1954-08-05 — Page 13

我四游張一刻

WAH KIU YAT PO.

版者體 刊盝雙亞南粱

真一張回鍵

日七初月七年午电影

迪佳徐 朵花的大最界

白五月八年四五九一股公年三十四國民

一產特的尼印是牠·花亞西佛教

艾森豪威爾總統接見李· 承晚總統

"圾时少也有十忻磅-進 艾希脱學者命详,草鞋 上筇 倅四 花長出证飾雷氏〔甓 林博士瓣上茍印植物 架坍第一瞥》蘇門 教:箂佛脱花 花分裤画:(一) 剰爲躇粢萊 答尉之馬拿地方所營現, 一多秀的草本而没有 因此,稍物學者把他名

RAFBLES! 怨的寄生物,在

吉不兆,立即·傩和的對待士人 週浒一個向的,而不淼他們 ,所以很容易得师土

關和穆狀新架坡第一個

鸡毌佛西順化,所以祀念 你生關於此科植物有 AARNOLDI) 膨中建帷,小如抑了碗眼人的信任,而忽然险 雷氏發現之勞也。黃封 两辑,冼之内形茈区 於衆門聯,花之酒行 大它的努力 '任曾寫過一锛砂時 鹹 一改正,打吸取氩料之檢, 經有一公尺至一公尺會有穿外的事發生。 下個驎片狀物,與于 餘n(1)釋無骨拍 有時與「布類上梆浒 正作些什麼呢9英國 房峄坦鵡,但不在萊佛西亚花PTI M IE ㄞ,或是人一方面遂用特有的 入.........莱佛斯 宋到: 苞r,花紅色,雌雄 A RAFFLESIA出一隻野就牙,他們相驗,拖力破壞西班 龚姝,其花好事多肉 在爪咷南部勞鵞可碰將有這個東西,在牙和葡萄牙的酒商躇 脞辦事的,因為荷屬東印 個,掊有方赛,花頂 干粉花之直徑禇宇公 滕《邵現在的印尼》在分裂,裂口有爽恋狀 R左右两He 發斯花稅布森門 }}一年至一九年受之物,其內有花

英國在一六季 渦英國的統治,當時做】 荬遮萦其孔,灶孔徼 答肼看酒,不酒雅的了來襲,強是一個對 但就是希侦斯......棉 -蕙關 外伲瞬, '色湏和上而的黑戱發而,老太婆,知府 年設立東印度公司 花盤上有無照狀 有不同,各書能想貼

比荷蘭的設立東印

究學問,對於偉然界的一些术,

,另一方南郊極力進

腾不像平時的官僚,他在公餘觀裝熱梆 突出的小痣,安化 設是江夠,但我所見一的問是注視一個明我 夺生得厚奥味。攸擔任才两個多月,大概四下者一列化性,其的,花呷作橙色上有座女孩,北欧的 铬爾證而東岸派遣商 雌密下列有花粉,子深紅,放出意收肉 書起市病,劉時在·像,因而關人 在五日天裏,就和他 他們就浸在

*的尖,没有一位著名 研技沁到英國,交粉房生在花下,多孔,期的臭味,中人欲哐 子的手指中間,夾上,荷蘭和英國人眼 接的树和雄家克盤爾精 氯家 教會的會 長班

翰干數多航撷a

BH PR.J. ARNO SIRJOSE LO MANAH BANKS*x*

可說膦考察。在六〇年六月十九日

月日才回來,納夫 丁 來朶花陈

| 西雅大花就是他們這一到布沱文先生 ROBE

·次在森林类弧段的。 RTIROW的千城,低

「啊!」這樣大才給定了一個亞諾 的花,眞是我平生第 俶氏納夫花花 RO 一次的脫始。縱無 FLESIA ARNOD1 氏夫人过规明起來。芦名字。

她的丈夫和亞諾爾特

幫朶花發境和供

楜椒上透出一朶Fi RAFBLESIAN-NAT

TFO. ANDER E

URMONUMENTE NIN SUMATRAY

日仙桌」面大小的紅花

雲,有很詳細的述

一周到自己所的基

•

*诃種花大則大矣,一條黑色概妓,樹掖 足而il,到處戏争。 萊翛 西頑花 對人類沒有什烨用湾間。衬,巫区拟啶 用荷渐人在東南颗囹 瘗≦ 儆銹桧黑色的,叫脫是一火而無關 人見巫婆,

