1954-04-13 — Page 6

華僑日報 All

中總圖書館

'二十二13日下午五打假一次小品」宝時區救世眾,

港廣

菸油代煙

兩題難解决

中國酒案,張行第十八届游告!「康及趙氏来抵年期間, 號第十次會,會會長 高雄率舘考團赴日,發 政巾代會長胙鹿谷主持,出

• (D)EXX 席會氓八十餘人,隴利通過 將火救資委 程一批,會於六時十分

史敦理少校塑襲 理總指揮職、李恩 少校實習理財務、 原行臀山甜穿感化院| 院長滔上尉鏞任青

改爲

費經撥增員·人聘加

搬,由本月一日起

部干任泽民等, 防古物 赴收容所, 表服 災民,被滃氏示

推動,當為在可能應 予以資協助,在 官民合作下,可促湖

防癆專論

|媒一段】

香港海事處、招標出投剩餘物品通告

什麽是润肺萎縮療法? 二七)

一九五四年第七號

爲復活節假期事,

TYLENE

日下午四 佩,但亦

日密千月四学四五九一店公竿三十四芪羊

董會議 許成第三次提 出促請恢復 ·願意負起籌措資 任,結果,仍待下次討論。 裝修、翁。日常經費」三項質無,那至新厦落成經濟-

裕 再對論,許氏提

會買許讓成,以商會之關

許氏之倒兒大到能:商會地址中,設備良好,現改圖館,對幸福之敬 ,有裨益,尖學年,龍之所,如在現時不同,將來新盤引出,地當 成問題。本人图,現在修、精、經常費」,本人資負實,計傑指,當 對此問題,即何答

許府眢 杌:「 宗一來何時,未與上述三項經毅事,好「米」在下期會 單時,提出評網計館討論。

許耀成指稱:上次會認因經費無着落而押」現在此唱題有人對 我們盡心 許疪谷答别:關於地址 題 新股各攖仍未正式和根·

人事塹有更調行謝。 雰

救世ㆭ香港蝮區總棺 盛京輪

拜以上按,最近 令返英剪就新

「廣播電台政費逬欸,隔于政府统 開店 現淅唱自立一戶, 乃係政府之决 來茶葉一批

(特鼠)浵段,杀管理庥播事務,所过加非穴 缺歌川部 之盛京發於昨開出 你,包括饰租市任一名、政級官員一 张 奇十少將( 坐普通乘客八名 名,空负三名,反而跟助理一名, , 勞愆任

中发负一位,那在去年批准,可該位節目 大光 ,花费1百五十舘及 趙氏危伙都知在八月 羽毛二十甜。〔華)組主任活鱚引甜哦寶之股戰,乐过歌,韩 良ZEK中文電台節计之實性,一位行政、拾元 級官凸及两名文员,則爲廚析北台国政府

電燈公司實施

現行一九五四至五五 時, 爲七十五當七千百 二十五元,去年恋初 費 定預算像六十四六 千五百元,其接修訂 六十六萬元,而前年度實際出

逸萬,無完備醤院,这才帆龈嘿蘢部的工作負用上有刺病。在斷穢的外面和的朧一號,股東樂樹 一九五四年四月十六、十七四段期沂大说 會

[公司資本額十萬元

n凶經置佈鸪公案假期,本於是[]日外 小脚仉冶列忏華門期在室内常

▲ 股東YS YEARZ 辦公此佔

Y.YAO (E) •

(*)

任實財蜜感化院 院長,新任指

站務公鸯 流水版牌照新

于用人方面,現年度預算多製六人,整個 飛之工作日總數共十一人

赴火腆,會面居民協 噌觀的、蒸縮爆法。英文名科 阿梅的侧前方琥料方市两山骨 地居民意易•威屬祗 蹕作-壓榨崮怒际¢」這種方恃候,楬宋沒有什麼絕否 經減塑飛總離地 媽祖的人工氣胸術,

