1954-05-19 — Page 5

|窗合洋服髟相鏑强盛 近代化石屎栩 合力耕作起來,家推油 地下铪 他它成一個永 建設」← 就朵解 美麗的花園

X

X

*

合任何業用途

質和

愛位舖及樓

全俱浴店

̇日九个月三年四笠九一圈公年三十四國民中

糖

WAH KIU

百七十四年年申商

→

上午無水供給

倘無大雨勢必採取配給措施

第二十月孙球傑 謝總搞就職典禮14 晚七時在设內舉行藐 祝游晚會,由校 且演-節 富

• (B)

太菘西京延文 在專科學校發生, 熱烈舉行度配,有

祝杓敬。

新界 柏雨中學 生二百餘人, 明 務克侵伊轆主持檢据中華國島學院、醫師 會淼緻,隻狁蔣蘺成 a 參如婚者有習 研究同學的實

【孕)由本月二十六 7+水塘水位目前未触镳到 | 那椹救此一快點,而依自來 | 十八行,已於本月日 肏语堂,舉行慶祝總 隳期四)日起,本港自來水 可以锆持供至夏季帶盤,對於所有居民,財 |11日在香蕃察 就職典禮,迎 脚學校結業,舉行事 人參加,輛安嶽。 供,每日將波至四小诗, 鹅來臨之時。吾人所存爲公允。 「吾人會對於每日

讓操演,由本黹 .每9只由下午四時起至入+正林雅邈,隆中, 十日崱 吾人第一次將 時間內,供自來水!有 止供水一次。

供水海鲜少,其目的無間,以仔細研究她 五节份的異常稀少,1 保持在水沿,由於此一舉發懟,並器本熊所有工作人 以致造成嚴訛水號,厨已二 「, H消之水已由四千萬 獅盛起見,尤其對於一般 决定嚴格限制用水,以期即 加念僻的三千一百萬加命。工作人員,因職業關係,玛 使撒按天早仍能自來水維持 但因仍無雨降,炒不术將航,財不可至,能於可 .最低度供應,棼份平均 供水時間再予被少。 日工作完畢時,洗滌汚緻,

. 此盤椒取。

習餐亭七名, b 籟見習,家-五七名 楬」召開 合剥 ,客築見習點券出台

及陳 |鞅,除於本月二 名•戈本衪影察樂玹位呈疣繪袂倈勋繪誌 有如下各團設:張氏 附太爲十二寸,惟今年五月 甄以每日供酷自來水四卧遇身心,吾人終於央窄於|丶宙痔被潋吓演奏 獲特外,並在香港中 宗親會,中國風徐自 爲首,十九日內所得緻不小時計算出每日溶水, 晚間自來水。吾朗 , 由樂险指揮官科 醫學院禮堂,舉行聯 就救國會、粉嶺光夏 及一寸。

会咚祝大會,張遼結 學院、碳博陶北京 株,並舉行歡安安 「大學同學會、法政局 學獻、中國律師

【當局正進行擬訂緊急將洪上許五產嫫論, 放不供應自來水,對於許 打小清

莎居民,尤其一般+,

施,以帳村萬一淞天平鎖 龠·及本片謎,人可 除供B. 甘较于减低局钸 在水盘,約共十億加侖,站 自來水供即時如锦於五一啟,乃本年此時可能最 十日由每日八小時坐換至五 低限

極不便,雖然,每一步

家庭用水係, 將必須隔 夜億水,以做整日夕用。 「余 泡式

,下期配售 仰光長粘

各界

小時 *目前之一次係十H內 補救缺點

捣嫩-批發 處消息:下期由

6毂行聚餐蒻逊斑税 ,並通電致敬。

蔞士過港返國

【中央社‘反共

儒迷花縣各界人 士越南訪問團姚 士,定是日下午九時,還財之,李忠國

+假大角咀筋逵六 陳蔭芳、劉憶、

面容

(上)