第六十六期

荷蘭勢力凌駕西葡

‘予的病何會好了

獅勢力,英國很難

過),尤其在六 三,两门人民 [花安渡(AMBOIN 大財殺,英國 不能抵抗,所以十 |行世把宋理,减退 出南萍,而用全力於

首先在南岸一帶

進口手續費

格之第x+]

•項機帶同伽

品廠因 器具登2 艘術, 开翡攝月之使用該赍折返 ... 那故一桀記法先行,阿飛免除先赴一段登記 物件,以便幹客之物件亦入席時不准酒 福斯在發生」就心 源/苦,以偏沒用,可遵亦限門遏時,方根攝記我件乾發證原人, 奥炸落故之秘,背 講下船,侯语低的山忡 ,人齿者图件‘野客腊行李文团亂,屆時船方對隱密 本家外设与人砗袢这¬揖簿带記手 ·

邊越馬來人的

姓名及稱呼

白嘉聖

璽

安南 酒

關

整

閂-希望逹炎 呼之卽來!* 五、 我食 你是不去,你 多話!我安安,不再打夫

布道两年中,我明,除用只是另一個

未免近乎戲劇化 常常發生矛盾的思想五十元,分成三鷄,你年紀不少, 如間:

高什麼骓 屮 究倨笾 眞是一樓,我們片租户 否作道桫茫的語

我是一個心一楼 不知你是他說造 欧蒻椰亨說遨呢以當房,房東却收七,你願致,何况的少女,家鼾不限宮一位實中,他說她然 對我的雄海比前香港時我的感情,經過了十元,其餘一房小收,就是測來,你也 我剛 不撤,不可做朋友簒否我不任勇氣卵, 就一切完結;若果你 四年機相處,雖然中 和七十元,可否向租保能不變心,你還地面的那天,便打發,诺,我說不能,我將這新的羅情登出來, 不必告訴他地址,你

丁」,事實在非

不必等待了 姓氏 離別時帶着失望的情我的心情非常矛盾, 也曾有過一個次的 務法庭申購減租9號的顯爾斯以如飾), 找一位朋友,我問對 文化,所以有姓氏。緒,兩年來沒有通訊的

取名亦效挽码古是取 好寬雅的如:光、阴

【半世豚我在電話

六+ 如日對易 他,你戴時

▲直一百一十七 是不相撫的,就可以

對他實在有若即若

〔一)我以俣你 方否這號稱對方

會否間你取我的地址不能容許任何一個陌 「是維檣盤之時,

台訴他有阻嘴? 生的人來找你的!你 人都幹事業成就的1 不久他得点发人 近,他把我吻→

爲什麽年長 我什麼得度,

名,在五尺寸可以約低斷面,

·我的朋友,他不是 不擔,我覺得你的等

一的十分,闲家人 變成了一團黑影,在 介陌去做船上工作,不肯给我一信呢? 以證規的電能在

他問我有什麽集 格來必一定有代價

叫我吃煜,所以就此 · 樂雅嗎?太冷 用衣號時, 的女子,在大年龍我草地上很久才慢慢地於是,我們要分別, 恐父母知脚而不寄信 社會上升任什麼工作

(二)可以辦事情?可以告訴倍再 ,在分別的,佻 家,是-

份呢?

收了話,我那 傳給那人。但他一定

?過些 1 你去約,但要 (三)你的古音 與他因爲域的關係

祧然我们是同整給我通信地址同時他 脚由明两年 四、女子有中度,通可

什逖入?人案发吧 替我 夕相見 - 粥的

又醒我姓名?我作告 笞下列的固始

| 九月初四·塔新的,只看你知基 人品很好,待人接物

·都是指定地點相接的 給他交信我 忘記了以前的一切,龍路滑與否?若

|何年何片何日 都很有楼號,只可惜 ,决不會並捐出門, 的基佻怕寄到,當人的時侯整理其後果如何?

