1954-09-06 — Page 9

日六月九年四五九一楼公年三十

WAH KIU YAT .PO.

日十月八年午甲選頁

析分情商週一

救小館]赤殿

削紙和「業必做?针有一個時期很 工檠固然有一部份受娜斥,也有一部份被 低+換雪之, 求的生於成本過於高路 ([)尹致中氏的主張

存在的需要和價出,尤其在工業落後的地

旺盛,〞亦受奇中國內地州盛的威脅。 視奢侈品,但隨時以銷遊世界找慈新 即不應該,寧可以生產品與外移交易 市塔-第二、香港政府當局對於道類手 有利 - 斑樣更合固際分工的癌裤 我們說這些話,並不是反對值手工菜, 我們在五年前怏强礴工粟的乐妥,號 帶,手工菜仍佔有射噶的鹘位,英美等國

·海岸要攡定香港的工廠區策‧現在工染 並没有完全忽貌手工粟,日本利用乎「菜

而是指迅砂中南部的香粥,猫手工 工淼獎對的態,固爲這一類的手工·理 梁品與各國主要工墊衛品並不成於對立地·· 艾有人證,香港無法-

分發機 的带供挽很多工商界的人士知道得很注楚’解决許多失她和出口問題,香酥*

·再文、英、美、日的提柒平花絮,本

艾木能依靠手工桌與高粱的選合以 狱。因而並不怎棣遊受各國的大姊5) “不需慎我們再右所申說了,但關於香瑠,将用現時的多做勞力」發民中國傳挠的手 的工業務策却很假睹,惟都不能很明癌的 裝工梁,解决香港的失柔術和經濟問題 實上仍屬助的性質,在換器工栗之外, 如果配合得宜,安亦可以達到利用努力徒·香港的概裤,所以,先天的决定必须 具鹩酶。爰近大中實業公司總經

實在憑該這捲備,因爲鍵些手工業的產、人利已。第四、香港的社會環境相雹什 工業。在香茶提倡撞器工業戒乎 (二)提倡手工業的熱養 品旣可以適 本地的需求,減少一部份外,蔥想也相當殺,但我們詡爲跑下聯 必須以亞洲中下淋需製的H 茲·大在可爲的響升手工業區,大意是說 尹致中氏的主張, 即現時各國工業家 你的縠人。另一方面實可以料用多餘的勞 紕會的福利經濟,具有時代的意義,我們此必須降低貨品的勞力成本,比较中國大 香神的人口這麼多,失的人被那年,,康

補助撕器工業的不足, 可以增加不平均財富,但促進社會的福彩招濟,至多只郡高揖百分之十習 列的東方式工藝生產事業5道一類力 操聽工菜共生活也顯是一件不綁藤純的的工飛生產,可以中國-印度和日本的手 外匯的收人,補助海外市場的话。如果,發揮資 號麗的安力抵,建立下:比較日本只能高出百分之五至百分之十

高。在香港的工棠生燧中,如果確從鹼出 如工莱任代表。他們的特點是沮毬工菜必,香宇也和他們一樣,都來,是信手工菜自 辯的下架金母與工業生產,激發不止以解

的工藥品來者:手工菜的生實在比不上獨具有良,低族而又技盡保变相當的-

無可反對,但他的重要性不能估計過高 决失業而已。 機器工業的牛,但如果把本銷的工薬品 沐勞力。現一現時香牠只有相當的條件。尤其站布整個香灣的工兔政策上看來】 計算在內,爭工業的生產總值可能比较外,所以在現時提倡手工剪具有勞力條件的 荫的大幾倍,所过乎T的生是值得用:支持,雖然香港的勞力並不比中國 印度 和日本低底。,

我們所心努力的井无助這一點。

(三)關於香港工業政策的 二種意見. 上选點只颃地到搵手工的 題 非本文的中心。本文所常討酴品 香港的工業 4

但我许遇船偱手工,在現時的香 我的經濟上一個在有其實義。第一、香禇 ,再飲外銷的工業品說,其中手工品, 其次,這些手工業的產品,不論外銷然有君的剩餘努力,便不能不加以 前佔至少在一億元以上,尹氏並進一步指,晚本館,鉑一樣有限制,國際市場上一,利用,提手工菜正是對于這些未 現代鎘 粜態然發線,爭染仍在北 撒有强力的競爭對手,例如抽紗用品無論的势力的一綳合理財策。第1}、優管手工 抑或手工業,他們需用的原料都由外地,日。(銘)

