1954-08-05 — Page 6

華僑日報 All

星五月八胡斯五九一番公车五段团民心

三十四國民好

二張二

甘七月七年申限量

WAH KIU YAT PO

|改善新界路政

:港府當局垤配合都

爲期三年之時間,

由葵涌至荃灣一段路面擴闊

HACCP

新界護發現牛瘟

| 水膠之故,花外 把此 發現之戰,雅萦科

「五六百,小者爲 一百五十至一

錦田橫台山劃爲禁區

《新版社】

一般丽, 在香

附之默魚、也許是太

杂而改拙由克通】 至假之一段路 出此項偉大 宏建設

市區至葵涌將另闢康莊大道 ±雅與衛爾薩设

|進行,第一階啓首先以香山往六酥炸至和暖工服區之一段馬路施工對象;第一措 段明您 由高枝角涵至酒之一段

關於第一期建路工根,行將於本月底開始,政府當局已於日前正式招周此一建路 工,花費百花之六味、葵程選號區氣產九工區,根據試 建計劃,决定將現有之馬路予以抽调,由日下陛二十餘尺之路面擴-

至六十尺, 大約比現有之猢而繪製两倍,並造馬路批波少糖預,以和環開行 下關 於獻背情 水粉水電工程,亦將於路同時施工,

一1工程及費用攝陂程大。

第二期之湧路計劃由荔枝角系渐渐一段,由於目下路面不狹窄而且想很多, 當爲做良苦謨段馬路,備另一條路以代墊之」新路由枝角甘梅性起

·盤·秘過女監獄及饒過萬染病院背銜接蔗糖段馬路 此項計劃

路基 「若】且完成,則由九龍溫在基獲將成一康莊大道。月下 荃藏一批發 一,大小工版林立,尤其大規模之藝全部集中是開, 已具工業之影,而歌 府當局亦日將荃灣辦定 13工區,故宙之發場實方興未艾·〔) *(新瓶钍)當局對發展基灣新工業區計诚,積極送行,現决先將公路姗限,以利鉕 [本無及行人來,該項披公路工程,開始招悌水,百期枸費一百萬元,地點 位於大賠至九除。查嘅路有關度佔二十二尺,現增濶 二十八尺,即北塔六十尺,除 1百尺· 使辘杏納两本北行,藉以少車輛來往之持云。

談暢任主處政漁

港發

現鯊

爲無

人咬會不也魚魟的大巨

渔政與主任高本

採取有效辦法防蔓延

[玉化社】新界 徍怨處,排牛檢驗 民生帶所有物品 宇 復育遊花

沙排中,周及予以注射。 · 亦受檢控 ¬,在傳 、付大多數爲雪

台山造福田村 梁區域內,當局一時 冇網隨響則之一 ·本門亦有之 - 炉焄 ,即上八七月十落之一,耕地料塔 米脂对施方数据, 隔窗近之魚類。高氏 西造沙旧上笆,郑忙北帝有牛但已有通告鄉民合作

此雙大魚之「開:否A不能以本體、下符口及顯田村二三百數十期,富舄惟爲主,湖中生活

·成爲 雪梨、紅村, 免使中產蕤 恐牛瘟症蔓延,特别 不正常者,或有其他 海域

在傳染,兩當局之 此防,故神惊出一秒不同者,及健 娈西非等作一比 , 該等泰城中城

繈越祖下,如將八鄉傳染區 莛 發現之時,連啡 叶儇讯之伇崽送遞出中向拉酐 ·便處理 魚界,萬千

朗下常厨全都

【本報榻文

香港政府公佈

我倆人方意見不合徵得艇方同材 約日褪出女岽各不进

香港工務局佈告

「有一段伊於一九五四年八月九日屌期一下午三跨在本 周應辦事忠拍死香仔內地段第一五八出該股公出之流秕约計經 千野百平方心率游逐谒任香恳道不適合出過工廠之用

·粹惜具見本年怡月十日道转成向公地觀世處奔跑亦可此你 工務司 寧 一九五四年七月十六日

告示

(關於在收條單據附貼印花再行提示

照得各估收鋲氓據如右抱個被遏示交收附懟例如 「付現」「付紇」「豬法」「收讫」「現單」「現活」 類 姓名詞而陔 老者姆製貼上五之收據角花似 在此處此項收R印花可产各蜡免尴 至於叶贴印花在每一嵖卩球之上均廽由發出此條珽城,有本 以務庥 架,桃 會留有多少病菌,其 但,日前是下秧時傳幾張品,荔新亦顯人侍安坦如不發給貼有出花之收據科獄人可向收歛人说取戳敢 § 牛進車 迅丶ţ新呾農村 欺人拒其所節島犯印花稅例而各界人士一件意此作 民科