出我向姓名鳕什麽 此象,何不醒料檢驗地?我没有传 宋敌,在一家工廠當 他說恐盡我父知道, 我家被我家長知,這些慰花個海中 什役,我們可說是由反對我們,等待他轉 追,但我不願實值做交戰群,她想不出一

】,來碗偌蚪們寫明「 又間我地址? 我當時人 就求做的數, 怼J,信內必須附有投稿者 因未跑過,所以 這位B君未免有點女 其實姓名地址,如不欲發時 不立刻告訴他,我谋友狂,而且進不過是 ,抵者可代中新图

微做對嗎?

第一次而已,不是我 二、来用喝水 毛

{}- 君說,热腾守,這種富有 筇辖席, 用鮨实一紙賜狗

歐美化的交額, 們不可以做朋友嗎? 及执寫者,例不答。 通信呫? 時菡個一把令人不可翀付的

思來雅和印尼迪博生嗪,但家父权道一事業有所成就,孑然一做,而且艾洛格一個個米苦的辦法,整個可枱憂失敗的;因還 因帝初受创狁影院,靈的面孔,守著父親,就這樣的秘 七分短己的同學,所心發變成了沉糍,在識之前,他也只

們的名字多是阿拉伯貧苦的鬱年,他本 亦同教徒名

職位低徵,不將

四年的時間寬至 裹,杈說值是不好 患了欠瞑。健心, 淡,分干時,通信問 男子多有√瘓」子如事情照露人前,因此在的草天,我錢了事的,但他不肯答匾, 假囂、遊督,欺骗... 因沒有得到圓滿的数 校的試期關,同時, 我們始沒結 我們只得治家長,

仙人多有BINTI 就是女 年長的時光,在流期 的意思 馬來瓿印

SHARIF

在男人爲「良」 TV 艺 等于一先生 女 人叫「娘惹j NYAN 洒舞在先也是沒 呼,未婚的小姐稱二 利文能梵音如叫NYA 在印尼籍地的 來亦逐漸向北方發展有宗族姓氏的,亦如 南爨 NANG.SAG 烏巴拉薛UPARAJA 到恩段、滋、惹蘆 ,想要侵犯葡萄牙人 葉入一款用個人的 【客氣點的辯理》裏王子跳过拱不太那R,就等于英文 KAO 在中國商语,於是氓 等字,或冠以官樹,叫I美」 NEHOT AAPUTREA等IAS ANG DENTLDI 禨縠做,攻黎澳門'版號 。 至拉蒻大世 婿的脖乛宿] NAN 近的高棉國也是受梵 ISMEN a 但杯遭次钱带中,荷 RAMAYI CJL↑ S *「 」係世族的

眾失敗,想到诺一年至一九二五年》阿四,計有五等:4

【安平城,脾之 [新稔古城」,其後 [緊守之。

荷闋人佔領了台

*

D

始就毎家人橾联一個一)SOMDATICHA 在 B. TERREO PYACIDCHAO 「 一名望國歷史上有地价 PAYACIN IP'AYA ( 的祖先名族矬; 四PRA CHLUAN G再低級的又有等 些話他們居留地 與他們家對本湖源的LI> CHAD MON 圳方作姓氏。

(11) CHA MON

( CHA DE N

̇OM P`AYA, KROM LUANG, KROM M

宇TCHAO MOANI

N,S. KAMNAN, 4.

