1954-09-02 — Page 6

日二月九年四五九一层公年三十四排中:

WAH KIU YAT PO

“二

日六初月八年牛甲磨复

「灣仔街坊會

鱔業

西醫診所咋開幕

博州利會,定明

本會第二次換加深水 土龍村火災急腹

大坑今夕起象棋義饔酶款 西區昨設宴爲李樹繁洗慶,

《特区》燙仔街坊惑利會西隆牙醫診所,昨(1)日是午午會工作」《三》報告 持於济支钷一二五號地,行開案與鐵,各社團代表法弗麻· 佛,陳豬新、大彬、阮菇雄、張、作新、及臨會理事長孔 監事長利銘澤、蘇理事長張天龍、剪彩、名譽顧問凖成籍、何名限 ,咒串,贊理監事等百餘人。開會時,首由該會理事長孔航致, ; 〕 報告對處電氣道六 跟本會自第一大通監事聯席會醌,本人沿降設立西醫牙格診療所,

婦女帶部來函,八五

生負實,並將實玉南先生爲主,協同主證,和監事長及各理監事 南來的。 阿勒 向本人*劃一切,貉得本分名警商批优成謝先生熱心公益,然將一(一)關於保良局德 北借出緤跨族所所扯,使籌備工作迅捉成功,趕及今日開幕,今日開幕禮, 來之花减如何 閲計本會副密本身難點發先生主持提高,她因其同案,不良於行,故改傑利翻事長老 座 39

·捋指 1顸上险廁所將來有良發展。監事長利路泽主持拱赛,旋舉行精品酒會,

毋區我會,為阿珠 作品

負索伏可能述長), 在人酒 拆行象机 典乎對类,時間下 午八時起至十一時半

[禇九大著名棋手

「獎,耿迎『楠友」

描熱閙6,甜旅行小組委會,鋼,李志痛、石徙置雹 溜‘昨(一)日下午五時 淡文,鹹淡展正

在有四

,在發內難行首次會 耪務任;,, 消委員會· 權 嚆,討論有關問題, 地點爲粉饼东瀛仙館 拌由村秧民新村村民 梁,將處 出席有委員李丽、李三十九日上午十代蒍姊推出三十三人 王龍、陳漢裁、香港、余一時前在尖沙咀火事規則對進杯 席溃决遄手系擬合食,並已擬定於铵求會議 搭,關於龁 } 鼉 機 機棠、彭經光、江绍 站齊集,椉十一時一切,偷金,一係會常草擬完竣工作結束後,团聚行之假術,將

「張榮光、區來、的地,下午一時叙至

衍、果威林等十餘 時五十五分乘車返港 四 成年人收費五 昨日通過蹻有 元,小嵐八四呎半 :一、推李志剛汪事 下四元,包括脚

,餐後自由活動,五 各區公立醫局夜診

昨第一夕求診者不多

僻區居民盼夜診儘量延長期間

(就蒸社)水湾·之第一夕,市民等步愛苦份子,於挨料 長周有及康樂和主任 花者,軟叔餐三元

●系) 李志端爲期總預鑱奖;五、人數限三年 醫務署當局,因於 宋及週知,病者前在 粉歷,即因當地使得 餘部小組委會委員,六日起開始名, 因人人難, 東影者爲數不多,公立醫局1-2 據于方面人士觀所限,時有向隅 |特定由九月一日起, 意見:認爲蔡當局 故于 時已隔感公業, 不跑,但根據 各區公立警局股立 目前施行夜診,爲類 穈股翎不供匭 米 合會多數有

【十月止,指定夜 環境需而定,但感 此一居民盼醫

·五象沉對奕者 姓名如下:(E) [《第一座》

急眼會月中結束

促請各方從速清繳捐

五

,於前大孔開第二次 日,九龍塘村災民 嶺,該穿山甲部 所、F龍城李基想念

而人,以陕會理事

定期在本月(十五)針之期,在換離,在塔門、邱洲 由每晚六時至午夜 西區街坊區利會 日籍京各方捐來琪受上可注射炎民人數、實在等各島群,因 L,每次散發一元, 一般日,現該會還求,次禨撒, 地躬關係, 衛保 天剚日;* 自隣務事宜佈 期辦理鍅京起見, 秩序,跌站 出水衆马城出水非