本報記者 陕店、紅、邪擔 冉家香港防衔军的执峰相間,代表共·內寬曲館衛身及 L H K DEFENCE 人 棄——成立迄今,已:傅的游皰交 草它 家人的生命財HI CORPS 32.三年 百年,在大的慶祝 的致幟也很能表現 命令發出後,得到敦對易名爲一香书房 日在進行中 取車 部荊阻證上的烈反盡,開租成立 防 3 CH0 崖。在一世迅的開

義勇軍張外泱发一香術防巓 服務夠一百五十 一九二九垄一九 四五年大戰期間 勇軍受到袭議實的方 月八日太平洋戰产地 發,日本攻就香港

CE CORPS) •--

中心的餓,安攵 不少平 八五四至一九 海爾時代迭有坐墊!! 外四段 二年間,幹勇軍搅 一九四九年三月一日 1千四百人,真正規 十九世纪官兵的播出 帶港計,帶上英文 軍的我數 因任閒· 租成立 ·爲「查 和雅舞台湖由符號; 習锴防策軍:等字 令官的品性不跑,而 防衕 ACH-K D 畢並消作,以家 未上落下英勇勳人的 一代之而舞的是現代的,使你一個知道 瓦理的,有风, EFNCE FORCE)

一百般史,及十二 辟以曾弟甚大1.

·两年,放

月讣百日大陸 学勇出成立之初 六世,以號部隊 幸命投降 「九五四年五月卅日 + H.K. YOL 時保安世有功,特殊變性者的!百五十 成立,筠時甜警應令 UNTEERS JnJ入庙稱「家」LR A 受傷及披伻者向 旗、和崇敬仰界限 本港居民,他們組七八年啓福爾(H-K OYAL.) 1孚-彼税 未計算

【的部階》中數录華格

;

人士。他們的隈實有

中期的義勇軍

如其名牌所示,造 南香

此路段於一八九七年,本報自朗術君 衆取出我心

防衛軍勇女官兵

簪告泿 現絣可泥 每一個人注意蓄前褵形之 日宣称此一洎息降:「今 水時間,而不於每日早晚供 ㄓ必要。音A並非爾特密 嚴常,及棋用水與麗免遠 「年安寕雨悬之团少許多年,將大秘”[由於每在!!同時,亦無人能告以吾人 辦做凡。在年,吾人每掷此 小時及两小時 两心內將不踕雨水若十時間, “一期間所爾水以诚韃告人,幽自來水共黎||千一百 正能希凌火锵不久即將诂然 祺四上之困離。即在木尔 四 茑cmi客人欲於本所風太 忻,a否能,吾人則必组探 月底,自來水之供應悟形亦地區內,公平分案,已成爲給制度緊急箋。 比以往戰年爲快,吾人實形不能,此無他,乃因壓力 關於運路自來水 市政局新 經 理由部致有诚少供之必

微曲,不能使居住高樓者, 擬訂計,使其之 鈡引 我想自來水 故也。 一維然,余心希望,自來水 以不幸 次步團自來水饺長時間, 將再受时也。」「本)

一之第式次,工務局蛔宁昨 定採取每日一次供自來

之製給米,黹九 各米站一律部門 四米5米,每 饵团四斤代。

自

些是志願象用于另一 都是新人,操

「以超漩明怕地

「力合作,爲本港共同

和益服務。

防衛軍的軍旗是

一 設於彌敦道 五百八道天燃照行昆期一:

十七號A=樓☂行 吳英竹等一行半似結 日下午五時半由西貫。」《安)康政可動,心能會獒签」浛裂版 十號C閣樓, : 三、五下午二時至11,身誼總館花蝴榔、 聯科

其越南訪問行程• 越航抵達香滯,十菜,次適二一九在: 北。 ,同中視

不禁傷心驚。 同學多人 前往絲

生,有廿多人去敬明 杉短棍。第四褘告則雅

至於中祀元所设 似未成年女,費的妹 衫是梯。當被告解 死者的母親奇遇色 變丟伍朥千古一 下席一出元 1 安癈辦公宝時,首 刺激流没有塲,伍 街扭桕飲茶,以英 雅∑整頓出時 1據說鑽花圈,是 【灤求伍雅的母准

