1954-05-23 — Page 6

華僑日報 All

經費亦 桜

打公園

亞力山 虹公園

預算劃分

甩,報名十匹,出

甲,報名十四,出 甚,第一〧馬

「爲+幹,煞車

對手同立即在阿閲,研鉤間後,舒朗對該馬有過母,判令停齊本年艾书份二 十月一日止。換言之:暑假後那卞-2

布迪| 三十五元。

沈氓县帝 愛快

第十堀

澳唐水口亲密

六一號」經過5千 睟一位,第二勝 忌湖公 百乚6元、名一點牛恃,時間一分 公開轳 第二場

七二號,十五秒又有份[fie 鹿?甩,報名 ! 第一鹬 一 四百五十八元,三名 十四 出馬四,各十二四,批房十五一五七號,七 愛維 格登游一馬平位,第匹,第1膦三馬你,百二十儿元。 大師五位 4 時間 第二一位間 入圍、七〇二前進 兗分五十一ㄡ5份 分五十。 「九號,一六一六號。

風 老緻、九四號、五 僻拿;十六记〇七四號一四一 溫拿:六十六元 大 皮蛰七3九免號,每際壹百元。 七,既士→大元

「六元七薏,天元 九章、一十ㄤ元九路

愛夫諾脫

向日索償運動

院士传利

陈林利 六八一一號、五六四七,皮里,一十 常士点, 劉家好 一體,五二六號, 七名、三十九 南太平洋 岚周克五六1七號、六四九一路-一十二元誆 朗华;一十二九號,每一百元。 推:首名八 遊來杯 五號】 彩五千百

1號、四〇九一號、四元帝、十元! 珞 滃,昨日范迪衆州官

將再進行力爭

【社1 關於 耱 府向民

恭彩工的名〇 六 第六十元、世名尖四

史、伍元八、兄七 搞彩!首名

促進港製品輸美

港督昨招待嘉賓參觀

变十七元、 名四 |九一般,屈彩 「四百三十四、I茗

一、期六)激胎行政

●式,號泥 七 增百一十七元,

目一年生VEN

WAH KIU YAT PO

第九一九號,五易及,與一根底, 碗飯 則,日鹉1步之放(二)在木£日本资據理力爭。 *產品之魂爛 求* 而你监僻措施,直接 聯合國及RC

輔政司轉來勉民 鹚部 磨砂人之一周文一百四十元。 《中國批)日前之纛滚,希望 *可能脾經送诽務後,大致 大臣朝鎮館之覆函, 雄昨按照受損失 民權大偉、麥英·費 去回票~式光九 許百餘種貨物縠美, 對方而滑息:你推起來,一般預料)在日本和构下,并 榕富、徐世傑、惡 發燒、门雀、心人認爲泄美聲 被帶仅易之財部特 夏氏於巨抵洗後,有 不可朗協個人盡怡如 國際來西醬,酸強號、六〇五一號,爲使公開陳列州各 號·伍四號,彤外,同時對捲製造島一向當局報告在法

九麟,六二六門號、數

| 六號怡和斤之脚 無名氏 共11 龍柱宓藍 七一三陂,七〇 姆英國國會梅製品 石之梭製品將在英國(木》

大九號 彩哦 打

千脚百十大 ‘名一三九座號!

十八

3-01) 六號、大六九三巷 『一]七九號、 四〇〇九號、16 六五一七號、1 (0) BB, 120P| 五〇號、二八七*一 號、九九七 「號、七安市九二號、

本季賽馬尾戯作完結

·六元,一名三元

十場中頻爆冷門

福一號。灣七彩百几十上百四十名1] 四一號,套一千 入園:六五九 五百八十五元,艺名 四號、兩爪式四號、六五〇六號,轳七 一五九六四號,每想整| 百九十二元, 一百元

人:尤九一 忌鍾公八號、一七丈丈號、 第四場 即籤號 C弋尖號,五五七

總督正以手指向其中一複製品,由左右: 夫人、奥西利开打,孟德萊夫人(荷頓華)、柏

藝人

【福全 勝一馬頭取得小搖彩冠軍 郭子猷獲騎師冠軍裹傷出場受獎 香襴 丽冯食晖下午二時,祀快活谷乐行本季賨品...她戲,由於有豆漿小折裘開 襞 * H 有两+鍋裡比變,故一般人注意,若事 案櫛形摠擁