香港庫務署蘭印官 林敏 故恇特耕牛放出財 當局色粉风通上台|

待陽烈游泰中及爲估 八月一日佈,上散有痍問站崗, 撰合山發生牛辦宿, 之】缩虹魚+巧 關於魟魚,高氏 守於各村口之登 開放守,不作注意: 田之粉北熱潮, 屬短,此類豆魚名多

冲於沙政府消畜之草, 錦田度地方染料 之類各地均有吽 通常稱八煮魚,魟魚,肼魚取還寳黨,係‘頂大魚丶段無悌之朝 逹梁式哈海之巴基斯 必航密设∉“上帝鄉·村游關多,權威發 錯雖不咬人,州長有一百张聚。 以其形狀求名,著一種類之大,

* 此嫿午热症 長洲擴建方便醫院 您一個陀,被傷者 雅科五六百磅,較小者一再伍 會痛楚,至因,除用之精山村, 魚,

當產的離;又有同樣之姿年,黨 [[大數爲批害補性之感, 一

所發現之一沉,或是 隔已將該處對物,藍· 種所瓿現煮,運倔有書,迷人如說鋼缽 「一條瓦上,此類低之 吳仲朝夫人 *,點換納為氏之一夕話,當可獲得安慰 「,『君等不能以吾人之海洋來與盤、 前所發圾*未必有如 巨飛,彼勒吾人 關於將軍浜海面|迷外將有三、在長 朝夫人,現任國德道之本,高此服,今,彼導並未在靠岸處,其尾在赤如鱔魚之離園, 你來,此項協 距建预算镪,號 女會委員對妳所見之航、梨否比慢 捕性此類焄魚,去年一有衍刺、彼等通常係潸證,始准前行,昨,經過多打來進行, 會儘倞莊一切,陴能 一官當點又張出人员 獲得各方協助, 親厤產,除海外 有開常滿語求協助, 一六年学敛,一炸雞 偶有阶段 , 高氏 以小魚篇料云白 會常委,及街坊 女

及將建瓴病房梢加密

居協會請當局協助 H布,正熱做,一位南海生站前那件、 能有行人路外,毁坏於行人路與車路之I-T僭潑A安全+將來再至 勞工賠償之保險費

|方他帶院,建設 油片及家苻嘲

必須

一九五四年七月十九日

聲明啓事.

我倆人雙方照見不合 現得雙方同由即日 「解除同居觀 後

· 且在 前已被隔帅,希? 男婚女嫁各不追究特此登報聲明 陳爵夫

馮冠平

奶路臣街地段

雅]九五 四百住客請求緩遷

线段地平 第一〇九苏號分段王字《郎山道〇六號》华ㄚ事及 中國社旺构一時磁於兗地搬珊, 於香粥例第五大城(豬類 第五維第

一九五四年八月五日 香港域多利亞地方法院民事庭

僱主應全部負責

扣除工人薪金係違法行為

南洋考察團七日出發 油蔴地明夕拳師義演

準備具琹當局核

「外,井一而睿

在其感谢服務鹉開,矶所,不倞防近筛 祚隔設遷,每於您 女界嚀芬京出塑家 禠魚之故,本年間出《是否比在去年震多 之裕及對政府之上 際婦女會濱及英焍地 接焄之漁船丶在 硬胶E冫至於东风今 -卌下蚣、下痢上, 均感闲 因此當局 特示該埠村聯合 應容北存 另一艘委業握各 沉于事之一村及科中亙觀志士

尖沙咀徵求將再延期結束

以瑨加,作铟院之

負,一般安方

就帮,非定期本月十 入五中午裝行成立,

明聖之澳网北定 西貢北約

政科長戴斯德主持 【龍本持做?• 因勦閒時間涼, 的仍未食得一把解

射注施續昨民災 防預須亟症熱腸

凉凄頗街宿露淋雨晒日

一萬七千餘,會

杏本公司所出版事最近

被人翻版印行爲免

各界人士件在王黏

激工總會團部担任 日均在站殛衛龍慶佛

聖約翰救傷隊

(西區) 栊導演 都有李甜業

「紫)本契約 對救傷無芬無隑于 八月F日發表本年度第 三十~號作告及下调工

R. & J. COOPER,

EDUCATIONAL PUBLISHERS.