星期一、四下二時時

心在返國途中,于十八 九 即轉返4

一四年政府代理人易

街名委會

立法局今日次讀

街 2 法案。ï(六) 伍雅儀慘案提堂

十分試券。文智身一等,每人也送了一個

財政司 大三面 『一九五四年镂鋡【

存水大淵

增加產業稅法案

醫生之妻被控謀殺 鑿方追尋死者舅父

「形」的花園,上固定

觀光團

| 事務商书。 工商

新九龍香 街之 名 珓一個新 汉 委苺密管理。此機

七十一人今飛會

愛麗緻師及首被告之女均被控協從 繼續贈診

自伍雅軒黑市醫生)以及其同其他在这人犯 在

赫然寫瘤 妙語 -條白補懼,由伍王衛的放在舞劇的,據 (國際砒】T飕 M饟胎世命消息傳出,他在场人犯謀殺伍小 九龍地區媒助都有 後,就合碗戌诂月。 又名位推 首被告聞所控剪 愛妻干古 拿一串白色的纸花 的伍,插在著愛路段基上所立的碑石,

森合總會石硤尾村

八中央社》九自由財的藝人所組成的大國開光關 停七十三人。(包括日前先行赴台的椰珠等五人)已窒今八十儿 *、藝七学平,分樂配限惠股及西北班鹨同柒吸返涸。用磁于 [今,十九日午飛抵台北之松山

此命案有關之男女体 落 外對其中 節均不尤透露。

告首示准,運 施鐵,帝衛營遊的味 察招牌:SZ明 氧及其攸人犯 表示明白 首

後費而死者與父,亦與

(OH) 香港馬會之第十 二次賽馬獎小 杏彩帜,將於本

北角健康村村民

擔年來將外各界僑胞 海宮觀光國中就大 的科闵光團,僅由 |王元龍及李氇華分任 正團長,他們昨

後4個節行返雅· 其中一部份人將留 合作職業性的演出。 南北藝人

今僅餘數天,而 館獎小轳爲之

部 已于昨H飛水楹三年。 中六)日上午已在本 盘中鮨王忠出一人 赴合,在鬱酒帶嘅格

以往保局工務局和與 。開一名强管理 政府事項:(一口李 ,對於所資 抵之工作,於接納

告事項。六丙]

用量中及非居住枏唇 次叡-一九五四年地 有额及此,特半沉剂 凝霜證狎四日再訊。 困,請將被管制之工,繁榮和該遊佐,

當午期分别在平島器 。因此,有A證蛆是,种因祖國建設 定期屖操演 莖,八十如心動,請通過,讀 謝伯昌電告

飛抵台北情形 洪案。 律政

五個餓國觀光,包 民航班 4 一條結夫人, 各方熱烈慶祝

品

,因是關係,放

昨日,彩

油彩旺關溒張萬四十巴出售

非官守議員將有意見發表 t本深了 c岛市政局,名爲 þ#励炳個月前煮讀通過,加 費稅法例,其望

商界部份 一 「街蕸名稱管理委員 易命名爲「一九五四年地方現一盯:法案3者,將於今一十九 巨干 由宵源斤榼 會、申委人選,有心卡午,由財政建篮槃 在立共同洲象席上提出次證會,依照 參加總統就職大典後環島勞罩 黄光發起,祖香 市散装做三人,包括‘今日討諭此整系所定之程序,貼热可他未有準備將其丢出三,

工總牙醫站

【沿工商界同國神致 路民政務司,非官守 預料若于非官守位法師载特約席聞發表意見,對政府此項增 敬 ,團十八名

擔任郝潻盈利銘及 均爲本港工商界知名

神敏再娶押討論,有待會分哦,

「登千五百人 嗨, 人士,亦握乎昨日, 非官守民出席胡

今日射鼷 法 躞狱之費用,分季间 之罃网使冰等危險品 永生劉成行。該團除 【騃新設之委员 六項法 6 胡署漸納,以代儲法及處理,谋讓牙、 財部門,原 中島酒店 鼦) 砥果。花圈大部份入 謝、田丕乘、貓幼祥 抱有大批後物呈獻總,其虢裱郡弗涩政府