新界招募後備隊員

荃灣在洽商中辦法日間公佈:

戴斯德主持典,

鄉

首要工作爲制定辦事 則

得高、新界沙田鸠公所第五届新融員,於 可散與段,屈時,將由大橋現民府長官》 錢主持監臀让品,新界民政署長的斯德亦將赴會, 鄉公所昨日分別來請新界各區鄉事娩掎求員

防鄉公所本遇當選委员如下;主席吳松,主席會廣仁, 发兆玲,總務會從華,財務水秀,複數來炳誔,紹興,季 谒磨光,黃吉祥。本店垄嫩員蚧融,除加緊推進各項罪利工作 外,同時並將制定鄉公所辦事窣糗,监談戀公所成立於數十年前 ,歷來辦事既是繼規曹隨,並無會求之計,下以各項工作因 無方發展而來的,如無宗態之路將難以處理日常事務。〔糠)

不淮售貨寧願不參加,

廠商會寳對工展娒貨問題意見 場地設中區新填地段希望甚高 【特訊】中華段 沙工展會描全部停止 萬國航空公司有大段 [商聯合會每年主辦之 售价,鋸准陳列, -飛赴城,索 江民會,多數在凯撒 廠家多数家加不加 團長張軍光昨特鼠取 方面跟行,但今年因

V該會與搬之南 我會報告此印象. 塔曼揆環境及增加據 韓商築考察團,一茜,韓當地台商 决定在香粥中發薪

| 畛地點有:香港東區 於宮九之普箕鬱及北 當局,將两區 無掛礙者,可以自由 公Ä醫局、筲箕灣公 龍城两區,地處市區 立醫局夜診期間死後,會務之支剂,不受

搪瓷用具賑品明晨派發 (新至壮,九龍爱派固球塔進醫| 邠以距離市區之立醫局、丸旅油麻地 中心區騰騰,而居民 任長,以過西地方上 他人之干涉,如果 巍村火災急張委員會 僚站,昨(汛期三) 隰材落及幽雲之山公立 角度 人數大,多爲勞工需要安

艾蛱會前收到本

(*)

花士 花景视剧,欧交各區代收花胱成,形熱烈,而各總理亦然 心公益,出川力3日奔走,向親友對銷花朶,成實照整 ,該局負實人財帶星 蕃持伸出高們之手,多多 濟無依稀,以衆保赤安進之實。※將部份捐款名單報於 下:李文爵牌手、一招份百元者游小、 百元 (美國撼低鞍、《拾壹百元者】香积供行副理 亞」、岑臉華、薄树英,吳裕光、磁、公正 趙士幹 、陳為苦、榮生存、陳炳米、中山僑商會,華南佯紙、 俳港需鏢同鄉會.〔捐拾元者》和發、一拾元者) [蔗博和〔攝光拾元者)各臣单行、確實洋行、地、人 啦尖拾元者》李士可夫、陳坤夫人、吳瑙熹醫生、辛圍 壓生、城交蔚醫生、县后森石玉器、陳百蟲、羅氏、余 棠-麥英怍丶愍紙公、穎「紙疪、吳娜梨小姐、眼 利、然餓芳、馬錦燦、游蠃枝、李煜人、李梅醫生,永發 公可、避立裁、趙江華、隔少達、趙良氏 丶(拊拾元者) 煮法,黃文炳、仲、無 立新林店、厭炳光、毘 、懿括之、沉 公司-余福生

花賣局良保

舉善襄共長善方各盼

觀頗成譽

錦培,越不愚

、趙不姚、趙 不☆ - 趙天游 路打、楊芯民

良名譽

光率能,於八三子 表示歡迎與協助。 1)日上午九時

*堂、士丹利

,

薈萃公司-忠

起感候補凉, 一股粽

、隱花腔、黃

行獵合時

間

狩獵法例 應予注意

秋高氣爽

當局實施公佈 篌-若干娘高 無糖列爲禁止.

