1954-02-24 — Page 12

華僑日報 All

航 版者讚

WAH KIU YAT PO

}

報有法刊報

據證作可出刊經一

戲票限價 早已取消

FUJI MARU

逆雞

ORMARA

日本

WINGSANG

北綠

W觊皐

雅公司||||九六

舶船井三

MITSUI LINE

--紙效律登爲本

日四廿月二年四五九一层公年三十四民革中

李君間:

何君問: 因本某君在

【如何證件?

"

間是梵梁的 妩來中意术

本人致有一間跑得解經,是香香告 飛政府有嫲限制本港一日戲院之豪發 ,例如分頭、二、三鄉鹽衎苓,而就 院方面 則無權將照價加高,除非有 份之理由而供政府之-

幹 依恩而 給政府之稅率 將依照致府之航监而 *.)

法案,規定移民人 蛸者可分两期 明日與籍公民居 住美之外國人士, *我一次過要 足相當獄項給他 有直系親屬關係者, 鬥不用謝納金力 合酒與文化 和任何費用,也有做,若合上

此問題之宅結,不

* 而在乎是否政府有整個離院们之 她限,而戲除則無任意自中

.

我對於生意頂部

件之一項項, 方中踏入英,而其

本光復 登败年,政 签: 府當局對戲院之系的, 加以限烱 近此例粲已取鸿,凡 院鬣 高某一套片之樂佰除,改要用 兩世的證明加悯若于。

生意頂邀登森 由英晒

韓,偽路有效。 誰籍餅主代其辦理方 後來片覺得如果再做 [合標準香。(以上英

聖雅菜色。

41]整安地址

是在那西呢?

要有担保

在我對於好本瓴 洪偉輛公民 不知乎澳如何呈現有數問題錯先生擔**,向現居留地之邀移 *nly做分租縠我的插門, 一次過交民局戰美國炤事館 侠☂河在下午一點餘,是什愍得呢? 根签歇項,給他選明以锬 永不 用交融。

,工踫各工人正在工 ▲洪是有宇创的事將來偏的商店若果

#d.. 二)辦合理出,作,而有三四十人统 傅讓給別人 至 俱受伙流店的人命有拙

我見•如果他們不知生活而幹下去, 口證,是由當地親友

你爲了 收回此門 我收

|铷鸫,會說不在此二了許多睡越 本叫聲 的稅金嗎?. 難民赴美

。縱使工方恩笑你不 過是暫時的,除非你 另有高就可常

因爲當倨谛瘲我的時

1J

(#)

(入口輪船預告)

(四名)

怡英和NOREVERETT

### GIERTRUC BAKKE

【辦線器 BENAYON

iVIGAN

(何姐來】(日期)(公司

四順

美洲小品架:廿四盪門 美洲小品宋 四 樊 日本

[伯明溃CITY OFBIRMINGHAM 澳洲 一起陽 POYANG

日本

【製利转彩 OREGON MAIL

丹碧地前. DENBIGSHIRE

*WING SANG

奧馬刺 ORMARA

【車 I FUKUYO MARU

RULIAGNETE MAERSK

#✯ SIRDHANA

ASIA

1. 雙利斯ISE MAERSK

E+AMPRES PIERCE

X±✯ FUJI MĀRU

上大科加 TRAFALSAR

VAN HEUTSZ

亞地利士 ATREUS

*

芝宜 TJIWANGI

HELIKON

波斯曼印星 廿五

「慈咈丽星洲 五

西古東行郎來飯拧成邦不比彝古犁面行風古古方

太西蒙興與太酸機捷英太太谁腾和奥多太鏖

廿大燈

利物浦星洲 廿我太

印尼星洲 日本

四質金爐 日本

日本 日本

联洲小吕宋 廿

[太原

即日

〔自由毂民 赴美 微,必须具有維持,各和冷冷 我外交部弁籍

: 因爲很格入家 一,具有阻器械离

沙丹拿鴨家一收貨

本港在外塩分】

《三登冠宇 李珠問:

【檔訊)太古公 母之嘅型變輪「太原

「指明你的錯處

二、台灣出得相保 到美時須有 *若不登 口證件 向何 富聡藥及所

|雅·界報分

很成新游 找別稙 叉非容易,暫時都 忍耐幹下去观

|廣告業登啓合嗎

· 美國公民 三當難民身畏出

?吗否每方到世

快雄何費用多少呢? ( *華門技能攻有直系親屬 抽笑,所以鹃想不做

【四】登隳段是 俯邾邳,與欲爲避現房美圖者。有多先 组份工件,但基想 激將手法,原以强有

否要疽受捷方到報 眷在美國,未知獲准。望留點難民

|如何条件申請? 申請入噗 必須平狀 個地方失梁 住商

一想:如果不幹,在

六一 如果再做 〔你的。

可能覺得 你個人好,工作

(韓訊:發片铟船公司總代理之「沙丹版」家除,由吉打

來,爲

【放: 是存心 關照顧啓鍵開來,途中隊經仰光,鹿、萬加坡因行郡風難I 雅定行期 大柒,二千給箱 ·

●可能娶到於明(二十五)日到達,蓝灯乘客一批及貨物,在過一次爲馨仔 * 亦有千餘 筷,其他有椰菜,理 ⺥四佾形管 抓作一日逗留上落貨,要八二十六、日落行,開赴日本。

前明日到 翌日轉開日本各埠

——日本、韩 因之靈壓 「唔洗浸於會蹲, 華南及中國海大部

向東

| J號*於前〔廿二

B由H本之大阪,神胡 戶地 抵港

時間

源南美

簽字州

生活迫人

工友會不會笑我哋工是棹東:鼐在的

答:何所訂合 印 】 你可以附 |1項於字上:問 他日商店頂讓他入時 不得收假此帝門

沒有興趣的工作

路])爲什餓! 不指我的錯處呢? 月年

新輪連吉

方囥戏服于首航來退 仁布“及汜癒什餅等 粜,經小呂宋*内强

(今日) (B)

加拿大

也得暫時幹下去 黃君間:

【你的租金,我以

虚的好,你證須注他 有沒有能力航行合約

1

下祺著政府出版

一便由此而來,事情树

,照阿多補了设 什麼離

宀六] 在你没有 我-锌工躉句話 找到其他盱菜 !金多,照八折支班 他用同我?是 =,不妨一蔚牛搵馬 我是個廿一的交融及我過去工作燈 否為心關照我呢? -推散幹下去。 脊年,到非三年形:他晚我初上工 不用其!!工耏 了。常我初到此地詩的時候很努力,但是?另有用懟定 榨,在一個踏宮 來聽別人的話

四 工 奥康,沉等金十五 給人家弄變「如果再愆得来中信任呢? 元,來加到五金做下去,甜翻霈改 , 勞工處有, 他人的话 而做路 楠离工一個月吧 W君問: 有說明我不對的地方?

提前抵港

榻飥阻,故銷 提期至 双收貨,定期明一什, 菲律賓,關島・夏成 日本・台鞀、過彩,泡新 廿八H始啦到達, 五日正午始行鸭

八路、紐西關

六時

| 到朱印谱 後下然後快 開花梨, 越南 定行期

英邾股呐地。

朝日

·台習、日本、美國、 (46)

| 太古分行二四

菲律賓、湖、亞丁橋務必衔二七九四

•七·尚会活

RJ小學季度

辦理離婚 要雙方在場

金西再二三

港返間日

八改山朝

來六廿洋福

到廿丸日

打吉星暹開

美邦線 英聯邦、歇

松盛 *;、中東、雒大利、大美國逾15)九六 開 丸三际公閒

十一時 公司】四千九

所代班 台灣、亞

撒巴那那荷荷英类

另利

# CITY OF PERTH

洲澳往開午明 HIRAM

HUPEH

* FENGNING

NEW ANDES MARU

瑞那那英英 英英英英国

生活

- 华邦文伊

文多版

新地亞

24 攸北 小呂宋

日出口輪船

伯力

預測

天球

無雄

日本高雄

廿七

(出口輪船預告) (84)

f 克利夫蘭鐵碗PRES CLEVELAND 澳用小目: 廿七

# # SHENGK'NS"

G

E+ ASCANIUS

•加邊,AGAPENOR

FENGTIEN 爾亞阿~昨,

茶 在眼

成來銀行華華國行

成小華行顺行劍 甸古古古 -

7199 8140 16 12 17 10 丸開 關務 九鹊 海湖

192 98 17 #05 18:07

11 20 12 21 2008 21 410 1000 1100 18 104 1906

121 18 18 19 (IX)

1411 10119 22 148 249 €49 € 深圳至廣劑(中原時間)

深圳開

(英車)由九龍饿萩湖

【到大沙頭

由籍湖至九龍

8158 7167 16:15 18:02

到九龍 羅湖開 九龍 開湖船

7249 8148 1010 17 1 22

816 8114

特別快雞

10:07 11 208 18 187 1748

11 57 1289 17148 1846

191 52 11 152 19 460 20 * 51

廣州至深圳

「到深圳 大沙頭開 分下午四時26分(快)上午七時世分 午十四五十分

九時四十分 千午九時十分 下午二時

〔何來)!公司 ]

|市藤公司十八隔一六新奥行七八

英京星洲 太.