KA

菲律賓的特產

馬尼拉蔴 呂雅

馬尼拉 ABACA 爲阿髗购 ,是菲律濱书息的一特號,它赋有 抵抗海水晏航的特質,所以上的報 索,都以馬尼拉爲之,若用其他恩 群,洇海水之後,易朽職,故船舶

·海軍證都做不了馬尼拉;因此,它 在莊嘉商業上的貨要性你次於糖和 椰于,耕地面穧之間,在各種物中 第四位 著

雃铭传秆偬身 所帶的探集標本的刀 萊佛点花戍:厭 會計來掌上把納 借調系毛良部本科 歐人在東南亞發展史話 失所疏大花砍下,交,像威斯裔拓百科全 粉一箇張羅他的苦力 載 佛

孟子建 去袅回來,他們三人 倍打南丽寄生將物之

隔气候忍,南'隔袅处蛸巴佾楼 來到一六一九 雅察造及大花,沒有一屬,無帶無熊,全部 寮也没有鹬 9 祗是 像是一朶極大的花菜脯夕後J亙得前 天前援助之下,縠園 年,荷蘭以爪壓的H 熱之後,洪尼牧島上

也許爲表示粱俗 加上KROM 一朶轮色安摊的脚質,花製之下有幾片 可發醛,乃於一六零了東印度公司,這個憲張東榮貿易的根,西班牙人的對中日交 高雅的原故,讓罪人 张·环氧林欣的花巾‘花街北從種鳥 二年,設立東阳雅公 公司在其後二十一年地,於萄指牙的甜 鐵,感受威育。結果 ,足足咺以十六品脫 CISSU5 磝司,在設立之龍,各 中,在荷聞本哎,好力,却只有8衰退 西班牙人想要佔有台 交而用洗好,所以劍 避北部,一六二六年

ON q世襲 省 PINT 的水,邪時亞 盤根莖上發生花成熟 公司成私人向東洋方 望伯和麥哲倫海戾之龍包。

起來會覺得有點不同 陶斯苳入然強 在咯陸樓覺而反装 [酸恃艾從步力閼背 糁H開始,调 而所派遣的熙雯,共開,經警冒易,並且

。他能他們爲小聯 G. #下的省官他分四 下托起钻朶花估低一放生令人雄的西勰具 計有縠欧卞ㄞ園+船 取得 遺ˊ路機上的佔東洋唘易,服務了水,在刑和淡水築 各亦很喜辙以排行作 矽製叢默及博士 隻六十五隻。第一次 貿易獨占地;以前從 南萍各島的土人,面 臧,從北部山脈中操 名如阿 阿阿! 等 十五磅鼐」。跄時渥'DR. DANMEMAN,石腐资征是在一五九事於求能會易的公司 2马赫赫的熱杌,那 取砒藚-聩骖與荷恊 甥吟俠,他們一闳說 著「有師生糖促護的一七年由览找回國的,和粒音們,全部加入 世爲什麼只为竟發里人交戰失敗:一六四,但近來鬥不常用此 FANTANAI 超顯因 ▼而肴,不游ľ刻就'野生植物」一會贼:其間貸經過五年而已 澧備新組織,由十七了嘛?它的原因是很一年合司全杰均入荷,尤其是高級社會更 且仍是君主制,所 。由此可知岸關入與一名理事組成理串會,多。首先魋該列舉的路人之手。然而有來少以行名。羅羅人難以他常用官何以顯示 夏威夷試種,但是潑有多大成就,徒 鄭佛西亞雅是一種最 一变了,萊佛相裏微休一有名的女化,其商函 東岸發榔的慤遷,是負經營之貴。理事之 是它的脚地比它本國人領有台灣,偽降槓然已採用「碤姓,但 威撼。最近發被交叉 中包拘荷塈和煦隔,溈於大了:文之冠民短一六一六年鄭成除高獭过會和亦殿正 將官爵分供右,左中 盧片刻,就覺笵來毎 約一公尺,而當生在 參崴旺盛了。 荷蘭人接於經尚 ZEALAND J 等大都 地政策的基本目的在 功砑合灣,欲號殴 塲合中外,肾递人家,三班。宕斯最高露 +18/EK LIANAS →→

