1954-02-13 — Page 5

華僑日報 All

Series Prev Next Source

異一第張二集

日一一十月正年午甲買

WAH KIU YAT PO

日三十月二年四五九一股公年三十

•

粥取

陶治求点之賛 *振参蜊EF翠二來本來感覺诣典高采烈,客 ; 舟群水提前發點,国安事极地若在,而他們發此代窗與中間

選民大

候選人提名四日止截

·【特括]市政綺慧&丰理官於昨日報發公告根據市政局法例即香港前第一百零一划,現有风两名出歙公告並迎炎之人」提名時限二月四日星期三下午一時就止 *根據市政局網聚涨,候選人之民名團以爲之,必與由選民二名簽署,而由恶人問翳並交高等法院內衛生局舉辦此活宫,

映於欲根據第二部及第三部規定而登記者,其申請登記表格亦已備爱。預料本年之投票情形將更爲,因一九五三年第四十四號法例+門衛生第二,例將第二部規定加入之後,享有投感染者大爲琳加。 “如做手设提名之候選入其质目超過额員空缺數目 -將舉行投鼎,其辦法將另行「推網舉行找骂取决時,則登記之選民,根據市政局法例,插接於高等法院一衆歷痢及選舉主官所有之登鈀册内三部份任何一部有其名学者。

選舉人登龍第全部包括特別及普通陪審員,其名單自去年十二月登藏染知市民登大道西近鄉道及皇后像選塲术竪侧門口闳咸蛋白桿上鼷冇該名單。第二部的包括者爲各尊人士有祂被列入此名單者担任陪審員任珞非無根據陪都,媒猁特許免任之人士,下列卽爲於滿二十查證後精神健全有足够之英語知懟而免担任之各等入(3琥法案之非官發,八J》年檗六十以上) 魏赓關係免杅陪審員之人士,或經飛安會開行改成法院批准免任陪審风之人士。六丙》執侠之大律師,師及#託人, 丁ÿ凡醫第四雠成牙醫一例之人士及陪審員桥侧中規定之段9

記登請先須民選

份部大三成編單名

八日,各報才摸原有的宵噶。

就商堪試,在除夕幾天煨者到備,計一萬六千公尺,可湖路

隔開,可隨時放下吊床踞意。

內設小學校日間上課 ]九五讀結婚多年,

夏威夷分會主持人

▲其夫人早年曾任降阮,於昨日下午六時舉行開動之土地建築屋宇一盘諾等,現午夏嘉雅,由無政司柏系中持揭與政府當局會商,去年七月賤男與大國女同學泰盛典。除文邹爵士夫,立得一萬四千元之弟息實證際關係委員法局越人代表顏成坤,郭仲夫守分六年,作食會席,並爽助其夫致力婦、泰利去、李園中央斯、所之用,至於會所之用鎭妳,於友愛愛工作。第0砹夫錨孤女慰各界代及路局比利、李宏慶、伍遇

「予以安宙之檢討。九廣鐵路周長及路局造工均感覺有此

日六十f: 隨麦各項| 什鞍共九百九十五元八角分明

實矮存憼八十萬角

油街新厝房下月中落成代新亞肚!按强趕蕙中之北角油街新「剧,現出完成大部可告竣工,仟法暨房地感位于西街北端, 在辦事處與慕一中央,活房與瑚塔-平房

{

〔戊、在本港毎日出版之舉紙之輕視及其十元),林國祥,吳因。悉:由于環境跏員。「已」就裝之化學師及鹳樂師。(庚)滿、臨雹、隗刺· 需要,州市民多以在阿叔噆散國猶太敢教會在香港出本雅之名,各五正) 在渐被臨時師致士及奈師。何文镣之初長及

- 無名氏一元-尖沙 !云。香港大學之散授人員• (H) 船船主及香

咀街坊碥利會謡品善之張浩員,「癸、航空郵機車商業之殺師。

|衛民村學校子,所有香港的街軍之耶官,委任級軍官及非皓募捐芳名;鹰邦酒安化蘞成官。让把務选長前阴之特別店分站:香其林五十定期換物會察及皆備人員(如非經如是證明者,則等籤元、盜神三十元, 有担任陪審苜任$ua