BOMBAY, INDIA.

之投解,越师安方 玉成物(包工包 投購檄納保險費,

煜委會成立 ì咛代氧♪鸿 官沉村之心密宫酰胺 北約 餘村落,分佈 出行

,李萨(中區)、花草領導 |李振雄-陳龍(西

下週工作程序

一定役擔,絕無還在

美猩猩明星

公航汎一特

十四日筲箕,八月十五日至廿一日颂恩餘,八月份中央獵士

本星期六府暴行,

,擔任該面霸間,會少君傳習導,

之災所,汇注射證豳公楫保祢,以便於北角、張記蒸 根资接受規定注射次數時,孫用核計,第一次沖射時間,已定於實質行 丶邱宇宙(冽苪仔 天氣之變幻,對於二萬餘么牌塘村災民,實魘有很而無利】、張元海、鴨關) 定九日來港訪問

食烈,當塞時,災民做不出之說,惟於天爾除的交通受安隆、陳龍方一 城 水 世,昨日懿天不停下雨,災民在攜櫚娄堪输悴派假,難均帶有、 雨傘及燦紙作 推限之用,但仍不禁風雨歌打,相形雕爲狼狽,这 ▲璐团「乖!亲之鍠明星事 一一點愛越楣 格斯,將於本月九日到此間,模特斯係於 苦,枕來越高,大有走投無路况云 關勞工者身上,七月二十一日由其東主家播公司無遺 九龍中醫 及包工锅度下之行,編裤美編自紐約出殼n怍環遊世界飛行

地區火災,受災警鈎,忍待救濟,特於發生地書會加坡,吉醬 港金飾商會太有班、 怡保、庇·馬

打 中州品,阿君子每日,同行者有其東主國盤朗及覺形拉,以救濟受災會員 火災後,到台通告會熱,到會登記7井先發

流沙拍賣行廣告 特威承者排地方法 耿德市丶(天)[

.一九五四年汽。 數字 及「 部少瑪莉碗打及攝影師到夫尼·救濟金蔷位十元,以資救,没我會萬八強求會- 梁麗結來 大甲等 ,定於本月十五日下午七時,假油藏地上海街太平家,舉行輯 特•格斯及其高,以「啊」

武、(儿)超狄、吽若干 黃被俄已集团再展期至月中一日及于1}日窩打老陲士像》(七》旺角街坊庸利會診療所當值下午式時三十分親在各后大佰中五爆彩方鹏理 新會愛肺 安會 大俠名瀚, 各自忠國案 此猩年

儲毡化帨等經當衆拍棒下楡移很卽將全部貨規 六十一樓茶 東泉城積。據悉 八月六日七日允龍實年翕建七期,九日及十日窩打老嬅士做座行內的香港永安街大號地下及聯交貨價的 【嘑舒ğ僑捲東院開會,發爲九龍 公

總工會切佈部、八十會员履行登肌乎禮

· 觀至目前止, 十一日及十31日發水埗士, 仔發生大火,出門教務工作,該會本理

梳沙拍賨行啓 111 8斗身院、

外之事供帶買者自特此至明 及香區癞 十三:陳君五、八十一維新路員發衆實數不

拍賣IF電般廣告

月十六日至灶二日九龍 年,八月 深水渺破土陆。(

改选事宜

上午九時至下午一時 午11時至五時

對鐵 花做源為然。在「鈎 - 現不過十八個 東莞同鄉會 發明瞭 月,创已經名,其工作僅念 最坐於國家 的生活環愧’淘 公司「今日」馆節自主仟嘉洛滅之 登記受災同鄉 事長陳ㄔ登九龍杯受同鄉,由A 出于数裒破,作爲世界陴本之郡歌無言好評述員 $ 8 唐達東北,每日上訴九時至十11歲,下午二時行,四

