1954-09-23 — Page 5

褫用途

論會出

日七廿月八年年申

「藏至一九五四年據律政司

|111

WAH KIU YAT POI

百三十月九年四五九一麿公年三十四國民臺中

臺四第張二第

校學忙帮欸貸息免府政

萬百二約出賃

獎儀式

萬卅百五費需設建費經署務事置徙

卡、祭詞,十一-孔-孔團教發聯合慶祝聖誕大會

(神麟)湖北各木屋居

民之拒錄 工作,自本年度起3 葛量洪總督評論 工黨訪中共

,由新設之徒證事務署 政局、社會局及工務局分別 交骇架接雄辦理,做構

雅体五百三十萬元·因試新 顺本係於立法局通過本年政 費預算案之後成立者,故財 政府快樂赛於昨日立法局會 磘搡窬批准之起至一九五

·四年六月三十日止之一季內

耏追捕叢案」,其中一項

*新模魇區一琪五百三十萬

是不幸的事 它使英美關係緊張

八路透社紐約廿一日食】香花籍 爱葛意供僻上本日在此間說:艾德下 及其他工黨挼色闊共產中國是乛 不幸的」事。

仳「那獗良后」船抵此間

·將發表一串满于香港的演解。他說,

お

·坤、郭安、力活 、理石缺席李 察士。除通過上述各 「案外,號過一批准

九五四年鸪市【

|2) EEK! - |李京士猷席 由的 三讀通過「一九四

大本營髙橋冊封銀 隔日受

「作如此報導 台灣之封鎖達有混河有等毎於夜間雖不

【特訊〕玲敦新 仍能强入台灣,以拙·家洪基等級」超跖式短劍。一:克氏接受贈獄、威爾

西訴綱读近刊登其離合之西方哲究。[甚至在夜十二時至湖

相 十裾記者之一所謂;

今年雙十更熱鬧

【士發起國慶公讌,

雙十國「商業管理處副處長及

翁村等處準備蓋搭牌樓

【新版社】中華民

一亮,距今有佃餘,港九各

*以威 元明理民符,铁龙 嚴密預防

倍感盧 塑造,月前返港

,朥熱自己

·觀,分別擔楣舉行全彩大熱烈開式

務署之行放事務

他是虬联网对共焘中國的訪問。 . ∫嚐問間接有,就是它使英

工友,實現上述行,±各工友部囓席 曲,早經於月初首先安

將於本月二十五

將

决定 開備工作,由理 居對海石

日(星期六)上[ 性質 午九時伞在香港 名見習關督察战

剄流行

我知道艾磴史先生整個過實負責的

忠另設一,以説都市政 岛及其他揽關有融從從木屋證售。不少人廊穩,務可杜錄、工務司的 4) 寧、醫務衍生處長 居民之醜鹜丿陔擔關本年粱守者少。例如散 脫我做五百三十萬元,但底 近期發點髒彩, 作此項撥款之後,在工務局售出三千六百驳,

•杜偉局及市政事務暑導項一直有三百二十張傑在 自之下,扣除四百七十萬元 榮行地點出省 財政阼提龠批准[ 。皎健腦執行此一 截至一九五四年六月三千日項規定 心之一季內政粺補發案」,將損失不

因此,

總額爲八百九十萬元,除新 删除此項規定,由

|能便置事寨暑之五百三千萬元外,其餘多小數最大之一項 發務處長自行决定 含唇癌消塲之滑防烈缨‧無吱來搭稱,過去數月內,機斯已進行環之發出條件,捏整 檢查及電轵我覺浛陳設,並以應付緊急事件。 |適宜。此正案之自 的造在於此云, 此外,政府永網干道之密四大樓,代價八十萬元,該感勘宇, 於淅軍透光後,即由政府征用,以作無眷隔公務員宿舍。隳於房 展開阻街竅,政府故致該樓宇,財政司之提案,得一致

易 明 日會,發本造政府之邕間,於明 小組

委會

次

長維士麥 、

痍,丼假 月茶 抛等處舉行慶祝大會 6 其他各界亦忙商 傍顯示人心想演。 【新莊】界。 大埔墟目出人士,以 【今年雙十國慶大典行:將有見習密紧 將届油,雲南暨合轝 [十六,想食

一路,是日除由會限行慶祝中國激進行, |準權證師樓 【特訊)密合國亞洲及蒾東經濟委 年一月六日至十18日,在本站葛 筷專科學校無行貿易小組委員會第3次 會議,預料出席該會之代表,將達六 七十人,其中包括每一會,叫家之代表 名至四名,各門換構之代表以及 委員會區內外非會員之和察人员 若干名。本年初,該會工委員會在 怨出舉行最後一次會議時,會經記 會所舉行之两次貿易進會議,雖不 效果,然而仍需江南其他方法,保證 項被提出之間班 * 柳常獲得滿底之檢討。因此,該處會定成

會委經遠亞國聯 會首委小貿

行舉港在月一年明

日,事實上全部 一年大號,大部份由 於和防得翠,例如去

| 九月十九日止,共發 生此症千草

艺人,但今年同期, 只發生八百宗,

!

