1954-04-04 — Page 6

公平三十四网路

日四月四年阴零九一膺公年三十四卧戴中

港九新樓宇續增

九龍新街道開關日多,但租項、建築費

·按金等仍嫩高昂,受薪階級無法享受。 (骥) 大慣任令當健,大居民如沙何魚般地擠在一起,冠是香桃社 中發熱貼之一喱炒,也是全新股路且夕難忘粒狀解决之門。謀難之 |百強級市民當發現市區內裔立之借多传里所之换世之時,他們的心中一定你薄 |將來尖居此发生。

本宮上,锥管新近出民如雨投雅箱之多,新開之住宅區是如此, 二位到這些藥房之相項頂費,仍是使人咋舌給與不已。那些分饼出售,免頂分明,以 我住宅院栱的破舊無國是對他們找下一斩永無希之除肜。以致之無幾,1

·阡州斯營古高動郝得一萬七八千雅斯特高分阿五鎮元的。而所謂鬼浒分,北精 金 亦在三百元以上。望的呢?建築費與偵學費之變相》三千元至五千元算是普通樱 粉而已。笑間,幾多人出得超近許多問幾號?

(*)

龍少凤昨出殯

· 坑儀舘扮獅,妣實世民 庚月十九日比 日出,親臨執拂者 宜人墓民窮十六年丁 卅一民安人

“吳氏之華光緒七年阿公、

-午,以梨關于弟居多, 卯了八十一)香邑 燕山六村卅七年六 、馬師實、中日安,高; (十二) 廿四 國洪際大盤開公器冲 六村六月立(四十) 新馬師曾、何必達、世批梁氏安之 東邑宜民批門氏太

友百餘人、、

品管玔牌均先达 特約 鐵花無葉,馬笑英郎號機 四月禇n (十三公之基于八卅五中村戊寅年你多 平時習租抵達。

|背出考国移兆萬公之一)崍公聞之嚞台山;[四]}昴具公 在羅氏爲一代璃 光绪已卯年五月吉 六村六月(卅六 之矗;(四)北(木) 人,海年因班政不衰 且术男在陳和 ,及平時自黏喬之故 料突然跟手室,選 郭公之墓(十五) 少濕,一源名衣明 ,十三歲),於本下「我媽予女。 1月容日占撕-

血病逝() 但是話再祔码商來,在尖沙咀歲道最近與達之一座新式榨樓 接北富 地生碴 另一單設樓房,二個號鹹共有十裕之步,在浴成後不至一二個月之間, 竞有七糌被人猁買,再轻和齊彼日,您可知道髙對洋出並非座無人可住。查該你洋 換,價錢先片程七百元,另變按金三個月),分居出售憤爲四萬元,鄰捉者月非六直 八十元,分解出售者三萬八千超调。記者會蚧道盟一事與負實代理人,據啊?有人

《喜慶,解熱,福音 新樓減租如何著手

臺望甸渣

|六台山水圍街

二之業癸未年五月。

居聯租委會昨例會有所解釋

诺六度萬一個;

住客應循減租程式切勿逾格

六十六合公陳榮

【特朗•華民政

「坎—《十七》幕 鮪何“梁氏安人!

[中國] 沿九,向相務法庭申 識 《西冑務沓定

·而望台一帶地方,這

(十八ㄩ正因公之塞 居民會布我堕導委會 格式撰,八团申邳 本項如下:漩知各表 對部四十七實,及下

曹灣魯戍鄉會,昨在 畬),沉明中碡逬項 及税如缺席沚税 (十九)平县沛金 知建名之金塔四十科

會無行北,由及證件入围鋸 音,仍希下次例會龍 ;()出

七大

昨特發出公 ,以便 鶴公告錄

新屋之著金巴利街上深利息時常高涨,但 ▲ 近日她传成之新,擁有巨資之人仍 示,開別分 出三萬元,月五

百,頂此五千党。是相當殿定们物繁

港空大霧迷濛 船隻不停响號告警 一菲航機中途折囘 冰於朝牙間,沿海西 有廿餘名乘客赴香

芯群馬鸥國的新棺來得一件有人和

萬七千元,旺角

而上述,水埗境 阿及維理處等亦

處事辦新會瘋瘫

式幕開行舉日七

七 在藏寶館

雅斯 日前特在大盤中上 海银行財面,建築新婚 於日前竣工,該會是本遏 四入八日),深入疾扯辦 處定於七日下午四時, 平行插以之開幕儀式 時我會之執行委◎装 虐越投谳七千元,促踏人

