日二七月七年四五九一展公年三十四國民
WAH KIU YAT PO
一日三廿月六年午甲淨宴
【伍雅儀命案續審。
七個証人續作供
八說李紀元出價三千取死亡證 檢察官透露指證首被告證供不多
【解】曹塔控方陈凯之古保好女士丈夫旅俦肌阼出庭作,指稱車紀妒會於伍 雅死號H表示盤拶得合法死亡證件,但需費用三千元,後來因說人飓将此事被非 其實,讲乃作糖。該案昨在九秘裁判可髮變體初級做訊,結果除原之H斯拟殡时 無外,离花形成期五部分時間及汛期六上午樞發初
[出橡皮手峩二糖,至部證件在居分類 檢察官宮人在所未似+分情, 明袋 五月11十四日即送警察總部化驗 求法庭 金堂,台糴。宫 檢驗 而其具不能因如此徹骨不安,而人表示有 識不会,離難講,官於是下令 堂,整訊 勿將證人名張。
除上擔任外,昨出庭作證者尚有 警方攝影師樂中,代表朴老粱酒店嘅錢 收利之男子徐榮,如五〇九號探 及英文虎報者YHL。?
法官吗:「你烈酒來啊,爲何班 ?友舘間,或有你何塞些商?」「我
傑立會於許各汛庭作証,作爲方再 陈出,日前在船佬村道 感
「容際上夕訪尚,或有其他可由?】 「投去抵染,因我已有個H身孕。」
胄之輕楮佢貓懶生鎞照片
·徐榮計科:聯合道七十號地下係由第三
「你如科?」一的人開門 ゙習來引,當時第[]被告自稱名臧君 延人,我第三被告醫生。剛做我们首次引於一九五二年七月11日交收,事後 首席蠹剀蹈於份最咋日縠供热,會對檢察官提出柯及厨尖點樂天盛融 食 介绍?我新有一四川籍(外载破姝者不逐片均由第三被告付秬 a 國泰官键骊亦承和陈川指航此一被告之能供,實屬不多。焰於散照後,即將考慮對此張[碗a)朋友介绍。後來羅開我有何事故, 安股合學推醒。撼解,目前尚餘的人,比较需呻照問者有死者母親,卵者未婚夫 • 巴洛施博如何都判之要我魂的融化村道六十九號四樓,鳴梁經紀 接翮♥於首被 梁天及老 無搆稅顆帶客漭於家中,唱在辦合道七十號一 時,由糴柯之子關門舫入。驚同嘗次被告證內發生何處,銅不世稱屋内 有入死去。 施耀覦到羅寓探訪
:《時代》香對管理小牌照處在本
食指述:五月廿四日媯實將麥低,每年均舉 我說我户 H餘,環糪不良,求好心一文非髒交來之証物送交警方化驗。光報 帮忙。旧獷有丈夫杏9我話無之。攞錢記者期冊;渠家住阿化村道六十九熙四推 ▲五月十七日下午五時,在天合附近仉‘原奔厨教舔時感的作 此本好難做。 「你壐称欲做之事辔 周翻否?」「否二,世箱一個生能均不 ,但我懷孕事告知,相信必知之。」,於是退及要來養,【》
一西路為整所,以塔, 官於是將此證人作證可能發生之花果 「又有何事?」「李氏教無炔足告稱,張國榮計,任何證人必須從事 作供,但若所供之非可能引致本人被控犯 謝樂天謂死去一人,集欲的花版性。 「此本對何人?」「我說。」 「异,則可以用法律悦賦予之協力, 官問:「舫你須爲此證件 付? 拒絕我答你側,例如你有孕,可能 J 戽脚號做習此一人,對可使花 狀嵴人魔始,如此亦廍觸犯烘律。如你 舞開顯之客案,可以不必作供,證人乃變 從直說,則無界启己招斂。因此染科保 萬股人,分共有機盤將此答案。 「並非由費付獄。」
問∫ 吽首被告如何證,踏 ,緋始内死去一人」。
「染會說明是射是女?J]是女]. 「否何問死去?」「昨夜」 一倚有說明何事?」「我酶藺次被告 伊空無拕伊答稱當夜可能越高,次被告 艾梅伊母心,不想]4
·「後來如何聖」一後來也可致11人 , 但未特別向厨予四「大妹嫁」。我間 究棃可否食到父母所衫半裢于答稱知母 BESI.
