1954-04-09 — Page 6

日九月四年四五九一曆公年三十四國中

WAH KIU YAT PO

日七初月三年中甲尾

百二第張二第

一起。

港+土壤天氣蟲害

魚菜農林兩處長聲明

農民不宜亂種薑

問題 小形成供過於 人過問

中三四號二樓,本

插花比賽本月廿四舉行

·馮秉芬夫人今講挿花藝術, 【中國秕】女實年會今日下午二時三十分,舉行一個 林詩意而-

分的惝緻的演,這個演名爲排花数 術演講,主張的盘雰夫人 1浵夫人對種花和花 都有银觀當们常識和修成,過去在中會發不少研指 ☆ 仲演講,卣一股有低級的主婦們所黏,独超 的,今天上午還可以到女青年會領取入座誰。叉點:該會主 盡的靜花比賽,定期本月四日舉行,參加的 握您在本月 十七日以前,到女醫年會報名

氛

大東電報局慶祝錕 酒會招待報界

元朗博愛醫院鳴謝啓事

,每一位佔地面

·黎出,飛空際, 萬丁方四尺年,烁内 梅山追戲" 燈光管及自來水 11吋中,發廣州酒家| ,你不夜天營梁盈 午五時,新界元朗 舉行向人大會,商討 方案先日 一,推和包括水電毎日 八鄉,發生一宗丈夫 每一世位收費五形, 持菜刀血案

本院於四月七日行 甲午年新任油

【牳昨日下

八的粿)魚不赫翼管理陈析與 業統管理處與農林漁管理處所贊 烂林 鸡業管理處构憂布施奇昨叧种合發表 成者,预之面積約爲六百六十斗耕地 聲 -

• 耕地全厢有關合作社社員所管理者。 玛特別留心,除已與牌者訂立 合約,由北約定價格收購者外,切勿饮 同時,香港之環境不宜祈權之中 然進行 旅生寳

不少地方之土製盒,直有結蜚 鑑於衰近川路發生供過於求之粺形, 與種植物病,對於生之德與品質會有 故民切斫植究之面積,共 不良影利。 路與價格均可者,亦非 選 做爲重要者,生之路有限,故模 不瞪于以試辦,而係祧在奥斯考行 易形成供過於求之情形。 時 ,方可试机。

,定今日 陵酒家聚 布托念幣外

華. 跟香維斯拉維特羅羅以廣上

「雅教救世 南商會」,該會會批 就職典。

*按計倞。

(七)日

發近若干合作沚何與本地文國簽約新 杭牛窗六千五百揖,此等合約之簽針,係

被如有段氏現繁進行種鹣 牛從著,晒先與魚榮扰資管理毖 人變洽。(木)

作物 林

石硤尾災區新平民屋

在租務與管制之下 翠出云

不得在屋內營小生意

校上誠以華

職新任英返港離今

遷入人數共五十二批達二萬名

但法官經究案 並非全新者,故佈 悬,部分將麒告之申

技,會在中國各地工作, 九四六年來術服務 理 湖善事業之功指 爲各方推 許,去栽獲英 SOBE 勘位,華氏誆任香张家庭 利會主席,香站利聯合會 主席、小車煞秭會理事、保當局在 參見衆會理事、香菇野数 協將會常豬委員、基督教師 耱凸版钍營委及政府社會工 作崴 H 對社會貢獻强 人口,各團體同人及華民友好, 將 江干,預訣,救世軍聽有蘧