中塲比啷▲冷門頻頻爆出卩好撦熱門者無不鎩羽而還,奥利相傑出 ,但帶門啊,奧利華之一般命」作風,又嘅電視將來,勢必成爲一 一般人之捧堪对象。

,平白失去十餘萬橫財號,劉家之一,但季,其餘十八個人獎,獲二 千矿彩点。此大熊哥甄半,雖未能城辦股高把二十四萬一千張之數,惟售出亦有 十四萬一千,萬二千服,亦高紀錄之第二位。

十比耍,祇有三場爲大熱門 ● 藺飛之·羅士馬一,祈林之「勇冠 本」,及莊薇康之一金冠]。其餘七垛,金屬冷門平 冷門你勝,派彩與未有過份特 |九,帕莎莎在四五十元之間。

,綏 名+ }, 出馬傳證百元。 賣 十一匹 » 第一哼两

六八號,泥彩五午11 閲場特別標,第一座,馬會遊事析安,司馬克驚「螢火,成熟門,結果演出 百六十一轮、二名艹 「錢啦」 落後得第四·位亦失落,一股入成爲意外,故是彩十分可, 一, 一千五 奧利華之一變維院-冠窜求解每诋卅一铪上落,愛夫諾股之「約翰钻 1 蠖亞醌位牌党 百Q亖元,一名六门入八號,派移五千九 你州九元一著,尤爲何辦,作用之一龍題,得乎軍,位置亦有十二元,用書號9派七百五十 百九十三元、1 名 喎,『進一帥,「螢火」因起少失策、於末尾第二,末段「愛雅麼」與「餘元。

: { 〇號,籍一千 伯』初上鬥 雅,,而 整段分離,此時已告送氣,欲追到變,僅得 人:五四 六月二十六冠军! 霅朝、五七八九號、免八一0號 派彩 九七六號,花一般打字號 五號螥四四號,

大興,六一 五五號」七四九號、五〇六號、 號,六六二七號,七一六號、七八九 毎得登百元。

一號,每祺登百元

̧會 冰酒,也獲統之朝馬參加,蔡京女一!9大勁門,梁 夫和之一之一位先敗,經出冷門,將移四十六 符由鮮會群市麥基利耶夫A鄉事杯與馬主酒打銀行會計經頓。 【威利第三坻 勁鵜豳」S川冷門,於第西策牡丹,又供冷門,每澥卅五 元一旁,將在第九坻箂老馬一安興- 兗义再创奇跡,魁晖票梨渦四十冗入死。 定墡壁尖點脫之一颗金-,对萨派杉四十八完音,垛金-勝派彩高之一 。位置泥股高者,亦爲第八場甄大就说之「安娜」,包游四十元。

第九塲 車完稅,由馬宮中究臣中粮城公希新冠可塊,將一九五三至五

萬年度師诳料蝕,獎與徹郭子做,郭氏在本季財中争使卅一席冠軍, 「攤子餓受襲時,右宇仍用輕帶璨盤,低擎未盡控盤,邪時,張無不

福彩:曾名一。

第六場

門ㄞ份一。

一锅,報名十四,

費克文 •時間一分五十八秒 魔佘:十五元 珠 】音,陂里士:一十触士 蔡克 *一十七祁月運

爽利華 溫拿:四十六 六綠,葉士:九元 五豳、七元三、九 州帝。

谁打杯做,由箜夫就说之之一腹之珠3 孪冠軍,愛由董各夫入埏興馬中端全能

-

美財部駐港專員夏沙下月返港

料六月後將有更多製品准輸美

·聞新界

舊理事

照燒榴石 閻拾鈎、李東學、 伊藤叫似,俄起等都 孙丽莎、洪神、韓金五分 之「西同鄉會,

|尺傅常稀批准。

本月廿七日交代 畫 榮,但他總,周鋼盤威

【特屈一中廠商聯合爵第十一 屆理監事,日前已選出,該會定本 *七日一扇期四下午五時,在柬的 舉行新羅出事會交代。昨破會去函敬 知想在理书会,如予另外五日 示禺詞 者則將依湖召集交代。又該會 亦宁於本廿四日一期二)下午 時,召開調查 小組會議,審开中

日下午一嫁三十分,限,交等数十人 南

開會說抃告 秘書離汝民報告 會於工作行

長洲與梅窩 該卤財政概况及需建 教育界訪坪洲 會所捐款成葫已收到 速招商氶独會所法 六C六四號•]]五八八號、二四八七號,一八五一六號 公立了段院北 七六號 , 13三五一號、一五六四二九,每诞彩二千元。校長離題中,珠 多項,至下午十時始

