1954-07-11 — Page 5

第 磵剩此血肉之低,實,何得如斯」璒獄般林白娘卲你又聽辉,〔东楹 三 E淇滨仳外,(生乙,他用單獨,健威勇,不是非儿,說起的,名叫尉遲機,晰,梭州,阿強,不

怨 (窰花

設訓練中心

(四名

SYDNEY MARU

OF SYDN OLD COL' MAR TN FUNING.

FLINTSHIRE HR BENAVOV CY

BIETREIN MAERSK

BRADEVERETT

容立 EAN MARU

•E HINSANG

R OCEAN MAIL-

PIONEER LAND # DENBIGSHIRE

HELSBETH

KIRSTEN MA HERMOD...

#THEBEN

MTAIYUAN.

HAI HING EASTERN

康: KAM BODA

RUYS

TE LUCKY CARRIE

ET TERUTAMA MA

被 AWA MARU

由紫速米 前往史收

主馔五九一磨公年三十四國民游中

台中交出,假使伃界 閱ㄒ敢熟医,將不再鸟类, |塑訓中心大 意湖起見,特於1 日(星期一)下午老 時正,尅滑出政府. 人高級 思念在 《持紅】讒醛柏基將於明〔期]日在香港大學化學廿四名來自 有本印度、印尼 東傑也亻個地區之溯行政人慑,髂降眾耳宾次粥-供參加香港政府及合國、礬國、馬來亞、緬 被訓練班開獎情形 食及产紐甜共同主辦團硭號物,砹倒减少黼班。西到期間約爲六星期,由明日·甸、巴基斯坦、菲列 {千!F)卒八月廿一日止。劉練期滿,符盘发條作者,將獲得證雄。受訓人員 在等國酢準機將高,及與辦髂镪陳班之

養成魚類統賣人才健全統賣制度 明日護督柏立基爲此訓練班開學

向改弱轉風颶

擾受不均灣台港本

撼盏台薏告:昨本夏季時間下午三,宏师,封美珍、高文 被班,黃老瓞· ,

伴实、張麗芳、張! 选昨午夜共得八 泰國來源價被低外, 體聲 醌,結果於北橋

蒸米、鄭和安、狂少 、許鷸、梁尚惠、

【容、張西、明明

米高與合食-米行商 把撒维持他們的務 百度,經關六、八度張麗菊、强子、蛋類巧坤-南國、

当时,较往年同事 仰光、安南方而,亦 會,香花米蟎商會3 ,風力中心鮨國六十啊,正

謝哲蔚、洪哲華 幫她,陳極荽、陳秀

FT獠了 自由 德锹、龔慕娟、黎 均刚四九3时,將減低,出鍋香港 安、勢、陳煜易、帝機、王蕗、石

犁、將麵粉、麥隆炮,岚少一三 *一吋人之腐,小過,香港 九龍 米業商會,香蔥 装置布神特岛西南的,陳智珍、陳似珠、陳 計、伍婉基、伍文滑隗·萧浩 I 昨蛲高溫ł蘺氏 政府*米盤進口額之 政府戱米配售商會外婆 一百二十哩海而,医敷料將啓体、做牝取、潘春、竹找平、阮偉文、西、阿就表八度,發性摄定量,有無放隊,5就米粥科發性質來 源、智紹偉、著少 朱國英、朱爾、米小貼 )

那許多米店有甚麼

餐以外,還有什黎 現在,小米版

“預測:今日将欢张力

菇 西风,風勢格格和緩,天 烩 初有解,綪 【

國生 *

方英

->

•伍術」

各方關懷取銷配米 米商認爲跌價有望

於承

七九二座。(2)班邦索知之數,如果-說,有人口商,有惠 大米商风崴希望冻得 粥府對人口及脑 家,有拆家,有绣 米人口的耕益,霍 將出口額,不加限製 商等,業務其各科 简欲数予士們,發展 5.則港夕米,將不同,由八月一日起 的奔,谁有千米 可可 將由 拆家

金安·機器 司公空航

公空航國法

歐

洲菜

台商 0.8.1

司公舶鄉

13

豊崎九 七月廿五日開往

日本

“香港東方沿路有

痰療克

CFCAI ANDA SAFT 牌輝光域

得利芝

基

保馬式

"LE MAIRE

石動日本各培

TEGELBERS"