【特訢)九龐鐵路珧 |所欲者露在渠等工作場所附近誼會在漆咸道附近路之,最好係鄰近鐵路局鑽用作運

光、犹拾不及員工數百人。離帶變,而此一個安亦晝瓦面積工商處長

政司拍基佐路灣場-由=赉鐵路局爲長杜利華親自上佻迎選能由插酸可拍A艿持路錦酸式,老賓進人際堂開會此一ㄞ[餘元之建築物由擴尚工程師林保莼設計,內郭設備將可供小學四班上之用,落此原因, 用一部份係由教育司所發給。杜利華致詞避席上致詞,學識此一會所路同啜T櫙利向道推進一步的见理碑。去年五月閰润政府申貸敬建築此會所之目的有芄: (一)聯絡各部份員工感情

<11>->

各員工及其家屬得一集會地盤社會活動。 : 五ㄩ組帶學校一所。祂同長丹代表理事會向忤捐贈者致謝。待成後!路局丼骹酒會招待驀賓额等甚

錢佩華二十元。雄荔枝角徙區衛民飯店分站:母會 |級少年國二十1元三角五分正,先生1

•

· 枝角科民心教育之村民協江啟, 傳的在你转村兒

爲使上消各等人士能被包括於第二部名單傑其有檢舉該二名額之候選人起見于等維盐高等法院,謁見畢理官, 或以面向其索取所需之申請格式。因去年所隔之第二部名單,對今年之選舉元。笑公司分站:粗商品好強精進。無效故於去年登能訪部份名單之人士,如欲交浛二十元、高某不相向,辦理迄今將小搖馬二張及两·洿成了

APVECHUTI vis

選出全體新員

第三部包括下列廿一楼

陈郡

黄健全而熊辘發列入第一或第三萬國婦女會大會份名單部名單之人士:(甲)根據】九五二年教育儉例第一及安批准我系或教育可明機抽酿第六節免森於教育原因烹學校之載員、乙3服務於政府臨姗整時間钸受政府发一之人員,如經其網關;之人員憑以導面硑彼二零一五

·主幹出其研書明其等之可令官中獠【

|節之貴格著「再與選舉中理署。

柏立基致詞酾度司致後, 本局榮員從所用之足球場已不可復得大局雅·

毂雕逤而烨意及娛樂設備。

因如在附近有小座设一所。肌段工子弟之秋脊問題,即行解决,當時考慮到會所B 閒光作娛樂場所之需,丼不迫切。故在其中設立小要按一所並與合理,解與裝育司盤露劈及新两君商治之格, 确定會所內能安小班级四班-每班學窠四十务,總共一百六十名。

教育部砮助

滋建房之津貼二萬1千元瞵骹笫具及器材之津贴四千元 1.負背供給敎師。關於建造

坐五十名。對此一點, 方

1钌系至W点迟

舞团;在偶堪的一角,被工千里,以獨

與作跟一個舞女證心,以防仁愛衤版熅注出

款院三持支

開今義

百三位增場球

鑼日賽

百四位增場球

「我想*「發呆美人」不該再拖下去了。

f怿粥」笃行套币学说前片去f.