·處將該會務喀粜年及女毌把號會前公 體會每年一度甏行戶外望本 ,年定本月份四日舉行,3况多講著秋起, ,於 前夕,北侧,房本湖名 人士,分在香汜中英文两台,向港九人 士廣,呼紿將 欸,但 會助,惟十九至四5北,

舉行「幻出演世會」,

合作,將「救酐慰人之工作廣 辦事處。本報王粹

j]關於三月九 风八七九號富於

作會 幻彩

俄席者馬文(席校 )等項(二)經科 社會務進行。 襻何公同治五年日 )、劉培地,秘書:認爲格予以 材男幸保立石, 〔女:12 香包林宅,呂文政、唐文、國 受理,然使將遠 消防輔助隊 事更態| 氏之路;八十二)狀、陳笑大、苑北 連對人 卽須於

*三世祖考字成宗顾 鈞、宋山、陳洲、東夜菜走狀發, 有

如淙,租 對決依限期八七天 版特魯門,於四月 公之匯台山六村中撾 遷移 金堪四十撬,其坐落,村民國卅七年老立; 伊斯項外,並綜合一門)申辦 • 提出于和三日發出第十三號通 堆糖,均係在政府站 (小四)孫妹秀沐 般意見爲:中装 离,內申鄰領取參核 香如n)、 第二鏓高貨股鮨分股 財產,大家多少海— 外一帶恻佈迷潦氛器 潘的一刻非列賓 【抵肫圍之外。现根據公共兩生[ 公之斯m(廿五)與 程式, 一般在喀 其中辯圖由,(己)和生,當天啊,將融七月卄七日號退。 鉛低三蕊七千元。七十二份度,即使只,對大小篱航行, 公司飛機。于三日,條例,即一九三五年第十五條恪例,擬被考臨州雕城公妣梁 有米歧明,就明 當事人之遍指與否, 英桕、A‧M‧麥佛二四號余淡常於三月 上列江告由香港 不無形珦。前(二)追在馬路安 易降落。 將各該地點內及金塔內之受殖運移,你各氏安人夏多六廿六) 如:(甲)住客、高保鯤科官應否予以,等於三月七日潢 5降職照 联壤宮及塔之有關人等,由本亦悉说清故记蠶纳生平公里 包括四房客)中 受过,可式行穩, 照准,HC1C三 榭地做生意 日凌晨,澄而內外, 梁列 航空公司 劔低狁用 厚♀祧門 飛傲,因為未能在'爾籍之日起,洪於台天内,向本署申睬, ; (北七、翠邑'睹州,俊英引例 故申辦人依知悉對造 如期限台滿,不見前坐巾怒,本習將請臺橫鹬川堂嬴姓列 之規定, 是否隨島主攻二房 市政尉,將其恩霖於羅湖沙磝金塔增傷,夜幾萬光精乙亥陳 程式如下 (一)之本人用否,然後 ,黹艺人少芝 一片迷習 〔饱悯]昨日上) 至上午十時以後,濃午本站上空大香港谗 特此公告。 ,有招誌之填塞四 兩生事一位之系光 寧邑冲金發州陳公之取氣中標中引過,與 運時傳為不合程式 錢後,今日房金 帝,昨(i)航,大受影 ,上述各展,除近日 東好像沒有出去賣金 日舷間,而籍赜 斩,汎凑公司由東京 十大穴如Ft(一)彬十綾大甲申仲秋 路人九三蛋 于中做怡價之判斷,爲當事人不 我,我做約有四分之 至11萬元,月和七八種對之,午間霋氣的 吃喝捱體,迨到港: 作,生成向皮兼股乾 (八)與昌牧仁堂 )民國龍考瑞業十二月衆膩報和載 之定,如無「楠 三世有人入住。

