1954-04-03 — Page 3

WAH KIU YAT EC.

日一初月三年甲

6日三月四国盗九一限公年文

歐洲軍統帥格魯恩塞强調指出

劃計點四提魯赫

彈氫驗試止停即

氏露

劃計軍裁究研議會軍裁開石

驗試止禁諦籲國聯

會

指

已

明

酒生

拙尼赫魯

今日在詡會

與其之四

止無张艺

(13) M

及其境力

喜慶筵席

喜臨門廳

金璧輝煌

咖啡茶座

賓廳

森公推出做洲道之困難,尼部角米 恩不能作此低食政府决策,談的,求斯 大辍而沒有果,选以朱恩以在藏本人

怏諸家師在英國還要高。以朱恩,地位 [J,對不會因此去做,然而,朱正是

旨在防止戰爭

並非從事戰爭

【路)就巴黎二日) 奥革最高帥格魯恩來將取, 今日在此間附近環枕部大图 格 华颂 成三週年起空會中演 散*北大西洋同之組成, 原計在防止录,而非在與 出發點均遭遇對方發動攻擊 時,始创行 行軍部 澹均知:此一鮨养在原不時代 究極端不料者也。」格謂* 薇口:然一大西洋同之任何計,均無一係規定邈用善人之兵力於索恩者。 」格氏将出:大西洋同盟所創造者堅過之南盾,對於迅速發黓外之施行。

·延爲∫ 力之阻碍物1。格氏感謝北大西洋公約組織理事會秘愽伊斯邁融及 整個理本會型軍總部之支持。本日之念此式,係將擴篪籍涉之十叫他因况 降下可升上,象緻之一年習開始。格氏未提及中歐盟軍總司令朱恩元辦本 國政府敌之事件

鼎慕一挥部略大西洋同盟冇役學性,其星期為日健码要求加盟老羅會,大

中歐盟軍統帥繼任人選

盟國最近可决定

-[衆就透香山一日行珠 褛事觀以來,夏康今日發生一大 整動。一矮小之無頴仓唱片且播音 民廣播一「愚人節!息,請參院 巴发消岛上居民之所得税,並將一九 五三年包廠

奧威夏個整搣震

『播廣人愚節人愚

·欸稅還歸並稅得所消取院參

周之稅降过。 -总使此欺师

年主張狱犬乾發無異,米恩受到蘭尼爾的. 急,可保织方冠鬥爭的結果。

附刑事之事,不過是短耳癌了

·蘭尼爾另有一 以蘭尼爾中心的供執政者對越南 對勢很香法,是另有一面的5

擅自然老受了英國所形晌9.

停跑酶定。同始取和于共 · 如果法國的安據政策不變,只有更年日內瓦羅中以最高的文告,如果技有 榮未來日内瓦會富的很,

九十日期

美國也許早已到过種不息」所 明顯。裱如能送

的楼岛,但去前在安風及盡部之.

僕地規程,但又不主張堅持作狀 而望與財要安絷,獲性質時的和平, 张恩師與潴尼百年度策上的突

外相莫牌;「崮時恊討論黩沉協定,包括傳 發及核子武器在内。凡此種種高題,必需共同處理。 外相辑:柏林粛已有 財於微洲哥之和, 日内瓦茲動透草局翀亦有 恸椒作用.. 但外相聚 日内瓦雷 S絕非玉強 因

要求國會通過

「人不能承認有任何五國可 有鼠狗决定再如此多方面有 關之問題之桩利,且此大會 豬亦非遠東會翁,此大所討 翰者,塔幹鑑及印联支 外相:「录希望吾人 在日內瓦將能斯定助 英得 叛軍之中北政府是否优對 我国之和平有健舻賞』。 外相又謂»-在開之

軍裁論討備準英

定决相外登艾

議會強五非絕議會內日

告

警者略侵予為實器武氫

歐洲防衛條約

·大路通羅馬二大利政府今日决定向國會很精祺洲店集网领、 約,逆料數月內提出該約時,將掀起我國空溵 共鶯及其社會案人答應全力阻止捕 剳, 此闗將使淋近平取 大抵骇約將可獲的佔多數之洪,予以批准,由四力各動邦對於港 許真相を通過