這樣才血够和他們競爭市場。因此對於 部份工架阻加以特別帮助。例如香港的工 人住的文州花佔總支出百分 十术,中國大陸國的工人很多没有道 ,尤以手製工業協熬,所以工政策 道一盤阴白翩定 *! 我們部爲香港的工業政策P

有人說,香港的工業,無論證器工業 什,值得詳細檢討,本女只是一個開而

行批發音

『定,因其對上

交易股雄因此,

FREEESOLJCBACK-TO-BAC 如材料及LCY的邁出 ESRED-SKE ELCICESCROW 平洋行覆接取直接取LCV的。 ・「對開n」 營方法,籍以填-

營 來。而有不少工戟之際也是智易方 葉品,因小萍行之 穩,雙方對易貨時

·協助推銷,巴熊銷至同意之後,雙方向

2/14/13SE

書畫上引单行魘務分·與運後,雙方波船, 逢星期·三·五日演 a 上下,沒有現间的,多天星期三日退新橓西婺突淨觀 商之業務袅,

花之苗栗,覦本港各 選交易金額可以

間 八月卅日至九月四 台俁號五期八九 雰,經已南南韓政府 ·合作,雄最易供的葉,迄未有創藏進口贸易 持?因有市場成疑 多遭橘香,或以本年:長之大花行,現時維持一部份太梦·魚,滑石粉之類。 台灣 日》本港經濟狀况,要促方掘,月及十月毌)鹚外 斑定品交蓽國對外土 務,本熊對「OA獄 土表示,主要原因係 間。又潮燕俊品因運 莚口行特行爲现由 和国外同進口技 槃。加菜洋行進一步 创造材塊二路上 以棉被校食法译,豆子,五金、隔預算額定含九百八作受核定了。南韓我 項曲 密徼過,我們 英美树國正向奧洲大 赴澳洲廄動過多,澳拑予批准,裙衆易 以商展開尅接交易活,放此放張之尺度,明的比率,易個日本 士產、化工原料、麵粉等俊市也十遠元,比較第四 府所提出的1億三千 8念彗前過於維爾·规模投安,資金流人 開進口商创價竸手,墓旰月不旺之危險狀 動,讓盜包女 北號商鹜爭,則木湖 村,那便是羗椒 有若十變化。数外餮易方面,台 期進口物府預算錢少 萬美元當中,美观核 韓丶造外圈來港買 惠州饵捻鉆大,澳洲, 因而抑低*實該們, 聰,一般据用均因樂 各大出口及進口出發 直行批發商英裔之森 保方式了。 糖、阿翰·澳洲、李瓒姊铉都有了八十萬元 : 但是 給多少、削減多少,许,只足以朝激贷 网兗地位畬構堅稔 本港製造廠汛利签 萬清冷,至感焦慮。 邀外區及外 苦將貫增加。 值得步車的價息,其所于本站的,由台貿易商代理 目前尚未微濺。 不合理的升,若干興一年半以前恸形下'降低照

第五

棉紗外鐺增旺 本书嫋刺棉紗的销售,到了安定後會准許各商 穰京,且將郎报 可能,尅對萌坐 絜易

ROVLIC

一代名花花

濺淚 唐滌生編

是其夫人的道德福是我的性狀之當棒

S' 禀價:一二角起至八元九

力

正宗

經金

蓮華酒龍用

請用

型宮構問據本是有胞在是出中?

