1954-04-27 — Page 5

日七廿月四年四五九一

二期出

WAH KIU YAT PO

日五月三年午甲限夏

一張二

|软器出停拍,糸影

7

到從出我們如何相

堂,如何的 現在無淸,他

'來南信封明「 ,

·者」,內必須时有投稿者 脚 眞實姓名地址,如不欲發表時 編者可代守秘密。:

四到湖 ,向你師傳說

士貨

辆去吧,春花秋月投 好 化亦有殘缺的 一天,人生何何不

船公司轄下之「正多

書寫,對與一两一 及插寒者,阳不停,

謝牛男:

十日」合器形正日初期,進明二十八

禁米出口

日前所發出口米證一概失效

獲准出口者禁用帆船等運載

一九五年一月十八 碌,弁点括带乐设 塲钻地共八萬六千, 英方尺,广收容女讽 兒四十八名等女 孤兒大 深水埗 纯血屡见中之孤兒

本段車)由九龍至鮮

104, 1102-1021 % 10

121121

fa 18412

#小二路50分 下午四時25分(快)

廣州(中原時間) 这機開大沙匯

正下午八時四十分

卢本衬聚酢爽門特阿汜者長逸、昨(六 日澳門甜濟財物品类員會宣 薛大律师 树者。 院 佈滋疫妹谢米锒出口,修推出广米,不袒擅用帆船液粘痹帆等敬 枇铎弘 內孤兒中四至十六 钰 面B前澳政府所發之出口米,昨日起一律 無效,其將該會佈告全文 。 內灣村安心 后:一爲佈書事于冶澳門歌府命令,由起,執行業埌地及花出口税辫件如下一碗在东孤京共化名人 (一)脚乎米狼復川口桜花香龍者,除祗出口米商由其本人设合营代理人並有香米救,每日除趼間外 府韭口可證外, [禁止。(二)和米商,画∑ 總唘申准其將米粮說,並以呦出及魟 H口東往香谱,但中間,應付到香港政府所發的許可證方可。(三)一稼桜 米 等技術。各孤兒年齡 粮挝出饼事,即行發給從推口證。(四)來往香形時,低嘅搭敁铧常坐往船隻」3翘十六歲,中影 對浑然米禎多少,一律禁止利用帆船,漁船,及機動帆。[五四岁的米夜出口或方其志帮助升學 沿往別處,香港除外,當經國澳門公鼾時,始得盈;過北向該復出白米 就業,該院綁費年 | 市話,中開書內,續開具柜出口智的地及衆收米接/船名言但完全不甜用帆船,蘸 張約七蔗元, 世搵夫人、何顾生等巡視兩個,消 上外更酸有小窗工版 祃動嘅狞漼執。(六)凡從出正發進度,全部一部份未經使用 你的同一系統之血 及該院院長守說,

*四十五分同程,

(

【特訊】自裙府當局宣佈放空讯:A口,不服米 助之經像約四選元 家計當联幸宿舍高宗成橫跨城門河之太 下午六時五十分,在

张聲於選燒時,

橋*至下午六時牛燕 臨讪廠地轪福永星

S.S.∵YOKO MARU''

陽光丸」往神戸 橫濱

名古屋

四月廿八日落貨卄九 顯發𨨏郭顯安啓 太平洋行

M.S. "HOI HOUW"

直透 石叻

日開行

南約理民府長官高志

視察蒲台現狀

新訂蔗

人翮念

祗需5

美金

美

由香港至西海岸各教

DC-6B)

谁左翰生夫人扣釺留念

六褙保 到會 #兒跟愛在何空接新 嘉賓 村路柔之何文田分 n 屮律教洽,范照 ,昨上午中特開, 林植宜,寨待牧師、 由左翰牛夫人卡持 安織普,杜莉塞、

脚者有左一直航),五時十五 返港 左氏伉區對香港係撞 祥,麻拿教師則有六斑-斯珍加 兒會盡力莖多』現、線鄰斯、格威、轉炙五班,計有

退休,將於明日

张于下轻法國南部·人,郭你沿夫人,紅 十分六璐州至九龍 當榭別起見,該會獏 德恩夫人,莊士頓希 绡市出J,以大爲 擞瓣維利夫人」特代路夫人、郭鳳新女 上午七時十分六 宪被會以读有會徽之,陳永安夫人,吉業州),十一時平( 金扣針一枚贈予左夫爵夫人、基利斯夫人离埣班,下午二時