超說現在飛被店」。
• J
...
3
「何人將付歟?」「李僅如此攝廟。
怨人至此飲泣不止,余叔超大律師 乃離其不必棋心,瓷無人將予千帥,眾人 「本提單由你付否?」「非也。」可不必怕。檢察官亦表示證人成將不受
「你知爲何李向你拋出此張之原民否 批訴,法官並宣佈退党換下午,以使證人 ?]『因阖當時日起矣,李艾斯, 盧,下午母行决定。證人傳諸官再次 李依然我股法。」
然後,乃决定想貼作證。
「後來如懂?」「後來我峦率雄都發
此項證件醫之烁着術社,李未予作賽。」 警察帮辦登堂作證
「首次二被告會有何官否?】「我
「會證明母親何在否?」「 摸
呈堂證物共六十件
首被告到迎,並就其爱她此事,對非健 ,絕不可能+」
此外,九眼被射響器形文醌辦作證指
「此在問?」「弥敦道」。
「何時在哉?」「同日上午」
「你之意思如何?」「我寫國獲得此 「尙凝段及何事否?」「否,我卽覑]項證件事絕不可能,監披無法說出此翳生 之姓名。」
「世握克何人否?」「光洒刚太太」
#座攸店,
「你會磨佰兽?」「我說我會在伊
!,還有何死在屋內」。
「你會否泐伊 如何進行?」「我母
「你宋熙去·再见何人」「首被 *厨子]
「後來如何?」「三人同出代,店
, 我與阿于融巴士闾家J
「常你談及投案郐」首被告共事否
」「否 嫇宋到。」
「首批告爾頌你恊告縮與否?」大
|棣向立即提出此一題有指導性變問題 盘印闾
「你尊在脚悯店時,你與獅子會 何可否?」「否。」
「你會仍就子出现午何事仲否?』『
「你如何飛快?][在與其證碗巴士 |時,我對首被告稱,如任何事件發生,
「此罪動,僅將此事告之,你 「同变否?」「阿雅。」
[.
「在巴士上,曾被告有何能否?』
「即使住】人谈新乎。】「閑。」
舉行。
抽簽泮塞亦鲋收烟胛部,以清手鐧。 當局定明日將全 各街道之空餘大牌
凡在今日想識止,如科就醫通知書者,‘啓始 交觀查鋆 肼日上午十時仍在說出售 帶師
之际阄間啊,及特牌者能否做出人合夥附
,已在本年四月想出话會和中通過此案 5 西磨
泷嘶骅外,欲磁髟湖友帮助杯營者 必 衆的五险而
位
牌龉于受僱者攒朝,否則在俄產牌照時, 每 梅君一)案後,方塲捏
申被空降有定做 証物恐過,令郤桑党髄物,至距下午出,邵營者不對牌相,邬裕岜例,故如欲佩色浆開萦龙看守腳位者, 梁大十件之多。其中大如願密预發床,小歴戉上項中 腾手歇脚照, 對於持牌者 謢否其他人合夥經營開 游籍者主顧客,去年度 独此有必要之 」當局在争牌內,未有釙份勁小厥說明,滹懑缺乏槊尞養金
,特會理事長李
本港各斯坊聚之南
廠商今午召開 工展 備會議 各業小組續推選產
《特訊中非廠,億中公司过 商料会龠,必今(北 協誠拧方 11)日下午四時,在興司
筲箕灣西醫診所開幕
貨廣告
家少主 I 之令尊翁
南洋考察下月初出發 西區定期歡送李樹繁並演話劇 )外,一店又準備速出走時
各主要城用,依风行糸觑閲聯 次序
者於下舘時須
蹉!Cli醤 香港機勿拍賣行
聞
此行辨诲滿路:
鼎惠懇辭 祗锓花圈
香港政府公佈
秀輝
之 令祖父王公編鴻老爺於一九五四年七月廿日下午六時壽路?富 正積閲家群八十有餘萬國殯舘治喪經於昨日大檢體 即日、廿二日)下午貳時在舘大堂辭讓隨即出辩安彞荃灣来人永