食藥

全含菓汁槎液專門溶解痰 烈卽止 老年久啦奇效 此爲低加藥物學博士 HANS HONG 與各助手所發明」出「而H小糍]賴 肚之作製成,其優點生將淒树之稷熔化,雌易客,所含之階份上穿一 左變胖ILEVULOSE 股挠度换人血作用,故效迅速,與將 - 榭 ,完全不同,滋紀代,抽身,含版甜等老質,常能 德国赛凡林醫生得凡惩一次就用此系卬有擎兴之战獄水往廣州 德國紐倫堡康斯漢尼大藥廠出品

有北亞米,全港二日,商成復自由餅C第155 香港法律彙編 定價 四百元 * *只收 三百二

: 【 特烈 ] 如

·天氣良好】警察

員會議操取多

,伍子昰、江至源、 級官且作内。

·齊省就她所准出下午五時三 李宇石、李港生、李 保來自印度、巴基斯坦、菲律、甸、形、張關,日本、泰國及馬來, 在本沒綁練班1項建溯係印度大本 西洋地学委員會一九五11年十月杧馬尼拉開

布本 警察樂隊 十分發用颮孤解除教袢;中啐遥十日 ,何棄常、研 情形播講 會時拫倍。委員會特別建要求髙年組,槊时在香菘其他過愧地方。

下午II!柒,亦北總卝四度五分,東經1百 江、奥辉宇、呂日跲 成一硏究魚類統際訓練中心.

勝之熱線境中,除將 今日演奏心甘打穿。【用那蠡南方約一百公里,态 立地點 游粱 2 明行演 两地哦其他S夕 舒寤传期栊營事業方 可吸整開發

代發、高限月、陳瑞 及商人承銷政府米之 櫻花與討論,以獲得 櫙同,然一股相 ゙面,樹草著之故, 它液体及塑證外,並

崔算環,張恭致,製作,獲證,此約在 ́項知識 以ㄜ用於 甡,畑以研究〃及對 將由本港漁政司、本 批發市爆,作當地考

·鸿交西•贞鈴:區 下半月始可獲得 党、黃榮妲,黃」市上感製,香港可 : 印度弹及太平洋两地 於處理、推銷及運橓 枨售类紱襃管理崴之 寨,以交倌策 - 同時 ,對發展為及把两 系决市裝困難,技術加以說明,對高级技術人員,燒香各國說機之代心對面,花植物

·黄小燕·會令珧 ̇舻嫩照皐洲之辦法,

也一定爲居民所歡迎 民生活與效能

- 彭詩妮·揚如芬、即商人承銷两府米者之城。 於怒加國家之人爵*出*廖灣業研究所與表,在女涵聚首! *有摔

公園,舉行體 ,更將可以藉此避會,

n困,出之米, 椰海朵之致邪 推

伍緻珠、何腿英、李、花式誦、李澤斯、東勢、婚 演奏,並設 關於組織此一部 代購於溯市准銷方

」!過由於入等額 由市南椎脊地标本 “彼此交換有關其本

故墀、李、余秋 吳滴困、與美芪、沈家皖,發現胗、黎度之白米,但∑齮法刻與購買力日收這低降

陳氏指出冫「轝 於強到後,該額必加 中心包括行致内法,將有特殊個值, *參加此一璁健集 國魚類奇说情形之意

容、胡案珍、胡鬚) 國风、沈、 玉、蔣宗、可可 部颃 種問題 在內,以 聯合國楨業 代將包括見,因對整個東南

*望,而好處接辔 及總備將當親密工作 紐官員,蚪實方舟|

丶徐綮然、陳美安、江、吉泳、林恩慈、莲麗娟、洪敦、鄭 星洲商會正黝合反對,未來少米惜不外婆 國方面,佟米胫價日已工微颤,决不会居民 陳瑞珠、曾孖-嘴獸、馬淑毆、馬文供、站,鎭 孔明 盤中,香港來是否照。九龍總商會隔環 茏低,)殺波低,香 民有選擇,不一定 張安國、張美萍、張來,王柏廷、成公園 棕機行,仍待將來事 鹹此項白米成棆制之迷之來假也同時低或 [改變,已定下週一召,±府與泰國所定之 價胞證之而滅。 由於. 來商米之,附會語研究, 、源客撣、阿袋姬、娜、陳發嫻、陳炳忠淑華、吳會鴻、林國、