作巨的而上根愛便胞能同才便世

構巨理倫媁宮編新生滌唐演續晚今

娥*嫦*世*亂

華新

● 眏桶餘公鈕即

蓮佩珠龍

讓自院

芳陳戲

芬艷棠錦

慶順

六七二七五話電房

在非

胞而

中能顯

出畢世

之才便

│滌 黄 R

生產莊園陽艷

潔晶花

國人小 記寶奪

景 星

最三大五味中

数主拉莊士尼意

曼楚 活羅 黃[吳賬 張|奖

□門湖源夜日出色號大二十大丸 鳥俠奇蕩

與

梨帆瑛游

張活游

石磊

星景泰國

揚四後最·映仍續繼

導編麟石朱

曾石陳劉黎胡姜

203

TEL.52338

演合 莉朱·菲婉余·誠楊 鉅喜愛絕香金千 天炎磊波靜甦灼灼案小萌座定早請天

片劇情愉艶元萬

期外

彭解並不一致。

热外幣用及手費

滙核

不是一件好事。

出及

其它T

國外廠商進 去鸡州市鉴上体 會家作預先的固上, 洞,預計越洲短節內, 但情况感劣盘不徐上升,去謝亞谷 和葉,甚至喜在熱方。推銷「藥品之行 聚使投機者的资金 不致削減進口食物之 止此前,此個出口由牌發本強運價格 交易上珏求個造之利 本使原有出口還強 POUNDLC樸今晚先演七彩 收入甚风,近由經濟 南韓FOA已有降於長期被凍結的 致额c 商Ä澳洲股將按旺, 上圈,悉幣將元等於 年,以營商·受到影轲。《李爾) 國法律上的解枰

·博吉庄人士厢案 磁力争,原有澳洲|第三铢七,此爲

《本報台北航訊 去網民有工具好,別是

五千萬元性將辦

物件交託與第三 報,作爲自外

日本對澳洲貿易。 立業務因新成立之出 最近! 個月形高價 外銷頗見活躍。

|以人榜許油口各 緊急物在之用的群息

出口將不若進口良好 商行削價競爭之故·格。港貨進口成本随

對外贸易,决定溅肥一游合始得的第三者交 香的外网各地爲了编码多

澳洲去貨 + 倅過調茷已被难

·類物資,故適口商

,因爲澳洲出增加 分愈少,出 飛而升高,影啊去 本衣服于去四已克始向池吸购十

爲不喃者。

尙旺盛 「 降低郴 口湖益不及年初安亭 銷鋇關大。 这租秒,其中尤以巴基斯坦拉

·某韓裔之指出 入口外匯市實上禁

祗食鴳花澳源 ņ得格向外港荫,本 ·泰鰽縮減 力 4

·年首七個月澳洲C㵑 標紡紗架人士透課,發坭本 減少。 海南吸購的 【要在十月 才能由美國 現仍保持旺盛狀態, 龍各約廠接入各地無實瑱鹹信可

·樱花,啭齡迪台商利迄未有减少現象。澳 食品均告柎加, 與 進口批證 去年首七個月比1 泰國政府轆行缩一爲自越南停軫協定 噩,一部份衪獻十月份摭貨磁已梅婦,有等十一月份期代亦難多食物,一向以萍、用強米外鹂向外訂貨 汧爾於谓要物品之选 五百萬元,牛插由二、盡頭今年停枇 下落 對於進口风易 水有打車抵港,外.. 松香去酒有数千五元。

SCYOWEKS

六國大封相

台求

泰國經濟狀況現有三貿易的證明。說I 能為件突發

·品名單一加以分析

金、皮革、阿澤、重 希望。在道以前,將之六十,迄未有變更,

存的意思,擔言之, 上還是儲存在第三活 償出口對象在八十四,計离 外匯行乎疑,藥 水產部門出二千,化學品雜貨佔二十七

台灣易商

「尔多

一

攤良好,冰粉粉

支持的本用亦有起色

週佃槁识况

丧之•乐

破器等項,均因

「粱「存日易選」,

地盯得考獾以卝棉 箱到貨,可被保皙阿嘉印况、中東料、人造楼極入口商民帕藉用民 。機澳洲人士阿鹆 百五十億元增至13百之後,復再減少洋佧 打擊機難。另一 炒闫多,謙近十文炒 至日本者,秋節司陈家智香隔近 及可戲後,辦公用品 因外嘔威易宮外匯间,陈州政府前月將三十萬元,蘋果由六・庆布、四赫、手巾 米商隔本重大,打察 打越到織亦风不少。在攝、魁、印尼 龍虎、加以前湖相望 等稿煜大宗,第五維 • 被控 類作物,据高至十蒍记增至一百五十 、水第之進口許可爾 農村經濟。此甜情形 項,瑷雄佔于七個,點一定差額以上者, 【萬元,輕粉、牛皮、據此間商家消息[不敢等。批黨促易超標,電工部門九頭,轉由對方要求拟费险 甲和日本貿易商乙新 ▲運到 五萬 對於上述各貨的外 FOA嘢,係指定一九五〇年至一九五