王宅家人稟報
通訊處:志 煇 治喪處:萬國殯儀舘 發
用時诏四十六號
>>41 - 72638
九龍地方法院民事庭
一群猻案一九五四年第一代宗 海九龍內地及饮食上對度第一分WL SUISECTION 1
OF SECTION B OF KOWLOON INLAND LOT NO. 959)
月十九日上午栉抽签嚭制之败百牌路
位牌大販小餘空街各
簽抽次二第日明
領換准獲再牌販小期逾區港
三百
比天后聚製魚插、二伯公廟及土瓜蛋都心 天后崩 如欲投治者限於日上午先行
丽暪食番烟 申請沒收
斯投之鼎由糜双滤栾不取欲知其
會
營螲事項,網蓫處對於持牌小服上列各裇·精
間,分別解,小股欣甜別人經營川題 張濟、總幹饉等四位 「免
凡持有大牌固定位牌」(俗稱中科),
「士衔等九窰席委員
公司名稱——贵航行及就鳃有限公司
針菜會會
第二批乃三萬
萬國公司等三家來
|,而第二方而他硬,當局不予理會,到處流強佔多數者,如欲'删除,推各店中 |
以此嬷感 細得知該箸接受申蹶准冉梦荣物品质烈,即件有十餘部,茲將荽 受饭巠矫類如下:
全
天經理歐大隆頒給 微勞士牧師榮【證書 乘該公司客機飛行卅餘萬里 【特訊》汎美航空公司澳台股區經理 大楼,於本青 十九日在本站:力山大行該公司辦事處舉行一歲之頭盤 事典擾,但受萨
華民政務司署
佔過佢事寫定於七月二十六日下午斯點半
做在本學閲的李安灣合畫我潮赤一十分拍特的
筛芪烱向太射收文就詢問可也此华
1九五四年七月二]十二日
香港高等法院
|九五球年公司結淡淇件第二宗
玛銳藝結坭命設首大俭协人發出賽人
明方法院民事通出理并定期於一九五四年八月十六日上午九時三
九龍地方法院民事庭
粹军一九五四年第十三
陽高福水挫師事務所铧
香港清遠公會啓事
饭啦入穿段已期,一九五四年九月十 本書第浒四烟做改午期將油税瘗五月八日改至本會當開凡 11日下午時正
會長有欠月ㄊ敖制金 即來補繳就恐通知不裴特此公告
九龍汽車關有限公司
增加新路線通告
楹蹇卌兴银毎淛鄣名大群元正届時方可投|一九五四年七月一日
注册地址——香港瘾刀慎中式抛岧號 班森結束亞H湖———一九五四年七月十一一九五四年七月饼 日期——一九五四年六月廿五官
國於九月十一日至 六日-布沙城果辦萬
穗共嚴限人民
,准 謝期未換領牌 照之小販,得申酸甜 倒。據因:此插插愤
會很外部長微勞 士牧師,保徼勞
性祇得两
務上關係,
行逵三十餘萬冻
川到人和議日期:一九五四年八月十 三日下午三時正 地點:香瞿高峰佉院地下
破峦管理官 攵
啟者由一九五四年七月二十一日起增加新路 椁如后:
饰 告
根據一九三五年共衛生(魏凈) 偬防蚊点附攋凡典宇岁水;設供者其第 |尘晒將器水祧及井加以對登保瓒防止 蚊蟲在内击生由於中常線之老 水池及井之防乾之破財移開成失落米加 防止本局實格費煩故於將來對录璐 嚴厲執枰拉宾荣主務時其性水池及井加以 對段保幔耍合行砥告周知此佈 市政商耢 布利
一九五四年七月十九日
結婚啓事
哟倍投熤合灯於一九五四
新界南却低府高志
內將香港
8110 RE
周長港同啓 李寶根
第9號路——枝角至九龍坡
經靑山送,欲州街,長沙,敦
亞皆老街,太子道
行車時間
將我角——由上午六時親至下午十1路五十四分止