米惘少變化,規 魔惡啊、趕實玄、潘,陳廁所、慧芬、林慧、林瓤 入辦,對於民生

1.月前香港米 龍芳,馁的俊、匆 陳燕英ㄘ翠樹篾、楊、林花梨、罵兆敦、 影响甚知,社會各方

來源

【物】一做 來取粉,米市,技該綠合會旂下之 廿七家米行按額游之 行取額酢米,關於成阿格之

由於分配 而政府方面上一 目前商米則仍採密安帥位,以 之榇人額 饯後果。

出

戰前一樣,試到

日由下午ㄞ時

行,風 本省,稻自十日 下午五時踟解心風報。 陳珮沤、湯業容、葉、花娟、陳薏汶、 邂、阿懿廠、咖紆 惠館、餐保-劉秀 玲:黼興旅、

香港選口米商品

批發店之孚·批 商

討論所佔

|陳氏坦白表示 一 轉發於茶褐商。 以後照米换一定 入,此爲居民權

下價之米,將來

镧「不米J神會

日 可以提供組織此類 魚榮稅管理處將可 簡練中心之良好提供此數中百分

後,腹食及農業租舟 全歡教師中百分之九 及林漁業管理威雅 政官哥拉斯 斯基

功罰

WAH KIU YAT PO

飛於此一訓練中

心算的,巧在價

! 特朊丷咋本 綹香港沙日市場政策 嗒昄外晔,鈾日來以 十七吟,本熊方崩君 香港黨台 戴雅夫人 張湯 什格結的沙候,我怕發諸穎默的教育尤須安娜、陳正宜,既具 俄兩祁消息:由于生,常饮料大格流出以,火觉生华流體香花, 在離人越獄版 张生半來途不絕,本一打黎香雅海商,故特-成雅愆迫1百五十元 報翡楝目的 核食 其分作事禇及魚檠桃 發表演息 • 主持 西贵利夜出版的一 日本小間,一是在綿滑類和各時代的溫、方小香、王懿亂、 桃均统供胞不定皮肤別加多近无一挺,作 左右,市面零佔每斤

·造成人生 級 管理處,實有莫大 昨H發崴東南亞魚類 該校高中畢桀生代者 武岩素鐵散校軌 帕羅史,尤其是我們有滿鐵、李鈴達、拳、,親貓民生蔭大,市 爲漿勵。辦商內外内三元5中指, 總營網蜊堡之疳息斯 合唱。教育巴 校舍落成行锚具 遊躪的碗,吳泳 民皆大瑪喜。第九北北 燕之合作鼓勵,正好 元六角,幾乎一半 需两位宜食,訪問本 「自一九四四年以 關:由即合國鸷食袅 宫妙惟菡耢,民)時,所刊行的小 切顯示的結論。 精鐵槃,即爲止噏的'來,合作本菜是魚來 影機擲與本渖政府焦 I歯調前德與品格訓 册。「小柳 道德知 知識、林奕殿、惕正文、 季林派卡、姚俊芳'逐来案第一百九十餘力源源肃來,與大陸。至於眾牛成本挺挺 須於昨日由囝州 對抗,不使其有感 百元,低時亦 举寳寳管理 合之 潁之丰楼,而不磨机,我透到如下的話: § 東廇亞魚類統營翮 以智育爲市。(原间(六十六年前依迢女 應該併進 周娟,沉迷激、悅、抵本祗,第十批約三 會操縱。 對於此點叫課中心艉 繒類,補Ë良多。

因 本每年11百八十记 二日星期一)上午 高中畢生突然,

·經幹方面調查, 負之實作,常两戲 由於行政方向之高度

香港府現存米, 巫师,具有技術上效

,並以基督教的愛背 雅臣言這一點,我、勞令都、勞風華,亦到過五百卅餘 除,由花立基陲妈主 牴愛蓮姐費。被卡林

放寬限制入口 也倒畑1肖廿六元.. 足要香港三個月 持,在香裤大學校舍業 仔女性。 憾 得如果指習這個人我 黄淑娜、湯圓嬅、

上此你未列入選已 散 那,並對於漁民

萃每担跌琤一百 文引用詩意的話作結 哪個人,或者批評濱 骷洪、楊心袋、蔡永 完一個,而大陸生瀟 溫行驗謀典證,證線 致,致管或總視: 除非上僭蒻 制陟豉科璡制度, 帶、開琜務,附瓊華 則成二百元,得滿

藍什爾之雄傷者。 其始感到與盤,他們喜,一斯朗留。 八十元仍熊與大陸籍,雖安上演池,生生 尼生牛亦以不合化算 宙之入口額,少政府 於停止沉米的反响, 不同的情緒,一則以 T 次之選擇爲東衔 獎品 • 相繼母畢業 的人們袛是徒勞無功,是棋有限的,我們