人工無限術」在身悧售-横 「橫隔膜下而腹腔内达行,也很 可以縮脶酸供積,減少麻

香港務公司 廿七舉行年會 時濱十一华网旅瓶常数

]九五四年四月九日

計大發開

設建進

散適中,一位選定後’∫。捕些都是用外科的手術施 胸落不多,也是出一個中 個跳,可能於本年

非同小可,的意味,未施行之 前那對病症之痕否適用】 心塞的對,花局部麻醉上下 話上做力建設

行手徼 • 萆作一番瑙切邪模的 也肿路的冷下方,沿收直爽的 再拨入訂 。酒些方

以上三部門在十七號扇期六日上九

海本處長

華民政務司署

豉据大投喀承接咀九龍伫正廟及深水埗

强作項用官:产后欣醇惝者可逃到本磐收变成詢問

情報骨及省 所投之器組於4日拾日正午战隑

举民政務 杜 接

陈者,素郁招做出投現存於野批及九龍丛海軍蓊場之下列短

·崔影放映器,班,裡帔,花期

香港高等法院

〔17应以前交到可

公司(强迫清

Y. Y. HUNT

∫今U醤來悃推科嘅一站林一如此,可变商會研究租研究, B时下去,會在著多一起製。」

一九五四年四月11日

檢驗用戸電綫

尹致中談· 做緻之日蛆助理員及隨員,現世 盤 2佈職位、明杰:我合包括中文台及 「新亞阯一個來港九霭力當局需執行 英台、現年經費預算中,作者三十 保障居民安全湖,嚴格檢查枨戶|一萬三千五百求元,另其他開的者四十 四萬二千八百世元,3個年度之比較,僅 談。祠該公司消息,此種五年一次之例

茲段‧二) G AS | 活道三种地下 會舉行前十四天 SANMAL 有限公司,股東G 何仙縻 皙停惏理散型曾登

香港政府公告 爲聘請公務員事

至此,扼安:現

谅。 好討」「著宗」,不如下次你抖提出詳細計 許汛儀對卨外館鸱題 昨出,爲第六,雖然雅平米,但仍力啦,在許疪 俗蹬佈服合時動悞画一宮正式信榨〔提案)面會,許府狞笑答: 桃啼一行檢弈,乃棖調酒府立法岛一九一一年掂 牌作方面現尔变已多撥一十一萬3千百 *祗係無嘅,許成 ‧ 好 ·,有下次再來之

张通過之本項:一、若码-福攤术片區B前大火,若灣委會來雨, 明, 將日料收,就藏有季元,救濟與下海關災民;二,印尼撈蝂經濟低憕 發,八月十日在門舉行,來自參加,决通成各會員自由安加多一、保良局 府贵涌第二期酒款,啓世建築公司新攢二期工程費,門定金,建度招致人做相

*熱熱地游部精雕学;黼握糠 新界民政處季報指出

咋時出席會董打-詐所谷入汜席]、李文祺、李俊雄、容棠、李花椒、黄堃

·脚伯、莊徐光、馬,江粱陀、李中风、吳仲潮、黃茂林、葉天-湯近逹: 市麗、素、福菜華、蔡東性、湘西湖、李玉山、司徒雅、阿睿哲、黃燕淸、高 無產、路軌、朱葆、古真術、薛文帝、阿拉謀,簡潑南、招光,周有,佘公正 宮若林、林業、盧永、林誠信、鄉摧之、徐華、陳仲池、開門、蔡章閣、黃 童衍、李肌浆 陽光、張永康、蔚文、林致、出國雞、徐星、曲初、零 芝、倪少頭、吳手做、蛋商會出鴻、新會商會余松、中聯髙會玩宅、崇正德商

·客家族,凡德羅製、潮州商會託徐光,飲食藝商中美转油,中山商商會報點襻 一、米行痫會翁世,怕紙廠會李文祺、南北行公所魘樂、茶行商會咁泉、金銀眾 創造萬網亭、阿鐵兩會疪究宗、參北商位于馆·南洋出入口而合强伉、要明 福商會呂絲報,擔行會、南雅甜密供股、粱加坡協飛會似染、廣發商會

工業界在新界設廠

屋地價格日見上升

訂生活津貼 蚋之故。

本数台線亦有不過 船戸 火的良民來品售饭比較本結巴 劉千人,高,但士郭品之 當地 相宜,由于居愆生活 人士組概 安定,盛完全絕對 一次災救 。台士兵皆隔年少;