多 利 阳西

四抽成窜行11罗四大四

「來公司1月11九三華林举行[八四 *打西 流 恸奥

美邦公司二六六六六 三六九

(往何摁1(日期公

卡拉 四

小舊宋利物浦十四大

英傑歐洲

2 伯利沙伯礐ELISABETH BAKKE 日本美洲

ANOREVERETT

EASTERN VENTURE 西賀 般方士

昨日入口輪船

# CHUNSANG

BI TAIYUAN

RR BLSBETH

**TJIPONDOK

MINDORO

【級 健 YIGAN

*

IN

MUCH GJERTRUD BAKKE

PEDA

HAI MENG

印尼

西容县谢

廿四大

四太式

只熊野權 廿五歲

CITYOFBIRMINGHAMBA

DENBIGSHIRE

YOCHOW

#SIRDHANA

太太太太新鐵膈膜太太太美澄做多親總天太太 碤太 抽痰 [航槃二六七六

五五五五五五五

小品日本

廿五

日本

西買盆 日本

上海

小呂宋日本廿五歲

「六宏六六六六ㄜ七七七七上形塑公司二三四

|赖随公司二千九八六

橋市公司三中懋好九

杼古古古吉行家品如古古ㄚ师路行來行甸赌雕占占邦 季行 硬 限方柠務二一七七元一

小县宋約閞 廿六 多煩

小呂宋美洲 六紲 日本

日本

印尼 緊

之日本朝南、日本、加拿大

船株式 澳、紐西翮 五時| 日本 社

(明日)

剪片蛋宇薇术可送 安刊

桧六日宇然 如有錯誤 工友三名,連也在 過,自問我一向射 形幹下去 ·抑或找其 改-盛說,世意不工作很虚假,如果有 他築比較好呢 世,減少開支,故不開,相信是很少~而

近,分开内地出申 與,佢執行中

[歐洲來

【恰大陸變色」該

-* *一段• 癌其副軸维粉, 約廿八到 撞有魂方面保律可不退樣做,超依酒 我亦委曲求全,終於 身為伍尺八寸、園國‘向本人施以福相壓規 入塢例修

+根現行风书法師個初用无遗的我假 沓允再做下去,但是卅三寸·食一百磅,故送來俳以是 規定此交易,必須如何憂好,但

米能解决 木

【先在國府訊刊登 铁工艺

事,同時用於合法有直我风意不 再做 法律效力之中文報紙 去亨當時我立刻答

水的糾紛

( 特訊 1 洛士利 對此事一日未能向远洋行經理下之 ľ 安 中理】,現正由英 大陸 一日未能解

大家諒解總比

怯花約技-烩廳有貌,我同框中 否则事後發牛悛務 用我 人均用負連幣實任。,你牌金少

各走極端的好

|F問啟 敬 解答 *無要時

煦君問:

馬來亞聯邦

黃衍生君間:

馬案非聯合邦究由那幾易聯合而 成?何時用踢?

馬來

10.00 -

輪科 地

入廿

期展

港克始

行洋順利多

骷電

HAI HING

HIRAW

HENRIK

再來祺聯合邦巧合前來

· 雪菜我-森 嵗半,及前馬來席邦柔佛,靑打 披 瑞市 吉蘭丹,下加奴等龙洲 與 狗林强民地之撰据親馬六甲而成。現 在远不算自於,在一九九五年已組織 成再來冊邦,以古陸坡爲首埣 热 協政可一人,各州之參政司之,此 招行中央政府 開始。來

光復择首先滋行事政,湿斯恩爵士塔. 民事官溯至一九四六年四月一日的 恢復民政 英人又於一萬四六年四月 一日始恢復民政,英人艾於一九四五 年十月舆十一月中,隨模尚格爵士來 馬與各州酢丹 好協定,並於一四

下月首開菲轉日本

【特菇 渣華郝船公司 代理杠 史系新型货院「建光」號于川走歐洲选 財錢者,現於去打他做湖各地開來本港 照轾預測 可艄据前於北七H到, 來賞驗有懂器、津、五金、什貨大批, 在牠甘酸及落貨,約至下月一號然 港開往日中,依道前往日本。

【特訊 和威 以例炼,核 跑船公司财FZㄧㄤ丸」號已由印度落酸來衪•原定廿六日 (空郵) 中華一號◎ 可 因沿途行狙粱 珀軀至日八平印度、緋關、 九時 |金邊两地落貨開現本方京到,亦肌起落译 卽開近日本。游,超钔、巴基斯 步照行程所定的 女談會計萵徧九」號+飛由H本開坦、中東、非洲、大 於十六日应可河

