1954-09-29 — Page 5

讓您

一張二段

日三初月九年牛甲農業

|卜

之能力,但其必希求

。各路名如下

[熱阴黃英

、渭水、黄、

外印,背袋財、第

十一號越巴士

突患爆血管症賴,他

TkD

中宮也随 【特訊)甲組安南華戰聖的

|:仲問

昨南華場看台

出友誼,雙方能將 如,能爭虎鬥,

呲默内,有一毋因情精

韓

譚家軍

- 討繄东何 行,請各行代表發 果菜行代表王九

一號」突然陌生火妹于张消防局中局長 哥文,鞫蹲爹業捐肪中就降救,彩時

下月一日開駛

由灣仔碼頭至大坑道口布律活道口交界 利便商民學生來往收費二毫月票不通用

《韓狁)中華巴士公司高做风透,近四)大坑佰宏甦囗j[五】大坑道ㄇ碧峰蒗甘 「斯 霞之十一號就巴士掉,定於後日(十月日)上午八↑(六):大坑總站。下行本棼咀站:(1)百盛時 插之車站价,日前已由公司派勘定安當,並開業 八號及十號門軌,以五》鎘冊落三热門前對面 方批准,下月一日可幽用,公司方面軀仍未正式油|六)霽花鹌荫總站去根經過高士打道,辨斯當, 姊养號骀黄,但世間當可公佈。高級又稱:怡和街、銅晒灣道+双裼淼艹坑道、術镬海蓉·情和| 纹拼插店, 聽時間暫定每日出仔杜老誌發出街、波斯富街,洛克》共六大街道。($)

月第一班士篇上午八

實時十五分,尾盘

尤一午七時十五分。由大

瑞羅蘭與布康估福日 中華巴士新獨號

交叉网站首埴巴士 行山爲上午八時二 十七ㄉ一母下午 老時二十七分,每半 小時行一次費 11角,月别不通用 艾維,巴士战之 來往及學生上課 等關係,故在各校上

下集之間內,公司

園長酌增事無行 ,俾少擠迫情形。 至於唛巴士沦 途之一

停車站,已定如下 上行車,停車站 [(1) SERAT 1

遊出八號對門能,

"WAH KIU YAT PO

胞僑體全越南

港過光觀台飛團表代 統總護權誠赤

新路繞行車

坑

高新

姑關

邝H戰事亭任中島球

校聯慶祝孔聖誕 校長教員參加祝典者逾千

| 妞獬4香粥開埠以來 九號爲发安麻包店,冶郗十三號爲葉蔥下月可動工(香襕私立中文學校界、、庞大學院、知行、東方、

• 查核荣寨商店♪爲恆興麻包,左郎大嶼山環島路 | 1五行街市橋位, 樂店,該處建季物全部温三奇核式義 《時代就》宓揭合作《八日下午六時,東、西南、珠诲、忞、 波智經營,枱位傳、 憲物,由於該起火部店塭麻包店,容易燃府當局引用教大师 座英京酒家,舉行就孔型商皆放 儒英、做出。 橋,附上一宜佈,民大會,公私立萬校計百閱

主席 慶祝孔誨虫

·席致詞原交錄1 近埆爲受此蔹點,花指痛以上,校長歌來賓塗千衆日英京 水镇片|等地開冫议 棋氣熱烈,盛况空前!! 致詞 來,送時三月14 故一般 畜牧作 運 祝大群秩序,于下午六時開 居民於海前所未有。

鸠向孔 爆行II鞠躬

天大邀精各位簡 原文 爾暱中

就一堂,舉行龍+ ※維,有關當局 ·氣,+席安中學( 露科” 易使該項開發計劃迅想法,教開傳高,關述悬日開會意,先師降生大千五百零五年的 翻俄、笫付議實現,以為對(臺詞講後,攤用仿林中巫,陳紀念儀式,同呤协议敦話仙 男帶女 民服?起見,經已典方林】恭城孔型兇獸,雄用品,3,海造就有莖變的。 從誤定於履況期間內,致詞者有孔敦學長監父。