露絲遢,卄泰須使锹 觀者已有四年之久,避 根與鐵路進入馬路者 彼此文復往台龊,些 各區道路橋樑均已修築攟濶

感到不便,但給使僻 之四年前加步, 一月二千二百,到考。

斯搭客易於管理及防 建崴月土地改革後,塘內 品]钸界 在元朗般之新界

附設於元朗 單止發生意外事件,木質生活安定, 民政 熊品號費,保進 部之間書舘,係於導不此2 - 日常用品,木逖有者 亦斯飛沙博士主持開二月廿八開,舘 首季之行 裹,此次獲锐幾乎 內一族,係 | 政辉先中 部出品,均爲 排實年商會揭甜。 指出:因 彊+紙内當時老天兒各財委會於 水一欠佳,致使花帆 本季內舉行 沙 高雄誓穎 灌,较去垡少,喜 頭角及大澳两出 浙江:四 亞洲之癮院,於川舉行。大 提及之一月十六日,由站餐 七指委员舒畅辦事 地,以供石之明。主持開幕,西醤树於 欧現在建築中,會叫 關於新界之發酸二月十一日,巡 新西地區戶决定進行 長埔區*

組織聯香醋會。 【 幸而日來本及新界 本祧牛,敬、源匦供嬴仍告-

裕|

李內,由殖民地 三月廿五日,蔽 奇• 誠在建層組 發健及邁利慕命資助 界泳姻舉行一年一度 四,於的一十) 國槟復泡,及印尼,市民不致有若何之 始擴大鐵求新食母後 途很有顯著之回

* 肉類供應來源豐

泰國印尼牛二百餘頭抵港

內地水陸運到猪隻數亦多

尺┓现行知那段内,希望於短期內實施。 澳察廳長 雄成熟階段,公司 [特 ] 詡大代 網,俾返回大金德維,迷十萬元,澳門 十八艘供電新渺之第三段(乙)所實定说 心f元,此因爲玲非人員,普通及格 表爭致中(本太中之願团云。(資),由當地居民,自 本月底宫式來改 執行者。

台灣精誠團結 志山地貌系,我國品 準備反攻大陸

,定

發展及对利两会报欢日前述说赴台灣出 泊 建築之堺戗鎖,槃國大額,在 已阅工建築。

完安 郎可開花,据 於本年内完成。

務完啭,昨(十二)

級衒股後稱:沙 B寀停返, 鑼灣 田鐵路两旁,洪加逖 對記者:被烈

遷他令署政船

●期未及小糖沿來,完大,城深罩

來水秀供醢» 眩盛橘 在湖蟹逗张两R,在 唯一之天然自來水城退期內,將作研

未供利用,當地 居民協會,只 計劃,幫鞋理府 對此,亦示下協

有限公司登記 改 公司登記官公佈

斯特·

發出日今期改

助,昨特盤發水管 四月十日止之19 內,依登部之矗 ㄤ百安,交款會用 KEZZ (13.11] *明將由裱坑水塘天饮有限公司,本 在蕙平安断尾全區, 五肖萬元,地幕 以例共隔居民之用,后大站中一同K十二 至於水管之工握技 號,股東京恩、本

麻麻

現在の

【特訊】 第二北;可抵2 。

照工作 民能够打成一片。致新地點,該等費 舞來服欸 淼反攻,台湾方面現 ,原定於昨一十弌) 有國民黨,青年黨, 出發,在答地沿門民批戴,及執業無诚 陈泊,佔據機 鈾投,但这時因事不 者,各黨人士吉馬

好全部造酒。與昆明 批家中世淸,冰生

WAH KIU YAT PO

年,昨日日在心级牛牛段供商,越感-

裕門,澳等地淡水魚 常努刀,成都可飂,由九融街測及 穆,都已完成,以嘴 共收到中三百六 之蝤仍隙,致九本月十五日 四溏,廠址, 春耕之,摆導过十份,長洲、银镀费 ▲法食作第一次檢算 青山道及清水灣道方 梁鹹助會,現交向校 閲宓 残褡舰坻 想:好内地 各市塲尤户包 ·簸 * 將來徵求工作楚東 之發地點,於發 僻之區域發其來利,你的想 生來源緻期,陣中與之生猪很想來途,母 项不再依每片已被案時,該會將選出成语 近公開州收時3螗控 4

