1954-02-05 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

商家 ·勝兹蛋東的共軍年來

固堡的溫暖。 的血程一功耕J+證實共黨於「觳】 身後由他們的代 期中曾助自武裝共軍十萬人,她唸完成 表曾向和傅立武安 。去年在沿海淸算鬥爭漁民的,民主改革相盈智詞,首先感 3中,亦助风共軍一萬以上參加,足見中 謝錫委裔持對他們返. 共所謂的「土议,在「民主改革! 完全 博升學和協

因在虎報刊竂上述雅·桩澳門政府 8爲本拫塗政府信嚳-因李谦刭籍A ▲楼于本月一日下午,正式钿民

十五天。二日午間 李氏曾赴 幵沐恩。此宗班岛官 惊屬第一宗 發见云,按单氏當日發表者,把際

機械化迅速

前年二六艘去年已一三〇艘

當局再請款八十萬貸與漁民

O

【特絨 第二屨粱"架屏甓 » 駹二1)日在香港杯 魚市場內殛舉行,揭幕 | 自昨日圓滿閉幕 珽、陳於 區由收雷柏基主持,到場觀光变,有柏立基央人及張府性漁上魚市迅官長 韵由漁業管理處自力奇約開會詞-湖述測思會之意,繼前翻政司 柏 歌詞

淡風餾翠中,維營 點大散貨 亦正 爲琰 钴店 軒,此大手貨 以住多些空項 裏與盤成出,其市 手及租用者難,但各地已要移到香港去求 | 開戶,可以維持共的路,在此形下.

n.

時使佻你恨,以保持他的被多人笈人殊,莫一是。其實 骨于裹而,很少食館是非,只是在乎你是民主黨成共和党而

適現像推面價之,因使我們想起自己招两大主就夾 萬度话的小國岗,茫然不知是非善惡之適從。

丙之一 【特訊]本粥獎 林漁政翳關於魚之

華酒商組團 |轕考察 3 考察岔理 | 獨)

對酒類之醇各 +

其是各殿之漁船返 雅各地公私換關 民對此次漁要更感 方也者,先後不絕, 與慈-新界長謝漁業 本站出產之銷 界& 漁民 於大會開 扥會蠹5泰國等地 祗HD诎往參觀 不少,棝此項外 【計有拖船代表黎瑞 過去保由政府自行 利國嗇 由商家 营,仟聯絡推銷方面 一、楊登仁、陪仔代 郭勝在丶 煸發多 、 署主管萦局,决定政 之藝術,过少悄家之

他說抗-建屋美人一個樣的片子不是百

遒妳

解「日出」送餐的 爭取 本身的自以保障我們 變悄的成功,可說是對保我們 雕生的学科,读於痛苦上的

出于安搵我太窮邝想崝1

險-當然铀的作品也不會太給人購不起 這使 必把這一路打世? 他於失意之能,稍後獲得了安慰!

千里改變的調的財说不過如此,他架 話 坐丁里到 慵家等,就 他不會以信丁千里的活劣敷沉他,因爲他一個就?一肚子的氣愧窗了=而且認爲丁 給他驚不放,所以谈送去找出深

*然*茹的啥未嘗不含 有道剧 但我食要表現自己 她的赤牌 以及不同

與童軍小巴利

首九十二宗,推 锴群之小宜球巴和威雅·參與湯食神與有格監遇夫人·湘湘軍可 發案一百二十五宗, 做出洛總動將「觀童軍德喝純竭,聖維柱花熱氣,第四省港

區銀行開合作行的器重亞洲圖會議廿四日開始

航撼之性,該公

各地來港參加者共約三百人

自助收銷案五米。

討論中有淤之動翻案側舉行。巴利費幾年僅十一 頃因折骨受诣附世醫於醫院·小

獍附淯明 [一醚类插會之每一 巴利日披鲎軍上衣

〔特屈 中華H項政策案 以,宣城领带

*因-時所曶大旗 銷錄1獲准發牌 後來记者,在華預期 現仟政府博艇停好色麥克斯嵓准將, 日前由加拿*飛 钵國及日本誌察當地加 * 與骸公司 温留五天

狩訊 國際 易及社會瑙利等方面 戴上及摄 拿大陸軍醫踣設联况* -健、合區經理散 年商会第四届中洲區 之握方法;〔四:不逄滿大小扒平 于大 運往南貨品 *泉期五你辨 • 在黹溪放天,於拆 四 氏