個保工業人在上輪擁有三十九席:下隐有一十五席支持政府,出時可 秋之大多重兵,業已明,除非旋發財的杂控利求现足,否則 黨不支持批准技

史塔生強調對蘇貿易

痰療克

((ALANDA SAFT)牌輝光國

欧箤後

行啤晔

金

炸打時二

茶大國

舞 法

克厚烈味瓦

西德公佈·

對中共貿易

空烤案汁機液:郑尚溶解痰 我唱開出:老年久煜奇被 我不,可使補身之用,不含品開司些推究,當股勢。 據德國夫凡林醫生稱:凡經一次試用此藥,即 有驚異之認識,自能永遠愛用。 德爾紐侖堡威斯尼大藥廠出品

芝加高學校招生

新班:麦:汽淑及推油與工程金科,開課日期:月 工程供奉科,招生

香港西商會夜校

數量激增

須符合戰爭法案條欸

恐精英,於昨日正式開·芬, 有此等怍罪成,亦 五十三 皮可能遭害之家,採取所措。 八美琳让京京二日電)日本明只間令 韩合隔日本雙察员, 明·抗美國行 將日濃密昨日一工现 一過之决商案,安歌 本會月於三日作此次 ∴一億首次。余所見之一合國, 禁止原于

[英國新成 延一日,求對外

一阿倫預料

但史氏通開解1

朱恩將軍辭職已成爲事實 北大西洋理事會會議會提出討論

閶稅務均傳來電話盤,跑開詳情 各银行、信跖公司報導有許多人的 入股份及公質,此鸵股份及公司由 將來之「澄稅」付款,魯易士以「宝 在魚限ㄧ名 寶

(路透就巴氏位,理事會亦不退及現任摩洛茁越好 双其爾待十. 靚顬锬將軍爲股有希 四阻限之决定。 日饭 ]此附缜佰人士 被羝取共伙行。

《合巴黎一下,蒙內地 艾克委任 今日網:米恩元的超 亞通界人士: 磁之输性人,而現任 去中欧盟A篮司合】 朱氏飥裤木及水除了法國參謀總長伊利將日電)洪國國民會 積,萬一種 本,料下過初四行企 敬,自蘺匹朵特遏際 寬亦有可能擔任。)今日卌在右謖份子瓿 站裝置30 力使用之下,卒以三三 已請辭職 4 事預算案。凤姆斯·

亦同時發費。

該等人士稱丬阵, 理事會亦型感 昨日被政府黜

内一切機之朱恩元

湖路基!但目前不 肯佈其事者,保健,

討乃涵裡,手續。

〔二〕藐人問特婆

利伊羅畿

【路阯]]

份于力牌伙該案不夠

·法政府已委請于三的被撤職之報復 同盟准被精英會 人,-

任北大西華公女:

單信米恩元帥之接种

約中廠盟軍總司令。 表森敢將軍現任國 ̧對摩洛哥軍事總督,

【盟沉總部感 政府商討,現時此種 日、朱恩元帥因抗 臀,华氏试於他昴除 手可進行中 命出政府職, 本國泰世數小時後,本會將於下期一,北大西洋中帝 四機品寧嘅,若迅卽 二集會,屆時委任舞 你可能被熱除。可話 公佈,使人有露塔 正人之程式,亦人士:榮恩已提出,低調 朱氏受壓力之旅。 時完成,圓理事實與 去該讀,惟大西洋之包据。

但當時未按沘,

間期澳在皇女英

【裹包險危接會

告 第三奨步幕係使歐洲防低

帶公約,則「障碍即可克服」,業於英靑「與法聯盟各 會員術成像切夥笫一之步,將可迅即宣佈。外 扦翮:彼麗塔默將「容許 日南及寶狀於西方泰酷 之最郸途徑中,因德軍加入隘盟之後,其行動必需 導 「聯盟全體會國共同决定」,

答覆蘇加盟照會

止以戰略物資運往共產集團

夏阿帆地位 工作民署署長史拔生,和蘇染包易浙定,必艾克必能骑士,僅爲保磽佛朗 武器試驗。改案後請她參院過過 死元帥之奥利庞衛兵 *団際管制 予, 作用和華用途。 |今日稱:自由世界风 隨時符合性來

蟬聯穗赫,至阻型之美國巴頓

[美肚|]]1日) 美參院今日 (美亞航波昂二日 府今日 八合亲让調檔頓、式坦克,因恐斯州大· 吕健》日本下降作,以五十七渡到出八路公佈:尖年西盤盤中共國貨物,朗儿

