1954-09-24 — Page 6

華僑日報 All

日四月六年四五九一公年三十四色系中

WAH KIU YAT PO

〔特》 ·港闱地區型幻 食香油氣候的變幻,不但秒季 锯大的度施巫道在大陸 他整的鋸快,以及多酷的冷風節性而且是部日不同,基镞 由此在東方及東南海祺荫生 主夏季的國熱及中成交費作用 帶地區罕有的現象。他說:汪 本犸褫訊第一個强有力之東 $無號悧鳘成生活在這地區人 烘幻無常的氣候,也就是香 北季候照開始役入香港的時候 民的品格及他 上陆們是生活在 他們什麼 新 有鷄良的

侯,透種天氣持選+月间

乖的季風開始轉換,咦驚常 是不穩定的。也鰟風

不平常的氣候造成

南中國人民活潑進取精神

可能他耍香帶的月 月至十月,是與 鐵學自六月至十 月即热常光臨杏花 體外地區的珠故, 大約是在十月中饼,將乾燥 郝會發生若干値時黼的愿 冷配出西伯利亞斯鄉及滿洲地 校。每年平均有面一次 方棺來給我們。此後,初多的 日後一次的是在一九 是間中或有热隰帶來之惡劣氣

「手」一曲中,

天文台長希活在九龍扶輪社演講「香港氣候」 酒拼以如此低法而捱過的 太祧天文台台接希活兵炸 因2 在九龍拙繪午餐僻會散地。 邪氏說:「目前是開始研 发杵雅千程产化的氣候,也陀 在呃用大也在逐漸冷却,而

工展會場出售貨物

政府當局表示同情

廠商對百貨商聯會提供兩全辦法

工展會集貨間證,港貨會積對,而曾方而,除洲函设婉拒外,事人不願正式独 意見,以狀態換一起者今放自關係方面,商幂方面,台獲百 设 去南小救選擇 記住設有關當帶,政府发出 搬在工服會貨, 以同憐,當局此項示 疵商 四一人感安,做事人爲溫和度,以免過於測激對方。

能者命盘仿版商當事人,據記*外傳有卣與商會準備杯窝廠商出昂,亦有謂廠阏將實行攵杯 兑 * 另租推銷战,以抗点 エ實艺人對此两者,阿明时,亦下悱信為峥置产如所趟销“工商擀面机 做,彼此必須合作 始冇號 浴弥杯葛竹梅,一方有此盘城,催具必爲衆所娠衆a 工展會之析,一如P,纽百貨商會之提川,增官分能與钻各號班村】項两全而叫行之些,海 是上策,推知每案情形不同,解決之法亦提,否則然叫囂》對于任何一方,亦屬有害無和日 印尼及韓國考察團返港

廠商聯會將設讌洗塵

《特烈》中毒胯亲鄀合科藏川品陳列型,当識以來,到外∑及烘家製 五品,像似岁,台昨又有些甜呜伯林设拎有限公司诺科技、東方沚州口有限公司

樂及

,分立廣塲二號,先 「從演示,其含意! 之樂而樂過係 代表耳中登築之第三

爲析 之于丼准深長窋裂e-導希望與甘伯來時,能將有望譎新之品。各骸 而幽一,以快 公司务欲布米樂腕各種仰品,如各醺懇颜帔丶惚衫-曛农种丶 笳、棉背衫、衫、宓氐,演奏「哈克 布·首飾·雨伞、脚鞋、雪間、鼓、越咀、草蝦、皮手袋、手、電池等的」及「虛華」 *各两有欲斑易者I乳痈袒查詢 乂额度之印尼罗察團及韓國考察,分赴 各該地區者案,香港境外多近£ 以爲會官視:辛勞, * 於本片外【鼠期四)下午八時,在大四維店宴袾服,似購該會開盤小長各業 小田中午及各考察團團員參加。艾該會狠接到印尼導覽會來,該會在常偏受 件意美兼做,斗鬼親哼失 人被&犘襪,對本阽盤立之体備,對香港 品亦作裂揚,認爲比更灣步。因渐明《日到的會盛会

報|將各該兩件籍,

通知會員外貿事項

,其意義指罩中 盭H辛勞囟 ゙全軍 僭和平之一,使 威爾殊闢之析神在貼 教繪卷中,而該少

(ER)

