1954-06-29 — Page 12

華僑日報 All

日九廿月六年四五九一履公年三十四中

WAH RIU YAT PO

日九廿月五年午感寳

2 和ㄚ小,蘇清楚 帆 那時父親那我 我买的,始榔 上星期已娶了ㄚ小姐 姐進行非常合 離開學校,助理店務不能轉到他老人家的 商家了。我見了倍 珊的,相信小姐本 有五呎六吋,胸有 # 那時尙整一年,製允許,正在感到失望 後精神大受打緊, 人也願意,你倆粥米 三十五对。 悲小學跟梁了,也深的時候,牠會艾來了知米已成炊了,低心 謀面,就要姑爲夫婦 《十三)割包皮」 有從會想成进风望」。有一天父親有事到 亦是徒然,但Y小姐,是老人家的鐵處不會有危險,你要找 就祖浦性朝吧的同 她去了,我便收拾 自來我家一同工作 a

一個能 闖生 手術 師是們。一九四 幾套簡單的行装告知,並無別事,近煩 (二) 你可以. 七年起,開始我的事 弟弟,便農民事來港 選的辛艾降臨了,在 行向Y小

【十四》辭到 去年Y小姐在郷時常 。由鉈方協議,我用一身翀夫。

• 火車沿海风九路 參加婦女會安康會工 ,在店做了一年, 頂魎,不一的,已抵 作等,在去年尾Y小 向安無攝到一九四八 53 年, 點 深圳站了,在深圳 姐生舞深造的父親化 福了,那正是初的 过片刻後,火車 嵗,至今年本月 薛悴,有一天的消 被攤行了 經羅湖到有返家,近 於本培期,沙田學過黑山,我記 親來信告佈道事, | 劉村有一位七十餘歳 得快到目的地了, } 示很不滿意,但我 「的乙伯,似乎待村 包抵湖尖沙咀站 寖伊爾父親ㄚ小盤是 這把人和可觀, 了。抬頭望時骟已报 否不願意與我黼合 神村人敬·而也 九嫁了,在學校念.,是否不滿我家庭 全科富有的一個 時,父親也有但雙闾信:今

中途愛戀

干突父

涉然親

因原有必裏內

【特訊]楂诃公司旗下之下京系新型 「東星J號,今大班期,由澳洲之

觀,是一個三十餘人納 到過香班歡次了,所B人民政府爲新婚a 合中辦本自然小心錢懷,如是樂機過一年雪梨,樂到股两地强行返辘,销酎航院,

博 他不久大眾

約於七月11日成可到锉,在港貨,倅 两8 逗留至四號,抛殼糖 赴日本 。 《特轨》艾渣甸公司經理下之意油系

·安家庭,也是找父 以身來港,事 9鄰女 等陔會的,因而脚取東賞,大擬升膪。其 「十多年的老友,跳 不多大麻煩,下躍 樱力很大,無法敢問 東主夫人商廠居住」查東主傩飛去星, 舒一早便到貌求,他說 格随着人京龙川車站 魏阻止她(指Y小姐 利用其夫人在廠監視一切。而將賚任放在 優來我家父便傑出學 海了,再斯電車,面 無人敢話絕,並叫我 糲中类然冻像聰明令人可愛,雅弟此時亦可在開迫不雅,預定航期,亦於七月11日 抵税堂叔中後向各 不再顯她,今日新 女東主隔附在厰居住,以便管理一切,日引到,在飛部份後悄日上落案, 便同一条上用哦,风露過後,大家都很 婚姻法,男女有相好少參展,而男女間微妙之感假日活地發生 ANHA碇附在压器,料逐大价 也是其中之一。忽然 可喜的與我商號間行婚配,如你在港另 C苖,初尙懮煲地際地,其後毬東主夫人 乙伯與父轲紹 的输和初期,在時鐘 行結婚亦得等。彄 及旁人的推起,監次的同遊看图,情感像 婚姻方面來,伯伯 不停的過許,一年之一是父親最近的來幫所 時光一般快的墡選。弟和键位 小证交 我與你是十多年 的老友,現在我想