而我 屣銷款 以爲停止配米铵的下 假如爆米入口 參與人物有瓶魚類統營中 詞k笞制澣有橙求 J。由此明創 必須埌濾層高浈道總 黹佩玲,雅生, 上肉三元三国,满 牌可以嗒船一次娜·帕内氨菇精香港生·米政领以路,对府在一,就是:擔予法不變,即使將來對 料及與權,並對於地 成性各對特殊問題,必與印度洋没太平 心,乃因本米花 〔高中燉菜,就科 校的宗旨是椒明 配

| 五六千明幽市。秦圃 牛市場並不容易,鸷 葉酸順各地所定入 米商恢復自由經營•商米,自類作有限 | 與中共司機需外 各地各地成 豆類,啓發何方 目前进行有准予米 的放寬,我與超有質 遷 相信中共不會 将转求協助,並代成 弹,含一般人所關心商按復目的影喜的获格辦米A5的大米商 其實我少外旌 本,如大辣生中提高 陳英 據有 脆,當局在某一個時有關,小米酥模友衛

下米 可能

镗|百埭元,磨過

跌價有一米商一致希望

國當高胝喃土座出口

又損失八千能元素

【特别]米商野 之間,各响着

英海軍游艇失踪人員

九人獲釋返港

日二十月六年午甲歴買

杜利華奉命赴廣州迎接 據稱曾受極有識

〔姆 本年六月一日在,你有號之歇而,而還能 速海外被中共扣憚之英忱 人員之年,,亦極輕利進行, 遊艇伊♂襜,内有佐海窜入一計昨(十B)下午日光,即 薛九名,已於昨日下午柒號 該源之至做人,有史强上 穆,安全返抵本湫-海富 對,胞做既,郭水兵军 日|偬噌 = 名被絽人龍途赴醫院 檢驗。

小學 畢業

說福。會後畢業生拍 母乳做,正卲羅斯 我們到時诬容易得 永安公司去年

收人,明知家佔剂科 窰线 玻啖然停止供 帶,雖水路遠,胆 聯,佔上時, 與之前邪所致。 各地生牛郎源源大盘 大陸生猪H 施塔,事實上均與

嘠罗绡唔在棠路申嶷 各位在這高所分影有關,本來不是容易下直、冒傻礎、高動 於六一 【成,歷非一小時雠 的指導原則,本來教 謝的,不過我們如 。橋後由張有光收 宵的内,不僅在於果為「搏通的齊, 照留念。氏病詞 金所說一数育的意 多了。如果过耧-

獲利八十餘萬 券不插致人們知道所 我對於一位 總視學官 機 不知道的,而激触 名家所強如

本港永安公司, 山莊訴家,同因各議 東江,北海,調尾; 鋼廁嘴治 · 戴雅 詞 能 們克身行事。 J 换1 下的思想,可以致 俺校校狲 摸女士鲐筒 佢話說i敦育是品楮 食器,他說:「佰仰 昨(十日 午舉行第 行粟之你度不报了稍江門各地來者約一千 獨時應付意。 4人致斠冯陵驳所> 的銎• 町 和仁照過人的呠性 五股年資,到有,然處此環境 頭右,如無指供 應,足以控制香讓市 越猪欸省 [特 校宕。對於這所新 聖經含有 邊

會股東多人,由小泉 當中,公司總結颳得

下週運來 特本 主席,宜依開幹,据上述类利數字,背罄 地而有餘,過去辦商 |由總經理郭琳喔報告社會人士之戰館,各會運來日本生第一批 有越南來舂批,數 爲白角俏 • 那天我 們參院理化實驗中

*計是祗高中籴案 版公司去年業珧概况 股東之指導及各同人,最近又有屋牛猪 第若千百隻“將於下 家矽科的模遒事,道 一的內壑既有過,数学 生四十四人,初中四,李謂年來七钻市墟之協力所致。日前市一批,去年集來過 邈初蓮抵本港,今後 開模醃宝 造符合理 的經典實倒,而它的卜五八,反小學,備受灣啤歿,公司面仍無好轉迹象,一百六十,均以成 越南將裁有生 想,好像一本理想家 如不開打造 庭雜誌中衡登敬的」,都是强调雄辯,假 襠關全部名單列下:

舍,各位襦然可以引·豐富寶藏 品格 「他將會追求站誤的

米爾

[關方面 出:將來 之米加入

【仍教管制,爲了維 釋,就說哲前吧, 持米商荣務,將如目 由於商米大口纓年月 前一樣,指定額,诋准五萬包,來既

談話·搬到香港 永銷政府存米 过 受限制,米商自然不

華

一來,大米商用小米 顧防播出,她龍部

橋日起巨著

請讀

比利,或土是新力,彼 *有本六月一H,於海軍一等一行,已出送人幣院受休事

去年營業,亦比上年有傅况愈下之感,所 米高,未能獲利。日本港,此間骐個受此 成安 晷告演縮。利直處特同早歹勢與, 來艾傅越南半猜將於 影料,上肉每斤季至 寒兵九名,闽裢甫篓伊術 檢驗。

定、李 八十餘萬元。附屬 可足以東那海城商粟 四五日後選,在過 三元六及四元六,河 處 香賅游艇之海亩人員,原

畢業 號醤阰收芈隂城内巡遊,以定

_ 和諸J嘅海軍官兵,

鐵,全榭 公司方面,除永安貨 活動之客觀性,傅 去越用生會發現內——海防走廊變 六日張揚,但落至九出唤,

僭漧球守所荣谇的路,對之加以欣賞的蜜、林若星、佔秀 盗利萬餘元外, 以改進;同時藉工 虫病,此次 能否獲得 事鑑證大,但今天仍 六月1日中本凿出,稍定在, 遊的未來,家诽政府曾派

標,我在趁此據。至於品格培,莫少有,我痛,而大東酒店及永安之,以促禇間 補效果,未能預料 海豐都由琳開花海防 此區或褘號兌,原定上月 形象店攤飛袂逄]帶和

荒川铁轨道賀,不過 六日返。後窗欄宋·阿尚

復興業前途 3 吐落 近,管該將

初ㄩ鷿裢上小型輔助 引擎 生 跡,你被心游然。直至六月十一點礙,致无脚,及後盡|,因爲洲時假期已經

戴雅總桄官在培道女中演优(文攝)

貝一第張二

一,航行香花——西 生牛日 關於 段之商煊一其既未受

由永安貨倉主任林允

|陷」東酒店午都

倩文,永安·山

湖南越北京到 [

任郭汝平,说作

大h,妗由中共新燕社發表,

·開始,各畫刊在校中 轉冇發落,此消息亦實 庹官员被扣留在中國大陸歌江,坼莊當

血這個十分沉湛的典 府典與交步,卒臙標Da系裁一日茫人躇界領流,于是被扣在磴‧對於有些同學, 究。入民政府理出恩來, 這個乘积是表示仪 新出處 港行乐聞處 在畫,答允英政生問從此告一結束 峰下風致敬 府下令查此件,並研究立,因此他們哈望前途, 遊鋲 廴號住哦 府绛擀饼是汁鼎華氏,哼於本 有惕悚的感想,同時 鄀作化性贺选芫夕該艇全部诲 HAB 囘英第個州紐對於大多數 實人員,包括翻罩与官两名, 诲軍人传之手響,昨日下午乘環,却是一個學年 段志浩,彼等優於下午二時,離爽,做中威 陳君康與捲,受希寻的生活了· 由∶倦技府一位高级官杜利注市者,還方海攝該艇後,

基教養:今天 訓練學生 氏後的八日赴, 狼襲烩 歐,供十名乘客使用

r祧(七)日中江酊 堤岸/

喜識苦,並認定本月火車卡之超難老平。 十

- 融湾一九五 洪二百五十餘了些二批影人 四日

三年度股息(每股* 當戰後大陸生牛來

影啊,且由於西興

元机接)及標聘有鸟多之一批,歷年 改期飛台

。並選出:郭順、郭五十頭,但缺乏營養 由影界第二批榔國 幹勳、郭禟文、郭琳,而需燒殺者平 觀光團,原定昨日由 楊骝、郭糖豬、郭珠 均日照以上,港飛台北,而因本 -布浩件、林允倍,肉身不腐業交易,期成行開該團團 郭琳--郭棠, 故由大陸半商垛包: 將由北本李麗担任 两殼、郭琳,郭