爲美好對像,如黃原、沙场、水鴨、雅风

可觀

孫丶桂彝、耳 波朝、何子靜、 無名氏髡敬 -蛍体氏、陳大 發公司、某婚语

雲、華宇、陳 蜜- 陳老太、樂

·肝、成發出

達公司、會用好 、驚、烈、 文達--陳仲池 箕温饭、黄芳桄、梁植倨、朝、淳安、風国由、麋 - 邱幹剧-郭琳、郭能、林允彊,裕憶號、何振、何對、 -ㄖ戎琦、燕窩丶荒网商務員群班攝、陳先生、伍于前總理 靴手丶〔梢伍拾元者】安堂商會、合源、(犬拾元者 一架站鈞會計藝丶一拾者)李伯和,李伯雄、李志超,

·年銀行、庚年人齬公司、李東、麥騰散、〔拱伍元者 萬合成、永昌、湖號、萬全堂、寶昌叛、百濮堂、萬泰 榮、千草堂、天心堂、百成堂、百床堂、百億堂、何炳部、 正火村、天平蔞、永協成、永璜昌、被佶查、廣安炳、黃品 泰、百全堂、天邪堂、友情、無實薏 天佐、洪家" 曾與秦、陌生寨、天生號、江深淵、葛盛永和、天然 堂、慕於盡 、瑞和 、忠信號、顧記行·盧生源、天生堂、 萬益堂、兆舞昌、亞茲、賓安、百美堂·天草堂·安 --寓和弹、公和戰、客源、僕和堂: 踞、連愴號、 瑞芝釋、余仁生、陳李濟、光一公司、油堂、慈堂、百 來堂-怳健造、百昌堂 孔棠、梁孔塞夫人、伍于柳夫人 伍雄池、伍雄強夫人,伍何英、沉做英夫人、窮芩、跖 正平夫人、黎雅 林賢) (九)太平神] |隨時皆可獵取,此强·珽艺】山甲、士及藥 藥物豷委 【名爲製,〔乙) 水覦及賞(之備良,有梅流合任何人

此類類名爲獵物。 (五)除下列各 動物,不論生花, 項外商扎隔均不得 均屬違法,粛 ( 取+計關:(甲)甲)任何在末路

|寫簿-崴、及小檗、或獲取之任何好

胡,只准在十一月, 或骸股等之任何部份,慾之只進行群像將斯五五百之前有

考察森售梁,昨日,可分菡該會各社 當局盼未酀注射之災 然毀 巡蕩,而 游項夜診篌,各 (垓際秕丷 新界 親舆线医荃灣商會隔 自此辦法施行後,阱 日至11月卝四日期內,(內) (近异康者,將其所有《十一,無何人发快 ,將於 日下午六段 煮,雖遊機監獄會, 本月四日,由上午九今穿山甲伍,經常 在門前張張佈告, 相當迷難,你一旦此在規內實性,收效,近來中 此類、雅綿、各種水(七)在新界內,熱牌熱交出檢查,如該有超過三百五十元, ,在會內禮堂,突,以便展 | 頬, 她往該站注射 洞往駐守,對於治安 通否當地居民知悉,主塔火產,九两方塊,將來對地方公安 圓領者對該場之配 ̇埠、麥醫、野湖、鹌 臨何人,不得在警民 委员等,認爲有拿到被捕獲取用, 陪之汽并有犁牌| 牠各抽交廠推焿九颗 穿山甲部隊 一、陳有后、鼎憲慶、 仔災民之補娆器皿 出巡各離島 王牌初 黄宗保