港九各區開始,就只在 改善清糞辦法

好及啟用之新尔路一,故此發 連夜衛生人員出動指導 行大规拟 新界

乏-瑞低本署送,千朗李秋副 疑刀案 宗元昨

嵇關代病日· 外甘與局

一九五四年四月八日

婚啓

元朗博愛醫院主席 暨全體總理 啓 中國健身會譯會員登記

一九五四年四月六日 中國健身 啓

無綫暈戰車等,

香港九龍地方法院 承高

雜案藝九五年第

石銀區等六村

窩爆大寶珠 美

墨七 接臟

周日就褘來坻事平

局之安置,呷

拍賣刊 3 廣告

辩月久代受

在幕后大道中六 衆建碑及投业收容, 且灣往南昌街大水坑 54虢可行第 不少已过人新店 帕地奇搭悯仔店的 一屆股重要年常會, 入居民,與

八月九日墼 |濶補貼n在尼內爆逊 中華百貨公司 本月十日止,在上述 乔尔海用品我家小 明日股東年會 時間內發沙芦云 (*) K

織布新員今午就職 欖鎮同鄉宴李文祺

怍解

王籍全代表律師

,分別與人號誌,服勞役,

踏,手辣、體、地毡、廚房 优站五九六〇九 九龍豐勿拍賣行啟

帳磬,日惝有明恕

期。惟於裝不合,故作 蘭杜街迫遷案

本堂退休女宣教師

五木處⊂按通知 ,許合於一星期, 將所營結。

業主申請不准

樓中非全新品 租例保障

【頸際社

賀,會以您功在社 劉福大衆,備歇 敬,由亭氏道謝, 傩形塑像熱醋。

ABC上海理獎公司店主劉合啓

伍志道姑嫇 於主曆一九五四年四月七日下午

反共楼士六人

明日海港飛 黃族宗親會啓事

门

(中央社) 反共‘及第六大會色大會健春 懿出代表六人,似定 準五時拍攝六時辦七味幸運抽獎

隨卽出殯安澳門新西洋墳場

元朗昨午發生丈夫斬妻血案

,由當周吳元朗爾

園門巴士站

明日啓用

處長麥仕 路 入]日巡

元娟 市容美化 與新界各工程,近日進入完成 溫及區段, 已

多文洽商,在該市 人口區適中地與共入二年 豬豬然 列

怨役服役求 年被粘

聞

日,定十日經由台北 利百代公司

八進中年,服 轉≠際國,故款六代和黄定筑

「花村楼设路網之第二

#非全霸者 業主與性客

H麥處,按工。

該對小 處蟶 手

定訂化、姚蛇財發」我稍代拾元。 瓊崖旅湘商分, 乎耀,節日搬西 具三十七年歷史, 、 侶乾丶腥丽天、李恩 院總理,流于消榮任(大道西五九號地 該會主事人以研究 特匦 】 隳、梁王囹·預藝類 保易經理,爲此會 下中网難幹暸藥店, 經商人數日股,且 、安儆百餘人, 服務,僑员衒级光, 由名中醫師吳守台搵 上海二字據 李文祺個六人体染策 待定今〔九)日下午 任義診,創費乙元 我與所 認識,切實 假延岡州們說,农安,概少體事長吳光庭際超低,決定由本月 起,正名為一香花海 個人習慣,至

→吳氏宗親會 9 雪, ,昨開第五次理監事 交福利殽洽商理, 熤摺內想必實現,叉 故浦台山商會、廣報告一般會務,並 法會會員總額,已 環告要求收回上、珊本長發树、以粪色布者蓝,连任 爲配合對章規定性 璒至近千名,仍在努 九)日止H原先钻诞 三院主席馬錦燦、在 妣風宇,要求取得、總務源汪明,本池市政局民體認员項,通的會務中心江力徼求中。 |朴石砚据區內新 城多利亞地方院,一一九五三年十二月1

財敎潘碗拉+格斐;安少聽任東華三三 作計股利方面,决 難;入伙懽居之座祈类 要求收鹰游行杜板 被選出時, 將達二萬人,最近落 一、五、七,十、 【泰主方面版报之利