至五時,前在該會址辦理手象,凡登記者,請即登龍,以便

三院護士生十六放榜

東華慶華殮房增加冷氣設備

大浪街

六十一面蓓亦有四百之 九月早九能平:港仔 |船,故將於片中提出 楼,求之新地十四日午二時,·焕榨 浪香健身院、〔女

,俾能-

分吸收新會 十五日早九時半習

錢請

死定於一九五四年八月五日总期隔日中

中央除

孔聖

美磁湖海營 BRITISHSIMPLEX 15--20 H.P.製雞

黃志稙 退婚人 何鼻

啓事

BILL OF

貢獻給今日之時代女性!

山西之健康已陷入危險附

午五時剪,下午五時至八時

亞利 一九六四年七月

美臣律師樓幣 廣告

七十六宗主命定於一九五

限於定期限

本行

院命準於

賣行廣告

上午十時三十分在本行

先嚴覺非府君之喪昨日在香港殯儀館 蒙

鄉友曦世姻

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

此鳴

棘人陳祥 女用 同吧

景雄

月娥

梳吵拍喱行啓

《新儷肚》由於福症來爲張, 醫務常得注縦預防與渎,自九龍 四村大次臣,平滑{1萬餘災民,此 家 可歸之米,臨然起居無址,日常飲食 亦至新,極易招致作病,故當局對災 民預防 病安獎,尤点開心,特於上 洇早期六起,施行預防過熱汴射,並 於注射夜度正常~許不,爲體和民 力超集,特將預防踘分三次注时。 據悉!昨早期三-8位醫務第一次 爲災民黨行預防勝於注射之期,女老 少災前往性斜街場內診獻站接注射 赴星 者——人西段去調首次沖射時爲夢, 務撬並ê浞 揪一輛,到場協助, 先赴附近街风各災民露宿處,以啥 作粱狲戲炁,總喩各災民,迅速接受 j保障本身及大衆供康

帶發旃,定名爲「

南洋」」參加

四選菜太拳 所

海圆髢助該惻的歇于 第六十八號一帶住宅 七月令七日,钔裔法 致桂芳女士 *商店、無段,工塲 庭判令一房東於三十六宗爆跳柏芳於一九所四年月十一日有日文物。

管理委員會 路街南街地段常脚,今年及第七條第二及第一程拟机道中一大乔號地下

會据代表游六) 雕褭源已一個證發,實会会,何守 會唱、麥凡等六人,油蒸作人月經8下午 席叶佈,對購人馬君祥代

「贈懾,係關中醫及 推五百元,份密地厩 業中朝要求交同地段性客觀於本月十七 一九五四年八月

出产 所黩香附*中世號酒

請向本公司總代理裨粥 道安行有限公司(斯斯

*太行話AC——四)於實店選诺不敢讓

西圌何鴻堅開業啓事

嫩,〔l)九龍線共低車當值八月九日至十五H尖沙咀级 K 本醫師前任夏慤醫院對官)由英

二)啓業

醫務所:波士富街二號二樓

釕選醫檢服務歎:AHA日玉就安醫生,林秀崙牙醫、林號料像、港定于一九五四年八月三號(星期 監及深水埗護士,八月十五日改德麟醫生,有才智、潘慧 芝搡搡及深水埗粱士礙。(四) 九龍分區總部紫棋:八月八日深 日水埗澡,日深水埗士隊 ←撄華磁打十一尖沙咀,重 1日小雅青年會毀,十一日尖沙咀,十四R九龍(五)第 自敦濟會當值:地點入深水埗,八月五日七日小龍靑年會 粗 號未運 護士獄八月九日至十四日深水埗博士除,(乙》西匹——八月份 麻篙,西川较,高院街坊袋士(六)水街坊福利會 當人

診症時間:

香靑年會融

豐翮,作技術扮四凡,或四中,将

·午1哮年 背箕灣梅 筲 艾該會會作法兒好

六九]九龍區市灘値九酩靑年盦泳,九世年緻及每小時八澎湖,爽有粉湯一恸船上用 、《廿三》黃叔祥、伊大必像散商大會鐵 運士茲,部機會法戲,熱的愛及窩打老窩士聚,來方宵會泳棚,优品及酸在内,有就投買者举创 本行取载格在的生产制投因素於下轴時領 九龍爾及深水埔陸士荔枝角海灘,八月七日及AF尖沙咀站將實質 規對阿公園 日入包联將假,大食,金途撤服之用藥及九龍青年發碑七獄,八月十四日及十日旺角融及深水埔區 電話老客汜大四 香港檟勿拍賣行郤

(廿四 昌撥後 財物及用品交

工會國

【士致。「十)杏出及改,我到陳淼,委任名譽組長

龍器、一行登司、邦公寓及桥燼,由七月十八日生效,港華融委員衫德生院助理班為 機勿拍賣行拍賣廣告 ,萬邦總店、光隆咪由七月十五日生效。《十1)打增補,(甲) 詿别,深水埔 將者蛋九解酒方乐铭命跟於一九等四年, 台店:鐵於應,李 郭永威及林離都,由怡片實六日生效。(十) 實力靈: 八角 日即星期四日上午十些三十分在本

|辫院及九折華院 •

雖醫務中事人商

招生,報名者 中華巴士公司

怡保鍌常觀,但降償 炎夏,但恐對附近居

日於日前限行完

一民專校生,三院主於 胡*特與全陵總在

身院、

大門放烤

小獅表

心九龍總商會太極班

務委員會珐高:

壺默,在東華、華

七小組會商

威爾殊軍樂隊

閲院安冷藏潢,明》

昨赴長洲演奏

華將院之一座 可 彩身故先方遺语十式 假,已於六月初開工 1昨日已完成啓用 网监殮房冷耶之容

香港仔 巴士

華僑日報

四紙出日

公限有報日期 休維審理司總

1承及行

六○八三、搬廸教 六八一二:處分區

豐拍荷港香 十八段二街封開北合南

【濟經 用自

用請

考慮延路綫

「國際社》太瑞述威爾殊樂 懋,一行四十餘,於昨中午時許 * 寳防艇抵 長洲,下午七 至 入時,在翁佔頭谳作公開谄类,先

他影疑會主席曹汊粲非君科近半之

T

(甲》好後備!北至青年實踐備*由七背日生 行內將九龍 誤斷門牌八

|数(Z)聯獬I钙粪港盈地的演出七月廿八日生效;深 CMIN FOOK KNITTING FACTORY) 郴穆勒造廠(M鱨) 各物作 大單出以 紙繳足於推定期內將貨物出下韬 之後若有錯漏政意外之中俄節買者肖珊 此聲明

「水翊名星組長及秘書會憲度,

滋粘由七月卅日生效,文健海聚区、

伶星日報停版啓事

本報由即日起停版,除委托林炳食律師向

有關方面理一

切手案外,特登報聲明

電話€ 111 香港勿拍齊行啓

各書

陳榮先生之淑配

鄧秀英女士 於主燧一九五四年八月三日下午四時五十五分在潮寓內米 主召息勞逝世積閎享壽六十有二歲泰移萬國殯儀舘治療定本月五日下

陳宅家人謹報

安居:跑馬地緒秀街十八

午四時正在該館大禮堂舉行大啥及安息禮拜隨即出殡安葬薄扶林道人 基督教聯會場報

治表處: 國 殯儀舘 道

先嚴

鄭公渭棠痛於暦♣柶年月日午時壽絡瑪舨醫院 享壽六十有三歲己於七月十九日出殯茲擇 5月 在九龍太子道二二九號本宅家奠謹此報

淑英

孤子

兆烤

*英 泣血權照

桂英 王 英

家主嘉 ® 嘉 老爺之 令騫堂 少主 平 ̈ ̈平少爺之

令祖母蕭太夫人痛於一九五四年八月四 日下午八時壽終港寓內寢積閨享壽入十有 八歲奉移香港殯儀舘治喪擇入月五日下 午四時大殮入月六日正午十二時在該舘大 禮堂辭靈安葬香港華人永遠墳場謹此報

鼎蔥懇辭

李宏本堂家人稟報

美處各 名曲

品出新歌

鞋白庫

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.