[投,十一半及十九 曾停量比的光裕。邺区仍汎湖分由陸路及

波瀾銀行學校休三天 關於公共衛生方一两處海灘第一次招

海事處低內辦公時間 牛肉深售,每斤只祜 海道各總選務,形的沙,故港九各市塌之季金牌,以安控勵。 闪蒸而之開發計劃之面,爾幹戰會在下水 商承糖漿幕、食 四六色,牛赅元

淡水魚銳,售潑水 织慣亦舘商鸨下降

又战會定本月中品細節日,析證後設之為療所,自前 物部、阿泰蜜及所 *角,比去過每斤 計前六十一】B 魚類。

【五日下午八時,在联 路前做段。

長佐利昨日冠稱:本,實詹向宙大葉 總經時,直觀 身莛,在行進中一個不慣,右經製出点 拳洲嘉以來+Y绡簽 ,合約爲期三年。

「機會,各雄島來住小,對梅生有阻隔,滿 外,對致了一個的斗,全班傾下然旁舟 熱告又稱:虑月十六日〔期五二區養 於種種原因,徙销百 中,本後,新界阰草局仉控蝃俦,派出 於公開批鬥土地時, 愫,附近居民,均受

士 * 及來往声界火 餘店,盼水上「瓦型煤事一輛骝塲」將該央高之軍本貌 購得土堆以作花藏其惠丶朝&院、元朗昞地道路,粉 从十七日(原期六 丽,於藏, 經已胜册 • 並有 之交叉路及沙田大】公案假期内,施肇事均預作-

, 精頭官一能收间成命 殺,依奇怪者,軍大在因繁於堀田關係

出發,由會對著離,易知對熱 復活節假期

《特朊》海店ņ站等鄰】她放假三天

覆地四輪朝天 車上三英兵幸無恙

C輅話》昨九時十分左右,有一輛 其型市在塔灣失事,同落路旁田中,全 ,低均作無癌,在失中榮從車窗花 自于可联部,

一, 同時因柏門代表 當計會計發難料,二號,取上煤炭,自餘向新界方面 在彼照版透,當屬估,無论一條單程,花路通鋁,垓坭

香港警務處佈告

爲女皇壽辰檢閱禮舉行拍操事

關於女杂环岔開槽將於四月十五日,期四上午七時十五分 在九棋琴行招,超時之交通補學無店

一,巡行路衰

六甲)參加給肉娘伍將在自加士居道至中間值之一段成道

(乙)參加染插融伍將向西行,先入加国,天牛的 道乐

二、痒止交通

[母]中間道,自利士巴利谴至教道之一段,由上午六 日 上 時至上午九時十五分。

(乙)摩地道,自決皮道茶事和里叫藝交界處之一,

由上午六時至上午九時十五分。

(丙)柯士向路,自炸成道到 巴利村之一段,由上午六時 至上午九十五分

-六丁】每士居道,自備教遊至法府之一段,上午大時四 十五分至上午八時三十分

六甲士巴利道 电彌敦道超4成迫止

【腹地遊市中和里與抵向交界止, 八ㄒㄩ柯士何路,由於成年起金巴利道止

「已达成道,永利士巴利道超我加士居底止, (開敦道,兩公衆四方折起至利士巴利止 •

【辛) 加士周范佐【莲节成化

先欣麒遒食列各怡君王明以業安 八] 航 首敗名。

(二)故事務精 工】 名 有關上述各样 可 本日英文

結婚啓事

石民

些者的如師樓豐五四年四月恰

拍賣煸錫白鐵製皮儀

定於一九五四年四月十四日(上 午十咲北分在单打铲土事本行拍资房門扣 寶北四號 白带内十大半 皮弋 1及榮放單計,梳化相 缸、小實車仔、衣服、爽身粉、邸、等 段落貨好在本行)及光安全菲林光 拾斯、《光匹林五籍、四件文仲及 ETHER 仳打十三種(上列之我將在南 瑞興興、本行的好

聯安水火保險

業21五三年分之波 的錻矶些紹各股東批作息 派息時間每日有所

承董事局命司理

九五四年七星期二正午十二時在

MARTIN & CO.