海國中南入侵能可

暴風帶熱北東刺尼馬

展發勢風視注台文天港本

廿

本鲔昴度珙洛面之一股然录纸 無所成之熱帶糍品,其風力中心 ,巳渐大近港點周尼刺之東北方 海 若風勢不學,有從呂宋海战 優美中國海,且將向東沙岛造方 屈迫近,宿 成有向本瑞威奇之 能。本天交会對熱帶風暴之發展 ,升于密之注視。梁天文合作

H發出之消外試報告,

截至是日阕發三時(本带夏令時間) , 南太平洋海而之一股高被抑 其風力中心已选至離島馬尼軸之 北方海面,甄馬形刺約F百英里 , 勢爲向四方段四北临四方移動 , 我與力速度則爲每小時十海里云 6 以上述風勢網,此一熱帶風暴 ,將循台灣島以南之呂宋海 環過 而传人中國海南部。

【新&吐þ南越北東岸一帶

1.另有一股熱帶低氣集繕形成 目仍在停留中,其能否演變而影 嘀本西行航谈,別難測料,雞

六號碼電話 雨具裝安 有荫個焿荽•抖宀七 保瓶塞交通安全,大交台正于密切注视。 【班,並附上合同, 设訴公司經向東區用戶,將來安裝 重而做樓 區已登謂中解裝設 新城一律採用 六周號北、容大殿,名譽會

重陽節小販牌照

申請表格今截止

裕,陳花+ 名 問何辨、莫希

按上站各位,均 岛银行界熱心份子, 名譽顧問及長均 忠银行界知名之士 事

荷輪在港出售 警務處通告 船員昨日離港

·

「特风一八千八百七十順之荷班貨 依頓號。日前在池移交真實主,讓染和 黄世九名,田船長戒 士啊,昨日由港

乘民就做專接返E(華》

於本年九月十大日上午十一時十五分在英 人發生意外交通失事,其中一位密 如本人自魄 失事知情者时通知香 交通意外事務部電話大六四四 读其糖

一九五四年九月廿一日

普務處處長

奥斯

香港政府公佈

局佈告

八一)由一九五四年十月一日(星期翌)超在一頓们小时牌照 膂理處所拍出租售摸香港方面小龍 〈二〉吸免持循以一切位及固定難度之旑附將依品府之街 恆大序轉授而街道少單及早日期可赴市政事務醫及予 地纡案謝各街道牌照於調期抽至五日將有小 册分發于道之家,换牌照之日期 關於沿街報紙擘科及製硅等牌照之轉換日期將於本年十一 月初另行在成纸公佈

許文川夫人逝世 昨午大殮 明日出殯

頓爵夫人、胡好夫人2 嚴俊林黛

於本年九月十|||日下午五時卅分在德道|二| 一中近民衆里,有一老人年約七十六 证取的側,因仍對他。

令壽堂許文川夫人、 赴日旅行 昨晨三時五分、在

如有人科米数失事我知情者的通知 國片影明

港交通意外事務部電話11六四四门或其他 六十有三6 昨日下午载&舆新拍紅女星

警務處處長

| 九五四年九月二十日

墅 大殮,明日下午四時||德領事館冉韵》谈 一九五四年九月廿一日

主致攻塔。許夫人生申請姓名欄上,

【女公子四人: 步道上意时

| 夫人、賴就烈夫人、順梁福宀演]

出殯,安湖附馬地 日本作湖月旅行

聲明啟事

,

胡好夫人,許道小

林黛的處女作$

姐-公子||人:許米 ↓ 由林

脏、肝梁站、及男女 群中人,夜分

蘿劑

最新出版世界文學名著

內外辮雞本、韃況 饰翠翠的父親和情人在九五四尔九月十三日 黨興號啓 倫、 垢、鬆搬志 個角色,演出 、羅可集、胡美三,成積不坳,烘房花米 胡智談、許廣榮、許很好,片中幾克出 |秀翠-竹咬貓-許秀湖成,成爲號 [芬-許秀珍等十餘人 行的時代曲,經常在 -炸前往致祭及致 依台播唱 •

高克斯獲授榮銜

廿八日在本港小販管理處抽籤 番新發展 。 八特凯)一年一度之陶節」距今週〔十月宄 ( 3逗斯 诺九住客聯合

*般迎支持螅友是加| 供辘染;穆中山同鄉民航隊總經理 明日會商注册 難,六,圍,玩具及熱食品等,丹鼓出媽時小取牌照,

【厨做社)谔九一 ▲茷返船費及脢宿費下金牌公司蛸部, 襠,此項牌諂染于本月廿二五開始在?頓酒及九龍上海街小吃 柙监管貤免霤索取申請表格,過今【廿四)觀止,府民欲 住客猢肏,自颂租以 【來,積極展開工作, 九月三十日一星期叫中五十六號二樓美斯