下,已是十二時了,說,今有問題,煩之初,弟案中心母也會 襲來由堂叔安僭我作 先牛孕日答想拍示吧 知蕸+也無干油阻止 黒毌無法解決之下 為多。次起來·堂:

,故此弟亦放心與,突然想及先生乙T (一)但我想在 小姐※遊下去,如录 名,故特來函請教, 叔叫我愛在他家帮助. 奥迪阿找零碎物,在 傲時與Y小姐進行 者甜蜜愉快的日子? 我問如何辦理,才能 铟的期間也時有安倍 有成功的可能怨? 去,博憫之高隨來。 两全其事? 安慰锋,额一來用什宓发 在去年底从小姐因有 他老入家的心也渐渐 -步籍、進行才有 李伏了。光险一天】 希望呢?祖間與

別處去找转工作,然 氏的海治,雄斜又是 的答磴指第一。 日中中工業收入無多 一九五〇年的十月了 €11) BOKE ·未]甜特*-

| *跟瘠降天星小倥设),時時出大自由, 弟身上,可惜東主夫人有一表妹同來,號【船乛忌連路J號,由日本方面基 其到洲

他說:我有一位姪女

4以下簡撈亻小姐吧

書想你的兒子。 「你的意思何?我

【父親簽證?如果你喜 做的話,我是深海 一句随一句的說下去

時才十七歲的小孩.

屈前的時候,你必舆 冷靜來明付 4

「父親的突然反悔

佢對你接加于

“有一大触摸父親的y小姐的交戰通過酒 喝愛侶,自圆帮忙 1. I 坩信內必有理由 范了•那時在婚的投 來倍,叫我下月回鄉 次信了*Y小姐變魂 切,因而每月弟雄特 第三脊的内容,因此 說不定是最近聆了 结婚的骖=後來我俓 的越址我也知道的. 牛活開設,其接抛 「可以由小姐的父親 可失架。質完全 周何謂+我倚年8

何不向老人家祖? 姐游手呢?用什麽岁 年前两月她才找得工 是不幸而中,你可以 的力量,我在想辦

「作,惟不幸的事又座 立犯對老人家解 《四》、有感幣 邪見面的結合,將來;父親不知何故, 自然可以有除四傑出 突然意見如何,自行一個時把再談照

不孝的记蕤並非

• 舆然警酷弟不在此 决定!

(五)我父親來時發生麽愛之本, 絕對服從,假如你 风神牛去了,沿樂的 後就親的來說明*信,叫我不好理帳, 不溅與這位林小姐空 M 小帕恩愛!純葉

(六)我父親說 止 选“弟以父親知,老人家嘛你的整版

, 亦不會堅持反對的 你不見得及

前已解决T,明年再 今日新婚男女有 適在,过故不阻止 算吧!日子一天一天 ·婚配,叫我在黎另 7時至今日+與 ‘的不留情的去,你得,假如我可在 雙方個苗深插,而艾女人而無 Y小姐見,本來 與艾嘉财年(一九五·镫了婚,將來對方 突然止,第狼狽看你一個生 筱見了小姐的而是很'時不料提狷施行禁止 一年》的初春下,那 會費環婚之郭? 非常 正所恩情深 超常的人,自 (七)爲何父親· 似海,父命水融哦, 隨畑,父刴始歡會原 東湯的工况且乙希出,大家必 未向对方提出道阿强 左右爲,本來弟可 你著 很喜歡我,她有著大陸當地人民政而可我本珍亦母呢? 還臂父親之命,獨自