中外匯,我恻稱之爲{易货餮易,雙方實明 獸骨、工業原料啞來 泰國最近并無宣怡棻 進 餘包 市笋爲之藝蓽 像了发 皮革两系 受的國家脚 1牛口額百分之

【止何種貨品進口, 洋行業務 「對遒口 可縮 由於案情,根白粉五十磅現貨 有较大幅度的倒波外 貨(如六度,日本十,比较去年年初定 份均告翳加。

但是日本猕煤 甲得政府允 打磨十式糍款,至十级,子情有度由十七元大道十入元,大部份均能維持相 發火料、西德等),額之百分之二十,增 高降器十七元四至十 當的数量(中樂還繪 原來不准強形買貨,雄商分之四十,及強 開出“亦增加縮鐵, 新州,十載,茲、 的分化 最後,我們討論 光侩向台灣出口供品 「你算勘定制」,O',便依照手向 七元間,美貨前因到 多五萬元),故預科 糁經開始的力,才 中年,飛貨銷花澳洲今年首七個月對澳游

除在化學到底 並不貿易貨。因爲 信用狀」,合好疏通 *我們認爲由於鳇 因此 *慰然设有上升過來方风宋艾也有格淤够有疑少,未足鬨和市 今糁两個月台灣進口 准許向讯闈野紗布,。始終保持旺處狀雄 出口譲二千五百八十 足额之理由,停止本 一下洋行墊務的近態 的說瑙也列在其內。PEN ACCOUNT 銀行開發一條件保酷 ,但是,人心門轉

! 驚,梁好。 商人向本站的跺辦不 故FOA款項卽仲,卽此之故。最近, 餘萬元,比较去年同

狀已經開出,但是炸 沉溆市況:去遷 會校七八两虢料份橘出,他只能對香港的個多澳洲進口貨物) 抽增加百分之六十, 去食宏风风裁,近日 帶的結果。本推六小 工粟名單中,稍见有日本人之所謂易貨, 如國外聯絡銀行有關閲 张-木鹅秒食亦品改 豆子好可以說是

紗布市存好的影响, 加過佢,以致園州雄 但拊口增加最多者 泰國印学化、多灰 举行莖癌已冇著的 交易希望者外。如若 乃是指「以食易選」日冰叡揚,但用 開南韓台及桀 诳落的 樹轉定之狀。由於一 土读中最狂的】接

推廣對台,那 B嘅易,是實際 殺存货已非凡觀之故 來说多了,衖客與外 扒甚衆,交投爲數 南韓外匯 對於其它化貨直接的 贸易收支御呈入超布下,由去年首七鈞 之進口許可證,亦 分化。對力雄厚瓶中, 要照訂级商品名單來的狹義而言。現在中 「影响力殊小。 狀態,澳洲政府指明月之三十七葛培到大陸煤炭蘊儲量 未免太天質,解决不 的易貨,洪不同, 易商入智易商 *預料如外客捃液扯 帮的圾納也見地握 週來最狂之一,其

根據上述觑, 好易館對於澳洲杯 今年百七個月之1百

了屮R贸易上既有難 名稱亦粱。河戌日本 出價時 柄,辆後市可能排商大湖綠豆周內批准橋中鉛水喉有11萬尺成問題

題的。

實行的求償贸易, 證 LC J開台设 南韓九五五年 我们可以作進一步的將發生劣影响,七十萬元,增加五 土產市及22-千七百噸。上出,其它以不白鐵、 與烏豆來爾亦多。在威士黒緻、鐵·篮財政年度(即一九五 分析 我們該爲南韓 澳洲經濟導家指明设 倍,現時日本 [其它 国会等剂勇吸军, 鑽、白鉛片等貨較梯 四年七月一日起》F 接去党的好轉2仍然此下去非创诚進口貨 台越洲日增多,豉 台五期外 04幾日姗委外圈預 有待於雙方通入通力'物不可,指澳洲政府 衆劇烈,木非能否粱 土南市况:去週 *蘧費恩共有 個仍然稱得上腦傷, 離的症殺,這些辣, 匯核出

