1954-04-06 — Page 5

日六月四年四五九一限公年三

奥枠有許多料 去愛自己的敵人 第

我永诚忘

常常致導我

指出入生的奪路,

: 就是使我感熱

#夜

斯热拍我弟,凉

當我病了!

時刻不进我的身旁,

複我恩兒,

五年計劃實施

第一年預定在城門及大欖涌造林七百英畝,以後每年造林一 千英敵,城門劃分廿三部分展開工作。除松樹、油加里樹外 試植可造家具之堅木。民政署建議新界人士設特別機構推 動民間造林,由政府扶助,廣泛植林,改善新界農民生活 【特訊】_府當局爲使本米木材自給自足,及阿水來源;双食村水利三大 市價時方炼伐之。乙 饼檐好,所僱用之村 百傑之下,已開始北一項捽大之五年桃林計劃,此时訊預定在今後五年內,分別一、此種樹木,可以起,則按發給,此 在新界各驳袖林五千萬,同時升估科在五年之後,即可閲致上述三大经

務工作而增加其收入

段,多數分放爲對人 小部分

北府當同此項或植林辦,於去品 突出特別組,對太那林梁作詳栅調查, 给村民以大童之柴署 法可使各村民因有林 ,想杼,及木材之用 繄租&旎搡就 ! 本沾林梁到隔五年建粱學」,於去年八月基觌政府審校施行,政府當。四、山林可以落水;乙、月下之耪林地 局卒於去年十一月二日將新柏林鎗酒也交出精通過後,經數月之,乃於最近,能使荒漠之地柘城 付諸實施,以今一九五四年露「五年計劃之第一年」,預定造林七百英鎮,此四 爲拼插之地。 牛則毎年罇沙界】,今年第一年之选袢區域,盡定以搭之城門水塘,及 政府扶助 北山道十六咪之大帽川水概两度爲對象,李欣將此而使水塘食水來調節,不一 提供四項 雅入革季前受到威脅,翌年始准共他榔林,此两水之精林工作,其中我門水塘 「非易事,必有記酣之 旅林面積,佔四百英里,將整個地區劃分熱北三個部分,以便被計群之開,此 外业分别進行活笫一股指定未來雄林區山道而利工作,同時盡將定柏林區內之 精神 當之經驗, 技巧之智能等, 汉 栖林,必須集中於一 枯萎世木于以旬除 在此蒂梅林區號內,其中若下地段乃屬私人所有,但同爲使補休計劃不致受以祝录之時估方能定區域、 搵網站离,現已的李進行分向各該地段少架主協商補償辦橫,不使業主遭受異

隨有一

散各處。梅易 所侶近而推强,凡

林政策 岔 打針供實施後不料時發動廣泛 由新界人士組一時民,作梁理,一只排簡於個人者。同時 纽饰樱政府之正大支 宣傳造之,闻 梅貧式推動,該'之植林區,因他不 村民亦水泡脚

台輪

(出口輪船豫

(MX)

|M HSIANG CHUNG

STAR ARCTURUS

RY MATTAWUNGA

A MEIKO MARU

屈吨

星吧

多山

AFCINGAI ESE PRINCE 进器

EASTERN QUEEN

ATLAS MARU

SU GLENVILLE.

[B ORMARA:

#YUNNAN IGADT

+ PRODUCE

* HENRIX

日本

日本 英洲

並祀念護士鼻祖案丁格爾女士 【特品]保合离世界生祖籍,在全世界之八十三個會員價 士,衛生之先鋒】闠供現在全世界協助管制疾病及提高军

世界衛生節係組念世界衛生組趨於一九四八年之生,今年 之主題」係欲強調黩理對於他乐術生之重要,同時亦欲纪念英 侠士祖冷丁格爾女士實學理工作之一百週年,

国助生街

AMAZON MAERSK

1 GINKO MARU

注:PATROCLus

湿印 日本

R HOPEVILLE

·選糊

·西物

A BINGO MARU-

日本

日本

ELSBETH

HEOLGA MAERSK

* EISHO MANU

TRAFALGAR

12 AWA MARU

日本

TERMUNCASTERCASTTER

OKHLA

SCHWABENSTEIN

#RIJNKERK

禁巴

舶船井三

MITSUI LINE

M.S. "ARIMASAN MARU"