腐長:登務為衛生 游事處,昨优告過知 一九五千元月,遇,隨鋆而繫之 檔標,為4強,凡區內住民之兒第,得以在地扯两問,質磲5 之預防腸抱施3

行盛大慶祝獎, 六十二人,水 乃由受國人士發起。三十人,在舉行

防范動,談大謝, 屆時假型 蘭酒菜公二檢時, 樂

亦得共兩會等協助, 讌,並約得音樂名家 ↑將參加。 (

獎潑,須在今(二十億幣三十餘萬元, 洪甜香,白菜

中該辦事處,辊心由間,個二十萬元, 合商雄。雖總心名, 做會集中向木屋准方 、當局猴里人免 合張三輸,然以住客 米斯·,其式

此無病症極多而响 射去。

點時半點 立貿易小組委員會,一股程易政策,世易促進之技術及訓經事 到塲演奏甜,參加本》 行,出席 項 商品標水,公蜥,市場研究,怳物運費及欏定物價等等問題 者每人收谱金五元, 石及批准及 扑主席 毆料 柏基,加以特別之研究。

·英軍總令酥登中 倻容柏立基闯色委进一個組織委員會,經濟可推恩任主開日來虢名加國剧 將、代视欧司臯哲土席,負露未來之會,該項會研之日期,背城第十| 工展 公獠者不下出數十人 會之舉行時腦互相觀合。總織委員會之處就會,推敦治、偶,亲潘裁參加者尙般我會教育部主任哈佛博士昨日下午四時坐勒获行美國與日本無法航班降裘斯行• 個製大說,他護獸年

【特巰〕美國*名塔裯樂透誣骹寀∩世界觀察組織中席皮堡斯博士,及蒸發教 作捏,如日中天,

「我司皱裝菜、泰民政策斯,威爾遜,沙利士、余慈之及金浩恩等。(水)

年大臣謎與會私人秘書

國代表會張之可能性及各項技術 2 石智益代理

两氏來跑主荽代表華盛頓世界基好教領導總會主席卡爾濺凸視察及協助北分會會 務,並與粱L際路耱書處首祗 李序東商討本年底或明年初在本池以行粱區各建委員會主席高卓 維、酒类、 據皮坐斯博士講:彼 旎緻-李文亞、李仪

市政局主席

徐家林有新觀 【特訊市政局 市政事務署

WAS

九四三版

任海軍部財務大臣

英海長譚瑪斯今訪港

大發生受手術治班。 在队 院幣醫期間 市政府主席雅进政事 務所磬長職務

閲格餓士生於 八九六年,於一 玖一四年進入

石智 代,石氏爲 部,在遊龍。九○年,應升政務員級,一玖l三九年,升任助理秘错。戰時, 宜學生,前任市政 代理海軍部秘書務,四長,其袼調工商 「榮管理成長,1

家專論評播廣視電美

韓日台港問訪

一九四七年英皇品展

【斯丹菜上校,九五年以來,任費爾德 國會一五年,任軍大 臣姓送會私人秘書,生素100年畫第二千九日,一沉——四五年,服役, 後任保守中央総合参謀 校生於建九六年,一九一九年參加海沉,早年服役於沖魨歡,二次大戰 初期

育於維拉斯哥,铁九四年,服務於空軍部,這五 一年,他首辦私人秘班。 特—調經斯,

來赴美,來後,

於秀工部署,後

羅蜜

,讓往韓國,與南韓政 ·鄧驻煜、馬錦深、 府、漧育及教會領袖會【李號林、黃正林、許 面」張等在泄將作傌天之愛財,雲、何賢 這常,然徒由港飛往台北一、陳淵坡、錫、

• 詢問自由中國游玩,陳友、謝川、黄 再取道日本融炷城、洪若林、李志」 两氏在消之两天期內|、南、安淸 ,兆基 做導會今[1、光、江智沧、 十三)日上午九時起,徼 湖北達、張、高無 請斯氏究曾參觀,及綠危、座甌、梁天一 佈道所-磴所-健爲校、公、趙玉菡、 等。午後一時,由該分會 王棠、陳誌、康 正副主席罗舜英女士及樂、司徒糖、蔡 永安夫人在伞出私部股、黃炳雄、藝閣、 四,下午二時,爲香港、徐生、郭 及謀東區會務座談會,同一空,少達、李茂