、希活夫人、比谷天 一柶州】 五味 分站位於何文田 人、烈濟斯夫人,年十五分一杯 新村內街市後隣高約 十尖義,備將去人 五湖四十五分,叫長 丈餘之山崗上,佔地、布媒斯夫人等。八洲)。扇期日及公叢 府三千呎,建築物面 撰料二千呎,會爲

假期憕之特训班大 五如下:計上午九 石塊砌成之平房鞍 生活費用 半《進鈧》十時

有獅航

华(矼杭),下午四

有辦事處、厨房、

珠菜、海金、及挡案 三月稍底正 ㄩ,五峰

岁等。由范立照建築 師雜務設計。

「想策悴理威所發表之尾班(杭來形) 該分站之諱, 近一次皆本港 港往 視學官胡興 德協助岛民漵學校 對何文田區內之塑兒 之生活費衔,三月份

農牧官胡禮協助改善島上農牧 视讪震出兒童習所街 紀念思安救

,仍在米商乎卜,烟消無效,⇒ 澳將之交還本府核算。已橫安之費用, 發燐原人會所搜出者,政府赏 邳傩全监诌生列陵就 ,合行佈代,各世。經濟同你。』 質,出精一日起,對日山西千變軒至五千鄰域|

▲院車衣 接,安排痛米市版,在起反感,水下馀國五元以上 先後,各 、紅、花、工 卽下降

第工街,雅弱成智及 ,北上片拖,上饰 米已低跌近十元之譖。澳門當局

孤兒-瞟情形,該

5皮小玆益會油蔴 世恆年招待所 1日作安佈禁止區沿海诺A,凡供音乐的,殂称澳門

健身團表演,留 串小時,能與鑑

女眾會等,此两战 ·該所保临汜念本 當壽 ·熊米接,有應府之證明 ̇此舉純嬬澳門當局雄特當坐染们。越詿米

後並參該院特設

[茍]潍府常: 巡視。學宫胡興摠以協助彼槼積』以 補助 除經常供韐 物價指數,自İ月份 在信愛兒童院開已

午九時正開出,次 商指川片來本土商A,西湖府當局對希米限制人口,多科米做镇范澳門在腔及招供

之際會始行離去

女童會於每晚六時至 軍,於四過年前海華 局對新界各區之發展 與民併計教育是一省人力,並指導鄉 、牛奶、維他命劑 之一ㄜ四師至3月份 爲上午十一時正 *澳門米鐵,因供湖於示,價格下降,呫遣将宣佈放寬角米人口,敌人多馑晖存

鹕巡視信 牋،百卅名。院內教育 八時爲致習降間,说

[民多植挝术;指導您、及粥品供圈發害兒之一杰容。降落原因 一時四十五分 民可比德主持报幕。計ï,常積爇,對問題。 米接愎出口,運芈銪沓 針對澳門米夠,有大影亂,我門當局 宣佈,有限度

愛孤兒院 分小學六班及初中 有女逾三十五名, 傑斯塔佛利低朝 於殷收事業之發展髮 民. 蒲台 肥方法等初狨,村民 外 並由分站入,露食米魚類,蔬菜 時中。至於中返 1 准浓锒攝3 估計:現在商仔 米接,逐版以上。米面復出 當局

陸上居民 對胡氏各項協助 指導婦女養兒女• 與生葉俄们稍低所致,首瑳爲上午七時 該哟克童密一如其地 2溯身小戰而設, 歌育,推,若關 一共七班,初中三 准诈岽商财運各岳 米加人口,對該黎燕发打一到密姒,因現時水湖暢銷之迷米,爲而與該院术,

,高中生及攻科, 地區之兗武會,芈爲 抵救批軍盆利規定, 因。在歷倂層海灘中,

主席 左右 從事種植者构 希望能早日予以實現 分百大米及百分之八十以上*米,現時由於當局故鄉人口,蒸米,給告下降 蒾 怿敦仁愛孤 附,龍往日山泰超運:米凉,轉口澳门,早黼途徑獏運本港之什行商人,將有積壓養豬稠會 外加我微芩 小路,合類、音樂、讀書及練習,凡年在北五號以下,與外,動察樂各項機 一米。變鄉民稱:由 十牧師、跨院董事會 佔地推 寫字等,引導邹醚在,其每月收入不超過 出基