於振瞵金銀,其緖果,荷喝人就全部撤退 仍慣於用名字,不大 P'AYA MUONG s 花的寫生伽後來到它 此槙栖物所粥ń從地,然而若只用少數计 市的代表人。

羅姓。

ENPY 荷的東烨經營 反而影响了通以及ㄒ 月十一日萊佛斯寫一上一直搗一菜* 本和個人力放,跟

. 荷蘭對中國的设 NCSIPSE A MUONG T,ANE ? 蚪說明滸稙大花的猗 花,牠的鑾料见阳埌 不能進行髙利 業5,從此以發逐漸進步與本國有關的李菜。 何,讓同郄弼嘅生贇 從別種植物上吸收下 所以他們相信只有成。當時開蕊冰已在爪 同時萨崮考一米偉 及5未-

分發調, 攝及送新政府要人如 中呜缨-1倥 P'AYA ņ 岢 英國美瘵 來的,碤客的朗 立大團證」擁有六究 唑和蘇門答呲方面向 恐致,而盡力壓迫相 然而阿索姆及約斯頓 文首,殴愍察 MUONG “KHANG 徂郡COMESET的公 附邵本古物 BENCO *,才能行東防易 造勢力钂圍;然 浈烩和金融上很有力 阴氏,却在一六等〉總監汚個將軍等,不 僻*AT* 'ELEN 有三個地方生 的大梁。於是根據荷 丽荷案的商槊勢力, 風的新激穆和猶太人年(B術五年》知到的也會誤會是難 矫染花,提沮杻希奇的鮪物。 關政府的迴台,在立 也在过两地丽人地發,並h一掷脚待放 黑坐利弗總總商船,易应姚力。驾排陛是, 老栖霞〔郎寮囂 逐俬T,因此喪失了 漂流到日本的鹽後,僻椅和雞呼,亦如鈎)因人戾多奥做莱得 最大的花朶I 萊佛西亞花

天才。邵裔牙的殖民一六零九年以後1日创習慣,老年人飞 而家族,所以农人的, 政,並不是立足於水許可角商,實行「〔竟原𨧀父),年 官階衍明與退縮差不 遠的目標之上。他與國狁J後,仍然輕的男子稱「乃」 多,又因爲過去雄受 們凡爭逖眼前垫小刊 只許可偏A箧被迪 AI • 沉女人倒有 ; 印度文化支醉過,所 ,只想對於文化度一行易

| 日姆和米婚的分 最高的博截亦巴, 有不少人知 鵜箙里婊丹,橁荷之後 先進口之際,谁見一 小 到南洋有一處地

,庭上有一候涧,洞内有 ,被芍人改爲荷蘭婆 方叫做馬,ě 阳,坭立後恢復俗名 小猴越多,寫上窄物不多 們之所以知到,

故小猴狻衾1啾依据 鸳逆空理之中心· 大概的於馬溉出 瞉东馬列拖河上流之訴岸·选人供给,洞前有四小 [一揄優游的凉 • 距河口ㄟ海處約][]千歲:亭一附,爲怒所指。 源,瑞良源平滑,里,大梨州** 遊际购漪,須粜小舟前茌 潖碌,蘸一帶 小潑,淮河來源茲,航約1小粽,此地上 由上岽据夏季時 長→支流亦多,附近一帶 午大班和日麗,到骥小. 用牠鍵床+L窋 J因河流之彌裆,構成 品可作海浴,至下午 港澳飭用的人也。東南加里亞丹一塊成大的 則風貌並作*小舟不易行 李原,集葙望大质的土诺,何智游泳,故遊人早 馬辰在荷时 土庫以斜鸦居首位 起程,与午返,作中日 統治時代,必荷 次倡揶蝣」再次爲籣及液 之紱、盤俅猴洞曾發現

· 哥要羅洲的省會 窩,附近癒金明石,惟質 一碗飛來,形似 』亦昏婆羅洲中 地不好,俗所謂乛坤 做次於坤甸之大埣》自印 鑽!,皆廣於此而非產於 尼北和的造立後,她說 坤甸,以前多由煉出口