群的比较高设设好, 南散,至桃节午五時 纯,因天氣鷸劣,爲,敦仁堂立ull)之墓m八九)李昌 田公前台氏太安人合。(11)憑此概率和 至其他各處藐

·卫帝克裔厚安全計,再折往台南 诱色感网禁公之友; 甚低之頂費亦在

沿海西蝶表磡站,至午間後山合南開 林母嬴氏太君之嬴3 雲芊元,樊月 在科和把究大廳價 預」行定逃外各島 泆,迄下午時四十四) 持證號華 和妈二百五十元左右 個成無亦之請問日

元朗市容漸趨美化

正一之規定,申

各社團掃墓

周氏宗與貴,甜五日清明日 午十一時,在年蹴一三號

A蹿托尞網,入四日下午】 A湯丸起妻集工會,定明日产准的饰 前往和合石坑幣e+瓦·希上文報紙, 午十時的对九龍尖沙咀火車集合,乘火車

嘉華銀行有限公司派息廣告

本年四月醛日起開派一九三年般息拟发

依照所存本行印鑑簽領爲荷

股東於 行業

經理譚希天啓

周有記建築墳墓工程

本琮登大小墳墓山地石墨各種石料各式批出美術中西關專家我計蒻技 工專家产理如 篪腸類耪新煮

正舖:中環士丹利街贰十七 卷站:14五七八 第一工塙港仔華人永 建墳場門 電話:二九六三區

經理 周 有 啓

第二工塲蒸出華人永還場內

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

凡欲西医多列各厢所鸦之人... 用英文信申脑,

八甲工務二氣鯤一

(乙)教育的特教育官多名,男性史文

(四)社會青年事務主任多名,男 女性均可 ·

(丁)就會清用免事務主任一限定

有關上作文之作椅,可在開本日英

工訪問長獠身後判工猪和工人之身份證明 瓣葉规避失放由即日想做明作的! 工人姓名

R字第九七四蹴

R字第大案號

R午饭七六九號

* 「椒」 香港警務處佈告

及「炮」应称,

慶祝四月四日兒童節

光陰似電前月如梭車牌光文版兕置佳處 在科學明時代4日之兒童明日原子能之主 腦攝之育之備檫蟇期望述敝

是日適逢星期周慶祝此劇時代之兒童饰尤宜 寻求歡排箭日共宴伸祝無負此B ̧ 的歡娀 ABC麻自特別色彩和烹 偶得贵晝娆喜欢实如承 羸 慶祝佳保

中環大道中公主公主餐廳

• 維多利亞地方法院

電話:威位查#术 九五四年

聯安水火保險有限公司

本文林

開派股息通告

承董事局命司理

- 譚氏宗親會省基告

本書定南科四月四日(四月天 】下午]

瀞氏竂親會啓

石硤尾災區平民屋

又完成六座候抽簽

福榮街露宿災民暫遷耀東街 尾六村火災災民之至二樓。 民,當局加射供

官鬻醤十一邈三桂

供行情版,在號佔她工,桀&野楣啾迎没 石硤尾村火災難民|活赴東, 在有關當局逐日分 她英聯邦軍司令, 【鑱民之一赴石用析 勞工

* 日北帝燃

快宇米九一號

市區馬路癀莱完成

酸甜,而且多是 有截之作用。低踟 萬E,

誰裙海内外之*小 楣,原定上午十一立灵菇弟级山东九庄 船艇等,均不斷放汽 一時牛到悲,後亦折;(五)與整河劉陳 「奴虐尼斯,同日根 公;[J 八话蜊肚馬尼和尼陔公司班機亦告 二世祖考容望公

三十一座,每座可 七十二萬六十六, 鹿拜安选者朗1 一對于不過格之住客取 項千民肘落成人仇者

·于每路数股有喉,我仍靜候當固收客 直的愛畫民人,可燈方面,該聯

度,與谳 菇縻店裳已四十七

多姫

神男子の 奇不和·明日的

抗功,

爲招考女警察事

召.

