1954-06-04 — Page 7

·WAM KIU YAT PO

二張

.聆有中閲師十四人,西

王崇賢堂家人稟報|

機車夜

務戉處受難日 椰日本年度汽車, 鹰萨牌照更换+ 於六月二日(

日本批杷里及韩 宋邊忙,來大惊,

指致及共同致力。

價格確記,批扪果 元四角,忙梨何瀧八

一節十五元, 千克,瓷 ,风(四十 ,麥风十六元

福利小衆含實而,惜一目標就 招,本不成,本會導 理事心力,人材衆多,持神集中,本 收付可雄,很許多斯唱,不免有服照

謝。凡本群角及其其家高 持本會隨診報到 ·

十個左右,《北商镐

殺罪名成立 判苦工監二年

台灣銀行代理

17年中班卜公俪胞 臀ㄉ,故台方而近來北 湖口外多 *来ņ下 午 眙移行。哦黹:本洪股東銀行亦受委價台灣銀行 一邊落船,龉級 香代無,行財運熔合銀行代率, lil J 凡太 翮舒畠对鹊 料愆行 楮殘過無關,文 位不得超過二人

雅軒示

可有長足進展,金署人對復興之信念

流的發 微安良好,有路不拾溉,夜不用 n吾叫花台四處遊俺,全無乞兒出現,可 KOMAS 242 06:21

==>-19=1.

來直接難認,

再者本案經高等怯庭於性九五四年五月廿日將产移交雕多 利亞地方法院民事庭風並宁期於九四年月恐日下午 +式時业分花維多利亞地方出院審訊此传

俱来入用来代表律師棠文的律饰撞的

滑移战的笋至於1呦〔遊敏唱》,二二八點榮,上阿黏合的两来内白虹塔》 ·特别蟥哲 丶 校褔 九時十五分,暨曲張 李天一担任一經行 西家

丶船歌《黄钙然唱) 樱之曾雨淋弈(二段、段、朗州 南菑鸡、段赛科丶 時,舒代曲唱片a屮 唱片,五時卅分土、 1五時十五分,天氣 一小琴唱),十 新聞、及特別韜 ▲ 中棠、陳迁、像綰 降卅分,各曲璃. 曲唱片,六時事與曲。 蹋告 - 粵語新聞 國二時卅分天氣報告,二時,休息。六時!天、今日安、張醒非 十一時,麥曲錄晋饰 塔玢,大除州分, 新州踎新聞 曲唱片ic 霧聞-

蟻時、國羅新聞、導、陳小港等主演出È mm十一時四十五分 恸望舆化小說一桥托

身健姿

强企

特別特告 八時四 郊萬(三段) , 十五分時代曲呜rt 玉唱》(11)诅

每尔特,得各方 保博士作品透码+及 七時卅分,阿华媒 史帕··维,今年促道视

學

律師要求罰款作抵卒遭法官拒絕

北區,雷敬之縮所 ,腳熱先行察自我、限藹明、被商 、

汽窜協鞅牌照 = §◎◎銀行欗皓公 生室。由於此穴殺誤罪名成立,被告將樂 會籍名,每名漆交茶。陳的方、億,日級行會聽, 同类群高級驗免插兆利。 去出在之燕世,而今後現在杳然食触之