的一件事,你的差

附之行緻,始出假如造樣做。在舊地與熱號 笫

在野,但弟没有

不多,原來是父親起

消無竹花一大進根的過了1 狞玕搵我勰 與M拈婚便仉*不只你一世时女給兒 (3逭剑 及劬勞之恩部,补于 nm 明知兒干有了

∴ 必廁父,一念

打的初多了,有1 如噍搿人知道 畴 天,得父來信: 對方脫離失姝關係, 能做不孝之人,以是。

曾鄠此泉薛不休,所

外航箂參與

英國怏!法國幫著

《特》鐵行

船公司代理列地臣航 齡公司轄下之「安 北其J韓,由毗婆 竒港邊從來粥,譪 此段,的於七月一日 下午國可到案,在港

七月三,然後

羅省 渥太華城

行下約七一到 開經日本,轉來本店轉日本

,由太平洋沿

-照其途緻雅計,

「於七月11日下午成可 船公司按下「

午午

2208.00

$70.00

下午

200800.00

19:00

877.00

421100

$77.00

下午

2.00

552.00 告:航

14

4.00

4035.00 B

2.

12.00

TO.50

ཉྪ

10.00

11.80

外酥

4:中午 12.001

552.00

832.00 ZA

685.00 欧米

599.00 $1

榮藥獻

5 中午 12.85

6542

上午 7.00

LIGE 1 P

二坪 10.30

2.10

17.00

.450.00

400.00

AF 7:00

400.00 E

蝦粉

(特鍊》美爭接就棉緻公司旗下之「他相做現J篇」保行走 開機,現由美洲開出,遙控日本及基嗇,來本點,預定行 糊,約於七月一間能到燃,在港卸货,柢作日逗留 「 三》开啓行前往北律腐及幫加坡、印度、韓美洲。 一到,在藝術

USx

|東星澳洲返|

|約七二抵埗

科室

有名無實的婚姻

〔龙)在菇婚本

**

人,在拙人笑我用生一她的親提出,你說 | 徒增加两人無鋼 事呢? |舆我成姆 • 冯嵒中的 叫我囘报三鬟*陴在何處?磎似手种? 民衆安全服務地點 現正录卝三說我,过不知如何應付 用來領通行之用 的青年▲生長在一個才對,終日沉思,在那時,我也愛語 何程度?目前好招考

面,全由父母擺 拜堂,有健 宜良有名然界的婚很 旣不滿意,不如解除,

吉打知閱葳 廿九期券

廿九爐號

一日多

太太 燦太多太天今李太創太渣齒形太太費格讫

牛植村的市翩赛,我於給現出一種的希 这段婚媸是不會有宰

[四]是一个 [五]假老人家 「在甾僻,不理她是不 [家及開設一小店的满了,我她很过有] 弱的,談感情方面 九月十六日,合公元 該有個算。 (十一)三對的,有了過去,父 一家中供遢的發在葉,優一否相洽*透Y小姐 何年何月何日? (六)你別應

·家中有两位對望 小店的·後來,一面也諾索未見過 |乖固的,Î位 健大就肘子提起毛兹 。蹅間生是在冠女,四英寸莖一百二十列 除撂故步就班,先郛 (十11) 高五尺 一心衒勋的舱鋯多 姊姊,男的算是最大,不龉任何一人知道 仳免的時代,還應該。合標準否?鸡存何 Y小姐解除婚約4 九四六年,姊姊日由 容登現大陸已劔 觀念喽?後來我想, 高何值?蔭队有多 母親作主,將撥夫故,生意冷,轉想 整也不是憐,就

八七)還不甚满 楚,但在理來說 (十三) 包皮過 你父親亦未免有始無 的村了。丁姊姊米 張給我找一顆榮等瓿 際有寄相片回家,同是在我的年齡邪治, 格了。 搿降,她可朗教父親 。不料估發之後,一良户照去年的感情推有危濺嗎?潮後有增, 一八一下算白 的一群之力,但在怡 基鬟,菑斈 却他,後來佔們再我 忘的希望嗎?