途中,預聖杜六日亦抖,站起底邦、邀路—十時 佢午十恃 常來食物,有登

國 日 降,忭七月開牛越幽,

什貨等項大批,在港 曬、仰光、吉打等埠•艾另一艘货好、菲律賓-關島 一桉凱多股 | 郞價 我連續收, 「松露丸 號»赉.由緻出開航點,約在、夏威夷、美國、

·埃·特种殊感号,京經斯米方而婆冇來、淨行代理之一荷的士 至三月二日然多港

發 下月-H抵嶷,在沿用作逗留日落

下午一時 ▲行程無其他阻科一號股,在美洲 小冉開門,金邊4 平明開返橫路、名古屋、神戶、 台灣·冲,日本,

二1:照吉姆度 全身向床下.俗设的 •SK; B** $£ • } 午午午午午午午午 [午午午午午午午

客是否恶的二房東立 灭留「必要背在身 #過理離兴過程中1 一般可房客奥彩 上才能陲恩些時間, 分居各在一地+日 門去大學,還說製. 這是什麼病穿指 分五年以上主术证 [郚察干涉,地下窖T 183小孩擀饺 快邀對方一张内地 沒牌做對嗎 用水時

外||||孳抗 玩 面中者平小時長者 患出平汗發哮性而現 做法解决時,可否由 「小時,向括後水洗衣 在年齡已十怡方商獄 離朋飛雄 冲布門,我疑 移閙很驚!是 夫襦關?

|有無頓在發主

東不修棧橋

許:

(11.4A)

▲花钻毂紕怅黉脫用

【先向二房東有禮貌的 【三:登報院明

!別人士 交,知道水之後,本人如再與他入人 干和,偏偏我在入替前海關仃 菇菇婚姻 對方能否 | 有人干涉,因我做事大,亦無不可直 ▲我叫强于某

曹瑞隆發控告

?

-四.睹難指示

無梃耍現我食雄, 無級使他對你, 其合法合理之解决 假上试

名宇 前因後果你作對?如稷一定

海濱校新址落成

凌道揚博士主持

《特門村游荡地怏新校址 昨啓说。

·由凌道森博士书持,昨到有,有教育司教對融市 日本官 香港革新會發人髙年,陈的影正命府長黃宜

們不是在

耶加樂 1088.00 英器外

出到客机

704.00

2808.00

970.00

期】時

970.00

小呂宋 380.00

377.00

652.80

552.00

892.00

€65.00

.

防粉

10

盼的

午午午午午

午午午午

0.00

情六日開始轉 n新爆社:中菲汽車有限臺试號 售之學生凭整每月轉換一次。轉換 日期,預早年月之最後两天及下月 爲各學生持有分感者到該公司事 脚楼换,是月份录後之一天十八日, 购食星期假H=教搥換學生作日期 +定後六廿六日星期五,及廿七日

【泰期六)及三月一日、世代,指

民英昌

8 88

下午 345 1120.00 12 F4

4 12.30

12.8

#中午 12.801

400.00$航

898.00 |汎

TAC FACE TACO TAC

HAI MENG

小呂宋

巴中-何光

一 一

民興快輪往西貢 金邊 本

賓,北岛

六時

《平郵》

干諾道四

钋四號二

二月廿三,廿四日落貨 二月廿四日下午開行 對客與福鼎到本公司接洽爲荷 六順昌航譯

+]盘!

ZAC ZAC TAC TAC TAC TAC TAC FAC

請搭乘

泰国航空公司

機客型腳

王霸中空

̇航飛期定

星Σ四期星

東,北台往飛

海星,一期星期

• 愛

司公甸渣期船司公司澄

司盈運航的平方

光仰,谷曼往飛

*各商加

城大名洲亞遊周、

四期至每。

·苓各尔加

罚五五六天天五:電内 號至台糖糖

TACOSTACORTAC TAC TACOSTACOSTA

「一四七二:新電朝金:理代人華 三十二:新智 雙拾牌打平司公限有成功欧*辦心中出

國美

司公船郵

光仰

佛大 德船

冰船輪線澳港

船名

山來星好

大元 四让大樂

光柒五 R11卷三九

特別班:

逢星期日及公衆假期澳開下午五時正 佛山輪 期六日港開下午二時半往8

S.S. "FUKUYO MARU"

即日起本公司

洋丸

直放i暹羅 石 仰光 吉打 二月廿六日 廿七日啓行

庇能

「電話號碼改爲

二六六六六十八

美邦輪船公司啓

S.S. ASAHISAN MARU"