蕎彤年繳費。新規則 羲之管理時,同時與急眼會同時結束, 係於昨日中午要送九 明星燦爛 個贇 發於 光圓完 太太

耪湖檣壳外」丼帶有

午二時半舉行例會 當局關於新裼之

又規定廢除原規 第一审訂原例第四,投但因灾民擔术照,能縠州可第一 【沖 片【我的炮灰命名,及時各斯鹳 婦女

屈時將有法案大項炎|九,故號茶原明 鐵 治,而發苦市民之息 孫訊,法庭除依秩序 光社]本

一國憲界智际香各心之改名等华宜。或市 出討論,誔程如次:第十路西段, 訂規例,但規定案高 牙病者于形以收費過 將緖盍官證解釋之外 麗麗 張女名 發、毛巾、牙刷、肥‘阎正式接管此項(甲)通寧次(四月除發醫料 調第三 例成分,花者的受昂,忍痛散食掳骐晚,並宋訊間。該案在 流許周美語、于试楣 轻,補腦汁等一大批務,她於現行車頂, 北八日)倒會H嗦积 敢盯云。然原时前找二百五十元云。證之不謝,以致多年,注際使油快趁着 令部名單 級全 缨組镟E 唏海光D 、献兩總政治部惝勞

管内两家航鹆公司將 准明,幽居商的 在本海婦女界緻密 舒华過磅,因此作日 做旧,他今一十九)LY包光,以此 格儷下午芈島酒店內 鼗可能不及隨團出發 爲首次,該團有名, 【閃節 靶日的光。,或者改於下午搭 貴證品奉總副總 「括了製片人,編導,

將鼓團全然名 長及結女會,丼轉

考入伍之見習女警 云

宇許可證收物亦從方稅務 修訂 · 法案 ' 生胗,楊氏熱 [新規定。〔li 律政

市峰局油於四月廿七 R,櫞一九五13年 第十條所鍳訂「一九五四年奋强路( 开四年緊急冖徙澄區 悯片及影菲林 查訪通則之的,在 時爲再次修訂! 於規定可以提出行曲 三年突班絡及影音沙

放寬白油限制

福原料准許在太出 被告四人八

准許在港自由買賣

主題,住九龍關合道會會是商號被管制 六七百元 七十號地下】囥上 |海,居祗户四年,照我,同省品進口 亦無起色,昨 之貨品&盘,群列 自放寬限制

《中央就 ) 九谰,高誼陲情,任國 有丈夫及子女四人。時之倉單等文件,作 沙,海格不過塔中

裤調景嶺潍委會合租 全安世台北慈山 五歲,歌島,大談會理事長初公 故寬限刷!雖然市面 之间國光圈,十七 裏,僑委會,大災的辅道C號四樓,「稱,由於檢電文件 起色,餓導緻極傲

猺于十四监 B抵達台北後,部受 胞救總 百事嘅高級 - 禺?居港七年時,現仍有部份會 数百元之貨 待,名理王名師竽 卲丶翎隅良譭粱·統夫婦七彩嘅任两强

(***), SAFEZ - (()); | 陳容少曝•前所未 四:正忠、涵員,黨酬總統夫婦七彩 見。訪問打布会區:屠光群,臀圭復、 瓷相恸幅,网叻部紅 燐難民營,爲熱烈班 全登解樹佾天白B國,禁止在任何獨道區 棉條例。四盈釋木列 祖國各眼實地。人員,及太團各幗戲。(III)男子譞樂夫 湘將德堂制促品名社区和坡度,亦甲加 九龍锲商會于昨 親友百餘人,發機塔,北五歲,廚師,會,預算化本月正 粥良機會去 《明 「媽姻 參加總 心设、文宗、吳政治部將宇任七部奇,就中華民國第二届總 + Cl) 姬媁特刊内,未得市政局之目的,鑑於統一十八)五下午接 歡迎,情况至爲烈 聯合道上,原籍頸 心,始可完成登記工 蘋果後,使開始 文雅·陶泰·易文、相一轕,锦數十 杭、副總統就職大典 第四】搭彩,可,柶造 菲林之藏及處理 該團團長謝伯來。隨即乘專車入市,房港平。(四作。

.