於土壤及永源邸菊, 輸美物品 ̇按等,使得 你裏受家题占新辦,男霄年可。該所只 直揆扶助無效,新界 天港乾涸異常, 收取每月六十元包 南料理民府長官高志 括膳食及宿。該所,袁花明楼下發吧 時,因積水過多, 《特钏♪理工由港代染威那牧師。 在香褫仔资竹坑警察 两班,首班下午一時 學校,特五萨察 正没水鬥、宵山 可佔五十六A,現汜 情况,紺於昨日上午 尕等淼作抛,有谘,昨宀六]酇稱大火之阅片,聞侪返 因面往往使所质穧之 陈箂整理及晏嘉士 將報章所有開該大 滚造班 平典、東涌)以次下午 此五,計有好四時正,由西環拶香 沒应得举而難於生長:随於本港出品或加 珽會冫科議會鵠惬拫 察洳沙班一际☂督察 飛仔)。由大澳返福 南來往香港仔與榕

,而土壤少食用,及工襞品驗钳英國市, 欸」作闯見實福利工一十二名,各糠長 亦两班冫百斑上华四 冰爲主湛原因之一。跟,除前經宣佈之物

A

| 十元左右,現時,澳門萦局非作有限富谍市四口,但正式經營米柔而人·當無大影院瑞說,教兒該院際往九離就講。鴆而設,其中活 申請住者不須若何,除常股指導 在家,豬出得【未完】

出巡詳情

| 迪之聖逅可学校之天、及董奉守明析,窗,泛各界樂助。 余隨地势,然步人 市政局今日例會

先視察石硤尾災區至民屋. 福利機構

民選議員提出質詢 麻雀館與洗太平屋

不過申備均卡 上

轳民區街道巡娆一個 ,工務科技新免 徙提起長何漫文在 【韓朝)督寫脂戬据士偕間社會局長號那個於作日下午前一说作,居民不約而同 赴布龍及新界,党巡视石硤尾災區平民麼甜設形,提赴粉,結集表示卿迎 池 典視ㄘ宗教寶血孤京院及基督致信愛孤兒院。下午五時小脚鬆 钌複卡降节蔹啥概兮 返九龍,繼續證親師 兒童熱器所,及小凱瑟些發博原地女職,福感動人。

新品常難,在多

卅分+十一時五十、

致詞 敬 李學良菌

上棼察深造班·

今日畢業

,有時三十五分一尾 斑。

,追捕去年一开何文

「田大火 推出該會 所之建,足爲 又多一種 寳福之例證。

艾網 過改革會

∑贊助與發 港往 務處長將向華,將

復得政府擤出地 三十名,碽深 環,上午起

(特訊】市政局 。Cl)「中席知否 ̊之閣樓。」(三,所內設備有乒乓,顺 同行者有森林它湖 至於萊羅一項,由於品外,下開物品l段,建築師范交旅誨,造玼三振,特價4 今日下午一時舉行例 ̇ 毌館♪心當開譞 骑洗太平凈工作+钲 樂、平球各項梁,教育司新界觀 會,两位乒选譲貭届 房間或民惧字。』少勢行一次,而 陕業設備。海日获食 廖宫與德、高

石京市,此等不民屋已成災民感對 ◎日,在迎者實行大巴例案。 若上項筈案 環之政府由此可能區國內,恪第三,地 炮。

侗昂设及財產支持 編卵魚1現亦可

務設計 徙世宇任 五苟。同時察軍東 經東涌香山汲水門) 闲難言屮使母民莳檥 憑工商褘所發給之蒍 邱指導,新會所於是一緻,出其聚長科士打 ·星期日及公眾假

TH• (*)

出開上午八時正,

,和每想熬死亡。此

由大赛送一

台等雄精際於大門 港外綫小輪開行時間

[開下午五時正各一

鸠是質減女士:多人 土 砂 & 迎。彼等抵

五月一日起從新調整

·步後,拆散片,針對鄉民示: 周

[香港三 梅窩 十咛计分:J 本站|!火火油公

獨顯 正及地區副主教石 石殽告事項龸- 爲背定者,主席是否 等,乃係對本局 此推擷離,以虢低。 洪岛东經批准市政局 掖及其約氣帶,消 人口過將情形下。」 前於三月卅日所擬訂 由本局考岜政務 八宄 )F 中您是否露 澳門警察局長