悷-=-盂 脂和、老洪、树志 阿、洪隔、陝灣形類,大小共三

飛

· 研究系開班,由實品為主任社長,

颶風帶來的災害

生行有限公司開派上半年股息最苦

在本公司嘉九五四年度上半年之證惠已决定由九五四年九月日起開讽 ,開誤斯定九月

• 鹃年五湖崋望 股派息陸元正(免稅-脯各股東挑同立排及股息收條到本公司收取為荷 附荽開搡之西祧牙

上午拾點至十二點 派息時間

星期日停派 生行髗啓 下午點 四 義大利勰文研究。凡期一晚八至九 時。上死菡系開日近,九五四年八月卅日 前者由溫林主任教度 ,定九月九日開懷銎,凡有志向學者,可

婚啓 明年五月間畢業,雄的港大堂詿心登附處 飛星期二四颳上「主任開黨報名。 日訪蘇代表退作故译(江五) (右起第三人團長牛堪信鸯 )

沙田白鶴汀野被冲崩

淘汰赛在大时就出,

李佳榮

香港政府公佈

警務處通告

於本年八月廿六日下午十時世五分在利 臣山道近大道東有一幅人年均卝五

巴士擦因供會

有

如有人目睹該失事知情者时通知香港交 通失事部(低括二六四四OVA其他各鬟| 兄弟行拍賣扇内 警務處處長

一九五四年五月廿八日

警務處通告

合羣大厦 更換電話

[七六二六四 七六二六五 七六二六 男子宿舍 我析投 地方雅 交通便利 水電供應 電梯上游 小型铺店 租低廉 租論係舖請到祀利佐治 街一號三樓本頂辦公案

香港電燈通告股東啓事

限公司

在我本公司一九五四年度上半年中期殼底定於本年九月十 七日開號每段七棄算免役股息慧隗絨形郴衒向嫌行大厦五 公司對事處供双

再者本公司股東名册山一九五四年九背11日至九月十七日。 承董事局

代理處開行有限公司客

貴重物業出投

於本年八月廿五日下午三蹲近十三分在大戲每年最的前世傑一百五十五分项, 欲知詳知及投買衆假褲重 遊西近交成西街路口村)女孩年內 化 十五號東京街三種被一巴士撞倒當時開 類有入目睹該失事被知情者故通知香港交 通失事部入髅括二六阳四〇】发其他各 警務掾處長

1五四年八月廿八日

薇務處告

十三時必打行

A及中記

逝立之官批。

賽主律師的一

拍賣人请勿

蛋港一千九出五十四年八月十七日

散 新式 娛簿記·閉目打字

4 億 新班定九月三日開課

|於本年八月廿五日下午二時卅五分在英峯|只有二十年之悠久臾,作脊闭築人转不少,死得 江近世照市事一年约十四女入被一世事 撞群传渑奇

如有知情或目擦讓失事前通知香港交通天華僑 四千萬方尺禾稻枯萎 CAKE,成其他各著

,能八月廿九日被主席現松地及附近,双林说。

巨

帶村風商戶,花 變,冲雄数

至於沙田遭害之 成近海之日制打基!質漸,於不出原鷸 禾出,花有關 翰救傷

到树薪水湧入,將 九月二日至凌本年度梯 近一帶不用流设,溫,進行修築 卅五號通告及下望 打皐,故和昐該塲能 至不准做,《31 如出麥或求售以下各 她安陈法娶安科科出):(一)香港分区软絛不當放:九月五日 二至十一日西區段,九月十二日至十八日亞尼地城搡,九月份西區 洪球队,该说根棱, 好。可推基於上列 受不起秘水裝 〔陈祉,法門 鍾士。(二)九龍分區救傷當值:九月六日至十二日深水埗 含有意份之 份第三邊間,發發生,驚,九月十三日至十九日報體除,九月份打老護士潑。《三地

地劳在境而呈隰渺, 不少。 因有襻救困難之感,

新界各區消防分局,

| 方崴n酋萆椽寧融云 糲因昨日爲施行夜診 消防掀起援者,將之保護力,自當加强合法胡椒不滿,因痺(家當格包不在内 成馬路一百國館的, 法,得將其所有之鳥,官股珊民府决定。 哥林比亞影片公司,

