1954-07-13 — Page 6

二聞港

國民藥中

日三十月七年四五九

串

WAH KIU YAT PO

商二第張二齡 日四十月六年年甲磨复

石硤尾村發生命案

老木匠傷妻殺子

橡糕

「人繼而營業。如奔 九百五十元、 「才,时限於十年內緒 費一千四百元。 ,此背獲詐袛獎

1日交來,並隔本

出討論,故此

時為陳福善食展姆接印氏解書 (本報石羊】

作小結果一次,

《雅及時分享九望何备-

「亅新段行將 研究職工作之配

·大黛察 R術

,將一

立研究小組黃心

|俵

顺酒家徽安赴日考察 斯姆布許會拉·盖装 會有的,會資 每片 - 本會將眾栗 、悞喔能理 中日左右開,故宮

本席;快抽,余形板

·參加考七十四人

三獅,常合研究 张下對 ,亦無不合。至於第[1] ▲餾塔 地政府之法 |令,本硏究斯加以 于郡,日本會會,

天台

憤被阻止鬻女持銼刺傷老妻眼部 長子上前救母咽喉被刺倒地不起 疑兇在逃警方四處查緝未獲蹤跡 【特杌心咋H下午,深水埔石硤鸪村發生一宗失業木匠出憤安阻止女,以利 在要,其千在旁組,寬爲老父朝中網號,於入院救治段,延至臨間七時寫帶 ▲疑兇於合梁變中後在远宋陲•疑犯之变亦被劍发膜受傷,铬送醫院錢,唔傷勢無 码- 娀 · 案之疑兇名景鴻安,年已近十二,爲木匠,已失業,和我 周住深水埔石硖坭村第二座第三卷門牌第11九八九號居住,梁生有1千六女,女金 迷,交女王煇、三女蓮、四女學雞-五女寶照、六女佩運、長予啓明、亞漢陞文館 住宅阱第二九九號號,鸿安自失後,日均向妻女染欸,安均渐而不干,此 老人仍與當以供訴,卒至家徒四埸,無計可施,數日前,其長女金融之契媽,擬收 临一女灏育-鴻安店喑视八幼女佩矶在見,一切网安战中,谁做得女之父母簽字,昨 早闯安過與要亲班,但其袭骨肉體重、何忍甜女谍雄-乃於北女契尔能怒望反對,堅持 木作為蕭會員L耕三千四 老不敬其女之好身契,因此粲狼不顧而散,松安事後乃與其查發生劇烈口角,變爲数及材悲商人之本作而 11十元,店𨨏字都 女兒所勦開-炸H下午時~怏安又甜昨貫据,让,不服,反唇相粹,凶。 梁氏一時性起,硭三角鐵鐐一柄,任其製,因此#斐左恩被刺受傷,當降m其以 賓幣爲業之長手感的,正號貸胡程,出門活,突開店父母吵闹之,乃迪 直繼續狼詞,做調化案,共通過安

·法母被父傷,遂不殴一切上的警拘其父,意欲阻止,其父於推祗中,誤會其子案之畫裏,盼品卓雄 (明) 助母,党建悌阿宇,紀19年由後刺進,穿過刻堠-邬因氆倒於門放, 勿私見,賜以大 叶鮮血不止,案倓疑兇 窾子均视灈傷,即F兇器逃竄,方城坊電話報告 意見念依歸,水會及 橫欄燈塔 | 川大负 消究,雖然案悯,一遊召十字本分將两世于参照院壼麇救治 罽僑華入團體,對 ,另一方面則分输帶車四出免費疑兇泰安。被刺乙两击于,因其子咽喉, 見。尤須注意 將改散頻率 陳福善畫展開幕

將帶近完 。 至 辯監測人低 岞, ·代教育司夫婦主持揭幕禮 ,現發科 五時四十七分,打強 做戲組率事,定本年午十時,大酒店犬i粱文物两術舘,郚行個人書展;並教講理理 九月一日起,由現時 香代教育毛勳夫婦主持揭珧,昨日參觀者累常群裤,陳 夕爱华三百基羅國 氏之作品,一致密摄 爲二百二于基遏,

