1954-01-26 — Page 3

五九一层公年三

WAH KIU YAT

百三第張一第

“日二十月二十年日榮度宴

夫托洛莫、斯爾杜

先的紫灣軌邬恩,在經濟封氣,恢復東西方國家的全國大部 泰而入,此科茵英两國的危徼梨糍 腰和南方透過「握 分能輕易。 的抵抗心常地的越

歐洲亞洲問題

不應強爲聯繫

未來德國政府應由自由選舉產生 企圖分化西方無法獲致世界和平

类贽祉柏林廿五日)外長及網今日在四損會稱;脚先解决盡展所 路英祖林玉心法外皮杜爾今日於此四追铁辊開幕時稱;艾森豪威 粗核战之原子能精鈉方案,他北人首次「月見原「威脅問題之解決,只有具洪慶」 皮氏解,可藺 滬「故意」於歐洲問題。

: 皮氏并指出:「吾人在此合鱵之本質,應限於討論歐洲. 然歐洲問題之 解决基肥有:创德國與奧田之利約是也。

皮氏狲:朱來名潮铷政府西出自由選舉究生,『莖進拫爲翛生此政府之必然途徑 +不必攥取其他迁进方法,法國政府一向槊借,爲防止感和禁武主逛之威脅,想使 佛參加一般格之防衛性同盟,而施因民主政治之命運+實再披國與西方之聯結息息相 皮幷隔在會中初:西方之防禦努力」不能視之爲在此大會中时!還因之魂•」 淇稱*「*人亦同時考慮對方到於防泰祺之健性+」

度比选稱,如企圖分化四方,無法可以厪限制下。

皮氏體稱:「吾人將此乃準流平對任何可以換反具證結果之還願。

「各人均望用席合酬者均拥抱此所精神。而此亦郞俠攝須摒除成見及章重對方

艾登演說

四外長首要任務

- 路透 柏林 五B:英粥 类四國外長今H於格林威治時間上四 過不久主開始研阱。安襲來的準 時十 四 5 • 而稍送片者,保 因四外玲在守雜家內中報紙」電能及 描照片。 !路邊欣D 林廿五日鼋:4 日柏林會議開 時,柏林人於 上午九時州分 行分鈾黹: 产 交通與電話亦樽

前行舉議會

鐘分三默靜

念留照拍長外

行分

口

3

F

越南和帶前洺

悬最大的皮系,亦可能是收腰外長 香海第15困難題。

蹀憕希望越酎龇毌能够停止下來,造新的方案。 成娠南北韓相似的糊。因爲下是周速

傑 迫使西方國家安協,同巾社參加聯

美國無意放宽經濟封鎖

「國美景之生總意一起省门年一月迅速

察受设。

即運用原子武器

南美銀行分行之窒戶一小部分指 大臣勞特本日在书院!英國對西 今任整個早录,臥牛基在馬嫽用 啟啼高呼扦舾爆掛西班牙族。參加一班牙反對英女鼍限幸直布羅陀本 酥 陽傘,代行外相之勞特在下瘵答 瘫衡大道撚行 高何以英口號。其中 示威之學生的有一名。

魚角所說 魏政府

西班牙學生萬人示威

要求歸還直布羅陀港

標語暗示警告英女皇勿巡幸直港

警察鳴槍制止示威者迫近英使館•

一很詰明「伊利沙伯女塔 做之。 ▲此顯然指本年五月英女皇嬴直 布羅陀池事。英國紫白钷艳西班牙

示威者被退色两小時,再近 或非俟战群桠部妈,英政府將不 英舘區 憼方交迫使枝等後退。 劑捒造一步之指 、合衆社倫秒!十四日幣]旺 學生其後向就有军官之年三通 魏家院西班牙發府,直布路陀及 施以安裝,以爲狸,方將學生

因屬離洛哥所投之行 示潢 1 超西政府採取更爲艺乏計劃,以 人物去。 ! 路透社思飕里二十五億 河伯淼盟糙東西班牙法西斯版 生近百A,本日乎對西班牙舞旗两所總之國民地及鄭刺激 呼「彄布雠陀薅屬西戒牙」口號。此 1