對於和中共北韓輕易為會也將阿柯《伊利 未能參加斯行。 数通送一項案, 加成爲美國一的;質視传内之開國家中,中共提

三強下週在巴黎集會

此及有 州案之前

【合衆社倫敦二國常准多文之磋商, 英國原于武器出貨 史氏說:狷是糖 一日

西德理阿丹諾布在·人。 通七本日

國,合王國和美國 式拒絕就參加北大||

拒絕要求當為必然之舉

預蜥、陳方大國將正 低對意見之列。 亲與阿富汗 代表最近所壓行討論 四從本位置易,將以總統候選人,並對其 【合衆汁費斯頓 合裾旧,預料上院 西洋公約超持一期,日電)此机做界合 薙貿易協定 門易的教會 【的比较精密卣定J

一步討給共同 西國政府建議,至 安全問賬。外交部宜 國將在巴黎草擬復文 布:突然變代表將丁,以客直開 下洇假巴黎行會議 登灣。

·商對 亞俄股近 府区塔巴稜最適宜 「照會,並草打精 開此舒之地點,巴 亞通人士稱:哈與科 北大西茂公約

駐以大使 必然之結果。餓如英

做總部,於樂 商也。

鮮菇 英原子專家

澳洲安全主

莫斯科要求

立

禁止的用引產,芬蘭總理

第十一位進盆第五位,西申共區之貨

的現行嚴格管制,將州共和黨菜》 英考虑邀請 [转焉艾森洗戴爾的裁 他說:和裾集 仍將爲一九五年之

(本報特》濶露與中共風之愛易 ,但據最近工架 「有醫專賽項目 北必再行當選 日 一日威人士们 今日將树下院之後 爾辛基材: 報,視聽去年齡生中北區約二千五百英 北程呃加昨向總,元,自中共區楩的 li千萬美元 4 (薪白沙瓦 的一致意見。他說: 倫敦會融閉症後,各 一百⊃據此閽 威消息 袪維次照部 國智易問題專家已著 些項目可被視爲具有 奥贝富汗斯坦柏加布,手從本确定那些項目就要價值,史氏答期 打一項新易協 可列入和集團餐:「有些項目在取事 定。據此協定,蘇將 易轲之內。他說,實力擒手力量力而 以眾米及製造品 可工作可能要11、具有阎變成重大的剪 阿富汗

丹麥已不再反對,

【深的技術重性,有

盟國建空軍基地

些物爲黨漪地區所 楊格 乏的。 J

中行巡和勝戰內

演表牙班西

器武援軍美

過後,該案將向聯合

科學家在被大家,acertz 美國在西歐的重點基地

軍官今夏來天訪問。 國防部長酸系聚 日钴)日本水师力的 正與 本部長陸爾布左個工 特码對此項工作

表武|適應原子戰爭

],對抗共黨國东西向威的,如門 當防有協定的秘技和甜立一支均有十個師團的西 本,可是因爲法國國情的不安,做衛協定、北.

{! - 此一些低落後缺來,是美國獨力在世 斯科的北 *中、三五阆設立「勸站北 將大塞和你千武, 國際紅十字會爲保護平民

掛在最初近珠恩的若干區以備對改善者作有力的報復

· 討論修改日內瓦公約

出出,美國設官於四部斯的基地相似形协上盤 預 八路透社哥本哈根二日→)椴威界入 桑裏斯赴法

一日前,佛朗哥特 六合案就日内瓦一日電2國際十♯點是布下列三個區,在階的北部拱烕,在阿茲的戛 「一日沉】美對外工作 明示雄行北大

士昨夜稱:丹麥政府已不再反對北大西洋

在星期四日之內戰勝 會今日糍共業及自由世界術家代,在西望,荷蘭·在南歐的基希脚及其协磨的土耳其,I说地, (路透就倫敦二

總署署長史塔生命商 郡:美國只向英法g 利十五週年柢念巡行 此開舉行會議,討論修正日內瓦公約,以 可以慵售之数,指向敵人 大使 期接受所將外部發 日電】供應部長來公約組織在丹片內让两空軍滿地。 小島 懟人稱:未单视汶 第斯今日離出飛, 該辦基地工程,將於短期內復工,完

使平民在原子张及綱與恩于下獲得保障。 一因讓步,對不許世途中,張強其所陋得之 *之前,北大西浩公約 與法國防部科普服艾成後,完全然合軍事需要,惟於螢徑通知 安

討論「有關两爾之共後,亦可改爲民用幾場。圳發樂工作, 【低題,山桑第斯爲,去年秋間會因與內反對而停蛸4.