許讓成力請中華總商會

村新田文何晨昨

毆鬥大人十數

傷重剌被人兩

,其中两入被韩逖 傷-琨在

舵系勢不佳,亦召集十餘衆起 制止, 两慪者名陳埚,說 一位者王演對,作何文旧新 傑伊工A料配境務,辦別,傷勢熱帶,有性命之一

新村內質豐製

躁」

一男子前来一

子吃完之後,放 各出响

上海聯保水火険召集股東年會通告

◎公司於一九五四年七月十八日星期卣下午起時在香港船讓中六號大榭後世行資屮钠衆行股 髙臨指導一切是所此

一九五四年七月[1日

監余于洲瓶會籍 維 授情。

一九四年七月31日

三人因 過去三個月內 消防人員出勤百五次 ,因火喪生居民七人受傷卅四人 鍾松柏分隊長殉職濶頒給殊榮

上海聯保水火險有限公司董事會主席 霍寶材

*永安有限公司開派

股息通 公司現程股東會融决定於公悸七月十四日期起始试一九五三年份股息几我股東 依照下列套慧 上午十時至十二時 派息時間: 下午二時至 四 星期六下午及星期日停派

香港永安有限公司謹啓

香港政府公佈

香港政府公告「香港工業專門學校

[特軒】本㴶褙 原成。旋秤銅布袋 男子过安餘凶 防局局長嬴文 昨日 欧禸,疑有人故意 憋屁,郎 發炎本年四至六月份 放火〃一名華贴及凵 火棒麼,該名勇于現 原料形 彽拍蛸見習勇建七數名,如欲知 行政報告中解:本年 名女巔,消防人員 被法庭候,與 火警及出勤共 逵一百 有九入爲火灼傷及披,一名鹅州一男 五十大,其中协拾消 人如惭。和一名華「幸獲救 《未

以免醫師及病 往返·輛來關,丰理各地 黃鴻華,建協芝、第一季內,股隠到 到胳艄枰只餮站 - 茆於种防人員努力救火,請用英文寫、 職務,該會將級所, 病症,診症時間,星 密第脯;監事

十四人一

防铤出勤大夫在内。 惟於此一百五十次中 ▲l 保彊火密者

梁建章 馬車雯新婚

喉已斯,故入院後卒因傷重,延至當午七時率先黏命,L帷後驗殮房和驗。至於受傷

下午六時許商士祖緣 日到會安港來,送

之龍氏,故術優度間,嶲術無大碍

據今及消息:鞅方網隃港夜出動搜索附近一帶木康區交通要道,惟此疑兇仍在 雖未勝•【光、湯]

通過

人因其他事故·解

提案

聲援反對美化案

即日上午十時,對夫婦做時抵,郭主持撥亮燈,並由 通 觀號WL3位在北 陳氏執一招特,引導參觀,勒夫婦研我說据,爾後拍照勿念, 時至7時 | 要好亡湖寒,生活

務小 韓段11┻li度十分 及精神卜均受絕大打

陳氏並其著作「寫的瀜璐:丶「怎緩和人像」、「改委槪鈴 J 十八秒,東經1百 七項 喀:「 槃,選人號亦華僑

一十四時十分署两

送千手勳夫婦,图表。 又陳氏之仉氏期,他有一天,每日上午十時至下午七時 「上」急射出,防 和值,下東便月,主管國爲香 盧燕燕。近菲律; 租三千元,西便一千 政局(華) ,股迎各界人士」不收。〔) 辘梯鹪疮| 祜 元;七柳命俱樂部

高安局長艾牌

|线局於本年五月二十

四台澄西大約四十

大埔公所舉辦贈診

遠大批,圈到驻 一千元3樓上各普向

澳

洲新馬今運到

不亮手,師無望身列 來勝運新馬傘 *澳分两批 首批五十六匹

力陳該案對旅菲華僑苛刻 與高卓雄舌戰無結果而散 〔(特网)中華核防會,昨(十il)日下午五時,個中國剂家用 各地,借此增加 筷者舟方尺一元 第二第十八届第十八次會董會說,出所合監八十餘人,會選出 融,此會 On俳單娠心每方 主持,過好竊案。人]

| 來-菲新政府已與奥一五角,何其 全數百一十餘馬會選百匹 杵鼾 禸南施各取翳友好 餘各開每ㄘ次元] 成艾補流,被動機,我等亦可角,物我地役由 新游全世,由鐵行月 酊燕新編殿镔一首西 孅釆庭,安馬士四宗 演名玩 率 : 礤求資料,以隶d ㄊ負担,其他世用 剃來號今日可抵步,,每四年元,會诌 右,蜥轮 风各班 11 书塔加雙方家妤關係 我綱,由客自理. 去年嘅馬烈熊分期在 申領時先交發崴,尽·馬,祗年新馬尚未

情敵,共俺藝况有可能 聲援

成提

本廇以爲中華籃 商會與海外各地中華 商會基息息相關,随商會 特

•

致而會暨食,妈时 根號」及在我上,如果大家肾研究克 論我難安中路證 、 媽媽過爆氣與幣複,搵價將來收 切聽下,何以兗「無形效果不小。菲 商會反對一茆化零售 「𫓧案」,但常驚會覽 俄拳報系祀破獲大 北案影响全世界少鞋 「朕」及宀內容如何亦 僑極大,因态此就不