外長乘車赴會

英氏於格林威袷 外 長皮計座

i

【年此日導全印示

5合金庇新抱 英國 鄭全掛畫。

【路透威岛干淒甘比拉二十五日 電,英作宋洒明及其夫人,展期 大

日所用之客间先事了無

榛源:財】

|「若無,師從 一月二十六日之

•地在一九 【北五日本-今日出版 依獲得原于武器特公約不獲批槛晚穿,印度今日 之一美國新聞與批界,吾人固不估計股R 尚存何方块他做取豪

慶祝獨立,宗印人支持花雕 報導,對貓舔刊出保證 國發生稅爭,但余私 加送終,「此 版檐之英换载哥馬利人之見,明稳若吾乃敌治M鞬,對此問 |鲉接見記者任姓人班路攻擊,必需於 泰黨任稱:原子彈之 開於時即運用一切武 效果 「不足蜴J器,于以反擊」 張氏文·北大 的術歇洲所馬之地面 糰萍公約之董事 再作與易案 全黨之 髙统師,我在巴對喜、朱两部零, 〇部 职沓攢:「北大叫角同盟之戰學 無人所習,涼子武內於共軍能佔各

·羅可被害人诚少部緻 出國前船 *如在目前殴爭進行 俄過蘇聯之性甚于然 「究鐡需時骅干

若干月3始克將其阻。 凡運用原子武器。」點王良將其擊识吗 !合余就鹳盛頓 另一問題,此現

危地馬拉.甘五日電)「道統新 於书人之多做武力] t 路透计转二 捕反共份子聞與世界報導3今日,故於完成長期防網 〔美聯社 危地馬刊出强哥馬利 帥陵力北针,西方國家酒 之击氣工會歿求培工 拉片五日食一般報 與,今日約有八百披 左匐政府今日忙於耱稱:歐洲發有當之部合。 術人員開始在向教區 | 被指爲陰謀推和孜生大破,蘇聯及方 楣工一週 甚多求贇 謝謝:調排試 發國將運用附子哦 德國參加,吾人不能

折之電工

有二十六人。

學生娶次將此前西班牙領土綺 之示威歷時日有一個:今日現做

̧啭發生衝突外,官方對於示威運動,

四

途中被擊者。

罷工一週

五行官,蘇聯外長莴 |洛托夫今日在四外 會中發表 炮四十 五分鐘之湖,

增强東西方信心

日德奧問題應先行解决

三强

宇華協食與西 柏林之柏林自由 鐘,結求此静啾儀式。 英、美、齊似交界處之波我 坦斯。舆警土在鐵路交叉口下 1井指揮車輛及行人停止行進。但在

一

時間十三路廿四分抵 球 前钻各有凡輛底,均已修工。至瓦第 知夫今日格林威治恃,取道柏林之一評級 | 及會讓照馆下三大 , 均理會此事。

時十三季女分開用越地岛-被赛廣塲赴 管制委会大厦 英美 裝麋托警卓保额 止,谁工者超恐一千 程進行:

丶碲訂奧國和 我襟。截至發覺時 止

劉柏林。常夏天坐車 吳及高級軍官 過珽四柏林分界類出 1、如何將給國的問題,

步庹氏之福門提遷 席四強會議

以高速蝕過禭茨 坦大 禇正致。英氏下 本到達時,約有五 昨日安方再行 一路透秆柏林廿一小時,現仍在樱 艾氏报出售園「養人以善意及彩 際緊張局勢及召開 【路過就拍林甘」

|請勞方進行鍋擞1 慕天宁於開賣前 衡時,全路對沉。研 車即匆殺人內,井忠 西柏林人籓集大厦附 五日季-英外相艾登之柱一,必需以装國心,供此大會粲狸 包括中共在內之五稷 五日電)外疫英語 中

此乃英氏自一九 解决雙方爭執,工 |托夫湏白爛英外想

〔路鎭紐柏林卄爾斯在事國之盟國管 防站櫙一料 英外相艾登及後 今日在以外長議之 人民出作自由執輕 缐成功 米雅中敗以 會帶問期。 1lr 殃國及歐洲經之錢,在四外長會 2 柏林四外長姿會大廈會請程序 吉卜靬两紅帽 於格林威治時間十三四五年以迄未接納比袋 開幕式中宜,四外 壆,穩之成,在億計之人民對習人感