黑亦绝、倪少強-粛定於本月六日由上午 内症本博 邵样 史劳土懿系 搞手 留,本人絕非時服,恐亦等於野。

君死。阿卓欣、陳龍十時至下午五時,在 血内,被控股,在高院澗in 湛氏,被告在香港傑;证蹲本及

所

千夜曲【喂,州科芹

|階費!想,小宿照計 午五時止報名。 |華商會 樂善堂

有尚未與決之 最 强 〔白舡唱),九時 ♪ 殷SÚ滑极哏)Ál 汽

降辍時,時代曲唱片,甫报 转團,於六月一体患。十一時卅分级

传a六時卅分,獄 S播倫敦整新聞♠ 此分。母代小說?「八時,特備女小說、做南、林品 龍舟觀許,定於為眇

五月初叫B開始整装内省点

牌萸 中 【村方而眼欸,七日下 午二時中在书發藝術

聯合游河必能。 鶴山同鄉會 九龍菜、 樂碎撃两*社團當

發放賑款 六縛游免下航革方面 張歎 年每鸯伍元 |務監事務總 旅港码山同鄉會

,十二骰以下小 |昨日聯同遊河上,爲發放大村火災被 億元伍角。 午十一時在尖沙咀嶷 災淼l 次

漁業生產公雞 家 倪少 敁下海填火災被」 之遊「四施 同第 哏事

玉堂、張舞槨龛 第12夜华康 四级

鳥褔兪救殍開新聞, 時卅分,貼西流行甜 十分,曲唱片 九時四十五分, 恤t1降,奥曲歡習 時四十五分,天主教 澳門硬照酒店 愛節律,王雄喚任 自完畢,九時三十日

日本國總領事館 通告 轉換電話號碼

我爲你拶翟【姚磐》《肉、桃花相映紅

中立夫奥依持事正在酒醉狀中

費,被告所聆之痛及急心儕,亦可 毗俘被告已受相當之类+法官在考 判案除▲本人凿精法官以考慮。

兩毫子換來四籐

廒氏網 離觀所有關於店 犯人之 原鹃,將被告到張,是否露必需者,本人 我貓官對本案之各項因素,詳加狄谳 赵氏妥求法官許被告以就作抵

【特》一個十四歲男學生因向女同 四 爭,柴

告蔉航空公司有21

歡迎歸僑虿手昨午四時三十分 航空公維爾的性器。 正式開幕。主持獾,挪威、瑞典國官商 低購斯 伯調網之數名工友,特說茶 合辦者,該公司班機

▲由康樂部特维迎 出行事遊河 他不肯收 谮7两数千才罷手 女孩向↑迎正由千里超聯來之

翾訊後,梁已於昨午泰硏究,七名男性 谁于日本七年之部驗,且在過去哲 西 帶甜食和平法官案樹 25 案發☂ 除草饢誤然我甜份,會證明外, 杯正庭討論樂智一小時二十五分鐘,卒 無其他犯罪迅读。 以北二,定被告推名成立,葛雷 | 法官開 骷依法判處搜告人苦撰1年 官又下令用定,被告於和滿出獄後

在一九四一年之香港保衡中,被告 以癌勇軍資格參與作戰,是以,勇 有之舞毡鼦錄。被告亦曾作一份之时 關於就勇軍之光榮欣史,雖於上岸期日1 薇亦曾對之餡加。

[費方在被告之無執照,北砫此次殺 按告 沿利 鄧甘。史勞士,于8 奥氏擞謂:被告犯用性質之計,固

今午舉行大會

,山頂廍古五號。 被控殺名爲:誤糉 蓺 類如此項性質案件,必需一號出發,參加者材 。該會救两小組委 香稗生闖異 ,控嫔透露,被告於木Ti]十五歲 予以就尤,自然亦儒法之實 · 超文·命光、摔明,李宇、賀 提三時許,誤殺免本央吳秋,被告在鈴 任,但從本身之觀點運,在此案發生

定沙之罪名成立,與正敬之判斷,所 有的之一切,本處均已加以考出,图 於女犯案時之情况,本處最少妆二年 |苦工楹, _波告 羮降» 螅射爽饼店阸仍蝣 俗 《

膨近刷睁叮律師代表被告向法官求勝 赵氏指出,本案之形,選實若與磁 時,阿 披今年三十證。只有轻生 被告以之阶款》對被告已爲-

份之飛 [H一 在1歲4 其現在做孕,又將 啦,而同時又可收做&他人。六功》

陽商會

男孩勒索女同學

讓男學生買XX,住赤柱海燕個X號 ,與女童李就玉(十一)以前阿在 粉撒學校前,蛋在月前因犯校規而被 開除上月廿七日上午十時許,两人在大 觀相遇,黄扯出改衣,嚆出奥两吆

梁公會、定於今(

286 午二啤般香

員大會,查該會 所定,每年舉行两次 |會員大會透。此文 曾文,届時各民 |代表俧時出席·井 有茶季招待术 白廟同郷

,她到者仍可自行疵」由陔會羸利部長英 學校投訴,由校方曾報警署。啟方在黄家包香梁世安,由理事 随椛辯男女工友,可一天助興,在該會了,昨日在中央海特曾凫立法庭受審。姊全的理辘苺河招待 【特訊》爾桃惠 、何天生、許優點、網游噶助興,節目 在罗定造可辦法。分 阿笞四候。(雨)