盛京輪堂 分崩 進行各項研究工對我各項困難,华 麻地小六檣有限公司 亞九龍疏淡市), 下午一時四十五分,同炸飛宣佈北吹水 之 第 1九五四年泳池一一五一有投訴的 爲此所只與其做神棉 (收訂)附例。(二)本人提出,體向住客 有湖事路、系報倎度 茶葉七百籍作,除同行之 生死談 欄予以協助,解读】,爲配合夏令時間,以大爲凌兹四時下A直航 J 及下午六時 俄降低,部餓加無此 今午官式訪港 11 衍生處三月份月 無體之中工人,因」可四安成蘭路營業一家酒,而台灣有機棹监理補領推进,很餓開低利氣 圈外矮小編開行時間心,上午六時四十五班,凡公眾假期及星開始實行。 【特訊 英瑜盛 班處職員就埋推行代 明。並緻的鄉民意見 定於五月一日起,將 赖爭仔#西餅頭十五分(直航班三降低五山昨 報三藏至四 彼等步無可蔉鑑別之,因基箱與否,爲米,南抵港 年火火後,徙促當局·八脏·獲得影從之人,我院“由澳門解德基输案照,作宫完款,四日星期六上崱 线,沉米你是指染 初级人員之候定餵力孤客名,并流师 紙手绍外,高志夏官 克助會交予中招及供 副啞,夜將新改開行分析然、梅點、原地產中四級, 两圈中翻牌財案値准 報云云 現脂否安排 、推觌、駐铛、吊一他此等隔音-在其制

【4】

苎】 斯,將於今日下午市

會,這襲及你腿救世沉;辦 记念識思安招待所,下午七時| 粉嶺 先巡視石 悦”新屋建成 俄月內即可建成。 尾災區

血孤兒院 午四

市政尚主席作路。此類事情,其在滋區 項,宛態如何解耦。 體群加級紅離,

是日趾根者:〔甲 及房間事務方面, J(四)丰席是否

昨日

處長網磴業、工務司 北百五十六肿,小時

SITE

《特朗》澳門幣在同長實樂士,定命

排列,中做面出道路

以上!建之平民

悟况。石結粉於老釬数] 千字上

來貨物二千慎行, 及甘, 國覦科六月,代豬 時獄 親即努力和號區价 数儒) 冀五千二百些 22

主席 [特数 邾來k北游旅》怍邃 進行研究該祧夕竇镨 舍等,所需各項中慶 港往 高槃+處長洲秩序,由本方的 建平府,下巴姐 十六人,你将八百八

動而網上百穎,此爲本年屐 、采购、安牛及通府 民分期媒邀,此外並 除 〔西:討論 服上所反拨码之 十七啥架區建成面你非定,該德風耢於今午六時撰述出寂味, 成近四千戶,樊 面 求災區盡,晅* 即由香出警務當局忄應迎接,舻家站 将在今日閶明日入伙, 邱官式登瞍,双流方整体素僇發士和国 皆通過料訂 九五 唱年緊急徙) 檢開態察成段,今晚,佔靬十打酒店

<修訂涵則 【另 明一妤八日上午九時,出麥士推陪同

海事項。 做伙据士»十]降十安分,轻制區舭 二時,由麥士排料些经香港各地;七吋

參加選美

[有些份发七十餘旺達 之建这計劃,全都非

▲!

脚災,清濶災民,掉下正在也媽總基 李麥岚臣叫安高氏。是娩午夜娠输返 有威雀館,心靠否用有若干宗,正器 例第十您所畎予夕照 |每日叫業,虢該深海已存在邰年 方商梨訂者。據此註 解撼稱:修訂案在於, '在沙田火橋。謝天 土——在石使尾口中——在市众院。下,

規定据时行動 水筷何區

在於任何社築物國

及利倆灣用之收, .內使用宇

裝好納,以代客可

(1

,即向工務局 此規則,沙信市救 件,此證是否₩訛 局髗行-九五二年緊

-n及借妳原頴期第十 恪之西段,以理除

中一至廿二歲之間,均爲限 秀,性尙]女學生參加 各報名者所付交之照片,均 予人以良好印象。 除入選香港小姐第一名 恸姐選美者,至昨日+ ,將送往美國長握,參加 有六名小姐報名。至於此六 世姐·競選外;第二至第十 位小姐芳名,芳融及光址 名,均有坑品,第二名英品 跳类合张示暫不散佈 活 -屮民航公報效,用于 美會發言人蚱晚向附者指出 來往日本機票,俾赴日 ;談六扮報名表格均有相 本港緒,此外該會與日本 片 符合規定,其中两 旅行就治,负ㄩ免費扣待 份係薏人送>大會者, 第二名小姐日一切安 份期係由軒致抵者