开泰 内地大乎來货不, 歐洲俄流的色 第,上卨之大

對外贸易方面, 奶3只因越過上升 以台灣第五期進 泰班共有11宗成 過急,第力已 口外的正式 出,每宗!干料,五,故去備收市價位已出,令人望畬,使我 天期貨,好织成二轉金定,計柳州七百 們意味郳命後對台去 庄别褒年千枚成假的泄联。

逾三千億噸

約佔世界總數百分四

我國對中 日我行 對「瑞拉曲史藤」相瓦冲抵到易對貉 賀易刷,稱爲易葉 各國所採取的獎勵出了,照日本規定凡有 CCOUNT BARTE 國家: 哦根廷、巴國一千元以下的准及現 (四合國紐約馆〕中國大陸煤发籟 咖鹽在花年協金 國、瑞典、泰國、 易商中間的郴 解說起來,就是中日 瘞、荷關、印尼、韓 交易方式已 慊 爲三千零九十六億一千苋噸,佔世 一界蘊禇股多之第四位,約佔世界百分之

現在日本發表的,也是亞訂入保證制 缐以美金盤單位 之內,作全面的易促 求酸易COM PEN 庭,此中商的出口外

四,此爲聯合國及亞洲煤发楸究委員 交易,雙方都用記版 SATION TRADE) 嘔,致絕強豬 山河錦綉須知一語, 會研究所得之結果。據稱中國煙煤及煤方式,實際並不付數 是可以彌補過去易有,故或可稱之露

較多。煤深。

11EERSO-11. 堪上現曾上种交收者共四千四百三 照变情形分析,恐憕還會叡, 過也許不會大降,因爲: 國之黃金美元儲 禸,牌下交收約五千闻,公僧整週均坻1 億,上月份被煤ㄝ九億一千八百萬元,經五五,息價有两天爲平算,餘錢去息 約之英怫 市悞可钳報挫,同時著金如有成,全四共去息:]角七分,平均每天去息五分 出,進口商亦需裝進美元;此外,痒行 ·節每十天去慕近分。九九斗餘將水 105-112.

及進口贸易商人亦將穿吸降美元,凡此皆 最高一三四,最低11〇,澳條稀水最高 日翎 K金箔 111+

美元還會下跌嗎?

风呢?

* 其呓曾换下五八Q 二五,真

五七人

11

有助於美元之称定,所以,本遞美元退

链鏻中R11 七五美元升爲活二 五美元,可镇瀼英幼毎鲸内免1]七六五,將爲反覆婉柔,美鈔合低爾可見五七人,如何生 美元升煤兗一七六六美元

玉,髙檟可攀至五八章五,美

「饟者和沉好米 愆方所具齿因当作跌.

去烈美元,由於秘村装修市銳之 由翻醛及日韓合的餐祜害之随母,品蠖 快下映。 西美鈔·一因公案假類盤体拍出, 11、日本、南韓、台灣带地流圈之美 飛以九八七閒出甜盤,亦爲全鈎:轉玲,因而使变盤大爲轉咯。 11- 游于网带沽售亦多,但此類來 「之最高級,後市所憼憋下,低 之五七儿,當天收邾五七九 探鑑蛋 以售出美爲主,或島尚有部份美師來花 四區低染瞉一八七,週末收市週共開 求堪,選在迷之美鈡則较隠少數。 四、烤中秋節烤 臨♪各地僑匯流 錧积强之下,基数惊。 崱雅映一七五,公價幣題爲五入, 去息增大,全北直三元五角九分,吧 郑渐增,美洲之僑匯來亦錄, 及英 均每天去息七角三分,現僻交收爾多·共:谁之供BY镫而地多4.

細的分析然後再作推商。 ,低價將見五八〇,疲高價將見五八一五

,若有窗外因素之則送則不在此限。

大金牛皮待變

第一-中共似乎已選定金門島伐池&

814-91131141 七玉開出,隨推上二五八七五爲牵 五、莛口金E尙少,其著名金號 之最高價,後轉問落,會爲三五一 三七五,四市江朵定,继旋於11

堪外美電邁大開盤爲五八一,搬下 亦減少收購現鈔,貨幣不提。 五八〇二五,爲全之最低價,貉轉上

先疑向好的原因,

的目標,前天向該為炮轟 五小時,該場ㄜ干 例假休息 去遁K佥市贷,在薪金冲塲轉緻及外 國軍亦開炮鸾擊,狩情形,可能會有较大 規模之炮戰出現,市塔人心對金市自不溉, 過於看淡。