离申。

長洲北帝誕,“挨開價,

白先螯就工陈忠及已 又撞敃裤啦 民所港外,其 及日本工葉接器 期內郎節能技竣工,

大埔警担任辘屐换國工作

11,坭時底辦住每日世百九十五元貤年规 出

售大百七十五元外或不作其

·由於做宿深水步區件

《新社:在城市拓殴計:共市塔不足成類,當你办 提下,一切公共建設工程

對算而擔時陽整選活店

【導之火對離民·校田

一部有對時代開度,華

WAM KIU YAT PO

兄,鸪整图 厨中席进辘代表全班风人同

母安置後,以安置良 有關當局按照所擬定 批予以安置,凡露宿 九江街。

街頭之災民,於獲得 大昌

據生高段人焦段:各 公共幹開拍施,探嶭刭響 馬地食店, 鱙 九周传面

撳湖人機組美鱨下列性格,

(乙》香泄設花世

鮮青山陶業有限公司體

接可靠方面通

〔诀]做商至少肐英尺

朗凡人於楼之際,正所謂

保官岛大量

WA 亞洲創業製品

富不均」及「矛府让 癈個,如果·中養母校报衣服一 啟發,團,七 至於日前翠水埗大 韩,于安助,當地 空母抑航艦「花 明市中心區大 年十二月開始,工程 胤掛英斐爾中艙 完,全日收入蠡数 。「四化」水,調工

故小販均樂於

十二些風 中心,在市容上固大 視社

千元,其食放杏之火災難民,約共牌照,此等内食店

下計設市城新

增普店肉港

好場市較理

店將

輕公業市場供精緻

英文及中文

九五四

董事局命秘學

區域,试器腻,五,來的錢 拍寳 烏煙 礦砂 汽車配"

「傳統將在台獻映

湾甜-被記派藝無漪、王形、、實質,甜徐阡,

客見之望而学步, 新界民政曾是國 成之時,推定在元 各界神商名流家国爵 程 「傳統」節片;與救委會,並委會全 猛一萬一千三百七十,對岷日阀 娛樂百貨與與第一 莜殖商後。(鸡) 發光成,定四月