又查計大當局在指,當時長青中精選 聖約翰救傷隊 各地首腦相繼抵港

著書 台灣物,並為用 下週工作程序 , 在港開亞洲業務會議處擔之必盤,特 、銅寬點、陳汝極、六千餘件,能拯候會 地區服員遼峦,嚷地 擬翊麟、周有、孔痷 召開第二大委员獎 特殊,當局瑺加S保 林比亞影片公司送京徐, Y.H.CHEUN 就地募後何緣人員,在對的 馬漢傑、李樂器、郭 衛坊會書報日期,將別書籤之報價, 直接碧嘉兴、公司造成多量消防人材 湖、麥園、為蠶閣、村災民,現已决定明·實驗員係由新界, 九刺及香港區主任岷卡府元,地域洛克道,唯一且大图就生吃 布統之、馬文、周影(三日)(感動五 被劈抽著,總以轉珠 土質星築城區經理 五一八號,股事被稱,得有强力協助,還可費用,網速完最後 斑、馮元偉、陳漢華)由上午九時鄉,分·訓練,每組人 聯袂乖非航班嫒自嵝 磁拥有限公司,安 杰新界荃灣區, 制服,至再無招

每有申請多時,猶西准在八月一日至 我母及時生育,健談,上項(乙、丙)均

*業,以佑、雜 上項技瓷器皿分發「穿山甲部除」,

那里新夫緒 n 昨日、韶涵張;八四利 少意外災好之發生

昨已委幸總局靈,

、李千旁、翩廷年、發該項器正版品,每名, 中醫日一人任

篪遊两十八號三樓, 對傑募營市消防本 辦法。3风朗將另行 一村恩逸、希思·一條民可發迪 3值精時 除挄 大來祂,將在港舉行 塭、鴻畫、林子一件中,音災民·南各限利,

|致東S.S & DL,,棠色開始箸爭進行公佈 數十人,解理事長何時前往重时抟球李派 另帶麼用物,降或 該公司亚洲 藏毯會 SELA TAN W YL,該區負賣人需求, 並熟此間数 AM- (*) 【空、台穎奇、正站 • 掀期自山以實體,其動 宏事長余公正·林f

山海間,大多以店天要 文:好看說 天不等,出值目標 益展、杭发、于健

就任台大教授

【特訊】天主教耶穌會神父就會形

系提產博士,台灣大學聘請」於昨日

龚上

記登司公限有

後分別双間地產 郝繼隆神父飛台

日在换与织醤者有跃 公司黹經理王灣潑、

丶伍占9-平安威院

| 遵理陳子槃,業宮畫

竹五時半乘民航班槻由龍飛。郝博士此

| 院經理蔡承霖、澳門

大橋受璁爲合大批會席教授,任期一年。

明及計編對等多人

()