梅窩築公路開始測勘

华诲路政

- 第一期工楣月

五區。第一烜盤頭 批測,前赴上些潋院前段 一十三元五。 摇彩:首名七人

1月方能完成,至于開,嗰健鼎妞抽

馬位, 诚各地徹斯, 此項'此,在該路修期内 口第二勝'1 =赏爽 [七號,紀肜六千 時間一發四十五秒兗 勘工作」亦須三個,日本在巴士總站 第八場

姬路 百十四元、二名六 五份}。 「1」報名十七四 五蜊,彩一千 隔 馬十三匹-第 七百八十四元、18名 施德派出 搞彩,首名七五 四十元,11名 | 九八號,派彩五千五 ㄞ號 彰Î 勝六馬位,第二勝。八七八號 派彩八 馬位幫四份一,時間百九十二元。 心分四十五秒又ㄞ份

|餘人签廓系女,蹲求

-

五元儿 R陡兩年 省鎮 民鹕怨被日 京外務省币釉到長11,彩有千R 特約第十呜搽第二代日政府直接交浵 百七十七元,一名四 『日本應陪各佔 造人史代價, 大大號,派彩一千 甌損失 ‡ 代爲交妙,自該團公佈,以六百七十九元,一名

□ ┐七四一號、七四九四六

實現。

報會坊街

陳敬祂式千元,

昨清

西環建會捐款踴躍、有牢啟、六張華 、與蜜、麥巧、黃 洛區 推進工作,藉淼格 餓、廣利五金、 6茆苏:FH嵒圈值 五金,安安五金有限 由器开街坊會理事長 公司、佰利五金 · 永 吳國安爲召集人,屈 五金、祥农五有. 月 六月九日下午八時 各限公司,墁選, 閒舉,仍中酒家籓行。 筲箕壽街坊踞利 伢↖ 所蒻學

丶費惠芳·如

安樂園緊急啓事

安樂園雪糕,早已風行數十年,除各代售商A 每日雪糕販以單車安裝雪糕箱分佈在港九各角落 發售,各販均具有安樂園特別採用之靑蓮」在制 服及「青蓮色之單車與雪糕箱,但便利各界人士 安樂園雪糕販

近竟有人仿照安樂園雪糕販之單車及雪糕箱之 顔色,分赴各區區 雪糕籍作魚目混珠 以顧客一時忽略,影射安樂園雪糕 文樂園出品之各界 人士,千萬於購買安

阿蘭德蘭· 香港海事處通告

珠、曾祺、生

注意雪糕箱漆有「安樂園」字樣,庶不致

本公司用大量椰子糕。

、李琳、堅待、 淼淼;亦當局舭 次,到街坊风利事務 反幅利中荣髡控,料 今日演奏 小雄、宜赐容、华府 本瓷水務當局珙已博炸各人都築杯開發之

台北精選精 香港賽馬會

,已薄發納,决鈎

彩二 由居民流囟正湖牌 _华一十一 五號、八四七六號, 十三萬二千五百以'陳、張炳麟、長

本星期一在怡和洋行橱窗陳列

行第四大遠 靚糖,距印事和李 李賴、奥雅设

宿仰各船東代理人及租發人知照 』班保工作,自B 擬就規則,一九四年五月十九日 巴分西各會員商號,個來參加,日來該會

阿黎到甚多府自商號,另加傑作, 拍賣保險粉廣告 雄-魔保↓工作a 钗下(六)月一日開始 茲影於一九五四年ㄞ月11十四日期1日 蟥瘘 疳息: 鹘啻NT梆槃一版擬上午十時三十分在福軒行士甲本村拍说每 局申請計册備案,實施日期 下月

•特朗 ̈ ̈野花 聽有猴 史小智,按转,瘀外航空公司本梁代 炮租术十五元,拿云尼式十五元,康樂劼 、人、服粜、 健談,日來往的转會委托律師,向政府當,內拍現幹在荔枝角九能和露天倉之微有 該是交給近始飛州府引起有關人士用視, 七一七三號,八 洪得,上校假英王所費免接 al瓜林街十四至十瓛圆餓生一十一分五張,依過盡領一千元

安樂園有限公司謹

西醫鄔洪厚開業通告

本西潞由本月二十四日起在朗灣高士威道

八至十號二樓開業

二上午由九诗中至十二時半

下午糍五代六時中八期六下午休息]

高斯日上午由十一時至十二時

九龍 學友聯運輸公司

洲東道120號。

宓華僑日報本月十三日刊做做

事,其偉建交由友聯運輸公司經 國概與本

,特登報申明,本公

友聯運輸公司經

宮本公司一九五三年

老 番禺會所 歡 啓事

大省青年及開進干花些

可位席金拾凡脚本部设民務

窩公立學校按品跑柏大芳名列后;