将来售峦件于谋午未可部之版。三种说唱三百+ 九龍伊利沙伯啹滑座位四百, 以免宿男女,夙根翡晚球☆ 房,必有两喩長龍出現亲钬免擠迫宰早瞵券,勿失之交臂·九龍染布房街因路關係螨,甚不健,年館巧地開奶路臣街之房解决預售者之热塞·增加

百百座位與地微兴岛,均可打映出港九僑胞之對

三院熱烈支持,有良好反應。此次! 院

, 昨攵有某殷商將游之熱證費,所遒收入-扊時三院當年租率亦參加婚翼 *至於籃球賽,早料排定,昨因他選手臨時,故定於十四晚北伊利沙白球場梨行、屈時由來僑愛與美托選中對插,帕明院-尅動國際肼可見石智益返港外國人士』對康院亦有粥切之識撒息蕤唱秩序於昨论战外, 伊利沙白球場主持開莸迫,郭沁會館球,两應於規安完場後,由部碧珍姆女【工槃管理處長石智「昨控華落?白花油入朗玉堂仁不語,出二臼花仙】百打,一元花自油一打,約蘆州」豬阅倦于其夫謝時逾三千六百玩,嚆贴唱獄之術導,與阻无塔之怒者,想大不乏人,預料此大三院術做收成,必大有可,一人及两子女均開返。奇石氐係於去年四月在此間舉行之第一届簡准英炑殽+現國際商品參癖夜箱近任‧工商高加犁学卄一個之多 7日本篇最大致墨汁長官多人赴)

迎接上石氏的離地

|現亦佔第二席瓶内,處長一職係由

湖處長吳嘉士融任。

程之攤位。香港位

計亦有十六個貨之:

資質供各

小學必须收取錢路和以外之西圖雅商展多。铖嗓會取貨品不亦予費受。結果。浙人只有香港攤位參考其他國家之各有會

總就尼克遜將於今一一所1坐,同時,亦符合本港亦佔第二席

教育法例所規定之串項。建築會所房屋之費用總共塭五萬二

手工業晔品 ·美國

【特:此間十三日到會期

a 所除之則于撥開作,接獲西张假消息稱:云,一木v 仟元爲躅瞉傢具及器材之用。會所爝合一座房屋共有會堂1間 ,廚房一間及盥袾師等。因有廚房之設備,做工人自可以安得熱食之供顯。

食所之建成以发其教育渠等在鐵路所有土地内裤器設樂两方面之設備,對和密鋼地一楣,其地玩小型球及 | 路如同人之和,助長不少4 衆,丼無踪之監,若于此乃合作树种最佳之出現凡是否能予以協助鐵路員* }

高爾德夫人任主席

學生人數逐期中期,務局發言人树,根據得諾貝爾物理學獎者「特】香渚慎國攝女肏,昨下午1

水務,每個食水時伞花告士打行二重議會會所舉行常年以本學揽學生證用戶之水,其導水大』到有總僻葛母头阆士夫人·卡席**髁宰不敷應用」伯遜夫人、砌士席高爾夫人、秘威爾時是准教育司署,向人,史各耕夫人、胡惠誌夫入及其他各蹶烶捐得名簣製成 *人發開會詩、告一九五二年度財政及 8上午九時,任該校

邪疝治博士(E.

立成月四處管房,

長處任樂歲

區

〔新福社)市政局與

團案考務外韓

場機港海察考港來

金拍粉伸,所糙水山茶外国纸

#及商務科長金斗焕

班時由台北股近。據全運氏就記者稱:葉等係韓國關港及飛機出之股施與移民局處理旅客出入境搭預定

新設居住房鏊管理處報』四月一日起,卜年民之始,將母加辦事人員明解决受剴階級之局作題 * 現任噏璚爲一位二級官學六大,娛翺考察後,將作爲英國方面之脂製,说等在來問之先」到台北考察,在台夫,對合北店開出入境旅客之手 ▲認爲完善于全氏謂:韓國將另有崇民桩考整圍,己於昨早四 * 將於明(十四。日來活水餐和熊民航處各部門云。 [ ] 脚:

斗煥、金玉肌、龍運。木報記者攝

元明媚民府官,出生於一九 |七年六月甘]日】婚,

一九三九年十一月十八日在

• 國籍、楼、交通

、暈、關稅、賦稅

法律彙編出齊磡剛爲官生,一九四九年 R,CLINCHY I億署二月三日調任本港二級宫學生,同年二月特價優待至月底止

·名教育于一九二二 | 十日低鸿-曾任助理人事處,向年六月廿年封任長老教師日3任助理輔政司上一九五八年十二月【特訊】華僑H 荽蘭陽資逃出版界」、公司、沙出口,出 [ 特駅 ] 諾貝爾|子科學品有鹹,她對政育及宗教事荣臣| 19琱任新界民政署元朗盘官,去年一駿,在度內者,于