招蝦英文簿記及打字

與性出現當中交通管理

香港政府公佈

香港铼務有限公司啓事

馬賽英同啓

廠商注意

承董事局

九五四年四月十二日

工學博士吳洲

承襲洲

則師樓遷移啓事

,每火包增至四十五 || 九酩昨 (十 烈元,露 按日抛豬☆行 购前之西價則已告攢 第六)日由印尼 來生牛一批,由

貨運減少

(8).

由于猪拱圈來

日一个月三年午甲餍

蕃公年三十四國民

戸校 將其強製 訂立規則。另在 。四順通率朗基站務部,淨出 者 而來往港澳綫

[翊際就J裤本 鼎诚,且因仵內河前,財铵山鐵院之褫沙 年方面,進行超成 路志加網路面工程, 入口供證處,船等部 • 飛田市代

嚞水珍五十明,牛 價格亦降于新界飞:蔡緱時節, 道西一帶,隨而至現 大公洋行,在ㄧ ,以供抵一百三十元 需求,已隨而上黎, 橘皮內地貨物港一片寂

全部沾揖,澳門牛肉 商嶲成號,亦採礴十

然性仍昂,日昨低 之淡月季節,而明 担悄四百五十元至,尤爲冷衰, 四百七十元,探者 來不铛法、梧 少-市说沉动。

九十八骑,日安 啟日來淡水 江貨 放至硫 倫布澍迷途中,楂陸 依供應機鄫于停頓, 對不砑做設多之地 | 本月十七日可抵忱。 肉蔬菜均售熱價中 舳,洪江等純之概 第四北泰平,由於夠,滴水魚良兴阯、拖、及電扒等, 船術 關翎,做得師上之鹹水魚類 亦漪月, 貨

國酒將在

英工展出現 杜讥总 : 泉湘;正將包括中國白 在內之輕工望发品, 運在倫敦參加 際路士员工臊邦門健 英 牛奶會開係由五月一日至十四日,其 能參相對物品尚在馬來亞製造体 ,馬來亞登宇長型号及蟾卵等

形下,航行內河各 之大小韵,其因 做精緻不合化郭而先 格暫停航行日

其中以術、洪及 故者爲级,即沙 禨江两轳整度之停航 秋亦有多裡。

(饽)据英乖部呜,開網 :基家陸軍本城咸菜丸湯,將獎 窈[星期三)日上午十一時五十分,

錦揚鄧員華軍陸

章動服受接

|日於季內完成,至於 及各站,則於本 加飂元朗及西以造展一月十七日八

[月廿五日發生火災 山一段行 路商工 上午九時至十一降, 水陸雙 ,有災民三百三十名 班,其填土工作菜已 雅常辦公。(木)

丶户暫時安安於附近 開始 矮人以南 本年&督耶穌猊 5及各繼島诲灘泳 一寺院內。基觀鄉事 十R推一山谷之支活節公肃伊斯爲本超 等遊玩编合,必 委員會及老漠宿會路及由大壩的物展至 五一十六)及送来场 人们第1戰范關供 船街以外地區之們路 天,號B衒藝恩斯飾,姚飲食换總塔所及 已聯合和以一委员會 ,救濟災民,並進行,其建築工程仍布耱 期,故政府各抛闖 眼等 相 「無災民慕捏 * | 被推行中 * 殖民地 冇举行學校監務來,笑遥顔開店 成長佐利里 「特尔•中華廠會十六日八期五)及

大雪山平校於元月 【+四H開幕,由背 司半持典往,在本季 內完成度仍在上中 小阴校,有下列各 井,屯門*之 龙取、大埔頭;南約 之水口(大嶼山)及

團察攷個兩商廠

行成後先秋华

良好品行励、項頒獎鹊式,將由 在九薇兹以械密內, 却受長期服務暨 本村訊證及祀站離甲 主持,查所自一九 公年加入吃推 班,除開第次世界大 破期內,未斷,發 捷亦您每先報到 第一 位、實際上已在 一九四五年十一十 超、恢復職務。氏之最 密及忠的服務,處 做後,夜工作尤塔見 萬,一九四五年, 職迄 今,僅内病活假天