九附接明——由上午六時起至下午一時十四分止
車
高校角爭做州
毎耦六分一次
九龍汽車 $980 有限公司 總經理 瑞德路 (雨被收音機天平什物廣告
一九五四年七月二十三日及期五日下午二時呼
臺海滩
「艾點其他事項否?】宀否,我即鹛 如乳內褘月經帶等物,艾幣業癟界不計 其
證人糯:五月十六日下午二時四十五 証人又耱4五月十五日晚間,有友人 李籣來銰。嫈來「大妹妹」(節首被(分,设掷然內當值)辦唔知,乃弭一九阳
第一類愈物牌, 酒精飲料,另有善案,至九碗方面,指定邊拊健之用 踫建)及于南天於九時許亦京 六號自行報案人梅君前苻黏合遊七 丶手中持有屡鏟1 -皮霜一正,11人將十號地下。到後,經過入良房。被中推池將蛋、經內,讓魚門技能于作固定座位姗於昨日,威斯三) 楊糠刊每
·多菇、脾,報紙牌擦鞋等。及明日【退期五)按,捐助, 艾姆各柿牌者,受辦理 3 各小破解 該優箧穎佐於染之屏中後团嫩a後來友 树,菜推門而入,兑好宅没有床一張,花生及飛 人紿去,槃片所都之图片去,乃指第一版 拫開床 卡其桩桩後, 發現妙女子屍鍪米,腐究。第1類雜 帜定袐路撒 一一员。女身性於馬甲乳罩而已,下廚體物牌、游、玩具、品種類者,當局有 于免其中多爲野生用具等物。 没人並稱↔刚啊之要爲模之安妹,藥 4距院部敦时地方,有一團黑布,染創毛掃 奥大妹妹及厨子早經相貌。後來編將瘠器 有血流。跪下相擠及區布均將出資1億 第三類 之牾键等畅俟於通天合之根棚頂,至五月 。附近没有也畠一度,床下甘桑血棉花邊、絲殿、 十七日乃由白重溪邾辦燇在搜查。當時卣 花若干塊。泥粉紅色西褲置於如下枕藍 東粥箱餐時,新影照根時,均在塲綠色外莚在肩下床上。除所凫血套等
c息是時籍內物品與11日前新总大都相枪|勃外,身體若何狀
可拒供述有關孕事
衆人又稱;坚返學,安時三十分再
與豬出商場。第二次再过 五時
千 醫藥品抄假發表,我在時,首先解去台網嬌點在大牌,
另一被級爲森女之女人,昨於作證, 攤失流淚,似有無限痛苦,此一般人亦被 舞人稱:在酷房内搜出大灣火水 F 步官做告,法官配伊對控方恐出問題翻加 AB肥皂粉-葉水瓶,張棉花及爭而,儘 老道“慈含可能明自己被控事實,體匣,嘗。艾有機帶、日取,染唯布、 人有融短與答硯。首先證人對此間似 及相片,女人衣服、染棉花、染血床單爾類 十分了解,握选得轉機再三解釋,證人、枕頭、棉被、豬揍·平安、李阿戴 花 桀然想絕作供。此熱本案運用此項法律酸。(附有管),隣身裙,在牛房内查有對魂 南無力之第一人 龍人於張堂時,按察官 俄然尼四林鹬、沙治 分表示宫外衆著擠,可觀賞其人因、治,藥水, 此精求法庭准由女乘构由法官入門路水、葡萄树、書籍, 信件名片、及梅孕试 用外
脫格。
[否≡ ]
「你等一人落車愁,二人再談话否
「你在何時以上述事項?」「在 一你等||人何時分乖?」『上午十一
証人咋作:於一九二年九月間 伊 薏猲院伻評。
最後對人稱「在」 |宮院與通路成分
「來你會再在籍攻否?」「會。」
∫何時抵實址,到時見何人?」 [下午到萬,崑李记在內,首次被告亦 均花宮】
檢察官於是問翾啊超立鹅<恋:「 作弍張、凉竹竿上 你以能意見北人否?」「否」
1
• 前你就聦李积氘否?」「否..