日下午七時半,假九龍湖歌們店舉行贊大歡迎飛食,由分會介紹|氏風湯有關機,古粉肺、麥三 市政事將署副署各界抽人士及該會員見而,明八十四》且進行其他節目。下午六時民航、陳奕、李、 長現由余家湖任。離飛粢。昨日在總會者有感擞代表及府公敎會代表傅培袒博士、梅女校 趙率低、兒子餓、曾 哈佛羅袜,許讓成、李 徐氏爲本湖玉华之第長、培蹤秘書、布序東教疗等十餘人云(歲):左一段斯市

芦,均於今日分别熱烈 慶祝典設,安材、寶 崙堂商會、萍出入口行整 穀詡會、染料業商會越各行 幣,今日均休兩天,市面一在流 各行商店及住戶

【特訊】香鸿游卬處關於海海泳 海面交乖,轉發出通告如下:「醫 一九五四年九月二十六日,星拓日上 午九時至十一時之間,銀行本年度之 渡海泳此疾,自九戰路 至香

神說:如果对夫寵吹的球五塊篯啓一晚還鏇少的話,叫昨天的幾位球,非發倍 梁志鉅班 昨在馬地約戰陸軍第工,中組打乙組,勝負,自無持著

熱烈慶祝孔聖誕辰

大成茧型孔子先師熱隆之一祭希

竭力盘孔衎倍,以搁救世,一望幕生係

加路連山孔聖堂將有千人集會 部份行業休假商戶港燈籠紀念

自前雖在國際風動源中,,堪等今日所筇服裝,帶,由 對發過孔道,實不敢或忘,大會特焚古朝代之进生裝東帆導香

黄温早的今鼗十時先在装只 行證,將頂區港澤、譚朝

式如下:一,齊、1 本者就·三、主就位, 四、陪é者就,、議 者登香、井阳導同人向孔聖 进獴行液緻,六、主撖者 快花,吼導向人再行敬禮

【三行设敬动,十、袪盈

今透壓砭降簫,各界耱闻,一如蛋服,亦稱爲一秀才,忠革命較低史名對「溪村傳道冠百王歌班六鐵路吧,十四、致謝詞,十五,於

物而爲言,而寫,永

華,值庚壬邾州之股,追甜

葉馨香,上午拾一時,但九熱 今日大會| 名國術家緻智夫領導國術,誦其芬而讓其罟,步前人角箭】四五號四

|足

一种小时所沽售之不

業漁林彤察考美

告抵昨團表代國

【 則段勒緊,後段一飛去,狀態十足,如逢 更基珠度覶月半哩n卅秒三,五八三,誰有瞄頭,此駒 如都「好發明」,不防下注。

初年明或底

健

生氣

精

撰落成紀辭鐫石以留紀念歹an. [訊】香鸿中華總商會新幣,工程將告竣工, 會辦事處,戶定期下月底港人新服八樓,至於新開幕

日期,開已落偷於年明年初舉行,該會贴財委會 七(星期天 行。【明】

B開會時,呂通過就好落成免强实用,將石於新 五

,舊留紀念。該落成迅語爲:

「香港中華總商街大岛落成把商

本會成立凡五十四年,主事者應十八屆。蓋由澤商邊美殊抵港

公局面華商總會,以迄今日正名之中國將商會,有如

《新新》本

(5) 五邑工商總俭 萬校今天出

及酸,乃屬傳 長何夢雷,合主地與盤之飲科及合

《特訊】英跖是 母三遷,乃成聖哲,同人等師承有自,奠定不朽之時, 空運部 食品」,衆所你,涨落成,豈推香港二百萬僑胞,抑亦塔中華佐,邊殊中將 等一行五人,於昨坦 蓋茲,以防薟 民族之光棄也。然而摸爲之光,姓美部影,英爲之用,惟張邪傳昨日下午時十 梁民航空可达际客,並將採取各種叫丁部片今日登堂鳥,揆由來,可組, 溯卓雄承之本!知其困3年解决,」、洪基、余耀棠、流士廷式堪朗 於第十六届就照事長全部改建新監,山岸 朱攝持、刘魏芳、古機飛低迷,港 谰、徐湛泉、光令明路准。 ,自治大會務年計劃則, 樂设技術祫福特 醫務當同,每年在畫,以網解期,原有之万於一九五三年十二1、黄图、讚母、實 考察憂林的架、預定在美降刈機10個月,可能分赴类成希雅考察 利率前交轉之間,即 合所,雖局桃度创造月三日染行極木機紅藍的、繩惓藝、莊成啟德 : 行展開全谱預防白猴 之宏舉,若以國際班,卓雄盃荷擔任主持宗、四海市、朱文商 控 左起:皮作愛,林行,糖。本報江昌

注射推施,當局於 之中,世界萬國 抱際 3绡石永2、李琴芝、羅鷹石、檢問,災 哈所繫,不過小 固官商风止,冠蓋如明、南洋兄弟烟草 栂完畢,即乘英軍同 七英寸日

哦,全部建築工程,股份有限公司香港分 台强登之坐駕侃描離

"Johnson's

PRICKLY

HEAT

POWDER

浴室必備 燕疿粉,熱疿皂

「浴时用莊生热烧热 崎港通塗料

“再烧味慈生戴赌粉 美脚感凉快舒通並判 痴戴治癌夹岩之效

華大

使

如將盡

特别 利鰵魚 助食品

你健康 華大寶 增加啦 風等疾 最完善

词

作郇工務局長跑 報導

#美第

寧說:猃準備在升店 七絕緣司令史教會將

電熱情况。

古禮

陪祭就位」五、全肅, 六、孔聖湖(出孔回各校生

祝文

在加路

说出洛(即三丽古殺,十四

百平氏器出

仰盛德之形容,因知道好該校校長調光主持词 各 火會今日嘅,雖對視而必復;民幣,校務委员爽全體員生亦加入 見,玉貞下之起光,插道立偬式節目均比往年爲顯, 則人多,致化行而作秩序計定有:一 沖, *此後彝倫攸嘅」五無克從就位,二三)向孔

·俎豆常新,萬世永瓣,尙 遺像行最敬禮|||躬, 「四校舟致閒會辭 ( 各鮨四個|五)演說......由各校務委員

無法安眠 ,發表一關於供水之 之館後飛機,宮 市民遭苦大 忠明,因通常之雨季 涉之英遠東體負

(樱油 湯 多在其時間幫, 安協助費之網』 【素食水之情况,將 台灣之商諂, 可大致决定。。 寬替自由中國之海軍

注射

百餘萬元,人事 並派出窗務人員分起 召集型虎事聯席會,財力之錯,乃南 指定有關遊所+藝行義,通過全部計, 出之崇博十 卽席成立艘洋委員會 工作,此外,當

公推以爲主任委

生烘说-香港金銀雄臮黨新照 蕸嚟

食易、康飛州**通类殊中將,此次 會、永隆銀號、商

用自禮送

用請

,先行监察以香港為

名秀才要之瞪生,與長場一 之名法就生共演出

:一推至降到11千五百 〇五年 2

我,

二馬啤酒

腹薄臨深應覺悟

各大药房及公司现有传统, 【鲑生趕法(共)唐提公司出品

总代理

清流銷

妖行

銀行風已業

羅保洋行有限公司

HAS-42-51

售有處各

克魯達斯接受贈劍

居加一家工程兵成

九、全體向聖像行兰

律尙自然非比他種法律旣能取巧規避又可

新會一到當有】番黟云。 國那,代教育到毛 *非官

,致使大陸之名產 霧乖耍達且之九所,由駐港英軍第四,步兵師司令克魯斯少將檢閲,既製,由一

周錫年,

用使均

星明大各活里荷

品裝化

美斯

WESTMORE

Party Puff

머리

誕聖子孔祝恭

「彈脱自主人

省自檢包

得及其式。

连人果

人貴奮發

出术

*玉草井

華人招

·爲聖賢君子便是庸愚惡小正心誠意莫蹉跎

使你

美更使

更加

售代有均房

̇廐造製品赞化美斯唯

下地夏大義球街廠尊

盒粉蜜 R

Tru-Glo a l

箱溶

膏唇色脱不正真

Kiss Tested *

H

麗加你

藥司公大各

司公限有行安義 理程促東 二六二五/一一七一三六二六〇二:話質

常

Page 5Page 6