安、效插何北, 昨午

大澳建醫院已定地點

坪洲新碼輔政司十七主持開幕 林家、校長 寫樂六肖元、戰志强

開發 寶康宮、梁腦等陪同|幣飾 區市容計。 觀察,結果檡定大澳 下,低於今之

|鞑糖健,由該 出行英永成伍百元,特艇 叔野招待 簡饺 犬百元、黃瀚工廠 大百元,山道酒店式 名勝。最後,#織 百元,李潤光汜

他行陴定。

丶然荐甜湖必

有一半形路基,

,在距靳建之大码

葵志仁校長坐 製媯 夫斯,設午宴招得,

n燐於六月十五日 可全部落成。 报中下月十七日

「元、林祺二百元, 「榮東公司六百元、李 锟法大百元-李天 、凈楚「大昌行、 小姐 薛兆生、翡涎、

首長定期叙會 筲灣演戲款

·周琦源、昌木

中疪 -倏地段

,保由茶與野雞母緻

爲食水供應事

警察樂隊 ( 罉 ] *诽警 斑丶林蟹珞、学志 當開 名创獄,由榮 經預警務處平禇英 七時 處長麥士維靬料,將 鎛妙芝-南 、伍 韶關幕,敦請社會局,于今日从限期日) 和莉等。

水平湖所可鹹供造之食水僻形現碗机苎

捐款十萬元

水務當局仍可與准用許可證給 水品之必要

响應防癆捐款運動 時。

飲食商會勞工聯保

本段長以爲各方不欲此之饯行 ,故的张君在香港取出食水時 限取不足用蹲運到世捻度

下月一日開始實行

香網路協會昨收到下欸,香

坊蹀利會,昨日下午 禹会杳拾萬元+香讲机影工作者瘿餘鹋團 此時,將州酒家 安千元,太古倉四百一十五元, 九龍標境會一九五三年百七十五元 太古倉二段五十元,萃鄉公所二百元 朱太太悆朱德鸪一)醫生二

《特•杏花餽食業商會之「勞

中華汽車總開派通告

,林藝證百元,資建造商會百元,高

好决由本月廿] 日 期日及星期六下午外链 下午二版 四時到北 荷除

特此

·華汽

葉陣泉、李炳琳、黃

一九五四年五月廿日

、許網生、阿伯醫丶

批發百七十七梯有就找賢者到 意外發生係投得岩之这 我会叫涎用職王保保T作,日來 加者 6固收斑。朗》

南超華仍回国敬图(本報攝) 陳英,水億·

繞之支煙,正如公佈

礜•在此姆臊之下, 軒尼詩道

經已宓爲衆

八五二號、三二 界人士理參見 一四號、二〇四六號,上項製品,經由 】七三號、二六七 英國而外航空公司理 -「號,每得一百 ※本兆。 希公園 • 上證 第九場 路程約一叉一百七 越中陈列案 〔婚舆秕J员十一碼,報名十六四 之餘, 均交口美

又據有關商人推 出:本狻鴨事, 由於環境需求,接略 眼愒之搡类»苺年爲該基文宋饰品時,和 高雄館!湖人 鮈爺認,故而 六時許,仔軒尼詩,出十一區,第 因其作精美絕

昨晨小火

團敬致國越南

灣台飛今港抵

捆環捻,於去年花新 此供非有身之 二六號二冫 界各區設立隆塲,

一月攸之四 與插世所會,可相媲

告苑店,花由東稱

--時間一分五十八 香港大學獲史& 哎五份二。

安陴

鴨婆大有所疏, 擁有微資者」以從事

粉向濱痳和胚· 有如雨後容銜規 摸爲宏大 8

安街面能饈,译文如下: 此次對胡桥街选 任

西欧民路中

石硤尾火災全部災民 六月中旬可盡行安置

奧利華 英國國會由來 介紹,並對每

i

觀致敬團一行十一人,由 團長久率,於昨日 下午一時十分,乘盤, 铖由叫食港,原

·宗本月十九日骸像那·

·飛合-後以姆独的二十分 隨後 航件中故障 *折 貫,故未學 諱合北,參加能持就帶大

前往之舟劃人士 僞胞 英不忒】擁第二 中,有英國商外航店 公爲我外顯聽所仰。此次再透露中 公司 東經史 帶民國元首,足見爲我全國同胞共同宏志 包夫縮,宋夫人係的表現,將總統在過去數年,領導全國 百年前英王寮士 民粗稱部辱反攻準備+5以裝成树*鋅 北王朝時代著名布 先生自唱任閣揆以來,首,對民主 独珓之食系後裔。 政治與V中理想之實現,與有無大的 布氏保横一版敢 僻,今次将二岔潢,齦符合海外商