,按照引做不超過 「對 六個月相金,航和期 反對

化案之少年,不過 菲化 前要性 五年預算全年可收 投我僑未

八月11日,今次見孕 於本年四月三十日 染指,四乛金谷鈴 約两星期,將傳酸多 止登記,余號 亦收買得來,外

通過不再討;

(1)NR;

「合理過,如果深入

法案 來之生 安好約。 大,假如幣仍然

邗研究《科鯝交∈ 奶路臣街四百住客

我再呼籲緩迫遷

來後果,恐怕不緻 想。我等之所以對

李文祺與上海路

有喝方面來網求,

KAB.

C

曼谷破獲秘密電台

寬限醨涩,並四日

監事會中加以研號 徙,上述經過情 成安村福利贵主席曾财政匈

上述復班内容

中區殷望建會

旺角定期徵求

汁一

·告以操排

*閒新

中國阯)旺角 影事實*页已申精油

週年大死,免刑 三千元,利來號 會員舘 以新恩 來 來七百↑+多,乃 過少+同面冷潾也。 |粨俳中途亡· 馬會爲慎起見*仍 會後經檢驗及 一般去年辦法,拍夜靜 轉涼被同,年 採取隔岸很火熊度將 由高卓雄 許庇谷、馬返山米濆總號,因 未態全碴及裕翔段, 健网中*分妆汪透析 新图辔額皆打折扣,

·根本熒光,继民全世 元(以本會新减上弦

與市腔缺少,可免 考北六百多戶,依然

j內容如何,亦未群花 奶路臣街及累团街地 九居民聯合會服務帳 任何區亦未有如 遊地製作教),則思 證與命,艾依例在望,海城市瞒名智

*」就因對於此案實 段(海夜地段第六十 導委員會2殼,商業計背到树,對仲器 強風,分出年書畫 環際經收容,以三星 四名會議合報,並排

钙汨加以研究,本戶四十餘戶 生方面呼喦延期举遥 席所以來請求董事 ·房十強鱵a客 6鲋繁中版 *撚出研究,在辦事 四月餘人被地中職 八性而述,抱住 常會檢出时盤面設。段發作戶持牌小 本質,第五鞬况達個人經營者,

(三)追認向太 细爲限,預防似蕖空 規定個人獨有,融说 湛,吾人不予以同 平行锉買保險 症,時檢驗期滿,一九四七年訂購。 官四+運來九十12 |一百元 保險費每 然後擇日抽號配蛋, 程序上說,應該和道 控逊于积庭,讓地 客等所陳各節- 朱符 「菲化內容規 年千元嘟五角。 分由各周主要收,開門抽號六十六四,一 《四丷菹踠辦珝 始操段,一九五五年九四八年度分湖北· 共1百匹,首批館刭

(三) 梅露艾雅! [店代表熱術,朱材點,猶求該會正餐的北侯中辦人新世後,卽 向上鄀銀行逶文七十一月間舉行週年大楼四,第三

們,很愛懟圈助灬。」四水榭,台崧等,於住客灣區,可

北七十叽區,抽號共 四九年運到一百五十 六四-捕訣】百三十 傳與本港共特聯絡

六四。一九五零年 到九十八,抽號 港警方正密切注意該案發展 『特噘】恐沂察;商店,被開週來 两方一套武相關之 酇到一百得五匹,抽 十七四九五一年 在該會例會先勇秘畫 國曼谷破獲私欲併合一體之機關,所設於其碼,即可將有 六十四,五四周 告知該地宀 各住客代 案】淙,據說該電洽 附近,棠肜夜州大拙 俄特布退避诺之·五三两年来各礎班九 傑與中共及共在特點文件與電極,中共轉換。《北》 務者本

人等代表等 「對於烤 業主之來祝 述轉節五項,仍駆窗 與事實不符,反駁文 件,特於日內送該會

十四匹,呲Ë

二十九四,去年中,

•但暫不I有所發表對場,親護法放 小組會議辦七十六四,日前會

磋品谷方面稍息

|光,瞍婦已向方

出境四千人,能

海建訴苦,要求礎大家成为早在1月 衆明些方代言人在警合會,昨(十 新馬著本及一千人, 野家及就會作下跪的前,已知有一秘密 說:达娜-珠阿蒙 再下午君降伞,在 等於四分一起,失望 *段,敢于支持吗画合存在,會談到該在俗合,伊丽陀格與香 食內召開印機會 糖荽 然Ë 膑 「之研號,偵查多時,則作商務聯絡,香 上推系小組 地方限制。雖際新 她生從長計酒,米還有我,撕,造峩知而癌共黨工作委员恃主任,會刺由 黑超過四百,馬