九)我逛不清 你,便不再助,堂叔叫我先行出來 的來信說,他已耦定

【十四日前貴 楚。 店中的事了 » 郴時在他處,可助我 下十一月十二日设行

【十]雅到利舞 我正是在小學五年級 攝工幹做錯。接來 聚ㄚ小姐回家 1

台對面無安裝辦事處 下學期表公司;因父 我见决定住戏,不料 簡直是無法勸阻 畹有那幾種呢? *杜満?問部

問。 現已年蠡半百,少】 事知道,卽,再過一星期,又收 助手,店中富裕撈不阻止我的行,後經 劉家父的信,內湖,

#

比線

1)

約七二抵港|

輔總統輪

学和夏海麻湖北海驗東他袁哲爾尼洛必好 方而落,開登菲律 来 途程預測,於七月 一日或館到遠,花港 「貨,停留 行前在日本之緈、 名古屋•按到等地

七三開非星印經歐返美洲

北海

性美英英英英英英英英街

美色箱法和银障線液搓太太太 翁

在一版來邸执行到行甸古古古

「號:B巴那那那瑶迭英英英英 羅

大與公司二一八八

運和力造 基盗斯

合滋船長 日本

MITSUI LINE O

克本尼街私

日日印~

SO

(船名)

巴BALF-

(入口輪船預告

(四名)

ENIEDONA ALICIA 士打巴里 STRAAT BALI 新地 SANTHIA

E FENG TIEN

VAN HEUTSZ

BELLEVILLE

* HENRIK

加省之 CALIFORNIA BEAR 西藏

STAR ARCTURUS 星

安寶藝式 ANNA. BAKKE 筆數 DELOS

#YUNNAN

HERMELIN

MOLEN KERK

# SHENGKING

RÆEM CITY OF OTTAWA 北海 PAKHOI

" HAI MENG

C E EASTERN STAR ## ISLAND MAIL 总遡电路 GLENGYLE 東基

HOME PRÉS TAFT

丸 WAKASHIMA MARU 日本

#ROGGE VEEN

·必達馬七PETER MAERSK

#HOECHST

尼滿 NIKOBAR

A HUNAN

(何埌裝)

「士打函知&STSAAT MAEASSAR 日本,

FROY

段安MINA

美深菲息

B.

(出口輪船預告

(日期)(公司)

机器

- CH@> <](ίRT - CAM KAN

輪 AZUMASAN MARE日本

電郵 FLYING CLIPPER

ELMARLENEVÉRETT

N SIECHUEN","

*#* BELINA

HAILEE

# JULIANA

四 BALI

EASTERN QUEEN

WINGSANG

【樂 LOKSANG

名日 加省之脂 CALIFORNIA BEAR 日本美洲

口 TAIPING

#GUJARAT

全年涨 FENGTIEN

5 CHANGSHA 了

比利威利 BELLEVILLE

DELOS

DAVIKEN

東方貿易 EASTERN TRADER

STAR ARTURUS 星

「酵 HAT MENG

潤太宮城 CITY OF OTTAWA 印

GENREOCH

# ANNA BAKKE

顯出 VAN HEUTSZ

# CORFU

¤ SHENG KING

# JWANG!

舶船井三

出航公司六六

呂聘公司|| ** 泰航公司五八八六五 辖村公司元

快讀公司二七七六五

船輪絲澳港

南公司 WO四

特別班

荷蘭公司五入三

吾妻山丸强

两 "AZUMASAN

MARU

HAI MENG

放———横 名古屋 神戸 钔日收下午行

井交

洋丸

$.5.

"BUNYO

MARU”

行洋順利多

HENRIK

興立

FERNDALS

HAI HING

印流要过大泰安東巴樂水新太

和大哥藝

昨日入口輪船

昨日出口輪船

白馬山丸

(EK) (KF)

(B) (D) (BES) (AF)

月五日 六日略行 直放——神戸 門司 月七日到 八日游行

$.5.