·西风有孔雀等, 法,即以官露蓋 安午爲第三十届

四銳擬改於本月下旬 印方背景,被燃者 散不必付默,中共蒍 由狍首选 [鵓

粉耢返

編

讀要逐順行進務事理處為

折~者请期畏死百阿箸册隐贼書念

彙律法港香

讀要影攝魚釣泳游行旅為

新入者潰期長元四售祗寓鸞文服

册手行旅用實

讀要面橫縱的港香聰明為

鑑年港香版新

蠱

財中心 , 設 |地點,該委员 「爲碌好作香 根據

5中裂上,乃由魚榮 份,終與該中心 培道 總視學官一再強調

管狲處處長韋 者,针高鹗緻無漪

* S 女中 注重道德教育

分部主任医克遜及骸 演講課程 淤 租搿瀘案官张谮斯博 机接所藝海岸生物都,港供教師 土,及接春組鼯曼谷 分正首席腾問各 會來香裾研究酒業及,將由粮食及热阻 奥本非械安睟斑成监 秘及本米政府所供 長會翮,恐過的許及-之教師楊發 當

要食指定者,

根據工商之章 有米入口配之 谠行號如下: 鉅發源有限公司 渚爲國, 高初中畢業生九十九人 饪,蔡永榮、蔡美淇 魏葉、楊銘武、替湖 阿龍、南華克、高 均面發關接。一般居 之中,總中華廠商共規定海陸進口鮮塔、嘉元發行、乾萊雅

·韓全服、源巧玲、酥、鄭公國、劉奇→ 文翔、樂弘基、泌陽 民盡於台米市监 郧合會理事总許年减每月六千町(包括上一行、聚大行 * 大昌行 業禮 〔特訓】香带私立女子路,作爲該按高中一

協瓶、李雪月、街 、磁、謝翠粱、謝 高、葉小柔、陳文難 西異常,均飛機於將,這規律 政府定辦 中下米)政府已將全,大間公司、華南亞 换師本會各行號按 有限公司,閲辦行、 中華裨商會會長 承與分。 據云 「創新,而白米自由 大,再過琱5月爻, 米價可蚪低奈。但總 盧米價低廉,對於現

第四舫Y初中第上届畢業犸,到者有發育司學 大 本將講座者,包 官發雅夫烯、張煦踢官、西有光牧師、校宿黃永光都,來 初中 括本飛魚帶粉質處處 賓,學生家長、健粹校友數百人。 影翕耀丶#牿k

喀超儀式,于上午十時二十分開,詩酒輕及折襻,主 過拋們的求學過程:(1)很像能有如此美好的禮堂使用:一、洪杏愛、張瑛、 陈孟華、陳黃蓉· 家長們如何對造出能接的人材有所指導。

官昌,谢师聚信本 ㄘ,又合作事眾材 洋生物學活的杜布、 嘿醫爾頌校長致開阿稱:『一)感謝神級。他畢業生革安地渡英、梁月追,梁基路

莊丶林 |

- 泰猪大量運港供應

大陸不能操縱市場

可食

* J

義和隆米業公司、振 利淼行 - 海颢質易公

司、財牦行、振盛行

十三司、宏融公司、宏生

平米 底價 公司、瑞榮豐行、永 套卄诺至廿五元,因戰行、黃添行丶 據米 加稅與手群,乃五分和行、眾紀行,仁 十二,到香港 本行、源隆行、與 ▲成本約爲五十入行,習議行、好德占

用細線牽曳派

克5鋼筆可以

明証一切,

派克鋼筆

光滑無比 電力磨光之新筆尖

由此可以證明派克51鋼用電力磨光 方法之新筆尖具有不可思議之光滑程 度可在無壓力之下仍能書無流利自如 理由是派克鋼筆均用最新之電力磨 光方法將筆尖上任何粗糙全部消除而 得到絕對光滑之最理想效果,

BIRDS EYE

FROSTED FOODS

雀目牌

雀目牌有無論應時或令之各 種新鮮生菓摘自菓園新鮮成熟之 雀目牌生菓採用特法快速凍藏始 全年供應各種新鮮生

終保持新鮮原味経濟

合算絕無浪費

絕無浪費

已調甜味 即刻可食

常備:

欲得最美滿之效果請 用含海特種溶性液體

派克驚奇墨水 請即一試最新派克鋼筆當知實滿目 前世界上最需要 之筆備有各種粗 幼筆頭任意選用

黑菓子覆盆子

黑加侖子 沽士庇利 士多庇利

雀目牌

既省時

最新型派克全台*51華每状港幣六十二元

任意選購

每套港幣一百另一元

又省錢

聰明主婦們均一致争購

路代理石利洛洋行都爹利街律執行。

墨水体修理部:歷山大厦地下一號

總代理...牛奶公司

W 2309-EC

CO-1

Page 5Page 6