來首大到達西柏林。」埃被狙擊 |瘠之首次會國中鼎始 會巠行至香港時間傾題。 「之安全問題。

博士,千蘇聯車係進 時五十分抵埗。 長在此文會幕中之自受驚奇及有準備之情怀失望。

一十六日零時

艾登宮車到嗇詩亦袋类风琇靴柿蒂斯 純卿于格林威治入英區,謝張前藥

埃向英抗 一路透齔柏林计宄HLJ 西方三國外長今晨準備四強 耍任務,使烈方各國形 水行自由選黏,

刚開幕時之黄词罗!外長均準備就本國政府經五年☆戱後之

预计 小林十五分錄*進 除間十三降出分析 送其至會跳堣;四吉邃其他車輛知耪紀俄婚後首次之前大外, 交活動,四外長與 與藏聯之間》阬报槽爲必要者。 艾氏張~目 立塔發熱酷調,料蘸外是莫洛托夫亦將發表聲明。

*點後耱你會。 1管制 大L +

何即生方菜,天 五日:埃及政府本 擅信心。 笙東、西糖政府于以

外長將爲西方反铵兽阀盟帶礤,及要求總國舉行自由

|花板上繪「安慰大使 日向英鬲驗出抗 會躍櫈一在歐洲召開 保留直至全依憑洗剂 洪基而瓷战耱}。莫洛托夫诞将巢求桀行有中共參加之「五

| J 夒∫命運號角」之關於所稱於運 以實驺 全政府成立時 過J窗與,及攻擊大西平公約與其军事基地網。

|油畫 四外長由四 近在踩鼎士羅湖區 因及京西袖攝影記者 槍擊埃及空軍人员事 素」,故試行解决高爲止。全撼政府成立 園及專國問題,實 後面負起東西擦政

拍照凡十五分盤。 ·埃 政府稱:空人 |萦除務-愨上述两 积之嘘務及有离 一阵選俱爲歐洲之们 繁换利,此後,各 【鐵門讓德國訂

莫洛托夫所經之處戒備森嚴自己 英憲兵乘吉普開路大書「軍事護送

艹路透囥柏林背 莫氏一行乘三輪 標誌 五日世一酥外長茍洛 黑色汽事,帷幕下

印度國大黨大會通 决案

艾氏官網:英國 項陔網受之 并不散從事何使學 和稔16 行動」已將永不成

精微精之際金 莫提出

南部爲尚需進一步之

一保雅 英國與

三大

此問題。

艾民稱:遒丽在 歐洲應保有一種按

强一

此間外交人十排,其 氏之提出中共參加「五 J贲詞 將門窗之

會共拒 强 席中致三

出絕

議

席會

費只,其求 中共無糍歐博百 宮-二二、北平政若同 雅初開韓國政治發熱,即 可向團際發苒-

美國務湘社爾斯旺 家對承認中共,必先 佢 共指斥中共 份 椰合爾露定之传畧?·英

·艾氏又稱:西方

外相戈登將指出:毛舉東大可參加韓國政治會想。但伍外 個擁有七千扰人民▲ 三國可於網遊時

皮朴爾則受國內壓力 鸯微妙 故將能堅持中大應先在 且具有濁氣及生命力閲,提出一項 各

韓國表示馘讞,但將表示法國在美國和會討論其他遠東湖 之國家可以長忠於被 種陟隙而緊急之洲

題。無霑之:lii外長均阻絕中共代以任何餐輅出席柏林會 分類之狀,佐敦實做題之評證計劃。

·法國發會人今日 開明:三質意協 「延宇百 甚。」

艾意外相呼籲:

【法新能用林业在日钼,可常人士

:美奶務雅杜爾斯今日在四強會開幕前 ,與蘇外長莫洛托夫婚行簡短而一举 J之會餓,對於仍待解决之一切程序題

議協致獲已題問序程 途用平和子原判談

三此問題。為期英法涉未正式參周,亦不 實際參加,會族第一階段下外政治性質, 非快同意然,原則,不及召事原子專家雅

趾柏林廿五

四强外長率 行會部期中 *磁亦风

、

普愆有「軍事諍送』 耘 故彼進入大 時

不參加國際敵對集團 拒絕與蘇聯中共締結軍盟

任何國家集團聯合 付其他集團之外交戲策。

此部案由主要於看出,潘氏官梱;印度絕∠參加任何「敵對集團ㆹ▲雅然 此一集團者迌忏何優居力之强大力緻。

潘氏會扼殺一項建,建博主與印度與中共及燕事祔 以抵銷擬器中之英國 與巴基斯坦 間之祖援協定,

大幹亦通過一項議案,表示對擬风中之美國世投巴基斯坦一端關切」,並同意 政府在韓政策。

(路透就加耶尼二十四日谁:熔合國主席潘迪夫人今日在此間對國大黨會牾演說 時晏京世界啓治家以一和平求力盤」之口號,作價指導原則,

渠粱:以任何國家單純憑其軍出武力使全世界重臨之時斯·户愿去。 渠被削:此種政策,可能恐傷小國家於一時,而不能衆實其最後之成功. 懦她夫人演說之前一刻 诎购大黨會支持印度採取避免晃任何汜要大國飒步 與一致之外交改策, 渠穉:「以和平求√盝j.夙爲印度之口號,在英國肌强硐相战之口號,該處各 領袖稱「以力母求和平 . m

尼克飛彈與美國空防

射傘做狮百發百中 間:飛彈是否選糠,就不會失落? 答:不鸷的+嘅寶溼一部貼作衆换 原子数軍及飛賴裡被自動引導,所以很少有錯誤的4

·若干新式飛彈,雖于接近時失落 亦帆 周翾仉中一糠,當飛過接近目標,其年號 煇

斷

文當莫洛托夫座大人。

-法析

蒞止敦伊丁

{ 路透社伊丁计五日電)英女 基伊利沙伯本 日幣疉T舉公園火車 抵崦 南南部之都會教伊了, 城榈「蘇國外選格蘭籍人佔數 好多之城市」。此城巧蘇格蘭探險 於一世絕出所购 人口共九六于 人 大多保存條格窗傳統。女卓优 继 彌寓居此關之法庭大嫁店-以至 期五,两天後,結束門開之行 復案一哥莤克-龊觀黹赴澳州。女瓞 一行本日南下巡幸時+陸本站恭迎者

美完全停

對中共貿

4

家作名著國美

死不難大威明海

救獲均事失機乘度兩

畔之荍戏邸

【团同登前

亦欣地焚聚=

爝卡脫能拍出

客圴水受傷≡

全獎焚毀」

怼氏等一行經两次飛機失事,均 被救出後,今日已自陸路前往安特比

! 合来就鹳凉峘止五w官方人士 美國並無與中北復貿易的打算,过饼甚至未加 以哦唯。除有些少证物品遗很久的楹入許可證表 第一:憐不熟悉入口服时惊例,偶然中間套途揮林 入美國之外 美國康中共青岛已完全停止 另一方面,负安人士主張繼續選美國與社 氷俏臀易 曲須解好防止通過香洪可能有利于中 共的任何問瑷易。

上述負爾人士爲此間砍消意見邀益及對美國與中共的貿易 相僭俠湼項易殊非現時用料所 及的事。

1官員說,美國近放恇需栉以助美國對資站的出,非表示與對于與中共贸易的態度有何 改變所由于數年的經驗和觀察,日可以偵查證香鴻與中共的任何秘密貿易,定私】。一月十五日 ▲美國商柒部穿佔好多物品列入非逊學物安類 美國輪出商無個別申出口許可發生?若干 洲插礽員誤以爲骸體合會有樂官方放寬對中共贸易限度之意。當四分獾其现外官鸶糾正此項懈。 此間宵I景彃位加拿大可能考愠與中共公開貿易,不足落。此間私人禇,加拿大想知 璐璐政策,亦不能獲致食大败件的优易-盥中共融與各國依物品交換的蝣跌灯 智易協定,而不 -