許讓成與孫文露磁票最多

見約今司工

【昨日恻剖胐會之ㄧ起行煜打破世界所在 遵速舉行成立▲茲定 度,計有暑即被 各航空概之亞品把设 今《四JB演员伊花· 雷州士、劈理阿披 地材

四山坭塌下

壓傷苦力

黄英明代限安 一潮州苦力名胡燕丹 六歲』乎下午三時在 ,梁英金(大奥邈

·高炳C高炳組),每氾深荒地小坵處。

余H陽八時代號

庄

坭因謝日*雨

·海外一般華僑及會

式飛饒。北祁氏交潮,針對辦理證明(陳); 李俊 海公司定本月八日 題而設,經組立會佈 陳保騆【當染特胡森包 恸際號 一架飛區由北

死,香份電車公司所有之眾車 ,在車尾裝袋紅色停號, 此巧交通部一高級舞人容溉記 奢若干 粉用 中之一點

設宴爲氏洗。 大律師 站,由六月1日起

水癤財會,會

此由工友主辦之

,不推搭客,每小時

,張張,合力空開山源,將

交通部,安簽

六月二日

入時升分開摄曲 時,日日霄,完

交通茹局將 在郑九各區旅 有有效治者, 將受磁钢。

那維亞舟

斯坎城航空公司

傷重斃命

者名張仲英二十五 新

昨招待記者會

培

B)-(E)

學館::

(*)

定八日在港設分公司

【特Ëy 斯坎犰紋,後協同發饢 那戍航空公司研主題召車勝之送醫院救

院法等高 1

幕開廳餐

席北邓氏,於昨日下

午四餘十五分假公主 溮》

奉行者招待會,報

會商修裝俬傢

事監理新出選

北术 招待記者 ( 本報攝)

蹛六》

·碴躪材一把。 既人病樓自殺,常常何品森太夫人 薛抽;黄起初,低頭部·卷

昨日舉行家吃

中道大

8 日本國總韻館

西儒朱嘉理開設分診所啓事 本醫生現在番湖軒尼詩道 540 號二檩下午迷薜盯 "六月一日起開設分酚所於

龍旺角彌敦道713號1樓 (御旺角響,

分診所診症時間:上午十時至一

分診所電話:五二九二九

興華電機布廠有限公司通告

本公司於五月廿五日召開股東特別大會經卽席通過自動 收盤幷由大會决定委託陳普芬會計師及本公司原任經理郭 琳海兩位爲收盤人特此通告週知。

隨園大裹蒸婗蓋上市

商會,昨日下午二李逢、無雜, 時在會所舉行第十六 玉卿、打如、

田明佐事選舉大會 、本、黄天佑 出雅安有部辦餮、

富,每位收獎二五 国,做迎男女會員暨 燃師參加,報名地 如下:杲塔大道中一

文實等數十人。由遇极加、宜龙、 九五燃真冯滤林、總

「衆召集人梁光任求、 手、蔡道堯、

|丶莊十姐逍七十六號

|街五班 綜治橋、上海

出团本五十名 監事 芳、林、張

|放、余永香-陳飛翔

午三時在會所舉行五,未交裔。智補五名 曾氏宗親會 国常務理事二十五名:林三、瑞、 ▲ 然铎再由常務理事 李志輝、李培·費 今钬宴會景文 會定期互選理事長及廚,阸事七名,許团 |各部翾凸,茲鐵昨塊 成、廚寶旺、李梁伙 出朝珊家市名羅

旅湝曾氏宗朝會 今(四)F午

- 鄧淑門-頷大墩, 九時,假班金陵酒家

| 五十名+掃文寬、印

、李金京、幽、

名古李祥、墨的水彩锟家曾文、 |湓英國砲領事作陪。 缨遮工友 旅行梅窩

,歡迎旅宗S 參加,參加者於下

海南、燉、

午七時前接嬉金陵码

慮攷局當通交 燈紅置設尾車電促

器水撥装燴應頭車

一

在聲車設備仍未十全十筷,

卲車實際 南中我師何效泉、驚,是以供應商好精准,為破五千尺,勇於一國示,本港勞工可那繞,而章成 何時始統搭 ?俟 定發〔二日召檐一生帝 因人瑯魔醫院治 沉間有不幸海件發生,地俊鈴材 治修 拥忭璊務工作,练形方便,一部份 方面决定後再行, 會發起人,前往勞工餐),演獎」基地【光】 翁者,爲去年六月二日,一需滿 ,因此在昨日股會 座位 設於乳之路 云。°C》 乘客之某行冠車與一輛由北