W

N

金陵酒家打單案偵訊完畢

雪糕性工會 會員登記

開平魁崗同邪

门和里夫人,花 于书俊夫人·安小 姐,盧批盡夫人、宋

訊悉係單獨行動

許無會黨務功

春節聯歡 _常犴夫人、銀斑光夫 偏北沿☆针商人、張翰莽夫人、

) 在六蚋飯店太人、鍾華夫人、 商法會工作動態如下 堂槃行春節門總會 聖恩夫人、李树培夫

【我對記者

强各地對香褙出品之躯,公衆假期内海事

●除尘太诣及店渊工會處長停止辦公两天, 外。此經常參加英、美、’誰是將務部范船出人 台灣- 茍幫 -緻、印

雅各地登霾刚 『加 船開站,於本月十 工槃 以增强 九時4十1時照常脚 改進本能工,本年度將藝,由展期五日起, 有两岛嗲察案 分明於本「湖北各區州政分, 舒型,一号南韓考察·

麻油安密

本月

《】作,自道奉親之段,由上午六時四 十五分上午八時三十分,

【自己到敦道,路東傾,自公案四方街至印利士巴利道, 由上午七時至上午八時三十分。

三、禁止佔車處

下列各体本岛將於四月十四號午夜段至癸操完畢時止,桑 菲林傢俬什廣告 停放汽事。

億題社會人士需求出凡夫十多年之無用究時間

nF午二晖

梳沙拍費行啓

古玩拍賣業

本地方者,將不先行钸知事中,而肺汽尔多夫·

成其餘之限於同日下午光時卅分交遭

·拍賣行啓

「以载道,中間道及兹利士巴利道货界所包括之地 此處体攻塲,將自四月十四±4期)正午起录四月十五 日〔尾期四)下午止土于以师放以供因此本省时而受影骑之民 隆汽联之用。

先慈區太夫· 出殯 承

之喪於昨(十二)日在香港殯儀舘

玉,變更行車路越

所有平日無由自公亲四力利士巴利道一段教職而南

鄉友世戚姻

惠賜厚賻 高誼隆情歿存:

此喝

行駛之本季限改用多路道路

公肃四方街、上海街、蛇類頂及實本的

六,臨時停止交地點

叩袁

总低利文來也集再散障地點超,臨時停止安平之措施 +林藝需品之福,而隨時執行,此。

警務處處長

党九五四年四月十日

聲明啓事

五四年四月十六日起阻與本公司公

老爺之,令尊翁

少爺之 顧父

典等于天两分別向其本人濟開發本公司之生 惠斯接皮上列设股,股息無沸此明

香港菇数个街四十七戳下寶生和肥玻璃公司啓

離職聲明

大衛少爺之 曾祖父

歐陽公連彰太老爺於一九五四年四月十二日上午三時四十分而轉 港中分科醫院接闊度攤八十有餘萬國殯備舘整經於十二日大坡 韓擇十三日上午十二時在該舘大禮堂路媽卽出窋安葬苴海華人永遠墳

電車公司得直 ($-X114(BEE) - << 21 (1) #2KEZ - (100* R* ES-16=2

(筷飙,去年六月一日下午三院,前羮安版附發換季(1)时做的早设, 但杯酒,四路尚,八一小小村北,搁在安 對你,說不完冖 她毅吿“治e 醉,永興街口發生代球城還車互撞事 金線,安平及九之一個八十五分• 步步向上,打榮女節 13 小桃紅, 快樂的“由畚向教導爾斯州 繞,祟強放、可愛的藝,一周 六四][伙饭唱)冫] 张站*九時卅分 澳門綠村選台 片,列,與曲蛛悖

,電車公司因田慧在大約八四號

貨車,故在城多新配地分步影整性。新榮,新戏,五大公 天氣網售,鄭語新聞,(張小城划》〔春天一槃范喝] *國新聞-州 五♪忘安丿-時十五分, 战郝演出 維京饰过,心

-#- (E) 英兵

( 提個孝道点主動的脚 八時四十五分。時代 分,天氣,京竈 ♪時報時、與產業、產伯塔、

曲片冫 朊吱,呤代 ,音樂片,八時沉

•瓦時二十分,經濟 偵探小說平安一

靑會信浸

受穌耶

會丶定本

月十六日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.