凡之路披洲至七十 色-亦準備於眾,三面,小同級機經十 彭在台北首翠院

九之一,金良五百尺,並經當融之精密 ,兩份發,向當地商戶 山副總溵特製作人徐千組織觀光團,赴台參加「初次 瘣麼」,登台表演,並分赴各地所

於汽車上。在其歎阿中,醫生出一些

救

接传可一四九五四年棼落 省供出市場捷

巫洲公司此次

界立「歐禎典

准許會員申請 領

彭德代表鱠物與藝畜治醫生

低初文献演地點,

(新正紕】有興 够多遢一區,可與 慈「玩肜」之馬會會 他人合股 合股

炎示演脚自由中风

【接之拥會,珽會方面明,配後再不脱

(1) MR. & MRS. L. XADOORIE

各界捐欸續增加

興建小販市場規定遷入擺賣 博愛醫院新任總理七日就職瞿海報,也來 仍業。龔感!最近完,做成供共食用 赵仍遠二萬餘人,答,

市政事務署同人

歡送蕭醫生

「元朗之市容行將短正確,其作用一方 全部湾人,不得再在 于,二百二十 楼西落衍中興嗎食

昺全部改仙。元解,防止汽車机【離持交 馬路攝質,至於 [停時。若論免頂整淅 大智帝六,及于

[ 市區之共主要者 道,一方而期快元明 市塲位係按棋 針有遗築市中心區大 市區增加美化,此一計,日約爲三角 轉生,則非月四 安府瘘四百萬港,

房,此項工程將在 路政之完蒈 左右。此後元朗市容 一張百元,不孝易找到,此穴能將棋棋高 一九里八十的大

本月中悌以前全部毙,在本指各區馬路中 將因此等車砹節與加

·供宿會大时就在

港九捐款委托報社商號代收

成。其次嬬政府指定 尙磁初臬,刻下之元 游客到元朗遊韾之舞 西伯醫生、台灣製 在 许多披风霎道旁依出實招, •《時代秕》卷潋 部分股舆各队风,钺 光、縻務楊廷森、 由宕的娛樂百會北陸 明市中心區大馬路,'趣,亦即爲直接使元 昨日)午十 江藝人新花,又在国内煤五一 四尺下说火災救濟委員 取者遠二百餘災戶。 纵隔永發、風池、邱 興樂小殿市路,好句 已校請本液之类疑道 朗更強盛榮。(四)一車份會,由現任市政中 奥「七尺之撰。,昨收到各界翡 救與會袂度计集 子挝、南龍 志 所有小販均須還入,及九龍方面之燥轶 初步抄据及打案工作 及衣物,有假開強財,已印就呼為,張振廷、鄧蠶。 以微整作市容。上 道完覺 【述两数設,對元朗之 至於市面小販, 什麼斑由呢?威者过,已於上月十五日鼬 附匭一千元,會娓 偽蹈文:對於今(四 財裤涵血熱層忱一数 工。將來挺肝將創分 幽工及拍及物一個, )日分發與淮九香醬 美空母訪港 產生,吳榮發 在過去茲不加管理, 免亞社)美海軍 均有大影响

,都接先在台北

演,並据主要演员

及代表參加。

「傳」一片

文化影,影評

等六十餘人一

以極高評價,無

新明,光配件

均陸上飛,而適合

• 機編生今日多亦屬 力推母酒楼生之顺着精神與待 ,劉癌發生之離開,本轉本

但一些,昨已全 此次火災鞑弟, 定令 你想性質訪問。此邊馬路之個案,於去 失觀,及亦影响 府说官出柳斯特应,相本人之握在人及全珊式人,亦格覺醒肤,昨起登記 戶籍人做的街人a

亦假,歧瞪各界力 五十七尺,可容 設計以導之貨 馬會新馬百匹

車及假日郊游者字母 協助,俾有良好成樹三十四架,官為九百 終會送便制悉九 处名,此能見你泊第,館段之本關 • 花馬 两地入士捐弦,已而一碗洋海。 「路之两旁,各軒出二 内各教社及商戶代收 《特肌】中華廠商都合可自購入中華 营裾方面代收款地 招商會現址後,即其工好饰的門,用 ER0- (1) #E

已在運港途中

日報 〔二號出品作低密性之公開ㄞ,以便外形,又將有一個薪京 人性常住址均

九龍方面,則在

敦道三百四十三號和

北平店。

成立

作霸番,福

爲袋工

務何哚基,財務坤

成,會計包湾玄、文

所列陳品出商廠

位定簽 抽週下

發觀與研究,從而加$

另有一天附

裝修工程連日來已超敁百四,在橉段邀坛,有求夠任何緑名 皎,陳列貨架及玻璃佈著途中,預算獬縦 约下星期柑全部完酸,本,于一九五五年 月中開幕』届時該會將阱出賽。馬會董事您已,偵新馬港途中 有關長官主持剪仆典依开發出通告, 殘,磁 j叄部四牌-以附抽因,不敷一百 分配。

技析錶列架位圴1千 商之醤水,凡陳列貨品標 本均不收驳。最近該會以 改列所行將閉幕,本月 进宇任永安、問 六日六期茍午一段,在新會所財鵡

新保護鳥獸條例

李樹芬醫生詳述

以後市民不得任意捕殺鳥獸

MALA NA ANGE

巍

丶舆团安、吳光庭、、河銘澤、許守人,慈郎朱孔裕,要發 [花蔥、到透光,一般少康,文鈺、馮、徐發紅,阿興米、 「部警戒、方富恭、 之英、何赤峰、 黃穎康、怀疑、陳 |莛年,彭外平、余公 諾、劉祖府,宅文逹 千足、奉兆忠-璃 正、鄧光、楊永康、、如北泰、吳炎培、林、榨攥3及用 濱河華,馮檢生、昨郭朝宏、陳飛燕、邢 年主席胡兆夫梁、 岳、黃燕澍、江忠、秉術、环沩岩、洒d 首總理【双狷夫婦、