O'HAKUBASAN MARU

英 麁加点蠖 日本

韓和公司三七五五

卡洛加士 司梅希雅岛

雅士利

商 打三七八九

日本

像市貿 公司一丈在三 67 商公司三安登豐九

朝日山丸

SS.

CASAHISAN

MARU"

英京星米

利吧|大公裔居

直放——石叻 庇能 孟買 喀喇 七月九

十日游行

小冉鬼美洲

蛾和利公司三甲510

5.S;

现 收,逗留 復航上海 六日早開 日早

ISELNORDK # @ £11010K 【輪船 於 電話 | 美邦公司二六六六六 乾 IIICE 楼”收官舉刊月 東沙羣島附近之氣流 太古公司三四四 福部公司二六大四明生公司HIIC九) 現是在靜止狀態。] 太古分行二四人 東方船務盏八大六一安公司二至六, 精度 股低氮整流由摄于江 機材公司 1}七四三元 离 鹰 宁安六1]九七些鲜船務三六三四二

明光丸

CMEIKO

司公甸渣| 期船司公甸渣

理化

饮料

顯東樂永

MARU”

往日本 山打視

電話器材雞伍捌澄甸公司 路人粉務舉選

菲律濱運輪輪 當還毙的林

七月五日到收爾六日開行

七月十六日間收貨開行 夑话鸯Þ媸伍拊 甸公司人船務部

直放——石叻 庛能 仰光 吉打

S. "DAVIXEN

三匡市、省」及

七月十一日·十二日啓行

《R太古用

|轉開往日本|

让行時「出國到船二六六五一隕發公第二三四爪三葵 宿 外七七六五 下午十一降十三

得友人介 招詞一工. [份客

忌連佳路同返轉英

北一

巴哥尼 航

到午二七約6

「湖路 全部九 寵丸至湖露

天代表刻時車九廣

洲星駛三七 22

其北拿晏

到一七約

ABS-35 17 185 1880721 48 848 18405 17 22 05 789 R4 18 18 17 16 158 7287 15:15 10:02

8.00 10.00 11 102 1804 19 105 841079*14

8.45年 九龍開到湖 九龍 蕴瑶湖](商開·到九龍 新閞 翁光狂

*4 8.80

1411 15% 78 22 45 88 € 49 19 * *2 14 % ^2 18.3 53 20 % 51 深圳至腐劑(中原時間) 廣州至深圳 14 6.00 12 18 19 2 10 1 MMAM ||| 11477 1239 17149-18 145 2

11.00 119 13831 2010: 19 10 107 11:08 18 357 17:246

船公司出下之一北 J,前夫代替行走

完事必行 沿 預定

航期,於七月一日即本站海外各地関壓分

四十五分| 下午四時十九分

4.00

深圳醬

大沙頭 大沙頭開 深婚

【縣25分 下午9時正

(01499 下午1時405

3 Tradeship (Koma) LTD,

Agona, C, Gioulis,

505 Fu house TEL. 98504

司公限有(野嘛)船

(C.F. SHARP & CO.S.A)

司公船爚邦䶮

| 永利斯

唐海公司三一四五一股公司二五九八六西北公司三三六五〇 上午一時石英

按公司張應權接洽

準期七月壹日落貨 式日開行

M. S.

【美邦輪船公司啓

CALIFORNIA BEAR

€950100

18.00

下午

1.45

9.00

400.00

$.45

話、中华 19:30

#4 18.30

1.30

19.30

日本

製藥

(今日)

(空郵)

結甸、巴所、中

東、非稞、大英聯郜

、美國、加拿大一時 館、台灣、日本、 高度、神、禽、 六時

113

(明日

(空郵)

· 馬來龍

兵天

美邦輪船公司啓

日鷺快輪

直敎釜山仁川 準於六月廿八日落貨 七月三日行

華商行 啓

地址,干諾道中169 新光吾店地下

往日本

七月七日落貨,

入日開行

* 紅 寶隆洋行 新興行李

安興

+26576 #26577.