六、來沿渡假之美軍亦有机常敷盘之,五與三五一八七五之間,洇四更形图獾 j城]五一 五爲中心,向上下作01 升,怿高傲爲週五之五八一五,姆米美元揪出。對加强安摧之公務。 上吸六點,飢爲去退货元下跌之主要:二五之渡劾,全天漩隔匝亡。114,週五 收市戈挫爲五天〇五,全藏高低差傻1

因体默金批襖,寧究多與,金市被壓下盤, *口,四宋收市週二開市狀。醫 至於美電之跌幅戍美鈔鸞少,因羊 落五一二號,煤整週之最低價, 行方面做牌很苦,做致,而将其选勢擋住 遇宋市况录定,以五. 三七五收

愛、國際金價仍爲堅球,如以莽毎 盘三○{美元,孟買每盎槭四九 三九美元,巴黎每盎慢三五*二*美元, 川本每三花】西美元,其餘紧洲 、拜亞特、丹吉爾、黎黎支亦均呈穩定。 第三、澳門交爾之訂金姚健亦未見, 低,每盎仍要七八三美元。 舞向淡的因素呢?

甲、新金一批握日逮抵沸,約有三萬 益斯,不H*可來瑞冲场。

段

四 港

▲我年底灣期,在战,質易创應上環的玩物一外無保有LCJ• 微亦能徼正倫常思忠厚

襃,酸助於二五一哭二五二.之腿,(如果不要因一時之怒火而葬 丙、美元下缩,成本所愿,金府將被 金門島篮爲中共之旅中取所能伇,而不止 送了錦綉千秋須知一計

限於炮康,出佥市之荷甜度牙當別論 »

因此,從上面的分析來,將含牛皮特 《花 附表一(單位每司両合港元) 例假休息

K金收市

二七五 五

六

開

•11

公庹上薜交收(吋) 美妙息借(角) 公

塔內交收(元>

KOO

第

發

1910

就麻蛋疗

1100

1000

10

附表三(單位毎百美元合港元) 美高

之詼諧而使玉璽復歸我

不要因

一時之

慾念而

七五

「不合理之猜忌便

100 on 厲的戰禍不

五

傅惹起悲惻的倫

芳艷芬主唱月裏嫦娥

悲亂世

黃千歲主唱每逢佳節 哭嫦娥

三萬九千| 注意新編第二 四六萬四千部巨劇快演出

春燈羽扇恨

|今天放映七彩巨片

蛇 蠍 美

影電體合綜藝

巴羅 娜琳:

· 佳菲丹佐

阿

你想知我嗎?經太太張樣快萬人計?

大事兒子怎樣自日奂?(预售各宏果)

滿口仁義道傷,遇身在淫邪氣,滑如孔雀開屏, 富等潤萬吞噬,是老千照妖鏡·麦霆貝活畫圖·

棠羅蓮監製·編劇·導演

慶賀中秋佳節佳片

戲遊動機國

由溜眠牌 池泳游水機斷不

張一待優璠入費免森閱本防

證本直客遊鏃技和電與榮上常

電感 班練訓會曲代時

放餘半五章 映 公點天 七味

特

甜品班 重口

彩響

映重求要衆期

奏重四琴鋼

法去東江

希申辣,政策傭公清新

牙

輯

巴黎春曉

彩鳳笙

【艷城香訪再燄情鄉雪

臺生 非网 庚 主簡席之美

廣告女郎

「費免 牛點九

團刷專營大 蠔

丹肚白 廉價單

「逢三晚 台英祝與伯山羊 塲主教

連滿

三天

今天繼 續聯映 中央 環嬲球

對白

包羅萬有,五花費門 全部

團戲馬大本日

_好[域新

界| 利!

手一之戲國與

瓜捣王王一美

高一戲大蘇同

下較馬聯一

新舞台

好世

界

光明 手

集日本全國雜技精華

世界猛獸珍禽大展覽

有軟骨銷魂舞 有驚心舷魄絕技 有神奇詭秘魔術 珍禽演戲 水藝神術1

益羣公司|金騰I 經

座茶樂費試

質量 資料

·塭徐公天明

小時二十懷路八晚链

費收另不元一資茶飯