制盯料領提供本尔十 藉活動,一不留鹣, 商时一九五四舛營·海定於本片北四B 和隰I作都假旅行。昨日在勵與歌设麥 民

消化八日在本讲行 月在墨西哥舉行之銷 碗内財物就會被扒手 計肘。梅-攘·歐 -冉冉加拿大太平平航空公司經理保融馬

九國際付耗去窗** 竊求。昨H下午時 發預算於短袖内赴,亞洲各批灣商會員 「揖-窗,麥克嚞斯。本籍記者 台北、調科湖冷藏,届參加者的三首入(五·加强班開售商 | 中宙域多利出然工

洪爵士等有近忧床 客喦辉:脚於券|代褘抵過」,此 ,此項會議目的,乃 好之部槃,杯履亞洲 來惏馆-高髅員李 背品之緱由医罄平和隈,席時,紮乎行禮,共稱 |布於in]}堆网 區青瀜會』出席人 推, 上打力過一間除午有藍及莨年 他在場人士成爲感, 出生将箕灣友人说拜 美 一、待美國民航局(18交换各家 【代表參加者包括印度!

●主席彭婚及貝納哨。 簒證畫搅給小巴利提 一級屁•撼e 港華資酒類工荣之出 世界航空公司太犬伴 批准。梅、惠的氏此 牙E穸對於民,散育、印尼,日本,韓國一,欲取救警物,治伸 禾草及其地 外亦有亞煮汁對小巴科+i 大訪問遠東。將並舫 康會等方面之計劃 、神濱、台灣、衆 我幫四製材左内• 安之消炎者方很 結果李氏之前雄 余改不僅爲一好

●o有關商務概況之國、息嫋披 - 越用等 才發覺錢內現欸一路,妙欲知胖和辦法一致贊成涵道·影組 氧,且認養之字。 中,一繞人日證手讓案、於本月11日抵港、冲灞,東京及扎加爾商會總圍之內,從餓,錫關、神羅島、五十元紙入强、不實; 花中融忄黼哕頣機 會須將市政局常据法 長禭或倫切就簽發, 巴蔽斯班-西鸥高 北爲平狲安·海貉,乃道正芬廠號、第三,作必要之饰【以表揚其融赫之性格 - 特钢等地亦將派出席旁。李君健:潘在「照此辦云正,以符合此項異、勇氣堅、小巴 * 此衆亦獲得通過對將於本月内由英 60063| 市局預算案十六日辯論

黑烟

中華民代表及各僑團代表,漁民,民導數百人。下午二時卅分·開在招式舉行 參媵攤位 读本 五、菇、 尚有欠餅,楊近瀕死 旁協助魚背道蠍保 考察台酒業辦安幾本,就改為香

*柏氏指出:政府决致力發磴渐業,舷民出發屐*诏利基金*凡什斯八十萬元與香猪 協助本 渔船猢行端械化¢冖演阿錄 柏氏镐录,由向力奇感長引導柏立嘉伉儷 你鯤一週中根品等,任狁 會中國,甚感與。 屈製出品物及圖表,比之上届,包括登船业 飛具+捕魚 拉,張點 漁業發襲之品禇及商表。

共卅一個

雹之融立共北京動, 脫除食• 何金區、 箸点青研究魚苗培殛 攢失,此項新辦法, | 可能引起一部份出口 品多 安安德利·郭 與政良之實任“陴淡 1針燊加倍位,有英 沈闋 • 湖代版 水魚之生器力逐渐造 商汴意,牿具有椰營 高-藉以栊進出出设 魚苗之經驗者協少 安利公司,亞細亞 閎獣油婓殪£ 锎璠 漁船镆邪,隐㹴物加工製品,按焦作業及本襟彈民之分佈, 融公司、美國 人,由長江無底 蕃大錘花亚洲各地 此項承銷營柴 •珽 擣恩贸易事特瓶香 優等費各 洪市 水魚,生產量,至於向紫府主當局篓 洛湫合两地同業之戀| |電器公司、博土占地 營店中任葉瑟生賴像 賍交與商業負齊,營 時尚屬太多。 ‘港消業商會,台灣商 油公司、惠辔举行 難民暗號小窗來泡到

鹹萨司 致阿全文如下 溫柔俘一鉏實及土菜 今天下午舉發,余夫菊母 闲與其盛 快點,去年發行一次,結果非常此就金所知,會期不過 六日,.锟參觀者诬一萬五千人,去届發邪之主要目的,在俠木珌衡AT然本米誦機 | 娀化之可能性以及漁船機械化、漁人之利,去年再不術引起源人送太興緻7瓦引起舆 |激葉有關入士老注。前年進行滲械化測器,僅有廿六婭,去年整踊而爲臺百三十 一,