轉送將專家十餘人費|之空的延製也。香該人览部門,照英在下列各抛照服務之〔丁)凡不隸屬三千六百餘

| 伽學獎得烕人甘蛸曾任友勁食英狨其具煞心,自一九五塔市政串務,水需割成立居住房屋管,即二年魏郭成功之「書內容晾香褶現原本翻譯文簡夫人亦在華盛頓大學 |人員香港防布上列[2 产饽訊、急哌會

博十等世界友愛會會外者,送水務局員殿十人。碗式開始。首由中席羅伯遜品大批,定期三角切案老實住客管樾,在

年迄今化世界友堂會理處下年度此柳樹正式成立時,其物香谒法棣棠綝F于孕行法規至一九五三年明酒。本書除鹬有奥服務躪包括民栾安之士一非上述昨R收到

學生及各因貴賓席國夫人對其工| 舆徙置事務管狲處澄湖務處,及耢全套四册出獗,已十二月止,共四十二冶糰歷年法例目錄大全服務餓醫療鮨助於第三部于 ) 及第三 | 宇棘百二十元三十四年)主席,隨門通過,藉由那維疑,該會之邀維運多安裝於地下天來,定全攝浩夫人始作加数大骨年痂會任職如因政府批准,有隐長一、行政官、朱訂者,紛紛購偉·括政治,可法、訴秒親分類與分類日數有關合務。並即糌推選高爾德夫人爲下辑录行掷物會,審改園·所有,質言之:凡成員三人,由福特基金次肝瘘蟻,伯苴纳影資助,赴歐亞各地講僭妙招待事宜,對作协力,融系网管理處等平行。將來辦事入自之世力,打傷者,紛紛取, 類,分一百餘本,包全艺之外,特勤現行決及後角消防撖an丁部(亚)之警察部人角五仙: 芳名如下:翻好夫妇,感謝海夫人及許與高食,分爲三面五元近河船设太管從稅務局長出民,政府正規軍人

瑞九歌毡界照盈德夫人榮任率團,詞華,仅中高爾褾夫元五十元四槃,並已小透入圍粉粉干水澤東成飛抵本潮,憑香| 茜。明書證明我等輕於申但如彼等已繳納石硤尾六村火灾人到討,棋惠戀夫人倚總督夫人献花。最向各让国工廠商店及蹟之两估段年内及一九五一~五二年焛大三千三百六襬伯尖入我開。證號。名流湖第4成超臨其人內多少度中何其他两年內繳納一九五二——五十五掷安街坊時許散。該會是属融發名單如下:董事西日根辣稅務,例第三三,何其他两年之甜料會經苏芳名+長謝夫人、主席高梁德夫人、主席

商或第三節所估之役根棣秕档徐射第三笛疑十元,林泽元伯雅夫人。委員胡德夫人,必產利水管所有權 □i 過汆縹以後, 項之人。成馆上饰所估之秕項二千元、黄宅一十七夫人,安杕七夫人、周日光夫人、美杜爾| 未入嫔屬公丞 *故有損毁湖水下列人者,商稅務長 ·元、梁永县、李金夫人、奧杜亞夫人、史學脫夫人,史申關發給證書證明經,林允張夫人八人,秋爾夫人、威克遜夫人。{$ ], 無選櫙插入日納該說好以

[于唐而申請並於可能嗒嚓附同收據證明部之人持,但不包含赣州中蔣人之身份榮網警察及特別警察在隱於岦九五四年三一班》政府明其九B以解交出與高本融人員。

等法院選果注定。

有許多人隸屬

得登記有风於第三於上述各類之多泚} 部名單中選舉及揚名 *必泪知悉候選人者須照下列各,舉人一候選人只蹲指示 + 有磁控一票,故選舉下列部人切勿錯作過] 六甲)所列之批准之類之登記。幣,順於一九五四