濟,網 馬德窮、 事業亞成品・杯劉 新北五十郎外 十五及十七號六盤腿,理由爲:渠於一塊 拗腰,技術研究英

傍余氏宗親會

•#5(+)#*« H«] 二時至五時,在深水 偶,在正築中弈偉有十 字,研命全證代客骝 五三年十一月卅日, 驚、自啟邈安雷後,

長沙灣號杏林 餘,昨日再入伙 出案,昨午業

堂門前,發於六村火 需知各被告人勁,該會定今(九)日下

炎第二次呃,藝 祗此項通知,冯與 六時,在九龍

【特訊】九巴可啓用,今後需角 怎僱持有該會·白咕 各被告間之務關係 遊會内行第腐 士公司之第六號巴士 巴士可以直撞节插闈 登記誰之於氏宗親, 座新府,災民人之

你鮭事於腳典禮云。車從尖沙咀術類往門帥蜜場停車一股 希同節白喃 本案在游出港屈吽

棱角,第十路 游泳者此後當碴便利·登記證,到上班地點 報 號贬前列地下由二六 客,阿受上述机務 中,此六榕樓宇隱

中山國冚同拆會 巴士求從佐頓道修明 不去。齊 八一號起,下山二作例之保命,判令將 斯博抑波係因肌慰 全陵理藍本,昨域 往荔枝拚a晳停於 六入118起,後列地原告業艺中稿,鼠,说成览被告她方爭刷理事長荸文祺榮 荔枝角火油液舞開之 償法案」後,港九各商會源散,會給餐时至成和 【自府於去尔 宣佈「勞工 |下由八二一脚起」 俄不准,原告並撥金 除之熱。原告方需整届保良局主席、馬路停車場,在夏天 給,由商會設區杯, 理品保,首先成立 斐潄盘築師H·S· 特假大同酒家設斐琳時期,一般人士前往 聯傑者,爲香拙印刷業商會,其他商會進 又忿:冇网當岗 艾成西街五十,延西 韩版邊等作拉,對折 者有正副理事捉爱仲 步行一段路程,始能

·碑及上述退字前業主 賀,用表敬、參加 荔枝角裤泳者,須行巾者,有拙造、飲食眾關而會。 【驾体露宿於各交道術 門律師代。披

據建造商會消息:該會董事局提 范之災民,先行籓赶 閞杜街一號瞥南行、受眾主與住客亞鋼管 小李祥、母就越爽件 故少一默说泳者該膝 偉、李超人、監事長 抵藐月,地當局食 ,草出路保 程(草案》,亦知各會員請 ̧毘蚯窕之附近衮時 五、偏生 個,原告還有類商

求提供意見,維沟两月 之義,有意仲屬離钔 池、李永荽、董銦年 之不便,特在翁門 欲店,以便得就近办 行及佔有十三號、十者,被告律師望,

-宇還林-黎雅楹、開 巴, 儷安控收容,計深水 流質及十七號之合 此項樓宇並非全新,

者,只得十餘份,其 埗南昌街*水流侧之 行。各被告由希士廷 L班築師本人法推此一物質箋、灤星酀、鹰 由棻贴造公司將此項

餘之白餘台商號, 「露宿公民,一部已園傘節換,總轉貝納祺 項檢字屬亭、、何楚 工程投得,開工牌已 涴災區新營, 大律師代辯雞日同時,此項宇仍 、溫位生、黃藻森 级片發近科产全部完

令司空航五第美

港抵將中遜德安

幹能軍空國中由自譽盛

《特訓》类術第五航亞&司令安掐 遥中將,於昨(八)日下午一卅五分 美國軍用噻後由台北飛抵消,同行者 有关挽澔呢幛摸州离本 委伍蚊+本 跳我軍總司令艾利中將派副宫梅产上附 在握場歡迎,美味怫執行領車麥站立 - 必威空罩翮跳格官底海中校亦在换 安枍调中將是牙街三區中將軍服 下椴 即與各依迎入握手,梅避上 樹盛逹艾利中將致做迎之旅,安氏健布 俄旁向記者稱:本人在韓服務凡十月 ▲ 此次乘前赴各地作非正式訪阿 ♣以盤悌本人緊張之工作,作休息之 旅行,渠證註:在台北做自由中國被

,故不

中,日觀自中國之窈年,彼等行年宵有焉之士,且! 丽而又能幹, 使其所印象站。研者跑以是否將以 大量軍刀式报及空軍裝班助自由中國?安德遜中將表示: 此項翡槻軍视

「

品商稅有售零

、俭林、蛋鴻店-李成,明(十ㄩ升節

保聯償賠工勞

始閞月下校雜業建

,如啡帶裙痛一

登樓 方能辦理

警務處長巡視各警署

元朗墟小販市場兩週後完成

·荃錦公路一帶駐軍演習兩天

蔴纜廠昨年會

星洲新廠月底生產 海贼,昨在廠再陔 六十六,

【特枳]香洲殿 含七十{1伏六千五百 ,即渺程赴務磺芬鹰

【總部,沙頭角幣, 上水帶好、結湖署 公司辦事處召開第六.一元免秕,除股

·然後轉住落馬蒲幣 十五屣近東年會,生,悔仍操不娠花灯欧 醫、屏山難軒、菑聞 諾G-E·恩登報告 鍵。侠將來鸡王源賴 之輕其結果,可行决 曹署、大涌新樂糍 □務心透館:該公司。 是每到一所剪除 於本月底時,將何用及