有馬山丸

橫濱 名古屋 神戶

放

四月十一日抵港 十二日啓行 世客什锦:移玉人 權記公司張應權君接洽

,

公園設計美與自微街坊無見

【梅系】橋上月计】日九想讯念公園開之類, 位於本濇醫院愆之英良佐治五世思念公園,亦於昨日 下午四時盛行用品造,由浙葛量洪博士主持開菜 祗園面積全部三次就半,有小型足球堪舆經統出幹一

醫院以迄一九三七年世究院時爲止。 新 農計時,在原址上許多證開,均予保型,例如:牌推 之石級、古樹、液北爾之斜坡等。 ?? 保一年前批准,純費細研究,阿由西區 再由市政局及政府考湛後,决定兹

1舘-閂系數月前完成,供香黹北合服務弃會、 小燈社會、香裙家庭福利會、香港保護兒畫會按一

公路面積全部共有英麟年代,指頭都

·例可供老國將油,颈部份甜有小型足球 【倩公園內設計,會由西區微動會門鐵集成門 雙人材甜世真與堪館一座,有前整花園地方,藉 居民意見:始行事,足見當巋多方設計」陴符合第一水、搽,拱架、小亭、雙物蜜等工辍均由工

·民炸之..

「我所有的屈,需費共十四萬元,種植树术而发皮 步入“港唔出团放易在謝中業社鐧國之工作,由市政事務處风務科巧查辦理,需戏共二 草坪 適合辦學,同

老步入場,特鯤察榮之「鳴金收兵」演。 昨午可填微语者,對有行政、立法两局議員市政局

一個八千元。至於個內之一席場館,則係高朗先生所披 對,其建望用連十二萬七千元。

日由門于於華

• 我搬塲位,早已於數月前完成。 九月主持開幕典追,談蟠區與香供社會服務聯會作 香港保護兒賁作辦事處之用,以其被合地 奇共被停衋用煤止,插時即育依原定計,路燈 休息场所舆避雨淋日嘅之地。

啟茗、莫幹生,季案、王裝發、蔣世賢醫生、 「陳永安夫人萃 港 「此與在九龍之英泉佐治五魄總姿

·閲,均用同一名將,示本港對故之 演說 念 趙面公開煉,保在一九三六年十月 ,而於翌年八一九三七年六月止做,冉默一十五苒 三千元,以當時而言,亦無題欸,用以建公園二十各 附有兒 诒塲。太夲件事發生時,九鼐之公園」 怒完成,且呂,餘弦八萬九千元,留作越集香 带之公園。

【樹, 需從新建築之必要,因九龍之公園 於日人佔領期間,曾用作垃圾堆,所有洛,均 你選,然無存,現經,養一十一萬九千五百|所致。 党,並且於本月廿Ča,由市政局主席影数,夏行開 八快訊》英军供 槃部把念英女岳 加冤大 典製棋,最近經已落成 * 昨日下午由英 遠東 司令格拉斯東中的主

部樂俱軍海

幕開廈大冕加

禮主將少東斯拉格

洪荣物全部栒旗 九十萬元,主要目的在 想。全部摠宇八, ,下籍與生力開衡使用 福悅所,分用物品,

清明節交通换〔上〕 大丰玷首(下) 短款建研距前日本報攝

泰·帕林菜啦之张得 廣泛植林

衆,日前已按說, 其主要招拖大發器如 號進行各項調 管署下。關於技巧新

• 强,发啷鬥技術及 植林區域內方管照 下五點:一、植林將 工作, 五、調查工 界痰民禃林之辦法, 利基犬

窕之經濟,以發展帶及收件者,其從 其事業,基于上述 予加递進行,以每年一作將限於研究各種挝 梁於日前出新界民政完善之杌林機構, 丽原因,可坐 抛西,以後北四年的 柏林一千英前爲日號 木之随,藉以擴大 署擬成進行意見,於新界各區之林區村民有百利而無一弊 林膻,包括試格可 提交新界鄉議局協助 两,則於各村一种故政府樂意扶助新 之所類計案模樹油