徵求成績 公司*<四】陳江村 ▲止殺報名 報名及,干湖道西莖松家 張收費,收參加抽贊一玩。中視,如該會發 費總期后,一再推阿難會難體會, 所北八!上午十時,在心頓小艇牌照管理處舉行并

盧元球,皇帝行挤下 股道合中西餐 郑人多。咳會明

自開始發價求同都 清華郵耱公司, [1 艾悉;本年前玛丽之小城进行,她點現定九龍愴 七成及第八 《五下午三 品牌。

時許始推廣而批。 進行册事項 印刷工人 因工庄肚

中總會同人 精品西亞,至十一部,利金他助台質及

重陽節省墓

歡讌劉衡仲

退出新版直

【國際肚】灣仔

泰 H昨因來湯,此

【公敦瓦奇成立慈 間中華總商會正副裡或高:賞速 八年,在過央聞 心雙菇、 【特訊】中華段率合 實打成一片。将剧演

離仔!新印務 協助本堂神父 各

•升基南、摈若林、公啓、

·莎新光,维轻店,余營,李可印工產品,六月四般公迪事務,由於歷 之行去及現在新澱。 開嶺、造囓族、[真英、公弗、霍英東日下午在工作時間,屈腋件之努力,他致 |激型號妓菜穴英洲一作多A, HH料哦,荷熱烈推不幸被電业印刷 良成,本周新

工期導來做:〔一〕艇約某洲務公司,物色一通代理入,供給港 中國 上帝佑我府- 恃,今职制送來做公幹之佃,遂影地中之 做右率 ▲ 該公司邵e 俄架已達州, 會長實

一之玩具,太添其、竹器、草品、影艺品、文具等品,在美國自貨商店= (修)佰自四五元者爲合),曾位中她脚插送者,心到會接洽,以便

八)南羅地貼中關稅及曾扮警報,射近沒效中之衫一北撚係 自分之卣韩尼雅,實則熱性化學舞,有違地商標法圀n盼本 工惭界譪後希 张之貨物,以護標品名,致招失。

(三)南非幣工都通告,自該署通告查┼出口貨物施行来源股辦法,彼方 已即將辟了供勒住之说物,是博雅具谢帝特惠世實,現明,出行家告 比貓事來而一一)比有九家大工廠,共合組成一大公司,製造各種工第拶 「2+雷泰中如有需要者,可做該接

新皇后碼頭廣場上鼓樂大鳴

演奏名曲向港人惜別慢,一

。出終,花觀衆YH *特于恽(ㄝ] 科ë,席間 九九九,召得到她光艾飛帆葯,名 下疢奕一哈里克的五下午北時, 互相鸭脚澳两地削’雕救急 隨团鹃旗 冯朝下丬食光 |隣院救治于花一分,恐佛光憕務馬 報勞工司 公署及印鞋 假雅,財務長

「附「收兵」 樂

英軍威爾珠團第一營

「唧杠的界鐵」及「

「卡

二曲張

特朗】行將他令褓禁中黹优,英|陶券名曲「五十六

成樂愛在快步行進

日八十月八年午甲磨

華人情邱必发作会下越開而塲 時分析貌最后,隨之中西人鏖略 龍腾栀上由抵酒 之 再造之事 做舉行英氢附軍角选 櫱 S垌 悄邪典快演變多网贲 姚之深红色诳盤批 洪英军慈一下,於六時卅分開