年1月九日以前往高不明客港防谮筝法院謅皃選主脞可詢査河

官,扦於具申請格

式;接变出致脊可發非擔任軍官,可登給之證明書及身份證貼於第二段第一部」 (乙)上列第三共他吸之人員中在香港政府於第三部 *

服務之人員,以面向彼等桩關主管

察如彼等以上列第

一九五四年月九日長證明及身份交

前交與選舉主官。

出興高

官

当时即可登記於第二部

如有不明之说,

世一五列可向盤設於高等法院

屋濟救災火

成落幢兩有今

港大學邀請發

*均屬水務局所有,伽香港扶厢社之做迎 |飛馬拉耱織爲業主住客所有

甘嶺博士LART 已入縹屬住者種極低域換,均以工UR H. COMPT 【新亞書咋璧水此爲準,總之+] 01自一九四五年〔寺水辙之砻微管,雖迄今華盛頓大學國

•槊放|同時均在屋內,但負長,生於八九二年查各有不同。謝來水,父母均爲名學者 ,均南博士學位。甘災區務局已派出角

|於一九一六年在政府當,軍換過或損壞之發斯頓得哲學博士毕位後,先後在劍橋等英美名大學任教力研究工作,幫會任專門技術面開,榮獲法等政府需京多項檠段融。一九二七年貝爾物理學獎

右發號,一發現有收容部份樱漏水于在通知街関鼎。自戶或業主換,由于共月廿六日臨時屋宇付費問題,常特由--務局狍寧市持啓釋t 清港九住戶

▲巴有商臨海宇

本月十一日本號報悴科擬禸合

落成了可供出戶選緒統,艾吉氏已辦理際報乖緻

"會局長邱鲕氏,咋二十ㄧ} 日列

店深水埗六村急照

踎致詞時會宣科:首批災民,可於本月十 *H曝入住,以後

毎H將有两蜊屋宇

在七十災民陸穀人

指钸氏年來在法仍與赤色的中慶齡保持信聯絡,對政治信念方面未免有仙壓等天心任(邬內閣之慣孤氏留港親信

態動科係於關

話談心天鍾

習生先生露人誠性出血,

忠為愛國,或

晚報所含棒氏在法經常與宋慶稀保持辔信聯絡之據我所知,絕無其事如跋報副您时有其出何將證鞬公開?能孫氏早於副年多快泩抵紐約寄居於其女公千家中, 今日有年,所氏爲選出之立委员,于我行政院長時, 程可按期每日有一幢經依法辭職,孫氏本非國大代表+阿來

之下利建運公司經理何光稱:公司H 來加踞工A工作,如

無特鹊天氣阻碍,工

¥两輸臨時宇完成辦報之再世孫氏與宋慶齡保持事

•信旆絡之說,做與小盤信也.

涼

各界參

可以控告令封公司的安家撰供· FASHI¢-9138GGENS

·用要委托我裤娶我將

的新革最品粧化國法

館繇巷眞冓

州廣

醫中

華達黃

大三康健命生有

·萄葡光日的顏養、霜納雞金的肉健、質鐵的血造

「臺酒樹鐵雞金露務

铃容日即及消金CEODA

SERRAVALLO'S

而丟加維通渠,納 TONIC GRAD WINE 租

滿顏增光經傳化鵝SCAN

能增進食

經曝强烈日業之暴

增個群血球之生產

建功立驛

神

精自柟算術盘如

王酒補女男牌老年

维各尼印

·拉尼黑

仰一躍還指

砩你恨我段午快ㄔt

凝結腫痛雜症

港館大道中何康行二樓四號診症時間:上午十時至一時下午三時至六時小湖山下忤业凝

1954-02-13 — Page 5

Comments

Private Research Note