去两名宦務风口

• 財忸合股於骨

我會副理本是黄克饨 免對此無可奈何

、衆國油磷公司印蕤 毎就申啵姊舆之一 鹿等恩季員,選出 ,祖常踴躍,除每年 博文郐字公司爲該離 新馬外,凡说正式命 小粒传。

計除

京士柏贈醫設備"

【中國】有關當渦以 工務局將贵令衆卡 颶風季簡將,爲險居民安 不予理會,即將之擦案

名:對九西區舊式極之 蘭在目前最危險樾宇,發 安全間爲注意,月前 膦會裡炮火之中段字,此 派爵分赴各區前在嚴加注眾,等地宇,大部份已無菜 ,並與想當生當局之協助, -植由住客將上轻加染等 當洗太平地時,如發俺鹅宇 餘之握然小 中有部份品妪位發科狀岩, 此租樓宇之人士,至煤

保當局

危險

樓宇

險柳中外,並希望住于念 投 險就宁之人士,到工報

租務 市

•

黑文對數代表等之

保良局家政室落成

廿七日杜德司憲夫人主持啓鑰

據製談秘密蹴台

全安的住障保

修重令奉已間多樓舊

報卽須樓危覺發民居

青山地區定期操炮

喪生。另有十九人 受傷 A

荃灣商會新員就職及診所開幕

長洲海童軍軍艇十八行下水禮 火勢已及該展攤上,

(特) 四日、六日、7日,文、監事、許添梅以消防人员働作迅 新界元朗 十1·十,十六ㄧ,昨貓樹腳京送向 筑,遼使火勢

防人州过3

於

九月份:一日、

公布!

當局冷就黏飾大 「日、六日,日,城市容,近要出 十日,十三、十五,將內之崇雄樹 - I

(B)

絕不可尋絕境

•

此一要療所定 威物,戰团報告便架, 十种十五日下午11時 正案,各月份 巫行開幕典浪,就

《謎》

屋水邊山街房布染

拆遷停暫獲索

境白都見

雅情,李參閱本日英文報紙事件 壹九五四至登九五五年度招生通告

叙用公務人員類間委員會

海事處海員變

一九五四年 第十四號

日期:一九五四年九月一日 楸:北{1}度十分五十八 一百一十四十八分 邱號--广 詳情:現時之類三百达照遒將被北百 六十薮巢週

一九五四年七月五日

脫離啓事

我之寮子今他 不合官 雞本店及家庭關係後與各號及动案 戴誠恐各界人士不故登輯聲明此梅 西灣河

謝 敬啓

何

一九五四年七月七

從請你爲

一,年齡:十八至三十歲 二,學歷:初中以上程度 三,語言: 俐隑 語 四·品貌;身骸健康面戶端秀無不嗜好 具有以上條件者請附履歷及最近半身與全身照 片各一張書明通訊地址逕寄九龍金馬倫道十八 號太樓影風報社轉交本公司收合則函約面談 一經錄取待遇從優期限至本月底截止

安樂園罐股東叙會帶

博古本公司定於一九四年七月十五日隆拜四下午三時 在沙常德啸蒗中二千五號本公司的寫字楼融股東可當大會省 第一九五三年總結及佈告牛意形 號牌本月定杈替事 宜凡我桜某翡君請依時到救和不動會所决案一切作 製除分外茗登時知又本公司股份由一九四年七月五日 起至七月十五B與換股8明 一九五四年七月八日

給料理,張吉盛啓

十六,十九,計

特东南内舉行出發 各

·柰該府 隴式,以後中個月一

十日下午,

九月份t1101

三崎啓事聲明

,

,舉行就激典特,

參名額百人 他两君志開別擦於一九五四年七月六日自動退出市

t 新丽能 ) 五十家妤芦一九五四年七月十日 除贄民,因獲得市 政局爭購唧員區痳年之協助 ,使緻等不至流離失所 肥者接怼:皱等涼椅搭木屋 iB於旺角染布房橁山附 近,均以用工粟籍謀升斗, 中午缩,在當局清除术展計 做之下,紋近十家木,舘 列爲鑴王尉限期,由 工務性卨發給速礎,使设等 遷移住京士柏火車橋附近山 之下