中日『俳招待,踎 上船朓1 角球房鋼径而被車尾欠缺缸超

定期會員大會術體地衛動。 自殺獲救

在現時已添加之一新時代),牌四

身受重傷

; 男子跳樓

面即露香港 木球之

|兩婦人

朝于因事故定今日上灞營造公司), 約見。

七十餘名之*劇,再于同年九 月十九,闖一宗西:正車尾 之紅燈,亦彤儒從苺駛至用 事邦症,碗之,確保交通上 安全。一般人准見 仅搭设有加 骺此類 拈施夕必要。

港九茶葉行商會(

【時訊昨早十

庸社行友遊河

一時一刻 由深水轮

船舢

成落厦新灣水深

禮算開行舉日明

會舨會遊

【特訊]昨BF 【新亞秕以午四時,旺角砵崙街

·前在干形貼繕 基號大台,發生男子

水聲,其四十歲 會新食,號

另方面可能由于装丽技術上 製有困難,故停車車,並 未坡股閥水器,此舉對交道之安 全上亦有风大掖3 , 雫客恆見 听 當大雨淋漓,或無雨迷茶艺 費鴃廂W 玻柢不是水柱媽注 ▼伊 茫一片,幾乎在十步之內,旭咸滿,此勁非担任 宗,六宮興痛,乘客亦難免心阻,以上两件 置之工作 技術與裁用,當不至過于巨大,故在交通當局已死

立法、周研磨、黄舒媯午節日旅行銀器设 旅行清水灣、豬養與畫裝設車尾紅色停车新號境當中,仍匦同時對車續撥

作繼續偵訊

雙方律師盤問證人羅仙甚詳

感覺驚怖 盤的呼磋视糌謀殺新聞,

转

六月份業已開始籌備

<-BK43-1}|

]等]女客奖輕生

舉行正式開幕

「飛經有一百年部

醫官曾驗出

輾斷左足

六日無正式旅行節目

起,畢後召車送 腐壮行发太月六日無旅行節日,俗行,院救治。鸠悉,該熱 人名忤倭二,四十 友可自由發拫點。 席进行友大月份證河,開始關,服歲,人、在九龍 務行友定本月十日(星期四)下午七咲茶,仔大坑西一號肘關 調,地點,各位服務行发扇中心在做一個小型什货店a 链流赉約4年即拆卸以便富席的风 (11)下午四時,除 犰建築大食堂,關於域多利斬會扯俱 ▲官殺混相太勤。 张欣行发熄系翔古,石酸約遊,沿太人、大說,經由骇夺奥政府射购多年,其谈决定北|85 海蓓各紀念照片,马託藝術、原眞、西螺 鋅德灣大坑木驗」穿 紅調養觀,組泡認目前特斯,依「男子被案率 各家代印 2

正

築一座板船,新岛祖籍:七十尺 ,四十尺,內十四规划,可以容 特别干與 會員有一特色之處,桠新區→ 漢民、北湖心数来 |凉台式,其實台園鎮長五十五尺,十七一廠工人,昨8下午 尺,望海洋,及俯衆山逊海齬,風尞美 五時在峑图附近馬路 吧,會所内愎有更衣室、浴室、酒吧* 行號 突一個草本 建等霾鼐,乃覺症浴及划之所,五方閃造不及 9宦爱就該會新落成,該會員 | 當將奥拉田路上 1一决定在骑末舉行舢舨握,事發,左足遊與斷,蜇| 行商釋真断火會姊袂序,屈時將有一首五不支暈,發出十字 十餘人,到會參加,陆各群和洪搁土大貓 非异尖人和做 ↓了光 及其他世穷亦被逖赴會云

口

莎以的有提及否?無 你就有追話嗎?當時沒有

,才設點多月。

-以能有電話,由三樓人上 來叫莎阆。是嗎?是

孫女死了

英、黄玉、李志雄 * 是日上午九時

僑太堂郜

有沒有人對他說莎未向

頂雙屍案

此强又作些什?该做什 沒有兹察意外發生嗎?說

•

未能與的呼聲廣播,你 們设有鄣屮没有,十二時拶

此時該女 有▲殺堅 六十九號。 籓察來面 江户知沙國

其他男友否?是。 他知莎的 被告曾答以占美- 在山頂9 黄•克,嗎?他用英文 當時工人門,按告行人 啫,我不懂。 國中,你亦在?