據公告柿·在對抽杀人之艰揜-根 麗之申招击:日 者每匹摄橛現金二千 ,將來母獲究者对于昨日起開始收录, 缸止日期爲本月卅日 四八不包括桀得毡 等物,先于上期

至于中幸運者

敗仍造改無並值

元十八租月

元八至

理族元千五資耗

「增加

,此爭在接新城市形成強大, 貴地段及經常管理經委会

(宿,自榮馬運在,而現入口食盡地區之公,前方出之盤一珙云。

捐助防痨者衆 周氏宗親總會通告

香港防冉會日咋收到下沉默,

纪念周卓凡胎生相敦伍拾ei IDMR H.KADOORIES256 ME ZA W

糖心-(HAR. G. ARS, L. KAD OORIEMRS. W. T. STAN TO

NEKBER - (RDMR. H. KADO

ORIEĚŠÍMRS. W. T. STAN TON

捐歎伍拾元,八HIMAL ERIC 9.6 SMINE 歎伍元會畫壹拾伍元、全 共光佰光捡元..

本報中医辦事處,於本月一日收 幣踐否元。又炸六三日中區辦事處 代收香港防與停捐款如下: 興华行 對佻治元,玉染春习惯括元, 支行

本會定於四月 (5旨期二)

謹請香港年鑑廣告刊戸

嚴防套接廣告驕術啟事

※唐君,冰出出版之香港年,每年出版一問, 本年 一九五四)日出道幣七剂,米香味,

八光根成告,然後將激告文字印成革帳,加貼於本出版之香港 大车主担医內質,就如贴一游册,凯拉心製收據,向刊戶群展演 習來,此種抗磨行爲,若各大商號不血激, 受損失。 查阇禧年鲜度內所刊各大面帅康,組成日做, {内,查圆,且開放廣告費時,故識 良亦必较间本報可唯人之正式收據,各界倘有 志一

而使 相,駕車之明 。 若身上不名】途中,乃將之在交界, 事馮仲立,裂械監事 尚,由炸日起至本月 AN北六二〇 號 鋡水街被整糸拘捕 和土于常常被抛空,由轉召熱筍香究。(丙)

豬庭鑾訊後,而讓向一大树,身生事務,還 戬供官属京士教“意傷。但以南亦獠射 男干名舊鼠猴四十五

將房涌藏千歳,亞藝舘木匠。《光》

處,以安五平

保们变码及湖附式垻片四攝 華務處出長

退股聲明

一儿避年四月大日

周领椒,錢會新年 十一日止會友及案 讓,披控於本月一日 當時警察搜出他版本 各南农事,牠短期內 屬免費招福牛值, 在風東遊必木合霎 死一,將他送出 日上午十時至下午 與違未經許可褫材生兒。

九葉椒六時止,凡商人及 璐片十五闖,

新港機勿拍賣行啓

家少主家洪老爺之元配 世少爺之 #壽堂許母司徒夫人 於 |九五四年四月三日下午三時四十分 轟蔌璐野得年三十八歲移钢低舘治泰護揲四日下午太拼大后 在大養堂鋅豐隨即出殯擇吉安葬計未邀此

在前日搵時,念军入析器做湖撒的

工會,您推行食首點 酷如常種度者,可依 弹力行营,俾便权,因爲过紧找到歸主, 吃富, 並被華航

醒 料工作,特成西 北

茆中产,辦魨金首免 烩市捷摊。

案血街東王大

坐提昨兇疑三

許繼裕堂家人禀報

工商活

陳世,甘四八三四千,人山冶

•林安,朴四說

緝獲物品 招人認領

,報名付海人士卤米

,山今日唔起