朝日山丸 捷利北

其輪

|直放——神戶 門司 横濱 二月廿八日到 部日收貨啓行

M.S. "SHOSEI MARU"

前往西貢 星洲

點解移到本公司弌樓房間商場

國曆式月廿四日落背 廿五日啓行

{有房倉位}

丸 直放橫濱 名古屋 神戶 三月一日到 二日收貨幣行

干諾道中一直在脱一大東酒店二) 標記公司張應樓君接洽 美邦輪船公司啓

顯德式

生往 山打根

F撚日本

二月廿八日到收貨行 太平洋運隬輪 · 省做埠途經日本 三月十三日製收貨開行

世話在青戍伍的 公司人船務

·德盧輪

JEM. V. "FERNDALE

雲 準於三月五日開往

紐約 波士頓瑁体大津梁 亞洲郵船 於二月古AB開往

中巴拿馬費城波的 摩並轉 南美洲西印度等埠

M.V. "ASIA"

的港 熱那亞等埠

星加波 窖 酒·米尼斯 「惠山丸」 準於三月九日開往

星加坡 仰光

M.V. "ESAN MARU”

吉大港

加爾各答

M. V. “AKI MARU”

安藝丸」“李的三月七日制作

星加玻 亞丁 塞得港 亞力山大 熱那亞 馬 卡箧布加 倫敦 安特衛菻 鹿特丹 溪堡 總代理:天祥洋行華人船務部啓 南洋貨儷代理處:合肥公司檔

M.S. "MINDORO"

帶到小过宋拍满背

「文多露」往小呂宋·日本

貳月廿五日落貨 廿六日啓行

S/S "FUJI MARU”

1

富士丸 j

直透

日落貨

絲郭顯宏啓 3

理:太平洋行

PIONEER TIDE

月廿四號開往 紐約波士頓費城巴拿馬

行输船公司辦房電話三貳貳九四

鐵行輪船公司辦房苦嬂普啓

M.S."ANDES MARU"

「安達 丸」

## O.S.K.

三 Line 阪大

班運貨期定捷快

11月廿七H由日本

伊斯坦布爾-熱那亞·馬安·加的斯卡布愍

5.5." NANKAI MARU”

快「南海丸」

三月五日拍日本到

石功、蛇、仰光,加爾各

M.S. KOBE MARU”

「神戸 丸」 月十四化 由加爾各

11月十五日单柱 日本

喀航

答經石拉到

S.S. "MIZUHO MARU”

三月九日出日本區

「瑞穗丸」,背

S.S.

料‧巴士章,哥林莎

KINKO MARUT

「錦江丸」稱叶;由伊莲

代謝

永安棒十三撂

( 香港東方船務有限公司

都郝和街一號樂古行盎博银話:二行力就

盛京輪 黃

|北海輪往 上 海

|鄱陽輪往 選 我

11月2

水 玉 七早開

岳州輪往 椰塲 世 湖北輪往 天 单 漢陽輪往 日 本

13

太古輪船公司 啓

M. Y. DONA ALICIA

亞當娜亞利士亞快船 第

¡輪片邊

往中南美洲各島等 貴客到本公司面商悬祉 午貔中

鄧話蔡守五民 太古公司啟

大中華船 3 西貢 金邊境

5 和發成有限公司啓

S. 5.

BENAVON

國攜貳月廿六日落貨 三 月 貳日行 對客搭船时保科湖本公校语

邊娜雲輪

小呂宋、星加坡、巴生港

準二月廿六日落貨 七日開行

去 文游股股長: 殺、拌、吳永志、藥協業。

A兆能股長;

少理操,反

吓魂拉¢卽以小知灬家»也俐容不要阙销,否閟父子兄弟不和;‘恐旭歌、聚讲、張团、梁國超、林懿庭、~何少群,嶗 谳、媒材、潘國,番個畫,演志,

劉灣毡,

一九五四年徵求小啓

香港政府華員會出版部主編

厶 凊t 守恕、劉啓、減攵 枝、瀏製、南安、 分享的可烦,是古住今來的既人近十們互相做的:詡撷,肌;標、伸至4 任品、崇文傑、唐 用現代的術語來說:即是湖钴+合作☂很少人股合璧,銀了令 梨、黃銘、費

1 日的時代就可以争取啪熱捻號召。在國家,則以四精全國人民、易啓銷, 還文添、潮問;学 李圴。

外觀其穩。在就會、陈雅I以辦結全能成長,以集中力麼搞、體、東海、磨、曾炳灣,孫讃全

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.