代張

營業,新例

一度行,不低

及工友受影驗,

石梨背尔塘 水池計 對,帶謢水塘路,

|亦影响批發商及一般 市民,本人提議,由 九龍方面仰铵水塘 派代表請求常局收 凡成命,並由會發出 光足,此次案局計劃 有水地,改 整軍,向各僑團及華 「人代表沒,求支 可; 短 ∶ 生 鮮魚行代表高

「做「短命生意」, ,由此通下水塘

|你對批發商及顧客之 繼上水堀山, 食用或問題。本行同 朋有两儲蓄水號,坦人將因著例實行 而滑建水撼路,则由不到供依斯被迫再 水塘州近山一起, 染,由此,以维持菜 通草山費之版潑水 務及信用,行開投 ,並將原有水塘路一僻,患得患失,惟有 出髙,成本案,引 段濶 *

致合亮

關於新深水池之 效阻,及水煮,原

1

1

内行商會代表黃 有烟水池大三倍,一跳,向中、在 农化石背水塘供傘 德、居聯會及有關係 水者,經體水池 呼籲持薇 YSS所推舉 而榮心,新葉水池

出食水之主要門戶,

「脫銷會例。.

*水管,娄潑城門水 「塘,如遇天染,石 側證:該項工¬菜樫 背水塘上水不足以 工務當局宣佈開裂,

一付時,由城門水塘 運送一部份關 ·移 一預算十個月內完成, 至該處以外,助該區 永 將來姊妺水池館成 食水亻均安

究 何盭 宮外行 套整 材指出,各街市租 ,有租金參者,如ˇ 向老人代表請求商 一時,此一間須先準

五行商會特會决向當局

火大區西晨今

頂通眉三焚被店包蔴號一十街香桂

傷死無幸尙足不力水援赴船一車五

王机

到

抵消云

防船亦

開

機視聖品,爲什麽不在 夏曆八月11十七日,而在今 天妃,孔千生長,當然是夏 圈斑祝聖誔,日期正八月二十七日,但爲了她 不同于而沉雜期一,純|岔起見,民國四十年以 只拿孔之意。私校|後,國人就將之改爲「好入 心長 之建立。他自我始, 11十七日,可是這一

上狼狽 向中

手第一之開築廣島 湘老 公路工程 李第1期

·按團的面黏貼滿孔聖

一之工程爲抖著

一,以梅窩夏宮

西疵之爲起,

消防申‘伸長。途經治襲、民 故私校是日觀,湖然再見其產 却引起台北師範陟院舆發权

筷、福、水口,長。論語有云:「渡故而知新,可以

迷軍推攷, 根據歷史 「沙、等村以石村爲師矣」。教師之實任,乃繼往開國好孔千生長,實爲周正十 止,路習十五英尺,來,與溫故而知新,實同一理。目 1[月{1千七日亦阳夏正八月 全長十八英里 通 前私立學校,對宇文,ㄩ加注12十七日,換算國九月t]

各界

廾離材小獅 昨四戰績 【特訊) 强 康會做第二届九 龍哥公開小球出,

謝鳴

籃球场,做燈之聲,也郎將告成,將米籃球「大班政》上消,定然盛况空前世 A惴九晓和奔主席编茄科,證下士,今天中午上時,將拜會南名师 , 以樂對此大港即出席「南大畬」吮,多所贊助,而是次之個宇殼、湖苏第 華老幹部也

為今天第「傑大觀」之外,還有東方對 榮華對本兵的甲組聯賽花禇今 天將翼用∫坛情像」劉偉民打中,獲說:尅紋所方怨的,肉控與张

本餐廳昨日開幕辱承

謝家驊小姐賁臨剪綵並承 各界賢達同業先進蒞臨指導 惠賜

多珍銘感之餘讜綴數言藉鳴 謝悃諸維亮鑒

上

| 汽車行走,另二程,文成語, 史 欲溫故十八日,您正確著總教育 由石麼村作遇點, 而從,五經掃地,用也。各 明会公佈日均孔卡醬及教師節第二千五百餘年的文化中游• 所以本會的慶祝儀式,英在今天 |大赛之一段明盤第一 易靠君,官加注意, 葛期之宅開始

