千萬用畲減去十五战加侖再加 九月底止,不到半年的期間, 如果上天遲題不下雨的話,我 十陆起至明年的四月止一段 袒儲翎十笋愆加倫。如榮 今中多十七億加侖,共

「在今天

單凸報紙上,虎概】段

供水聲明,將中四小時冲至三. 探及到了五升初,我們沒 月中旬中下用的話,那末 忖時?忾水塘 有保證,出爲團七月天 于在四月底水城每大包只能够 好像六,器位一概會慎疑我才下起雨來, 所以我要央出 洪水一千萬加偷了,所以,我 而水,四片止術開内,我們不能够 十五億偷ㄘㄜˇ, 們只新用事實及數字來説明 浪費水,因爲我們假克朗牛 餘下四十五谳加商。此外,我

■不及,號計隊並不是每一個五下才能下雨,所以救們必須,們所能希望於多季中山水方面 人都惊心,所以我览科【說 陼留一些水,过整個期間 沙得到的水域,每年通常只有 11千億加倫奈;十五億綸, 明愆! 祗、五诉 內之用。 設法渡過 黹,逕什影誥位作今年冬季

諸位大 我們就谍它起二十億加倫雅! 概會癍棘 所以齿码流常情形來說,我们 慨的堪啊,就 夏季谔水?映电影:我們媽在 在就都何,每天就可供水三千

以堂下湖到二千四百五十萬加定的针时,我們布建衕多学内 新二千二百五十萬加侖,斑 因這樣將無疑的能够使財多 品質的必需於舢睚午,尤居民獲到自來水供麼的,約 雨降臨校通,我們也可以有 有11百萬人,假如! 百萬人 中每人毋日中站一步箭省两 促镔 綁在较 加侖的水,每月號一共可以節 使不以爲许 省兩億三千萬加侖h 這個夏季期 當然,腹如幸運的 内·有大飛食水故意被虚耗- 大開,是假如你們好 散海借三千四百萬的 道恼形 双寘 撙節食水,這一點 我很懷疑,假的我們低的想赜 非常嚴薳 花艺 泰焢個艱難的半季我就呗觳融 必繳出把紙的促請每一個人,都要他的 种 的季節

最大努力,傅食水不敌被虛籍 一八九五年,一八九八年九 一年及1玖三八年的饲形》.,除*知值点极去做的,可以 除去一九元年外,今年夏季 用「勺水的時憾就用勺, 圾的少是一八九伍年以來要用两勺 所睟跑的水盘不 证件获┤庥濮九命, 所以 有湖水的毛构,想立刻祖

破字表示大概的花費,總之 ,我們每天所得到的最大供水 這個情形

减低你們所相耗的水盡,我們 將會設煤增加商水的供短時間 我就用一個較愉快的雄 結束今晚的話到一九 六甲的下年,大隈水 將可以有水的。當壑假計瞵 完成後,水塘所能够年E 水惫1將窗午於至在的两倍

*同,永成食鍋」、

器陶·器瓷·克捷

適合家庭用具

及商業經營。 凡社團,菜館 ,餐廳,冰室 等器皿各式集 定價

志在增進

AT

一經購

必買家有

再購之必要.

各大公司商

店均有代售

豐一十四街真吉環西港街

25920-# #

治接址地列下向請務業關有

司公璃坡新鏡

Page 5Page 6

WAH KE YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.