朱本钱示,該會下阴之,对署內的衛及路的 工人百名,其语是不 東朗士

會氓售會,對此問題 搞神,均栩意。

獨可供馬來亞之需。藝付前任董事(阳) 时治,以决定是否召開

新界戰術實力,且脂供嗎鄰近市塲。 朗公司之無腰星 會為大家,通過暫時近年不斷演展,在设 「中國社於西藥、香甜,洋酒等

區 碴式發號多 訊,乃在於發展馬來 在此商品之存貨處理問題,市區,月

文雅嶲天后崩,每一區,鄉 亞及鄰近區被之贸易 前曾有附行多問,因存登記案發定本,雅號接新址,政府當局免費檢地後,該村繁多,地區流團者。工作按照計劃造行 及所登鹛目未得有營局長官意,致被 會對权工作,I際將完成,厢即可進行網站,與物 意,在得開政府 世传欸達千餘元,此等书作爲郭警 行開拓地,但該檢所在仍有木屋居 過無界南,同時對 助力不少。茲廠於

·臻-洋酒、香烟各槃之商人關注,因如何,民在住居,雖苻此居民撈徒碳區後方 於阿里懿戲,亦積極 三月十七日由馬來亞 進行,如雞山中 淑關谘局官潏弒 至尴辻問,有關 開始。據悉:天后廟道一帶木發居民,張時,跟地區基糰超 飛说鴿行無斑,Je 當到指出,凡經營有秕商品之寄售商,對已按照當局之通,限期製,預料下月‘陆宇過區 卡特開- 中訇,燕造商會發校建築工程,即可開始 及島等,均有良好 芯,本年四月底發棧 於每日售出之代及存貨,均豳一二砟登

成閼祟,此耦揖施 一批鞑器將運抵

龍,此種法,凡蘑菇人,祖常,因-[ 當頭豉牌照心,有關 當局已有明福指出 花零售 在登船期 斯第一〇北科七九節 有秘商品峰例如 下:任何嘴售商,

手

登存注

續記貨意

徙置區內違法屋地

巡視人員有權督拆

上届時將用工人 一百名,涇婚不説足

"

低馬來頑之需, 裕除供應鄰近地區。 新歡之监,得於必|

非在其暪務區之

天

槍擊漁艇案兩被告

被判繯首極刑

援引緊急法令案之第三宗

臀部,在於雅照之

天后廟道木屋六百日間遷拆 【四隰士)袪暪裢立代發計劃,經年來實施經驗,在不断改 站-在搬闳點,進中,對於港九各徒難捱管理,清除不出,签加裝密,經常

加兹 3

下列規鐦☂將在營菜資實製香,而市政励风见兼任各崏監察,以路巡視,推忿: 六十七元,內包括 地址內收入貨品數坻及剪出货品,或其他於各徒做戚管理關查工作,舉法出動人,由本系期起联朗休假|九五二年握下之 忠置之歌焘登殿→八一口不同類、不同 即期例假日亦照常工作,分別越各區,深入各芦,接近居 預備金十三萬元 老貨品腰分戶入酸--〔(1) 蛋品數位以民,隨心粹爲調查一切,對各區形務期明諭,尤其對新慈石壓a該公可新服經費約35 磅加阿單位表示之,並將視器具件數及木能與以让之霸佔公地者,有無違法行爲事實,均予紀錄,丼值港幣二百九十二萬, 及抑母書明;L]天賞品照師對於陸出來的,這徙散件及均有氣作家斯,如有范 五千芳,其中一百九 者,耳仍將煮究,予以整訴,此等區者,可能两料六千元羽 十五阗二千零六十二