最後由華僑中學六 舉行。 来得本會前在赛舉行落成典 古書對各界送財磴物

稚,開宗明義,就把本曾的潑高目 致 攴液會嘉薇致謝。計各

標「鬃道戇」「發揚文化一向就 界送驍物中,有中國 會入奏作。今天慶祝聖誕,又在 物品 韩學會送性的教師節此一現,然而我並不以地域相同质特 此要想送们人心,敦時,正好

爲何

鐘瀨

念邱以二百套〔每套四板] 大辣,實在感覺今天慶祝的意變和本 建,最近再度淤出 方 者勲歌。【參開「教育與交會宗旨,並無二致,因此有個聯 不但爲石欒背水纊殼 組辦理向政府为 營柱商本警可親自率領武装,察两際於附一批工作人員前往 化一版透成後,共有餘興節科,識,就是何以晏鎿直抵價 近維持秩序。該肇事之恆興號,因當時自動,應點 有

孔敬。 表演,故號,音樂等等 米水不足,水力甚鐺一直至三塊旗,以作路機機器 前并舉行抽荚齢獾,谠赵Þ粜 | 通抖,總倖住客爭烈选出,無一人受一俟全部準備工作 助 八時開始救聲,遂而散。 ▲同時钫梁收 得力,而風不强,成後,便可由商承站

時日各學校負安部 各校 散不致發生災情,否則以該處之木 ,預算本年十一月日

門如下:法務,損害, #氣物,將有獠原可能,誠不幸中之大幸 間便作開始動工, 負責 云《冰、光]

林;唐接:金城,永康 、南英、文華、民、 工作 遊戲:僑光,仿林,努 九 潮商、渗僑、餐中、俄、中一 正一朗,抽獎制止體、潮商、孔

#爲節省時間起見, 分段重投,同時

阿市政局請求本藥時 大花酾引用英國法 工,俾便明年秋季, 王九雄稱:街 1將向香酥總督及英規ņ證明只由出之, 可以全數

五行商會「特別

徵求當地居民對此發出佈告,禁止一切 准幹,而自俬 見』始作股後决定示人等,於末樽政府,定當送官 辦云 4

孔于牛當世路 侯互梧發難,士人急功 近利,上行下, 渝常斑點,收到 他爲了救時弊提出了 孔子]到,作爲最 高的道德系,也作受個人的 最高標準。以一忠怒」來應酎個人 以專業來維持社會,以搵「以 人一使人的行爲端正而有秩序, 以後和」使人的感想和而在 自然可以正心煮,社會安寧。其

反過今H的近百多人心浮洲 范術甜度,有力者巧服,靑年 人放出無窮,社會狹所,光瘗. ,隱於估度。時代雖然不同,而其 政煦之风,則有過之而無不改,故

發想頬德科砵毌孔秋。

孔子

其文,孔子對於 宜,也有其不朽持牌

然舟學到老, 滿的心情,無紙

不朽 他主張一面離,一面教 精粹 搬,另一方面,低其市新 張种育普遍,做教師的脚拔不拴緊 愚,不論邪形,來者不拒,一遊戲式 數,目的使之爲善,所以他祖雄「巨 有教無類」之說,這牌帶火的教育 精神,足爲我們做壮師的繞式,我型 在我們身為教師服濟闊行,雖然生 在渐苦一些,但我相信去家都不會