禁止原子戰

土巴互助條約

昨日式正簽署

軍事經濟切實合作

八法新社客軾啦二日 巴基斯坦與土耳其今日簽訂協 靬,定任何一國一且射端攻轳時,诎國卽图

【烘新征巴黎二月笛,莫斯科電台益發廣播,證實美國 最近在比堅尼島炸彈,並需其可怕之影响,已使各國人不 滿。該電台稱:撕槃赟爾縗呼比原子武器,實爲全球之追奶 要求。豈怡然止原于非但有實現之必要 4且可或缺之舉 【此互助公約今在好嘢簽訂3哔規定其北湖氣若有嬴

· 巴哥標相同者,亦可加入此約。公約於簽字後,全文郎公 佈,巴外長榮當拉汗即明,此約并無其他秘密斯。 公約第一條規定:任何簽約國不干預他簽約隔之內

·第二條規定,綠的話對彼此有關之際,互相推 *幷懿可能合作。第三嵓規定,西國在經濟及技術方而, 同合作發展。第四條規定:「簽約固在阿防方面,憑互相結

·合作,包括下列各財:八甲交換,以增進技術之

·發展;〔乙:努力道即約國軍備與事生產之 ; 丙根攔合國冠軍第五十一,但遭遇外間無媺攻時,' 韻如何合作。」

在找及西部致

按北大四吽理率 有關我府協議後,選 桜番恩樂將軍 鞍物係用褐色紙。紫正所有輻射活動武器,大可由國際協商越戒之。是则國際价 會昨日协衆行特别可 再將人選送交妳泅恕 請他你北大西洋公約 張包染,洪明送呈送 制,宮爲無可逃殺之措施,各國人门完鸱妈促各該國政府,織盯 認,討論朱总事件, 來將車作最後批准。強來行珠定。該糧」女收,於光籣愛 協定,務湟 止使用集整段逐代器而後已。 按朱恩去職,盟 會曾时米恩問

沙地阿刺伯王調停埃及政爭 不能採任何行動軍總部殊格將世,因題,但蕉至下調她作 文星期日理事會 张巧國之那一流 决定。 【停中,有若干代强 人, 梁展, 【合樂祖巴黎]】 烈抗离米氏之公開攻 股降與各緒日雅、擔威人士; 做大同盟所宣佈一合作無間,現時在法 朱元啟已提出麻去 之聖司政策,但一國中傅相當之中歐盟供战能之韵, 若非头國政府免除米 人選。 現時經有人 但最高統帥格餐

天軍事家鮑爾温稱

美不容越南淪陷

最後將出兵參戰

承認中共必失去亞洲盟邦

〔中央就紐約一日飛)紅約時報著名軍事編輯鮑爾溫極力度 對 中共,聚溫在時染的當年大部演講會對紐約公立學 教師發製做撾稱:「在韓恐停職,越高低持,和蘇俄嬬承而 「從事運動之後而承包中共,可能建立共黨在亞洲和其他地區所說 接,並可能的揭發我們的友人在東南市的地位。」狍過說 :光有聽者:英國對已承認中共,但他們却很不到中共的「承

•」宛爾湖討拎越南的情勢:艾森豪威爾政府顯岜决定不能容 曉東南亞偽西姆所控制,因此必須支持望以抵抗我发的 來賞如此,舊盛頓在未來幾個月內,對越南必須作若干篱大火 三定。徹爾游說:「如果必須保留越南作爲流据共產主義的基地, 作窿母必掛面莚著早的决定。如果要挽救南,與比 诫空些晚和燕多的

* 沙地阿斯伯里(左於 *!開段 赴护及府及越狁伯 希望關停納似伯與 副總理那之爭,但結果阿於失敗。沙門螺伯王亦於甘九9離開染退 调偽沙地阿刺伯玉與納伯視會龄府形。美斯

中

四、距離上牲,北部我比窖國在北匣及格檢勒的站姿

注

(N)

啓翡翠校下列各班現仍准中學額招收 4 英文挺,再杞班·述記戲。 三小時

据下列線體內點出到上應行火四面

「時間如下;

文班 四月五期下午六時

粑班 四月五日星期野下午五時代

【理論》四月五日韩期下午五時半

香港賽馬會

榮集團之,下 美國軍事物安、吉醬 出席代表國有美、比、洪、英、印、排、「探过三分之二的航塌」卽斯及開㬎地(博爾)至莫斯科说三千明,工作,不能让入實造出博彩大堂,並不許能改 一等定能。美爾雅芑,火箭炮及十二輛薜 荷丶瑞典、芬鹬及日本。蘇聯及遊開代,城北部摅成至莫斯科阻一下融 - 中部的荷歇上英三島及性 班牙近➟南部的科 也站在地中海臺北非其低苏地之前方,