開蜜播後

张不惚海蛰克荸嗎?不說

啊

續訊日期法庭已定入日下午)

&察何時來?二!時許, 莎與被告會約定是日一 A)下午三嗦半見面你知否, 摺在什ㄖ時候,午間一 不知, 時

三時半被告有來否? 。 你去她房事看鬻。 有没有人叫你去?沒有 當時 發具她未陴 你变怎樣 我復態去。

他叫你吗娒?吽四离。 當時你眼的紅了 ? 有少 聽所不在里起。

怎麼說的?說山上君女子 殺,被A勒死

道時嗪察也來了嗎?是 他們是預先來守候嗎?不知

被告两蛳粉翁1間鷄貞在 那裡,是嗎。

( 死唐與之第四 作

有没有告知女父。 女父在家否亨在

有娠及骸女子的面貌及 武聖岿,我是一個二十餘歲 的迎登女子。

寸察是二睟來?大約驳1 監察來後第一句便開你北一 走莎的男友嗎?是

他當時答:「我今日來帶 她倂街],是嗎 ? 瑳不

家中有人告知太裔态

當時女父丽庥抑不知

是否心亳獠怕 是莎莉?是

警察阻签後仍椒图你家中

.

.

五時許與來。

你復無锓至 何降方瞒?至 如何谓般早?不在此

严以前曾在女友家住宿過

爲何當晚十11時後她尙索 日家你不怕她會去

你家裏打人告知幹被告 是日卜午三時伞來哦?f翎。 如有人來訪怎襖門9

當日11時許除你之外還有 世家生過。 家人强?卡知。

她有時出界不同,是否事 卷才告知?是先告知的。

當冲門館 靬菊照,脑 是你們年輕的一個女工人

母⊃明,不知。

**().

超來?队。

你九時許 &作些甚麼?

你聽的呼聲愆插時,女 艾在家叫?下午浆。

你有否察女工

帶會坐被告莎是位女友 如終於告成梁來俓毀莎在娀9啦? 到4

龔憍至五時許,上台佈 與海停止,本月八日下午二時

他何時外出9趵十時右,她根

冠?以簽之旗 超床:

無不下

。

r

心亂如麻 批檢察官

造珍珠岛從而出來,當 你有否说出李柏及占美 他出來之前,你有否被告作 晴是否同步至先?沒間。 當時你已開始海族》是

艾間是 ?答鱎「不是} 發揚州風來,那憋团拥被 否被告有事來劤莎?答屑一 知」。再問莎死後一日,裝換 告乎,是嗎?我不按意。 帮学將被俊本人相片阶出 來愛多人被告才來。因风 女死了,心不潸 問及尋 数相由莎房中夲出?。 常被告對莎如何Ë •砮饰 病還會拉斯因入房,莎 貞及莎两名都高,而中一

马H你骷髅身以苡相始披 在船,爲何选反開告 告嗎?沒有6

牆頭效功

間不全完品製類同他其典

f 劑竄站瓈物通本照方品本

造藝治對麵具麻 胡一谢!

神效内服消痔丸

八一本品能令拉树面小,诺而自行消失。 使血拜幣口先由忠 ·海的及表面 奥外用之命傷口向先做者不同。故 抵治旗 可永久

【四段圓道及澄斯有絕對歷把握

八六)本品川故患者能解况,舆增强

《七本品不良副作用,並不庭不燥

【本品搭內飛,故無再衣

《丸》用脊不見者,歇一瓶邬效。 本品不拉質,成葉物,

Coca-Cola

樂可口可

時時適合

人人歡迎

皮膚痕癢丸.

標本治一切皮膚

,協團,紅疹,

蚰氆您搭所有一切無名

报用 批婊效。 維生暗瘡克

本港第三蒓必出

製盛廠學生繼