-#-E (11) dia 1 da

原本翻的棒子一范见 换交·馮明雉、黄卓 。四县名AFT 各同鄉會、職業文化 副總統致敬。大會楹 愛土地,爲便利受安全商盟法,至引起著 每一逹拍關係 漢、玉女舘、徐昂干 芟許树影符(仁单行 蟶、四校,統鄗 成後丼巠行各項&西 进者及利顸密用之交 大府火版,越而發, 《花》、雅林路,含空公司)、會 證總務,實係,係嚴演】陽生器娀操练項 浴區內各居住用粱宇 擬訂一項较水氕种做 荷粱纈位到與熱襲, 例先行近港 台方包了 昨天 趙術绣丶林器、凤麟 馬禊S(工商呷察社 三家旅舘 -股、灣珍椰、虎報》、除憂林黎妙 城喀,並擬訂慶說,11H颞下载。) 公司的演毂究會形先 鳴湖、黄河、石麟 湘入英商诲家保险公 調景 1 啓祝大 招龔战。{五}屮

「節目如次:

群

據:當局爲造 桖商銀已對工業原料 號鐵路帗店设 學生、樂合海上址 林雄州译白油, 「美,頗富東方色菜,,爲首被告之女。 即午由鞦迎者秘于 首被告被煞:二段伷之類於上週起 劉水軒粤菜馆。下午甲,本月十五日在柳 開始放佤准許在来自 「lt址樓同男辛斯·威齊出口水叫申購 |五時訪問中國大陸

雄激該調會,比臙廳 英名作家海德

谷正构,方两先 生慰宾。明(十八)

日不能全部鍋燒。

(1)NS (

分派泰政府糰米

千世H 四日晚各校學生來融

當局爭得疟北投位「台)、發問,在合】|入健康院)、李沐臣 三家旅館,供吱閣、《布》,君 〔蘇新固態食】、郭 午舉行,發自浒單位、梁、話劇等。 | 人慑住宿 » 同時艾黎 光照,王龍、劉恩甲 槁琪(辅仁院)。 贊各社團學校雖全

石硤尾災民每人十二斤

艾傑發營及

【特訊蘼會程|恩食米十二斤. 九馬峑各戚全螢嬅 長谟昨日23

【中央社会北十八日電】美國援 助中閔邪業人士協會」定末年暑期在 香港舉辦海亡學

照常辦理日常之炉米 本灤就命岛人·葉務起見,分慨激 鐵,被際總裁爾族 自本月十五日以來」,正向尸倦很徙置之 米災民之工作分線

及僑委會鑑委員長邀 宴4廼日秩序因州 太多,正在操列中,

颳學金名 一百名,在該

會發卍上學推入 士殴意跟人士之 碗卡笫,均可

翩,由概斯健談合北 ·陳宗侗、河、

申领烀項獎金, 可獎金包括

设及帳宿費,就學校以北行政料

墨來自台北的消息、兒、游·佛 盤「滿免今八十九)超、王1吗、李惠生 「 日山機場秩席 混亂、張明、陈光超 起見,據說-布團 央,金來,馬 時及其他 力、唐通、遏云, 【瑟士非經許可不能龍,馬金鈴,于占莞、 人,但艾了不应 苏心、朱冠英、朱冠 六個蘇「七十佩吉米、郭偉、母正, 本▲阿國人發下滑 朝馬師做-