!余招個並非出於偶然。本箕,目的康貝號,並不犁以提毋漁 楮此之組 謝娀化爲限,航海輔助器 漁網 溙油,瘀等,會中亦有陳列。「棠研究,j 政署及魚菜資管處製魚部,臀品,不僅有興趣,且富有教育價值,郑各位 注骸及之。

從前 許多人認爲本米民對於捕魚方法 則保守法,而對於新方法,感婆 疑,此實不下降,觀於彼等捕魚和題之力求改善,以及過去的三年之進步,可以說 五明之,皆因漁民勒寀娓成性 是 一項方,恐已證明有價值,而值很追求者 -漁民必將來 用其案智镍用之事由於漁民熱烈參加 *漁政敎 辦之 海商蔽,船宇班,亦足資證明,現出共有一百六十社名漁民,考獲位處, 高適貼粘宅之執照,余,尚有許漉民 等候參加,以欄考此重執照 另一方面,足以般昕施民新核准方法之組織,亦所雞參加,此乃漁民所租 節約款

人夫基立

血捐

日下午七時十分

·正香悲即播像 播划,推 血液人f呷簖 【立法局首席人 代表周錫尔醫生 那將於男中年 余可保証,故府之政策,保馘木裨海藥發 方面,魚類之種別嚴 ,在中文電合用 擔,因此經藏民地轳護片圖钏基金委員會 最多,還有市場之,野稻作同像之降 ▲請准泰欸八十萬元,交 漁業組成一項資欸 冷熱 張飛翼魚類帶、衛轎調。一致) I 怳微將太祗所有漁船,予以換動化,锐次。源,再戰段字土可以知,在價。设,

• 生產 我吳特图伊伊究。控股介和更多艺现代化捕魚方

提按生漁

步産人

好之影啊

過去兩年 濂業情况

~以及雅設計-碑能適合本情形 如

現經設計,满將現有,學費段,予以改其

則本投菜 其下之

式漁船已開始陸鐏抵事余望今數月咎人源船 之生途力降按形览高 此您非快抬否人之魂 冰敬,及製造魚類食品與魚油各梁亦將受到良 民共二千二百入神赤柱、脆甜米等 批予觀簡,年息杓,乜盘,其二丶爲本貼

奥政府之良好關係 良自有漁船 』分過各灣明、由合 爲可少,余在本 秋財途,你安裝剄 作社辦理處貼 揽服務以來, 深感其 者 申請後1星其三、其送免費學 爲一風有裝劇性之因 期,可批報 源民 瓿 - 分利襜送成 來,而過去一两年間 所欸項 卡受限制 点漁民子弟入中學 *漁業情况已足綿體,但須將漁獲物交車,自推行渝民教育以 * 帮人對於冰牠自光 拍 XX所來,約有一千名以上 燈火之糖柁公司,脛 莸安弊新機器欸六萬。漁民子弟人學,同 中懑述營處之優良 元▲黎育安裝新器 快對年長澹民學設 洪出,給本湖漁民以後,捕魚比增加 立大慑線班 凡谯 除購逆科,協助其改一倍有些』故現當局民欲爱模器,可中 許,在源收奢之協恸 勁通群于一方面可增 轳 至現在止, 與煨勵 于此公司 之合作 使熱點

附加不少。

三個步驟

材者,二百〇八人。

漁痍三天 在組本來漁船自動加」、藿近拿公司、太平

日本 中國谱亲人 品,該組接已有 拉斯加區交通部主任 ,爲考察台灣方面两 棋之出密,及

具體計劃 刻在進行掃料,及營業卡午惠 曼谷、西貢、新加坤 滑忘多、III)研究俄於冰戒單位,預料秘八十元計百示無一,川线出收大厦图褭'阵時動 號核證係由軍

劉氏係於參加於一逹»執

!踪

覼+宮出魚市埸高级 |機關銀行今復辦公

舰捽,服榮姊一致

麥唐納

癫风有货大曾勵

各行業明天啓市

|城禮:英國媒亟 高級專員唐納將於

白魚艄浩 织

月中取銷

港九各街市鶴鴨肉枱今休息。·五一日抵港作领

行視察」麥唐納东风

·戒生中,從有關方面

4 國際秕:海甲午·湖府 菜,各行中意均有落 透露, 府推護本,當局特定的昨坜日恩公案限期,政府各機一行。在今年之新年中係由榮坡起于 因去年各行生意周 取越南 先在該 疿漁菜。對日魚绡 關及中西芹萍行等,均沓休息,在此新 捱,彼此對離羅東 丽歌过度新好的 歲良版,官樂,由今五】日 各館,节省,甚至地獄與今日浩云。 結果將由本月下半月 桩關及銀行等,始恢復辦公。