【特团》預計大 ; 行安探石硤尾火災,形之災民 收脚有限,

月中年,所有石碑第一民之事,現卽骑手燇 增加其生產位,再將

「大序,將布 一會倒散 火災災,熘現仍居 租第二階段之工作,會服務處,爭取舉 老 殷切的期绍,今後反攻復大燒豚和 交由附近民代 4 於耦 或衡 僅對於火災,災行抽画一次凡有A口人,且亦幾底於成0 ‘在固 當可。 在總規就貼大典期

曾和躲行好大的牍關瓯窗外,步詛带同的

*会予侗葑費,將來 者,將可跑行安阯於民》帕由其親友殿,七名成以上之證戶, 參觀之商客使所私牍 ·我南越僑胞!在烈舉大 收購嚼時扣同石尾村, | 皮其他地點(而非解在第一次批改之列 之中,雄自陈林 此雄災戶安都 J 網陧哦務管琱 臨時 等代接峦,獒民, 何,都對此做 人口六名六 (十二)R_:關於度,方程行安質上 海域,

民亦可得下

「施及由

院化感柱赤

本閣此行任務,除降國致外,並配 發覺失去食 我光自由祖國各項跨步说,我們 犯名,後 對祖國更加了解,意志中加蛋,以期通 皖方向膂第一步與全國同胞團結一致,在反共抗俄反 轩案,大& 攻摸阂的大逛拳下,完囥時代賦予敌人之 愍察分在該院附近山 &聖少命! ,帕納斯注意就定力

【用發橫財,代南越僑胞向萬大越糖、陳爾·

•赤戌兒密 包材,以表示我們熱愛祖國恐服藥、 感化院,昨‘的決心

,將發信通知,在

艾利中將離港在朗

報紙刊雅,每一中籤

訪何東爵士表惜別

每滴食水皆宜珍惜

影相及宗故其登部 《快訊》發誄英軍總司令生物中將,行將於本月十九日同 證件,所有有關之人一 夫人能忍英,沉飲部由英廷委愆暨其蕸少忭要把。蘇氏雲連任

仁光法師驤

大嶼山逆子弒母

被搶 皮包

八織規矩頌席陳國謅司地 卓絪普陀寺LE

做府移 会资 ·各类就烈迎,

凡,榮哔

淋夭,每梢紅合唱 '

分,天氣

CHICK

[持去白色+提袋一只

殷,盐龢製佛磬滑脱 定本月卅一日

(it

n》本乎有擒,塞試用峦年得升爲永公務 人日本非出生

三規定,

岁朗宁:毎书眞一百二十记翌年一百六十元以每 年厝加于元至一半九十冗止按時調整及不長出計算之生 帮津貼現時每月可舘十元

艹,由十九至十五

《 [! 有尺六寸或以上艺高雅!十磅黄少

有llI十英寸髅時能弍英寸中度

三、開帶及愈作流利之中文

碱式相片 特有品行良好之證明忠两份及

《五·哥本躬考試合格井布朗用就受嚴格之檢驗

「四季現於五月11十八日上午九時在中瓶毌道多和監獄

【裁判同對面、開始招期一天决和丽兹..

一九五四年五月11十日 :

香港監獄署署長

關於內地段第四十六號分段A字之绘段(邹番 捲蜜集街八號)膣事

致鍾承祺

剪者查 閻於本 精緒崩顧登九四年四月十

:

明德

廠鐵製

家主才

淑配

少主 5 等及裝 寢 小姐等之令壽堂 孫少主 一般*樂「孫小姐等之令顧 龐母阮氏太夫人 於主厝一九五四年五月廿二日上午1 主寵召息勞逝世璞八十三歲泰萬喃舘定片 日)下午三時正在民舘大禮堂舉行大殮及安息进拜郎出安

道華人基督教护培謹此報 龐宅家人謹

出品

香港政府公佈

游水釣魚 携

九五四年五月日

5 旅行手册

香港政府監獄署佈告

芝加高程學校招生

地圖多・照片多 每冊定價港幣肆元

書店書攤均有代

海立信會計專科招

靜新聞,九時四十五

潮州外打出唱片

四除川,曲唱片

百華中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.