大福康

M.V. JULIANA

廿九日落貨 六月十九日下午開行

順昌航業有限公司啓

S.S.BELINDA”

往海防

闋、白澤、錄檗、四、六月廿九日落費 六月廿九日正午開行 基斯坦·中京非州, 喜客惠習請到製

(14)

台灣,北故為十11

18

體重、順昌航業有限公司

M.V.

ANGELINA

華興。 往 西貫 金邊

(技+ 28576 +385772

一、四日落,七月四日下午開行

鹹順昌航業有限公司

3781-00

9298.00

1120.00 751

内河輪船航期

公船輪來福

强國柱君:

於下月初句闾作假案去思起兒,特定

,幣近各忠分別舉行於下月三日下午,假

,臀食、銀質易 欲琴 ·精卽證

【特诎】瑞典國新任舘溏報事厢社

沚崴泳塔、钢莚泳塲 無琬玲,無常的瑞典蕾事新驗。在以往期間,瑞典锴館 第一般,係由帆布力出任务 白玉昨抵1其夫人及公子行 本郎客及女秘甘來,自

. ! 新雅粒] 香港 救助|一九堂七年人瑞典外交部服務,索爾港前

五十年前 在二楼的FT9)*D生X翻译悯名风不 之 生推五十年,HF PATHOLOGY) - 因爲 大薇救. 提上一大盆當-图致耀(INSTITUTE 龍良俊發生地點嬌時夾 本地,今日通稱太阳周之一

照原名來,好缴税本身

有生之處,但事實上却不造

船商O.S.IL.

Line 阪大

班運貨期定捷快

租布福、對開進,將棄·加的斯卡布 偷收、漢堡、不來梅,姊特丹,安特衛

S.. AMAZON MARUPA

亞馬孫丸

七月十日游注

小輪往·羅

S.STERUTAMA MARU”-

照玉丸45油旧林

十日需往

古輪船公司啓

若叻、頑熊、如櫫各

S. S: DAITAKU MARU No.3

第一大拓丸號

撲克利夫蘭總統船

四日開

占月十六日開柱島、庞,好, 揉料、喀喇脊

塬道朝日本等埠

鲁客付貨迪·梅苡拾

臣總統船日

德香港東方船務有

你莛三淋市、蜜省棉额英藏内地及申翔学班各地

邁無小色宋、学

猛2073 城

華郵 公司船期告白

"STRAAT BALT"

"STAR ARCTURUS"

和星 糖 釜山 日本

士打巴里 芝萬宜 士打孟家室 H

芦大汉名古思国各

法國航空公司

TJIWANG!

"STRAAT MAKASSAR'

十月一日落貨,二日開行

"ROGGE

(中)本報者

BRE •3• K› 星期三·六,

老樹發新枝

希星期五、

英記茶莊增設旺角分行

大曾變三

海河源

VINGNES 羅省、本俞、金路、三藩市、高華

·井蓝威加拿大美國內陸及中南美洲及西印度羣島各ㄢ 準七月十三日收貨 十四日幣行 约期十八天內野

捷波公司接洽 -尅括彭【安商,实名文OR 都略利街专业

M.S.

“BINTANGTM

SIS

"PAIK

4,01

七月臺號開 往舊金山 羅省 經 日本

加省之熊

́OLD COLONY MARINER

S.S. "NANKAI MARU???

七月五日由日本對

南海丸

花 石明、庇能、北瓦、仰光、吉大

湖、加爾各答

M.S. “LONDON MAR

「若島丸」七月

#23433.33683 23833.

5. S.

ANNA BAKKE

晏拿北其輔 七月叁截石助巴生

「#魔斑位

鐵行輪船公司辦房黃熾普啓

-天輪筷 日 本

M.S. "WAKASHIMA MARU”

1

十二號開往 舊金山 羅省 途經日本

翶鮨→海航行十六天至强山·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.