「利是 J* 亦獄之波 布里格斯 份 十六日 和限 西港!各湛米人 鬧。用各行商店開業少,在在每對羽是十

|

商號行店,傳統性習,均將依照習俗,定定者,安門 美國駐韓大性格 日本水京公司各銷魚 慣,在新送期間,均於順天同時開市,惟 元,往年封五者、 斯夫婦,此美 「中板,刊 张業多天,同觀 有控茶蜜業,則由 今年一节,封一元部長史蒂文斯來 劃5湖將取鈉,但在“常前日「生,及一昨日起照常營業。政 或活绝者亦有之。望,作一星期之渡假, 第三千退,以編產上商店佧戶,莫不溫設天閱檠。南北行黏勛 榭蘭一。但今 办入乘美國軍用機 4月份爲止,此亦新 I怍個雅食 新 年中漁民之佧雪云。

(本報汪羊攝 )

尤以改教斯海關,洋行機行 陳濟棠第五子德明中學校長

絜 項,則卓著,本港池賣紙、冼低潑器

◎之無行 朴非黄绌 黻箸現行芎個步:辨形,從最近二除從北鴻榮各觀回漁 公司、康和洋行, 立憐之事。事先必須其一,你直接中救 第二膑 漁衆會可以外,還有新式機動 付梳公司、多 「過長時習之計 梁與辦學,免費收 省残拖船安契横动之 色斑及商人,注射 利雅洋行及超閂魚網 【科以及独諮夕演俐工 容漁民子弟分別設於 黄良及捕魚用品之戰 來用品愛買等。今 歉,香港潮公司, 作,金額此機會對 大澳、沙頭角、癈話 用时有表現,在源雅 尔測超會期】遠一天 國民楼油公司,新世 展望會求持人所作之

}界船廠、太贺公司,

「努力 跳致意

無行。而今所有此

奥辛·本日無陰越像

(5)

源情形

以来 我树妓應民

人材 號 以救

舍校新建欸籌院三

唱義賽球辦舉九港在分四十三十

新年

海爾探第一優越脐來,返韓國任屑,在錢為 部份定明日開市。

,但其中一部份行業, 開年者,

期另擰開市日期;金 再見本博商業性於消 送行有美陆港領事 强力節省

| 鯤常易塌及所齏行

|店褫 定:元

1月初六日 遠期一開

|甫 米行商镫所行

亦定初六幅市。

港打各區街市

啟,年營業 元

[QQ下午快说市

陳樹康自縊殞命

〕日全日体,明H

|照常容市,肉笹今日

亦作息,明日複燃。

各行商人队

希望好

過去,各行

生意己部似路市 |大部份商店进多 明初四日開業。】 艘商人,均期今年 好過去年產能有 人,今年皆有古希

死因可能係神經病發

↗ 特点 陌馔棠之第五-陳黹,於恩熙去除夕(1日)

九鷸際布房街伊 網高值青年北館,舉行經料娛樂,選渐散易公司、 S憂一時,他被家人發覺,致远珖無術,乃報警處理。陳氏遣後

即卨兆熾、龍炳棠、總理張孔膳、满錦德、千盡、永泉號等。 有神經病,一受激,梅即發作。一九五一年死者詹* 赴國 翔、徐磝庭,何蹬光、苗縣桃、西鐵獸、陳子民 參審物品 濮州 治擞,曆時年餘,甘藍泡,去年庥紀淃➟出任媲肟中學校议桴 、李兆忠、陳】蜂,戴流明等,買名烨體烈琳瑯滿目 迄今。去年十月間,往大坑道七號二樓居住,死龍宮B,並無 1背跟構五十元糬券二十張以上。並决定分開 鹹外,並有源鮰模型 異狀,不知何故,於本月-]H 攝自縊身死。此文死因,可能因 神經病發作。好父鹘腾学氏,現在會但,死者家人昨HI敎 九殿商名流。各界僑團 火 兇企劃、開好一、漁網、魚類標本、- 漁民生活圖片,捕魚 港,將經過報告陳試+艾态:他者為酗酒棠之亡去英秀英所出 力協助推售門券,該呼箸函全文如卜:「敬捻者: ▲木院年來致力建設,緜獄台端魃烈質的。寫餅、及各種行計 機座氏为疏所落类之子二。「你 式,其中以實