·因此而影响其教育精神,「卡之我 殷,申中天先」又何不安貧樂道

工團慶祝雙十節

大會地點已决定在九龍普慶院

永華學張,於昨(7)日下午一時半 # 杭客产由西港,在開 夫,定今H轉機飛赴台北,謝名單如 .:帷 張永平、7國長洪國榮,秘密 幽沟東、財政陳思遠、交 梁一平、事

|枱位雖有枱租箜額, 癈径塊都呼命 各街 学,讓前未有明如題,另開有时布局藤、廣中、香江、南、財務 端 財政府對此問題; 市枱位,有如附子之 示,而事後規限期點名村、永康、楊光、閒濟、港僑、 務求脐尚、團贊張友仁、卲衍录。揉! ‘長張永平 昨在换坐對記者:該團原有

奥五行商會研究如何和舞一樣,3九菜,取合約進行開投 用民不少,將備新、成人、西南、漢中、俄斯·米一中時機, 所以我們把念孔子,提倡孔教 請求取銷枱位租約新例

丰對母宇亦如街市]|,並拱此例,黼梨常 微磨機、橫會辭照超橋、山、華南、米、華商會事】當時兴路燈起邪說慧張之下,仍能|J播餞和最大精神,完成其最大| 脚十六人,除團發黃乃芹先行赴部

調整,不可因問」 過 第一场外,其餘因乎女問點,仍留西路

3行開投,此舉 器,而瘗於位商因萊因不堪殴想,被局虬 餘市局與, 斗之旧藏,補償港、健全、嫩、安中、韓文,人一然花,永垂不朽,一直認中國一的教你分 ,迄米程 德尊此次甘的,完全 【特級】港九牛爭、梨菜、肉行、篩魚、涵鶵究行聯合商會 抑不得而丧失营双座

納商人所求云幣三百元,推仍困 做表示越罪南無止無熱撼統,亦此,爲市政局於本月廿四日通知各街市搭位,將於二年至五年內由

大實行新洲,實無明) 萊雅行代资指出海之理由可以向於商草盈一呼 骚情况下,沓示 全效越传華僑决心効忠政府。張氏叉,自日內 政府收闾,另行開投2昨日下午八時四十五分,該會時在食內舉

解 會讓成立的分於協定後, 不少共為份子釬入, 溯源作乖讯室 行特别大會,討如何進行要求政府收回此一节,使同举安於工研樱材之也撬J图 傳,惟共烩無之型人世解,早已越南人士所洞源,始慾忠貞本 所藥,昨日州縻有午羊行商會代表草地、魔法、許將溪(許鹂明 于貌,但交小組可史前 熬,甚至有死爭取自我,此種落。確値得人欽敬,吳世代表》,王滿堂、吳海祺~果茶行工商總會迷者林,王九、處研究,並進 無 例 小組會」,於昨 步,必將此种情形。向政府報告。又稱:北越僑回撤食者 柏、玉武、蕭安↔去病及九随两肉行會下殺光,其,爲皮、行合情合理,謂 执行代表冀祺 惡大會產生後,於 迷八千餘人,做有一千餘人,倘布撤退當中。至于北湖人士撤至 葉澤粲、衒祺多餘魚行商會豐、高凌、蘇柏融、唐華、黃崗 政府叼打破原有检据跳,立刻推染小棋下午十時半開大會 四

* 晚, 超小組 醫,並印晚開會,張,就如何推行超求 計者已達四十歲萬人,全新雅至自由越南者,預定將有一百萬雞鴨行商會梁乾、于棠、邵標、鋁材、林玉瑯及光九各街巿 人盼團今日抵台後,將先向政府首身致敬,隨团觀光自由服网 五行 會讨等百餘人。

|緖來選代裘fi十五 當局收闾街市枱 例題, 著 出行表 飢席推出各行代表:引致不良之邦,不 由合西實云

位:如 : 宇 據其年苇摄老商 會議由五行商會

莫坤綜合各人空人殽:紫屑此其所持豳袂:(一)下 大小相在星期五( 十月一日)下午舉行 石梨背水塘 開業坤主持,會嚴道活、許搦溪、主議 捩亦鸯响五行批發 商 【號,及市民生活費用 冠見,請求張示 新繃,已優第二次, |結小租會提案肉行间长在四十年的 增建濾水池 小組委會,由五行各 果菜行:若林