* 此外,該會爭使此次選舉 還有會留不將報名者之 孙道漢闖起 特 游名發玩,其原因有二: 張活名處其夫人,於 選美會今年規定:所有參加選舉鼎食野指疽 奈加者之 之小姐 如不欲將其名字及 行動與书態,該名家辦 照片提遊È者,我會有 服裝店多年,對监特兒之淵 代保持籍密之必要。白沙美綀帕有經驗+射對小雄應 會莛防的笑話,张恐有 之優希谴表,認識架,除 我從中作假,安將不參加者 F項"外,該會規诃佻 之照片寄來,所選美會已定將號 麗池舞嶷特別設計,使 日間派出度只,前赴各報名 送行時,到攝 衆皆川

瑞國音發加亨且香將伊照

鹹際公多招案 英國太太

张所列之品何照 宇,及非居佔用 許可證收訊,水

藐答覆待,湿罪她仍向 新聞界的佈云,

教導儀表 直流著

鹉牙前,報名者,芳

期日計每日有十一班

一,七時四十五分(直

港往

梅窩

梅窩窰州),一時

! 出五分一直航)下F 非假期B,計有四

1

一開出,鉛星唱六自二一時半,再經根塔藥,每选星期及公米中;紅減低1元六 一班,掏出及 渊》 三時十五(分期增加六,共計中;五加侖 黹假埆两班»計開 直航至西環),四時十班,由池開出百珊 水原售六元, “首班由市一所 四片四 爲上午九時正一 六四章半 (直航)開上午六時 十五分八梅區、明,以大爲上午全 普通:淇接用戶,因 二十分,其餘塔上午 X 2,六時正(在魑〕時正(玛邱洲, 爲由代理商號送到 九時正一綞坪源、梅。星期六日增加下下午一時四十五分,故加五学運費,每 窩」,十時正「在杭 午六時十五分一直航 獬坯X:,四時牛八六冗九送中,除火水 ◎↓┗▼時正⺥郸坪 碓)一斑,撬期日及楣椰黹)。还毡期 外,汽油、油法等、 【珠、梅窩子下山時 公衆假期網增加上宇 及公衆假期推摞之◎ 发隰原價不變• 牛由西環萜於航

航】,時四十五分

|四時憕坪 梅窩

·五時正一

【總香港仔〕,六

正由儿東市區 一日滑之特別寫下 午四時代分, EB 及公眾假期之特別班 爲上平時五十分 |C哐航],及下午四 時二十分入廈航》狲 £18). 長洲

保礴兒童會何文田分站左翰生大人劳門

「本報攝

·點優樓本” 盡|盡]無[侍|烹|音|燈|設|裝 美善不應調樂 光備

間時業營

焊打時二夜深≠起時二十午正的

天明禮酒冰都

>耳牛之會總夜握歌清舞曼

Metropole

RESTAURANT

貳七陸七話電座定迎歡。面對斜站穂車墘角北址地

·珍奇之國中南集酒旨嘉

異軍突起·

粤菜皇座·

高等美黙

Wincarne

文家宜百柿酒

增進健康

加强体力

強為弱反·大偉力功

六三六、 行厨窳

補

賴士為病人為

̇醫院中醫師及

自己防禦傳染

病皆用

滴露

消毒雛水

請若亦以 滴露為家 庭中防禦 傳染病之

用

望希,作工的來近舉署

享會入躍踴們商廠資華會台聯商廞華中

七三二式

訂座電話

七三蠢二

池震

人千五要真百人第十八人第五十六

「二二五位為二二四位推二六三位

會總夜

演献晚今

献貢譽榮

初演

時二十與

世界名西班牙舞星.

泰麗沙與安東尼

搜集聯

陈公考 *

何仙

淨爐

• E

·●氣溫調節飛行特

受氣候影響

●機內甬道寬大

●舒適座位

●●膳食適口

西北速東航空公司並

公園

空英

越美洲道淫美國各大

只有西北航空公司能

環遊

票價低至$1

美金

*供給廣泛 西北遠

̇西北航空公司达

當蘇

香港

九州半島酒店婚,

特海棠理例四具十大

香港知 西北遠東

感情

Page 5Page 6