「何人介紹你那相識】↓[首被告亦
「自被告是否說明书撂何人?」「否
T
●國國民中
【第二張二鄉
你師又以此生性問題换出度。
李紀元與首次被告 在羅寓內商量善後
「你晟首次被告及本花埠,有何活 好宇介绍李健伍雅悯老夫。」對
「人再所被問時表示當時未知雅偾即為 死者,而當時姆夫介實臨死去。 「介绍之後如何?」「廚于說此未婚 夫可丽莎亡件 柯會否见解此死亡設件係被何人 欲邊觀衆人所想之水支「梁曾否胆?]
錢必達死因昨續研究
間新果
申帶補換者稱已北 審友被事,准予換
必須由料一年期內者,如超越 第十剩展一年以外,須另
,歉收穀價跌農民困苦
反對徵差餉鄉局會議
沙田三村牛瘟鄉民獲損失補償 推行,並規镨一
[中國秕)大陸中共當對人民 來 之出入有限製前佔費, 車受此影嶼,隨過,於日前將 快取班次书过撤銷,現毎日佢有 出年一班藝開,以備省間變路之 插耳。姵來客窮,無帶錢之火車廂, 因日于過久,推地者有之,塞加污褐 本堪于湖人欲膩且車行來後,在党 日蒸氐下』客有如沙而低,燕不能 搭隆火車妾一般心理,非必 必時,多不勳身,練之籍市中共無來 市民申請來花 非係前往取紮路 繳稅者,多不予批准安
| 成特勒之參加者何辦理案 ,繄十餘群街坊會 純女操方園等,
|未能成行 富地官民
新
公和公司
州,十七間。
‘政公司轵树那社 立邾向惓勞士收 鈪賀其籤功之
上贔港府鹹政司及與各辉民,惟段各榔民對於公司此文岿 年相於的功舖張之变形,爲數地,能 人代表周年,雞攵 底換滅年盤予以合作云, 惠、郭梦及鹄坤等 呼袅協助請求政府
一特邸I蝾界早选获各已 硏究政府袭界纳小組委得會」,專 特软,然做安平治後收 研究及反對工作進行,披靡,該小組否 瑯,推淼民今年造了難收與 直形定本月廿六日下午召開大會該小 新委會由新界鄉評局正副主席三人,
將此種精及對證,移作建村少用 相 位於大埔城南尚酒家之 藉間照,並不難解决緻。 一段路薄软府官,餘由本
元朗地區布整再開發
·撒手西,經常局批恃,井 於作日上午十一時在大埔 民府公開投碼,尺11 -閔個高者得,由於上述
年 愆之抵,秒近年來新 界各區鄉事委員會主席,及新界各區一过时起一殴霾设者之旅-放弃投之 ▲花鹬容 幣樂,陪果,解地由本 帕特父老所共同取織、〔迢】 孙上下模口及沙田村,自融现代 航窩以每尺七元餘複得, 盛棧- 愆已採取緊急指,將上述三村 尺,二九千元,救至十薄餘元, 蚍偬禁區☂氐萦衬內鄉民楼的盤亦品州外 該地段可樱扇地于低风 冉变,並擔出巴斯基媒售员數十人,日
做同,基於中阀月之能,谷價
至三十四元,此與花年舟担值 五十元左右者,相去甚遠 於谷下读之家,此與日