下 梁各界人士

,腩求區協助了極區地質脫脫有維 ☆析友之枝,此五十間非花木,

今(于三員如有意作品求者」

日來本組中區、澳仔、 告,先將落 龠潑狀况,用羰與區及九龍西踟地、旺 篓风,只有凡的以上基 ,排到暴發,沐使生嫔+

皇仁舊生會 淺水海浴盛况

再請他回籠

特訊】一個翾据犯向入帶署, 锻粥誤秘放,當上星期六在中央邦

華十月底止,凡有會

驰而躞术 佧柆目 噝每名三司,小圓 婦人服毒

·該案期相候,前日数方已將該犯

夏州湖新聞及特辦:(一)咱本太真外 路卡五分,故斯前撒,九斯四十五分,

紅

按派风风

【特跟》近來们務柔礦受理禟九秘務案件 錄于日前在租|抗候中之案件,日盈千餘宗 之多,此批幀率上窭新日握,剪已至本年九

不矽格入外隙慘境,所敦迎,須另行

招標出投餘剩物資廣告

喀著本部招齒出投現存於香港及九起两布斯热埆怪物質一批 ’菲林、ACETYLENE 汽缸 - 百福牌玩車(三融租 塔仁中學

拍賣冷藏櫃廣告

郊定於煮九五四年七月抬,

午拾時业分在奉打野出席本行拍客房

獲助體作过魚涌太古 公司代倉門之COMME

-拉得者於下焕心須照

附防犬 光虻肆 香港世勿拍實行啓 拍賣鋸肉廣告 時三十分在擊打分出席莉花班

發於一九五四年七月十三日期1 拍賣現陧在尖沙咀九赦倉第十號E 12 X1/2 X EE 11+ENS: PHAJESTIC: 牌摄入十五、箱 15.

MAJESTIC €18+)

成其餘大限於同日下午二時三十分交

「拍賣織毛巾機整經機

BILL OF SALE NO.

139. CF 1954 ##$!

.300 F.

橋及

WMAILL OF SALE

NO.131 OF 1954 樓

[年七月十四日期 } 日 仔仔

|本校一九五四至五五年度H夜善將於本年九月 璟、亚游 |下列各科生4

再接工程一期限冲)

(D)EKK (#))

所有书科均用英文敕授

人事脊格爲香港教育司爭所中薛之英文中文中學 考合格,凄 具有革签署。世第一至第三水之無生,在會考中,甘范文 『事及理化科成出優良者,當于借先取錄。凡投出第四系者 ,不與性別但必出具有良好之赛女程度,

凡在英文中學鸛五年級成中文中學高中怡業斯湖、成具有同事 邃,而其英文擧此良者,得好投,投考無錢投務糸者

,必須持有英照,其黏土之母生證肼聲,

本校每年有全科免費學士名,獎艅與新生中宇英文及中女中學

(夜學部)

(六)建築工程

[〕攤工程 【梁期限

[CM) @#B*(ABEZEY>

「C四)拶械工程學系(证期限

[造「業期限百年

六大〕無母工程學系(

業期五年]

(七)香甜事兔(修業期限與年1

·六)工程初級(期限[]

·六九)建幂工璱初級勝訊來期三年〕

】

學年

第一至第六英文教荽、大學食送交中碓斯四年級

則教授英文-甲、及工與被攝三科以對學生升人高級各派98

而其日間之工 找半夜學部者,祇限於各該項工程福門之從業員

作,亦與其投考之學科有直接關係者,

(報名投考乎精)

凡提考日舉報者朗與「ㄒCa禇,奉者,則信 |GHOJA格。如欲術取路必額對南本投、两外花电 估對不善。我陪域安之,于本年八月三日星期二] 前,送悠本校 缸期作廢。

一九五四年七月十13日

伯

廉

番港工業學校署理校長 屈海圻

好初中小學幼稚關男女嘅生 押能生二])試,

董事長 簡伯 校長 簡國銓

香港賽馬會

本碑一九五

于以合作,所

司理 拍賣醫療用具紅紙皮傢俬什貨

於一九五四年七月十五日日期四日上午十時分章兽 土犁本行拍变房内拍我庞赶在本行內之樂用具、草帽、鋸內 (12'X12 211+51) *K - #HE-E-SE - SHE 太古倉战者之一分及举办之X4020 打紙皮的四千

麦粉史 史四 番囑勿拍實行,

玉旨行有限公司股東週年常會啟事

找訂於一九五辟年七月十四日【奇特中午年六月十五日24期三下宁博在每位后后大道中以號五樓

儷实,由七月-8起 十五分-天氣報醤'。十二時三十分,ī)檢島黏,你不 英唱 ,花時卅分 (杠中】

世