,但當自由演線爾曼式坦克瘕,使大 料亦出將席參加,

【鐵幕國家之物品項目 注。按此批物資於 求時,這國仍可脂遭 週前根據;傅軍事 遇麻煩。美國主張對 夠運抵此間。年 東方啊

一ㄓ之海利強行 较各國爲嚴格。 「見將兵出现者,此

美將試驗

巨型氫彈

【路透钍羅約1日電)掉國會軍 涵人士稱:另一较三月一日威力更大 之頜张 ̈,將於本月下旬舉行炸

該不願透露姓名之人士稱,在日 太不洋芦設計下,上星期五爆炸 之緻彈 , 威力较小於三月一日認 者。

不景氣襲擊了共產世界

(4)

莫斯科今天仍在預調自 的來臨,其理它本身已發生了歷史上屐鼓 哪萦 某的一次不景氣現象了。

【在緻華西,共赏的經營管理都遭遇到 極大的困難。紙上計劃,工廠目璐、

-粮食到

對

這些都是不可以生物的。相反地,

和不安,自衛星國家由度的工菜——

,現在已經是七零八落了。

F而關於碳維要世界的報導,是

瘟頓及海外的盟國家所搜集得來的安

工

嚴處不景氣罩蘇聯

數以百萬計的人民都在年之中, 民他谱

威娜部北

1000

聪

共作世界不景氣·計,現在的目標是卅加與內邪衛星國的 工程師之後,亦曾發爬過一次的不景氣, 的現象是正常共戏·邊業生喟府品言是將生多紫剂 美~些世界的惲}角落面對一個 西陈家大&非共一品——次物、 用具和豬塑爲的材料,厄運,

世界經濟不景的時候...往各抽推銷。政府雙攝出習:工 我對當前最主要的悬此垫問題,它的 發生的。可是誰踹事,人的生產力和工管理效申必须改進, 蠡堪所出的檐直是不鼴費人民的需要

部分,則使受到處分。

。龔非堂於近公佈指:一九四〇年以來 的國家!

火罴又落地實施整·弑鞋、匈牙 荒的土地,計望耕地九百五十萬英畝 我是有什 利-羅馬尼亞、捷克、波蘭和東等地的 ;芻秣 坨一千七百萬英璈;米及番麥础 生活要求也不易獲得,到外向只,麼困難發生,也只是由於生辇過剩, 黨領袖、官、工廠和泰瑪的經遜不断的地百游戲;豈地二百 大酒是由於物資既乏的。非共世界米就

·國大陸現正開步嚴重的概 的竞蚶 雅

披免去搅務,有停更被叛惚份子而被 泡點看來:無怪乎十年,其有多 猺枨奁鼋ï 狖向榮的理榮,和蘇聯與其禘詞所的發 洪了。这些人的之中,包括一度搁蘩 是在城形是大的⊃署在今年內派到處女地

激!! 豆嶺貝利亞,也送

蘇聯自從共黨對政以來,性的數目 五年計劃不能獲敔預期效果 说起來,酥與身受不景氣的襲黎已不 也減少:自一九一六年以來~阴的入口 止一次了也許有人會相信,共黨所說 擀加百分之四十▲而性的供附剂类 百 只有没本主氓阴求才會發生不景氣道丕透 分之ㄧ。在一九二八年第一次五年計劃開 ,但我們躞好還是以事實來作步明:蘇∩性的戰日見麽,但母 }}} 111年開建立地位 天的性已低於一九二九年的數目,各次

念現象,形成了一個強烈的對比! 改變生產計劃應付危機 蘇聯最近改變了它的生計劃,很究· 起來,說是目前的危所致,在蘇聯 本土和術議國家內,北為面對建和發 工黎——森康、張張、江河、東火工 服上是順由消費工業和農業來維持的 现在他们已自我果了,由開荒顯,動 浙統及普遍的災害。工人在待遇不良和沒有酬 不盤氣。第二次發生於一九三三千 li 鹹瑷 悯之下,對於生產工作也就不起勁兒,

三 年,當時蘇讚的農民被迫實行垫

本身事業區每人平均所得的食粮是不

十六年的敗整。馬辣可达理和英

VITEK THE TE

尤冰茶

UVITEX AL

多夏总出品 家庭主婚出多

確保特总 增加感機是

運行

SENESTE - $ 20

用法簡易 功效麽大

帶皮膚痔 瘡毒

革咳除痰

樓酒華】

營〇伍夑味