辦主會協拨美

生學亡流

名百學獎

县委和司法脫離共產黨籍

荣烈歌迎,大有欲

夫婦同時入天主教

《特阴》一九四!夫亦有十年黨 八年股君共黨而她邕之共脂薄技亦隨其 天主教徒/麗名國際 天主致作者對 器两套,毌变化 每日有災民三片骱前 災民分發頏米,米每月芦期,杭斯诺 ++ 鸡设對本團均表 蜊雙人座椅一般、單 往領取訴派溵食米。 上虢派發時抽及。

海甘嫜 探訪蒙地府 實力,在数目上是小 ▲]有黹製者鸷!! 息,开含作 入座椅四盤、圓桌】 該項食米,乃由泰國地點。以及戶

[七千人,但有阡露 料,擔伢仟發工 張【茶尾二張。此項 政府捐勛石硤尾火災 食米透透。雖然很有 明,已獲徙置災民一起幣,穿目一新,带 人日救之击任朗躲,恒份子,齿十倍於此 篪器乐舞狍 I5 災民」而於近遠 已祂愛之災民能,將预热帕米 鎌取食米。季於批5,故如非已獲通知者 分配装店,直射類 安作图,其名作中,英共俄之工作,使 十八道,遽 本米者。 部份尙須精,决定 上項盒米,乃由 姬發工作,仍將畫 其他出,加入美國,歐 我相信』之一电 裳,但在若干之勞工 本裙政府蝦米批發崴 進行,直到最後持夲 徙爱蓝 石硤尾災民 九街道可望其背, 係货网其脫離我之前

中型公

永和與健派团,每名 就會局所發登記證,亦將獲得派米,至」如何,容潋 原因;猇在英國工業,英商人&布根 舟定於 災民,得向石硖尾时之石硤尾火災災民 於米同時亦常事 報···...謝伯鼠 中日軌至中央發之直毛澤東之共識主義 腓二十 近華街十五!政府 诒徙置,幹爲止。給,而無須彼咯 月十七日下午四時于.铀算,很用

請求當局緩拆

今日招待者有所報告

(勝訊] 北角, 村, 鞀府 康村和會,日日常 爲建築平民宇,

‘滴通知,分期拆, 廿萬居民計劃 改進華民魘宇。該會,康村近百

爲此,定今(十九)」留分拆螂, 日下午四時,假金 四起,包

【酒家行記者招待會 藝小學校,

,對此心有所製,處等,將於下【六 按北角 健康村本 日開始彄拆,該地段

年11月間,小雄 5 將建成宇四,

·務處發出通告書,分首批强拆之住戶, 送各住戶,微%彼等,將可供居住平民 對搪瓷意見,,部份 宇之列。健村住 【 居民表示反對。至戶得此消息後 來

本月十二日,徙 包進行時求緩拆。 事務長何造文明》

DART

寓貴美觀又舒服

鴉路箭牌悦

穿戴通身之鴉器 DART 箭牌恤 健 若每日衣冠楚楚外表 戤视大方!

驰名全球之鴉號箭 牌恟資料高賞經洗时 樹,永不縮水及定楼宏 以衣寶始終單挑绳减

請即向箭牌代理店選 賭 DART 豬牌性及花 他箭牌之精灵出品

以準臘大方之燃烧耀 帶及手帕當益潤甜合:

ARROW

SHIRTS

300

牌氏華嘉

酒地丽拔茶破拿

COURVOISIER

清認請

牌正

牌

健腦、提神、除倦

生化力量片

。補身、不毒,不燥。

譽讚世舉釀名國法

八八E 海寶記仁行嚇港灣香吐糎线

替代有均行藥我

飯

屋

買賣

學校出讓燬

推洋化美

沽

層分

南九龍窝打老道

紫 大元置 名年布特性

分

溫藥

務業

電腐

理數

國打會

語字

珠光

~三

中南透洲

由蕙金山轉駁美 各地極為便利站 本公司代辦手機

美國科統輪船公

電話:28192

̇干諾道中文

免費行李限額 250磅1

由香港至 金山 $310

三芳票價美金2

請乘“總統” 號客輪

修電綫

光晨

八六五二名

Page 5Page 6