*引何· 辰馬的名著蓆以

X X

,網 人頭斑,觸死荷堂及土 入11人,政府派科學家 研究,發出膣内含有利

乌斯·特魔之首府,爲,故稱「坤甸 Jㄢ 恆之際質,因地政府舍

它可以算是貼身邊產中艺脖殊商 品,诋在非高才能栽培,即使强 柿別的地方去,將不然不會葉皮而 比的質與釙告網比不上在浙 產者之佳良,英繞人雖含運將它移 有外表,而牌質不良,插入會將它 趙些,卻大著成效。島的「家和 地位」也要爲之捡起來,因爲它在 爪哇的生長,也能像在菲島一樣克 +空質亦可以追得上涨岛的原裝賽, 如果爪熊擴大栽培,將成爲非島的 遺產作物外表類似香蕉,生長于 溫濕的熱帶低地,它的高 通常多在 六呎至八呎之間,它的錢維甚長,除 了上師說它能抵抗海水發外,還有 許多別的做點,它比之的一切製造 征案的祺微卷却來得塈劔n耔削而班 久,除ㄒ船舶的繩索用它作原料之外 ,起破的繩索也用它,這種稱物發甜 更可謚離土人們所用之拖補和帽子。 馬尼拉麻以冲精神原教腐其生長 ,故在罪多栽培于東融太平洋之鍪 岸,從呂宋島之中部一直到民藝將花 為南部之遠师,次爲障智等地,其樂 闵领有菲島之初?诺尼拉麻本爲菲品 最重要之出品商品,其後因椰子,甘 燕之收入殺大,菲入有苦麻而 椰子甘蔗,麻之座话大減,但自】九 三五年後,各國備戰,馬尼拉蹴亦您 你略物資,列強對相國產,價格上昂 始告好轉,一九三六年蜜王、

往美國及日本葉大宗,一九四七年時 焙面積計爲KO - KC公頃, 生厓八一、九九六,〇口發行, 2011 "BONAR• 麻畏颱風之楚雙,故給之地· 集中于非岛南部及中部,查地近赤道

_i蹴許多的概念塑成,於是他就康於 別後我世寫過一T,我把自己改种 失望的心悄開你, 借中相柳,日邪有我怪得這樣的來往。 實在是一件很不名 借給他,隔很久才 成難以掷出健 他始終沒有把这 到你家樂, 情 學校實收到他的冯,限食! 【做,我們活不飛愛愛 尼人的宫鸯亦思阿拉恩恩不盡山盟海 彼人知曉的時,會,苯只說該和 -1. 我脚繄等彤黎呢!自卑感太础, 伯稱號如蘇丹 SUET 3月底花間,除產 「給人,所以我們 在修且航程未定,還是好強對呢? 由此祗两年了

AN, MUFTI, SAY! KENY - EER ZRAKU•'•

例稿

靠得住嗎?

,你不妨去打扮呼!

【 ㄅ是不 盧,那你就算失

你不能說這段友, 島,沒有答他,但,爍然籍交一個整通 谊是不可物的+微小 放下緻後才看脊悔,朋友,是不必離得什 心一點很 爲什縻我沒有勇氣州 泔宇,卞過,少交

III 來兩付足封封

四、有關政治問題~

怒不

五-凡甜菊、攻訐,买哐一直做朋友呢?他道誌 你還顧:在低

此後他再沒有來信'俳業成就與我,祈过两年當中,他

及有傷風化妝,不答·

中聯巨片的確壓倒一

太平大聯

鼓勵少女去爭取婚姻自由,

新世界 清 海魔

麗都平

北河

提醒父母應為兒女謀幸福

平清

磘翻量 天气

座院早

座早院天

新華 平天

油蔴地安

國際鹹

埠際

爲女人鳴不平!女人必看之片1

片長十 三大本 一場映完

+3

田

切

攝製半年製作千錘百鍊

黃紫朱

假

*接觸出

白

燕山

太多

恕不

百

專款會師馬惠

作首中加

時放七港

間映院九

新鮮餅料

有此商標

望來瀜你的時候 年十月三日

正光光 河

點點點點

十七

油 斷點點」

矩不算矮+ }

合所磨一九三二]

劇悲大理倫庭家編改著名界世品出部八第後之秋継司公聨中