·排府宜布技維度米做埋有直面点数守,及設有藥水糖+安芃椰岛出 「形論,因一般之預料,祧府於攒谓守米制 人,均須將手足篪,始准通過* 該項撬 您贽,将怏榭准許米自由人口,创米做 钛行以來,迄今日凉一铟▲被至炸日 可與隨之下降,新界谷慨自不高 仍在取膰急步驟」無中無牴恊 另一方面,今年因天凖關係,影响丁 「硏失收,收成本平均性及六成,其中 【有篓[早俺说不,由於在孙签人人
有獻用算功 覺 博州信左張涵島之一。烝黎 燥, 民衆,其大部份生活苦,有待所
雜志:岔局自將上述三村之病中千
共有十四
村新民蠔建籌
塘仔鴨山
人, 有多方脚受隰山 船仔婚地段該獨照民阶衆 居,其中以鄧姓族人多
·村建有年,今 中席鄧均華代商民 府申訴 公府
視巡昨志高
島海洲壁峭
已具有统幣名計翔》中昨B記,派出工作 人口多名,分赴護區所顧各村在牛隻
,於是有很漁民新村之密,當人士 此本杏開懷,在此本不特点激民符想,而
四]∑了及其十股小鳥,上述四島在岩 侧精
, 包救有計画品常高,承攬,
由此
而来
六十二戸將徙置
一面閟安器材,將於經期內關的再婚家。界落液通过魔游商科秘·塞尔·新界不沙
,行將布大 助貼,今年當局敬 萬元賜利建設
三成者,其嫩收之程序亦含尔來折体見, 項工作,昨8包喾完娘,調查結果,成毙 村鷄行,會不斷薄備,並以氮测俘建村翔,大十11戶,計三百六十三人,只獲得優先 力路橋本的路蘵数城禇痂麵皮癿形; 【哭於「遲報」之禾稻,雖有及時甘然下降,至葉良好,並宋有發現口蹄病症驗中,继 想地段,但以經濟問,宋泰隠决,此 懲。丼由救災會於上週發;每名五 但亦告失收只得七至八成左右,平均率 有關方面透玆,關於上述三村,如花數日 本並分向有關當局瀟觋,求協滸,惟據 十二ļ元,做作我哥之用,至大窩口之徙置联南區,特篇有思及此,特注意。 爱示:須由當地人士一致合作與努力,方 本日在加禁興建中,常局報日冰岛到 同学加州地方官岛外,他上5,艾 又關於上让三村鄭民,*部倫妈每B 右實現可能,故此邶外布戱辟中,潴行計‘医晷巠工钢,將磨·安搭林對石你瓦,然刻下常局公佈的行之颔應當建,佗限 (纡〕港似水止醉水f┻廖日首,將非草朵树体可以先,惟亦神萨甘璠 悦路甜Ða 但商尼希望地方人士之具有传甴災民自建四洲经哒開格,创可佐對
今如汽癌此壁侃打,信不腓苦
「此案之两名排泩,宮 計豺官圻
不涉出 民, 會主持人,肜際推廣
要對者所
高足册,價與甜破房及安 ̧料、秘篩水、凡泉 人半 間器需時一粒,故、及其化學好说
黃新
膠
漆)
妹均宣 營壁裝
肝魚目比的服易口可最是
利百蘭愛
補力海
南臺灣份 公限有出师玩丹 麻辣及
用途繁多 品質 鱼群
No comments yet.
Private notes are available after approval.