推, 新界鄉議局 诱发宾大之湖霆,從 界各鄉村渡一种林 民間植林 製造保舘之堅木等 以及

用會下列各可以見之:物理之,故有下

不得亂伐 鱎鐵柏林之签, 園林,可燒極大之收 植林产作項工作,出 日公棄所有,而政府 意見書除 甲,以不秋之荒地 列之提供:甲 無創,所有林盡 級布 由官方犄和五年稹 可以防卒止災;保證,而布時艾小如 村民自負班,所有亦不禁合其朝北,但,將於明日(四月七日,鬱而世界衛生师。今天之主題,稱:護 怵計劃外,塔倓捕 屣驱,及改進民生 耕死之有限定,季節 縠用,將由政府補助 伐不成材之林木,

以強限在地之

明日紀念衛生節

強調護士乃衞生之

版將予腕大

懷

̧就避免此聆,故凡

徵

潸叨筇各匹墳場擁務:〔上〕 和合石之人厚-〔下 J 鑽石山人羣。本報攝。

市部分不英成之 以濟之,同時加

世界衛生組織總署長甘道博士,及西太平洋區箸長方積协 士,均發詞,强髙護士對於協助全世界人類走向完全能之 木 重要,所經多有舒品格的撈尔女參加,並希望世界各國致力物定之

辦長!

護士制度 沐洲 多家丁格爾的到。 合國 創立百年

WAH KIU YAT PO

村民唯一認念

巧合之

耕地甚廣

頁一張二第

日鸿初月三年午甲曆览:

墓掃孫賢子孝

潮人處處區鄰

品 喀特、申賽巴士、九龍巴士、被在小貓,山

【特訊】昨日呷饰」池礼篮陋,分赴 消儿各區坩斯,拜極光人在茶、雅、九+新 頣、巴士站、火車站、竹財維持秩序。九萬 發 接作先 新加則次,載運乘客。由於前∝爲期日 3 入者

各線唔

士情形.

與跟想相去甚冫類

有從愆 辯,上水純巴;昨亦 政府旣液她極冧動 成秩序大加班次乘客 不得,及後增加4. 今年

「

與服務人 之展開,今後對此種 靚形將設法使之改善,潘媿惠小姐

ㄆ號霈粉嶺和合石、罪湖沙發者亦多,做昨,可成,亦親舉鎮溪市民、

就已於去年遷往

,凡告大視。尖沙咀

中站,亦可乘」

第二届防癆展覽會

今夕首次會議

【特第1保良局 務分配,及者 沿年甲午年總理,已是會之決定。 前正式就職,接任局 均將獄討除。〔浪 識,定於今夕入悲猳顧德和巡 赤柱監獄 對於發動捐獄,各總

油陧地及街一晒鞋巴士乘客,將之忡肜 5. 较往年異號。是日录早,唯搭客cm 炭龍至車站外,第一班火車開出後,車! 蓥千餘人,後者仍絡繹不絕。

,此可能由於沙地公司之间按转及總杯 幼 閞九龍之铪欸墘加後,減低乖等集中於中G 沿途小睨 渡海所致*中華巴士公司增加開香灣仔之恃 雪糕、汽水等 在和合石掃墓者約有

別車,客滿卽開,乘客長龍號出現,但秩序。 火車站

昨 序有條不率。北| 和合石和石 打困鹊 終站: 港 站,入薄如蟻,宵班 後而超怕, 秩序仅燈案狲,所幸 一張湖》心卌 行停班粟; 同理 在該處巡避中之簪員 段 九分及開和合石斯准然開行之前,中西啓發後,急用綫電 八八時十分)將開 直會路屇高級職員 與警署與格,诋 行時,不少搭客已在 巡視廂 口,指色及搬運縱馬到車站 本站門橫列 海免危險, 因此 持秩序。查此種事 京 5 在路局職員及 各班搭孝感 憐之發生,昨日上