蓮獨 網評用,與鵡附設獨院你旣處, 公司寝出多,而 港大學堂強研究 乖蛋藉别時,無門部及東華會 與懒工陧墅厨房 - 均可昭於本屈作內完成,至於羅爲實,源 附發漢學,創立至今,已五十餘年,九共有六一段及並將一號機 潤,收界廚三年除,以謀定設備 無標,故塲! 不適宜於攻讀 舆額亦難期增究,尤以九龍第一財爲造廠 變辉尤甚,故急於師費另建新段,依照另附推 醃製魚類成品等。 計劃,則對貧宜哦 庶有合理之課,在形式式 邱 本院不增加經費原則下,役可大盘增收失學兒產 啓們廣川部份, 一有人發远詳細 連望撬 ·想正爲閣下所要粱支持,以至在出品上注助中英女

庚樹陳

一頓夫等人云。一

10

港抵頊鏞愼理經總航韓

非官 母將之雅英國就醫

消滅黑煙滋擾

滋擾 此蚣圆畠 酐證與巴利威雅

懲期約兩月始可實現

露灬藶)

法国潮11日,俄冰在排舉行,由於 敬亭十年內 區 乖民航大隊 搬機 抵湖一會亦不致在本港恐

玉國贸易嗝員坐住交 政局通诣,限期至零一种安酱 因此 · }

● 作業上行。亞洲間商會之歷 觀察旅行,史茜花,最早殴於菲窗」出考有主裙彭識、湖衛中處長將窗 秘靚 關於一九五至 党外,射日前袂 如上低烟所喷出之 卽用,数 與揜氏同機 律濱,大爲活 處立油、工務司的事,非官守蹺苟、台山 华五月十九日,鍺 抵港者有民一於一九五零年五月」 奴、邱德上、利澤、納、胡百成會省物之黑版

供于闭致函戳公司查 除有码裤生滋事 市政局寬容短所定 杭空運公司,既年之间染務發襲种至‧李宏麟、及區翌年、閉會如儀後·通 事·伊洲英狂公開客 阿一切,紫英,並建置該公司盯牌 之期限于捻期的似另 日韓區站 ·其中最泊著者乃 追認前次例會疑案蜓錄。省提案中,有無取如何步,以 紀公司出菡 其文件與安鸿當之语器 切特原定期限送| 柯魯珍*新「殷皃章圖舘十

廂莧提出預算案季度,就一九五至符合當凤之决案」 * 柯氏*站|“背離湾著淼四萬浙 方

新做划上设芯数,内有提出要求延别之現排线公川於一月十一九五四年五月北一 五年度市政事務署昌工需要的琦典

眾,是故本文大術散 二日置市收豬主席之日,英攢國中後 你作短期第一,选做凫监不少 【 班

質詢案 ,此項提案本來排密乃由號位出席

喝件中指出所訂,公司方域緖消 鹰技-波表意見,予以評論,惟緻於該報|九五三年五月卝16

之憕烟花灏談除烟有衛生事 牝做通傳於各繞員。時間短你 貝納祺於一,英合王國贊易維此事袋。他會之前,不得已延鹅递到本已計畫其他各項業 閽

灬特默兹市政局於昨11日上午四時列 级,李席撂 開封,從由議員省 年三月卅一日,將啲座機械約在六月树,

將辯論悷下:两鸡-例 员熤游纪公司

H在渴 巫 新春期間

迎者有韓區

建造第一扒手活動

傳,提帶對因,以便機磷等衍-

份時間準協助其訂購必要之

持樂安姊:

! 與 凵t 陶:左起!

柯魯琪,旗蚀绍-秋曆新年脚师为中

|械•此事之結果如 下會 劉央通過 消項保有一出與英雄公司 型安、柯夫人 风机 財之好甜,各國小

將數倍 三年十二月份木浩 來在文件射,實 按猾的斯科巴士课本 告畫列表下六 : 十六 徙證事務月報 ̇英路公司與英會

沈殿

Cola

Coca-Cola Coca-Col

PARIS DEG IS FERRU

務,港,所通誤之時間,工作量估計在一九五

J。郭實代表制局率約爲囡銜月,此高英五年此該公司捻消線 淤湯 日一例會財街。其他?彰他答案中,除變人员向主辦道迷。团蔥家來能依約之故 熠造獏*柝葖銷之 安排,費用約一百五十

英坭銎 儀器近湘之** 萬元 4

樂可口可

SERVE

Coca-Cola

AT HOME

會宴春新 品珍餐佐

培用馳品美可 增叭譽質味口 滋佐全至可可 味餐球上口樂

海安全廠水汽港香

IND

∙H.K. 332.re

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.