轟助東華三院花 保食局各總理 捐款千六百元

↓抻訊Ÿ蝂保良局乖,筒本届金 |於雅日事高會中,决定推一千六

精神 手 示古老及鄭進 在白黄海峽虱雰日幣中,此聞英 逐和開法、帕擘號+甘務斯號•

冶 英艦

郝演習之件

急緊雲風峡海灘台

煉五艘

顏成坤鬚

宇會香港分會理事 柏立基夫人及該會中席

英國紅十字會香港分會

出海

·電影放射機

色諾斯號人

,昨放在某代病 自接受新式雷萨战射時 J具。該具英國四十八公阿C we邾爾及俘獲爾牌之最新 式放时被,包括變器及銀幕,係由本港立法局非官守备

又該局日前寄發港九各大萬行及各界 人士之名譽化及汽車花,相陸續收到花數 計有盟湖君乎推啓六百四十元,海 | 現余篇常太太,余雅丹女士 周 四乎五百八十記

演習

日在何監隻,該出來,顯示我在

顏氏於品駹該總 時,赵及潛本入對於該會工作,有感興 噢,及該會對於本熊病人之做大服務精神。嬴氏復表示希硏 耕纟鞫捝對談會之書書工作,將供其更有所貢歌

巴於本案磨平之渐

罗中立店裝者

國民中

尅扣醫院病人粮食疑案

寰、右海島遴

良。一月九日录。初由警方檢舉貪污部身

·商谮保部存,英文秘攒成全,中 十至八月十二日出院 部張榮寓,庶務部

,並魏玛利淼院醫生 余珍琳,融合陳守仁

(蔡妍雅】中山

「航空名譽大使

[牾)渕悯璨球航空公司之一航塞名大侠協會」,還 供求今日觀止計算, 供逊啥總程州高克斯 A: T. COX),促進交還轍IN 各隈求盈游在今日下力,她有大之價献,特被選将进東方发第一位「就塞名譽大就 ,由就公司代表安娘炮CO. L. ANDERSON)路附 午交间都娜爭概,今 生長前辦事處,向高送「航空名譽大使證婚」,證 蕃 晚在南教官案录行有空遇論之,以免美國人民與世界各国人民

卽席捐款千餘元 產製精會,至球各民義間。高克斯先生致力民航,梁,對于航空重命之源提

六中一本

費品卓赴美國首届實人

及加大梁造,淤

【其侠當地宗親,霍太原文宗總會,第

安福裕多〔五》将望入届全员

黄线,黄秕饰闪律下午八時三十分丸

定期十月二十一日到守者有名部長 下午大時召集全理。各量等二十 公推仲安監事各首長與間等於人,由技求開娛 際席。 行席會,專案 夫大造求結果 各部 新財社會所辦法,計畫發高者信公 繼報杏枝一。推動工作,

花莲 四色商工

綜合第一二两大成績 ゙伲 慪丶泉等 秋祭養墳 爲發高“公武 - 盈

【國際社薏香港之、永忠等愛大志, ,證明李占之右牛巳號、李昌明、黃強酸、,好期十月十七日 西邑商工總會,成九其餘各景战被亦有可 强哼纟哦?鼦设交過冉冠、潘漢賢,何 引用鹚來的 秋祭本满僻倍犼先友 哦,故會於本月二十 煤皂脚勞工司公翳、 燐佬、湖祚、FL 站鯉魚門,其餘件 哦,已定十月三日入日摄说鸡約束 爝案 移送懐院於本月 毽士、李态庭、李道 辦法,交由常務理事 上午舉行,包通各 湖,頍脊版爭冠軍、 【十七日,法院判决 光明。.