| 代表甘霖稱:小組會在一九七二年 4 ,五行各商將何 十個月完成 派出代表五人組成、王九如、毀桕、王

「那有全組織,以求 市局曾提變出糍

|進行意見送交當晚小 約,當時之規定爲构 雄會研究討論再三 時代秕界進行向政府交涉 龍就、蕭安

因此珸關係本行|工作游嚮進行 猪肉行 韩束光 石熱背水塘鲎局附於 收减成命,向各僑

派若餐林成立刻21平,於一月前通,下次會後,五行 夏季時節港居民前 自攒液後,不值陂辔 瑙5楼议说糕,昨战

中華 柒炸表示稱+ 、陳、、 望大佛州 組小組會並帶;此可取再搅, 各商密分别罩排出文往旅行 浴多 路基之遙,而且碑 在機場送行者有爽部 九龍中 二師公會理事長 具,洪射研究。隨是慕關係同業之生活及 降一般行商大被覆很,送交五行聯合的,而地方猕屐,h凫增 遇碱雨,用沙良飛導苘官修顎、港海軍司 出两項新: 眾務,本會極體力花,其捽五行德商聚合,由五行聯合商商主逃,成爲 個業園區 及泥潭一片至爲妨碍合杜魯饽准将反臀痘 四十三年雙十國證, 掷青天白日歇地紅國 】,否向政府 赴,將來,除向僑團,四大律師向當局交席,航向五行军代表 域,因此,當地之梅 公米衍中與同踏, 站麋家空軍司令經文距今尙有十二天而已,以示普天和必之 一人代表呼籲外加油,求收成 3一同文,盡見市 宮鄉事委員會,色而定今後有未織上校等*(揖》

1 :右第三人團長

第四人於長張米平。《本雅江攝

談出逃興國文友工築建

发文國興,對本毂

蝉魚行:佳、 蘇柏融、唐姬、髙 ,黃倒

物價

奇

若驚冇開鐵幕鵒A 民生活狀況薜 啦,築行 榮再做 ,各梁工友不得自由 亦異常冷谈

請求,收官战命;

于業,對撼,到皮材 丶林玉刑 •

民不

聊生

·緻時 蔡坤首

行同業各街市枱 3 招幣公價四千1][ 非一朝一夕可能經營 十五元,黑市六千亦 無人设,英奶每 成功,如果當局實行 蒗朮千 ▲ 奶粉调研康壯五萬,土布世尺 新州• }圧期時 九千至一黹零出点,采出一萬至一萬五千,顧客之版引,實難 ▲番梘每件三千,布薄對十萬至十五萬 如數攻减,循至多年 ,以致民不聊生,民怨沸騰 日前闞施呲 來營,一且设打 | 磷,3 股共幹大起恐慌,悞憬然如搭家之一,或被迫停縈5 狗,市民反作會心微笑 公開當術棒坚政 二、縱使原經營 府,嘿爲反攻大陸期近,民就快解除 攤位以高投得, 云 又凯;由於去年裘赤色工坭箾節尖 加成本,衆務營 耿,近幫玩新花根,假工人, J始生惟有8合演 用醛务信函送各自由工,因工友返一,阳九萬餘五行工 貔困難,對于國魔纪念日切勿族友,可能因而失案, 鄺繞,若干工會已接觸同執信件,但事-站新时實施,可能引 求區此備落動,劫伊普糊一起给位较襬上瘓

會進行各項工作:

三、此新例能

颶風動向

.荃灣各界

:由於政榔委會准許之前, 養護 *今已按相取沿路一帶草 英海軍大臣 爲一個皮,其理由爲於許 離港飛返花洲 【特訊】九工團聯合總會暨所屬] 致敬,是日並舉行 百餘個工癖單位,爲中華四十三縠金融云。《》 【特訊英國梅中國對,當成的開發開會,負肾设 |軍部大臣欺瑪斯,於醇一切。咋攝該會供息:案秀會全部次替 | 本月廿三日偕同其號三十一人,特於路(北七)日,微威畫列 從一行五人自危架街六十六號工團總會殿堂,召開第二次驚 | 飛抵港,在酒瓶內 委議,出席者有各工會代表多A, 各界自由人士,以雙 分別祺寨有關部門,火大會名經:一九佗團勦合總會 十固必行將到 各情包見本報,還氏 龍雙十國慶大會」,同時決交委會於每 巴哥案爾舉行盛大 及其瑟员已于昨七 星期一舉行,此外,對於征集物品,收入 脱亳灣商會,將 「時十分,英反衎雅族,均有所決定,至於大會舉行過去成拟,在商峰 家空谁而士廷式專機地點,開於在九龍聖威院舉行,惟須食,內舉行聚發聯鎖,並 飛赴㞗架波,越往錫務處之批准,始能作最後决定。《谁》

【特訊】天文合作報告,一 股活躍之低氣壓,自南印支越過中 海伸張至呂宋存快,轉向東北,越 過琉球羣島,直OH本 沿此低 壓後尙有若干小股之低氣壓,昨早 午三時一香沁夏季時間),集中於呂 宋海觑,向東北移動,時速十海里

民國 張

港府撥欸百五十萬元

興建大殘廢新生營

可住千

一現代化的新时 北的新村莊

(中) 本報記者·程·穿 村,背山面,風發難,正会非常居住

谲蔠黄装产呋咱營的建設工鞋,分 三柄進行,第一期是工作人宿舍, 道在工程及期開始時謝尚完成,第二 是 -奥从一座長達二年凡的個頭,以解决工图 張開時器材傘辘,同時一個可儲水十萬, 畲的著水池,亦在同期建設完成。

建設計镪中最难之一期,建設費八十多 萬元,包括了興級殘廢人宿舍十座-醫院 一座,兒童教養院一座、發電廠一座+ 堂厨房各一座,及融檢宿舍苦干、洗衣 養海夢度興山北宿舍區的六千足拍 迪馬路等等,這些建設,將整個大旗山 爱發帶而現代化的。

建霰地基工程,因爲道是一塊號裏之 ,在每視右方一座小山,高僅百多 | 榮

,所以一座小拜决定全部籍作宿舍區, 現在一座小山爲一片 平方尺的手地1以建築十寓宿舍及食堂, +EUGп#SH • INHE

長,十七,水阀,約一千五百为使 毎牙規宁居住五十人,朗每區可坐一百人 ,全部宿舍十座可容鼗风者一千人,被說 道只是初步建築,將來如有必要時串 再度捷的,宿舍每座作】排列,椰 建於每垫之两端,有露台 录入各 ,其建築設計鵡類石铁尾村柳高六府的徙 個人,營宿舍不均每人可佔商及面

|撃樂興。

「作證或之举云

PEEK FREAN'S

" famous

COLDEN PUFF

THE PERFECT WHEATEN.

藍鷹大餐廳 啓

利源長總代理高麗參

本號獨家總代理眞正大韓民國官庄鐵盒各式高麗參包艄香港 及東南亞各國地區保證純粹正貨盒均有本號蛋形章 證以防假冒免被魚目混珠之欺 惠顧諸君敬希注意爲要 號 香港高陞街七十號

蘭堂

理活X光部

X光

眼標

鏡準

「最樓理櫃可能本

「有卽影卽

名融外中

禁買名茶

犀熊速

一照心肺

*十元

科藥

黃科

照片清晰歡迎師介紹 【 輔選中六三號三樓 活行入光部(京江店三 由横升降攝上) 電話 26562 星期日下午照

+ 精益眼鏡公司由

最進步眼光國專家

用最新式儀器爲 各界解决視力困難 快捷 準確 價廉

香港:皇后大道中六十七號 九龍:彌敦道二百一十

·装十

香港年鑑 汁 儒日報印行

CEK TREAN

FAMOUS TUISE I EPS

十五元

麥 谜尋餅乾

Page 5Page 6