(IR) BEVARER

案の二人

ASAN POSES ON W-WIN - Í HN • GPN. TRÊS -

(特河》十字拳,另有一流师 终于一个颇重之石、蔡宗·潘正方- 冰訊花黃竹坑 湛-中扮山航省手飕,劉由中山限送,洪彬 邱欽、对臣 海面。本年) 安、張標、開玹-關 鍍送木潑也將婦飞剪、林秋殊、胡文彬、 月五日,税生 银莲、陳朝、张浩河,由十字車送&隑敳 陳恩铈,越蕷用,那 之證開戰熱源 越後,陳祖 治,頭部穿破,外内 培英,林國夜,黃河

助演出豊血钸 百大 拾餘人。〔秤)

凵

部亦受,傷勢基, 、黃炎 恐有性命之建。

艾昨晚九時許,

一、李*江、楊高志、、告

件證帶須時務举行執

會

「新亞社、據本電話公司消息 *本年第二期之電話俗費單,誓 相繼發出,我調整交收期内之擠擁 况,月前科增設九龍交收站(造 舊官括公可供小箤),並派出輕

路 半無電話用戸 假 宜在九龍繳費 5 5

姑開始後は前者少靴 岛之用戶仍不掉近閲送,攝於中 當機種,使人发明其妙,故公司方面 ,盼九龍區用戶,於按要

郇籍辦事處工作上之負荷。

寅鄉友世戚姻

角 酒店製

深水埔舖福利會

本會定四月十一日正午十二時假大 埔道東廬舉行第五次會員大會並選 舉會員代表凡團會員請依時出席至 選舉票經全部發出關於决會員欠 繳曹費兩年及以上者 有被選權除 選票外如會員有因住址變遷 或未收到選票者請卽來會補領並依 時投褫本會選舉箱幸勿延誤爲荷。

出殯 承

教友成世親

七時在澳門鏡湖醫院蒙 主寵召 勞謹定四月

八日下午七時大殮九日

中華基督教會公理堂謹報 如

鼎賻醋折花圈金運安公理堂代收

不孝定忻等侍奉無狀禍延

先考麥公祀勳之喪蒙各 親友親臨

執綳 高誼隆情歿存均感哀此鳴

舒鴻 定劳遒 外孫舒權

麥梁惠 玲率子 定忻女定蘭護黎

定花週

女眷卿

先慈麥太夫人之喪於昨日(八日)在香港殯儀舘

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

此鳴

棘人曾 寶琦

菟枝(泡: 潤明適

孫男 霾坤 洪光 浩榮 孫女 鼓鼓 (拳) 楊枝一塊曾孫男 大滿堂

桩典

錦江 樹榮 漢波 澤榮

湖棠

同泣叩

内

、張弪、容得、 餐公含光 甘之森務,但斜行方。

嘑盛執行時均帶

渙、黃德輝、岑生 成立七卡周年纪念攵 項美元之整,站、【功 ,黃潤全 • 純啓裝 復活驚個順,聯合 给银行經營之按 大演唱 詩:段長1

【要再不回來,一姚「四段》《月兒、胡 叢唱),一時卅分 節日也太花樂米,摸,合、洪曲能节,九時卅分、經横行古糍 昭ㄩ,八時十五分 类躏合唱),(十二,新聞, 担任,做領,唱,六十一心 北分、琤灣行情報告,再按部曲唱片预

一堂, 木案證供,視你按 倜金爭執 天氣報告, 亞維新聞 財報站),十二時北 斯,潮州等聞,及 (一)「給我映紅樓 香眷送花)、李慧獨 館、楊穎曲唱片、 五時,時代唱片、

店件被毆

新聞-潮州.分,天報告,京曲. 特別報告,一雨,如獨唱唱,九時,轉插敦倫卡時、時代曲片、五時洲分,偵探小說

對就聽著故區 攝

·皮斯岛建位之指導

光源 •

源性,個過遺失,SE 楊林,乃光、具 先生 李愛小說、四無疑間,合約規定 轉洛夫夫人两位擧 此項按金之目的用

【特訊]昨日F

若匯到到期時,原告午

•

·新聞,及特別報告, 唱片(32) 六時,國新聞, 二)「大紅染出到時十五 十時卅分曲唱. 九時四十五分,時代,乃段》[秋潮州 曲唱片,八一一來唱、潮州曲唱片新聞 今日播音 時,灣仔島城鎮

李天一推出-大

分秘

曲面・六時半

製化小說]在情