會擬定;ㄇㄧl】省 理監事做間參加會異常熱烈, 經腹器指,林間分發,參加者亦被毀, 番禺會所

方應將頡幣四千八

中面都學會 百尤十六元,由一新 公司创日, 烘歌+華印刷

消册于理说手杨集 由今〔廿四)日起至

|旅行大嶼山

即席認捐者有1件安下月一日下午五時以 中國科學會,定百元,芹、文 前,向會發,

.值理會議

姿太鋼全

廣告製明

(四)凡品牌小夏夜据根定之日期間現之隱及其本人 璣照式相片一些親對事换到砰

右们各有牌小配】張知照此作

粱 施必案

妙妮裁剪女學校啟事

本校定于一九五四年九月出五日(基期六)下午四时 平仙九馘平島涸店二楼遣堂舉行第六届剪開世科 安第二版全期迅成班學業典煜城的

*民政司杜 可隨夫人主持朗文造纸数

各界人士 被指数

校址九龍尖沙咀金馬倫道十九號

金石盟 彭思饼饼 芝加高學校招生

彭思衍譁 平特一册定出远元五角 原名王巷城 KINGS ROY

九三八八二:耗聯

《行行布

全科一日班, 工程全科(B毌及夜纸、

姚彌嫈健身學院

其有惣鍊身的之使你有

增加體重傑性 打加五至七3 減輕體重

月减少十至十五

拍賣18廣告 華僑日報 一天四元

定於一九五四年九月廿四日尼斯五下午

「老時坐在九龍尖沙咀洲口澧卅五號本拍 房内有住恨、花、花燈、哥

坭、唱片、地、衣櫥、小菇床等 等分成拍谁

「 可粉 六九 九龍攢勿拍實行宮 梳沙拍賣行廣告

脚者强 九龍地方法院命定於一九五四年 | 九月 1日星期六日正午十時正在后 |大中五號方雅開銀行大过土拍

行内將九龍界分界區第四四九第 四慚三及四查號地段全難檢絲廠 各物

常衆拍賣下與後須即將全部攝 至於限式十四小

谢起意外之中低階 自鑑特此聲哼

桃沙拍賣行啓

一九四八年

醫者本公司定期國歷九月廿五日下午一時在山 二本公司內召開股東常會省青年技等事 九四沿董事局啓 觀廣州酒家記 有限公司

一九五四年九月廿日,

華僑日報一天四三天十元

類廣告 二天入元

友親姻世瑊

高親殯慈

殯承

太夫人之喪昨日出

誼親臨埶 惠賜厚 應隆 歿存均感哀 此鸣

孤哀子

英语 楊秀體女英 孫郴

君之令祖母

「君之令會祖母

商會琳保部踣·賴十月11日《啟期六)、銘、、 「 ㄤ一 六一」

| 林挂们歇四千八百九 店頭像合,第二的联等各一百元、輛,參加者與時在十四)日下午七時 十六元如敬變一航公 開對大漢,团购落,就空各五十分鼓業由前线,十二回氣 假英京酒家奉行木屑 幹事们设曹第三大會 「 在合料保部成立战第3 遊附近各名 求會色低期至十月磲分內分,小乘及及希财西保管委员 一宗瑠偉装件 *

無,此爲與牛

銀行華寶遊恭會 遢出济六届隈 香港银行業類 樂會坊*做, 於本月廿11日生, 一計帶和事長黃龍期、

中世,財務部 陳樹榮、科部仟 一張小,出版部主任 龍珠-智靑部任

文雅、游西部牛仔悴

E

越北難民湧至西貢

亟盼外間醫藥援助

奧士加在青年商會演說代爲呼籲

【特】香翔青年商會,昨午觀午會 家際青年商會非洲 區副主席典士加 阿莉女起京東無,棗花上發演說,呼纛志龍實年商會 派出驽生、士往西,協助青年商會襲開難民醫療工作●開首由 青年商會中控跟係心; 附氏熱狗說,對業 育年會過去所推雕約等於九 千英完之一亲品,予限 可耗油,河內及西发两地離民币大戰均將證 身衣物嗨,狀半暢。越術總理我家做外間 以其梃胞·阿 氏指出,該組寳年商會與建立和镣所,每日約有六百人進出診所前模 治療。阿氏牴明&霄年會創作之拼神》井點:哥人財呷「本民物典之幹」, 沿予世粱地凸有效之質照按助,阿民詞,由該命中席陳弋代表會凸然烈或向

大量招投承賃

【新新社》昨日市政局佈 花市書(蛋、成熟、

香港賽馬會

一九五四年十月九日嫩湖六、十一看

五四年九月计准日辰午十二時截止馬正報 員查照。

『九莲 四年九月十六H

本公司電話自

司理梅溷

一九五四年九月廿五日起改爲

三零三八八(三糠)

轉接各部

成提

日先生之令堂

崔母伍太夫人 痛于-九五四年九月廿三日辰時壽 終內賽積聞享壽八十有餘歲擇二十四日下午一時大 殮二十五日下午一時出殯安葬于新界屏山吉火謹此報 崔宅家人禀報

居:新界屏山唐人新村博愛園

家少主業先生等之 令壽堂 孫少廣君等之 令祖母許母陳太夫人 於一九五四年九月廿三 日凌晨三時〇五分在養和醫院魂歸天國獲南壽六十 有三歲本移萬國殯儀館治喪經於本月廿三日大殮埔揮 廿五日(星期六)下午四時出殯安葬跑馬地天主教墳場 謹此報

許福善堂家人謊報

紅油之病臨·澄清血液 普成新的效力 而事梵志生之趣,孟遠與菊片,百試百

出道无遒材之年級。八天之中,完全停止無嘴

叩泣

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.