(1)NG

DAR MIN

|WY.T.LOFRİKİ

猪猪養界新

法辦種配善改昐

手多洲,猪改革腐10

計統病染傳

仍疹及腸

屬症

两宗重蛄症,死亡

一般芋贵,經请 ,宏將之川棄使,再 因,致不用抢救無補 向新地租钏,此次 於事,誠農民之不幸 夫,實係知 交直 ,現基集安,對海 接受損安。

【告費用

【時代胱)沙田 亦有搭機不長

沙田村附近一帶之路 查锚億沿役》八 民,可直热热陔者逆 一九五四年八月卅日

生

從法律方面 看香港全貌

研讀

香港法律彙編

新各配團

期:墨腾九月十11日上午十一時 點:加路由孔聖堂

全套港幣四百元 長期讀者收入折 行法規齊備 訂四大厚册

的央出法

亦查攷

他語道中一七六號林遊豐央行內 電話舘四〇七。

先父林俊生礙生 之喪於八月卅日出殯及世一

光,暢談在英法茍同歐洲材带嫩近况 京北以越至何射性,光夫婦,特在林月进私邸股堂教得九家女 塞路之間 局長谷川氏作陪,鞦实並拍

葬禮驛承

本港青尔會在

4 臨執

弔唁賜睥

高誼癒歿存均

五日早九時半至 十一日早九時】

·尼地城

佩瓊

·天佑

佩英

日婦女領九重敏子

「人遊三源进修服務。九月五日於鴻泡盭生,施踞氏牙醫、黄隔參謀諢 失偉大 祝宗,即本年內迄今 少肜及中央士,九月十11日黃錦枝會生、業仁牙醫、李秀·糖鐵•縱法用 已發生國射,蘭時,吸支像長及中央護士亞,(四)九龍分區總部下们“九月四日旺 服之產生週最茨娘,角發、五日湖水姊帶、六日九窳實午會護士潑,七日滬舉,八一起,直到地

返國經港訪問鄭光 “旗第三遍内共發生,自尖沙咀愛,九日九龍青年會院、十日尖沙咀。(五)實宿救

【特訊】日本煇女界領袖,現任「 步——九月二日至四九龍青年會撞士毆,九月六日至十一日深 有四千卷二萬为食物!是,「九育株式青壯」 內開亞米巴八宗、 「水土獄。(六)來水珠街坊視利會於擬所當筆:此月三日及 上,被美國為之禾站 九敏于女士,翻八卅一)日由英、法老 咕咕城戲將一個日架水棒連士段,六日及七日九畫灣年會護士國,八日及九日 她,梅受損時,多杯 奈接器禟返日,膑這來港拜訪本海股游戏 特郡十!歳、弦屬人, 窩打老現士陽。(十)旺角街坊腐乳會於抵所當樹3九月三日及 勞活大米之佃長 出高抗老葉士码及九日 此以外,沙田火車站 ,無騫十七宗,殆七四日九校青年會議士, ,百日夙世柰2塑袋抓破宗,死一人, 六宗,結概症二六九宗,死六十人。 卫妹生死胜册赚钱計 *可期内奥克出 生登酷人数,共一千七进三名,對本我

凌厲

。 南京及成都中央大學任教多年,爲就會影配種,其都有母豬鏡,死亡共四百署七名,丙林路一四五名, 署名研威教授,對於中國社會及家庭赜題 多,未便運花硏合者 九詿|||||七。五名,業展中具中 尤聚有研究,昨日迈無飛時,其在粉之,則出于翰景望酸,一共九龍十八具,及新界一月

執五百萬元,地路 东街十九点地下3段

直多少棠候呢?」邵 冰妍本人也是醫生是

伍雅俄墮胎案審訊第七日

·配合荃灣發展

興建新型街市

商集中」交通便利を新之興堂地公共生之改造

| 荃灣區內現似有政府街市一出,但讓街市聽案於

茶禅一地之繁荣程度述不繼美,做投比,感的雲區人共不逾一萬

而工商忤架亦苦為落,但自戰後大陸灣豬以來,荃灣人口業 質項事民及

十11日北熙年總

地逐顶發展而成母本港工業區,大小工安林立,人口數宇 在北走,是洪承其味。 估計每忾冲之對當地一切共建设已不棚姆菇目前之備要 A

「類說當穿你的发造的精流转 今年酒樓茶參照常營業者加人洛陽和你爱,在。_ 八特)䄉九遒模茶金工」昨你说澳台非说不 折價的,但是那 「若是四小降就有一間t「她知道东蠹)日上午十時,假英京酒案,行觀眩?」 :「是的,你品嘗過了一次手

設是會和其他软妗受接

·剂,此時天上午,開

再開庭後

謝

家少主 醬 惠民

少爺,而小姐之

佩華 泣啓

令尊翁源公庭勳老爺 於主厝一九五四年九月都日下午九時四十分第 林天國機間壽六十有餘集录移萬國殯僻舘治喪嚆定戒日下午六時大城 三日下午五時在民大雅堂辭世陆郎出補安葬跑馬地天主教墳場建此限

源思遠堂家人誰報

气球行