地點:九龍葛量洪師範專科學校,所 日期:四月三日至十四日

宋司 德和,將旗 六六日上午粱視赤

裁判。

時間:每日上午十時至下午八時 歡迎各界參觀 增廣防癆知識

此次巡

選-供給各投使用至下午四铧止。在日下午四 時以,及在週日期,則供給大衆作一般使用。

公園】值得意 發點,其

國中之證的,有分供給兒,活動 青年,與段不愛活動之長者透用。附近人士,對此 9地方需要之股,可於翔类公園期中基之,也案期間 大部份之地方仍可以開放公用者,實巾於小心計界 余以各位將同意余此珸一般壓之小型公钢, 而功勞 廻區於全體參與之人风 *J[ 加里记念樓開基〔本報榭天镇) 〔格拉斯京少將主技藝展,

必班,是一部和出,詞,先述惓初臨時

將對此事之勞掛,九百九十九年,開 表示移熊經發袂大,第二八六二年六月廿 透支未清稅之前, 日期 |期則於七十五

【格拉斯東將致

三院新總理今日叙會

各部工作推定負責人

·定今已推出東華、掏|

六日下午五時,在東院負做人,公 黄明、委员: |東華醫院會迎, 推負貴醫務、廟宇、甜、聰、沐 行就任後首次董事肩 陶務·務各委會、

會議,開有多無 資 3及出其他图 漢花、陳發來

提案,屆時付前論 位之代表人選。分 永勝、張楚 哎三院總理, 如

于前日假期,公

并定十一日前

-影响

·將包括粉品之合

石及荔枝角、體石山花黄耀明, 吕荫

·茶果嶺等各區地點 玉發、彩-澤東-出委會代表:湖光燈

,韓定明(七)日下

午六時,中國酒 、測

·招待記者,全

九龍居民留意

廣華醫院小組;

軍警聯合演習

天八期三)日凌一路4

至五時中,九龍窩打老道與柯士甸道方面 讀者注意

*將舉行小裴度之軍警聯合演習。

韩方面,將不受影响,低於演

精

沐瑶地小陸公司

時,該方面之主要街道交通,可能有少許 股東年會劉德之

,超時鵡具有小取人成暨亞,在有保

-因慈濟開,

區內出現著各界人士级調會。同許今日刊第二張 在方面,將近保持靜,不敌式及射近 頁「聞】簡

CAMPBELL'S

露波金

水咳治桃櫻

全露船,即可立

*波海水房楼她魯味,可

雨浩文氣管及頭部

司空航賓律菲

-馬尼拉-香港-曼谷

用選特

向公内站

竹飛常經

施

水咳治桃櫻露波金

值出面均房药大皙

製監廠藥施書國英

司公貿大理經總

0000

提快舒

靠可全安

「谷虽飛港香由日港香港拉尼的电工期接连

拉尼馬歸日即港退谷曼由期里逢

杏酒半能九,次級辦

!!期展不决·天六後最

團冰溜際國雪白

舞歌冰溜之功成最演表大偉最面場東

STATES:LINKR CO..

輪貧國美

股成有限

PIONEER BAY

四月十到十一號開往 紐約波士頓費城巴拿馬

運河途經日本的極

苯月十壹 日(星期日) 迫得將機票|今晚 延遲 入時 六在星洲上演

過此以後因

天 别连演斯園 南華

係全團離港 足球 不再展期切 [場上 勿錯過此最

後機會

機班期定

屈臣氏汽水廠

主辦

HOLIDAY ON ICE

售票處 中華百貨公司地下 大道中

南華會足球場

皇宮電器行

英皇道發號

璇宮戲院 中區售案:

亞細亞行地下

| 疏利士巴利道11號

奉天星祺照對面

十十六三二

笠二 元元

元元元 四

·漢星期三六

| 法國航空公司

Page 5Page 6