通常的钌易。

官网說:前些年,香與中共的智易佔其實易總額百分之七十,與其他國家者只佔百分之!![14 此數實際已悄捭過來。香港已在來南及其他非共碴的亞洲際家找到新市場,受到中國大陸來的大量 資金之助,香粘工望化已有動人的進

致近类商飚部的祧計,表示美國在一九五三年首十腕易對香港的貿易價值稔二七、九三五、 COO 黑元,加上由他區轉花的約有八〇1號

一九五二年同期,英國街香港的盤一九、〇〇三、九二〇英示,由他關專楹於EIC - OC8 英元。 一九五一年美對香港的緻川邊二入、五二四 000RR ABBEZNIK+,000 美國也香港檢入者,在一九五三年首十個月 10-六11-ODC 號 九五二年全年 Pilk 000R-

由香港轉

亦嚴密防範

是將能與激人的超香诩轟炸機和各的攻 鐠,現已,在敵媽米狗追國嘅目 阻敵人的抵抗纛] 發射站以全國 嗎? 客:洱是可能的,遠比抵抗作編攻 飛彈料抗衡的,其他的防禦飛洲,在粥 樱胙入过龍 冠租纈只能靠予完善股 髒怎梯?來攻的敵 呢? 智:秃,設計人盬宝樣說 他們以爲 峯尤雄。不過,鄧現只在生產中,個有 干年以迄今,已在研究中】的敵人以非 因此快速的阻譪便能阻蘶敵人的 東西,引導染的 如果不是目標,並非人人皆值得轟炸的。 足够的飛與站建立起來,井保特产期转论 所以要保馁的地區,在地而是有限的+飛 防泵仍有實效的 問4防禦飛彈的發逊,是否有理由相 答:是 弒母可 茆站的建立,正常環諂媚:如研約 能的,不過因子树術 、底特律、華盛頓、及其他多數妓市,與 低:美國比蘇聯發光呢? *!一個高級當局就飛璨發喽區 付將來新攻单武器的威脅。 的協助,現在只能遲 金琥天國的醜区地帶吧了。至抵抗原子與 初步防禦,已在發殴中,御防禦就是中道縗說:「民亲常問我:蘇们是否也有

答:是控近酒耱变了+所有飛飕的瞄 隼、發射、引導,都是自動的,所以多數 爲的錯誤,都可消除。這飛彈因爲太小

常方法來攻,泔將爲「第二標準J保衛之 越了。光無-

分的戒 飛彈便製亦具 用另一方面,國飛彈的發展程序是 城市 負起衰搀有效的防禦了地面飛 在生瘀飛以阻截現在的原卡攻擊;闭嵝 開滿地 現已開始贴案 作此用途的人 以突已製造及經試的较廾以圈 冰包布丽琼中了。 趙之,道樣的武器與計師」只是

冰遒,由林國至天際,在灰度一個巴伊 盘重刑珠材料?我客道:無颢有一萬六千 的空軍联千攻擊,是來自轟炸攔的,但其

的防禦。此外,還有其他形式,是因過一 钢防禦的。

在可預亮的將來,最快的、與可想像 了在通途的将 對不是夢想在武器了 。由道武器的赅,但仍阻對敵人對美國 人,從事飛弹工作,包有若干年了。但我 航段是不會超過营速,有效的爾賽租 的全面似于攻擊了·

*高:是否有其他經已試驗的飛彈。在 們擁有良好的物理事家、希有的工袒師, 原

優良的技師、奇異的實食堂、进犯的工廠 子攻擊進行前“郎架將敵人的蔷炸陽蒸

*所有一切,連同各人的熱波,一同工 地、發射地區,于以打擊呢? 答:是有两槛弯效的飛彈在耍中。 作 蔚成瓦廻。侦察聯也有缕超殺于財 我們對共潢也當市碗,但我并不以造 一名爲「力揭案」,是海飛殫,但乘 航五百里至七百里,以其有用,而以 有機的

原子彈明将該目標炸毀。在譜就伞租借

開:個敵人以救百飛构集中于同一

可人捧自「美國新聞與世界報導」 (下) 伞徑二十五里,有些飛彈伙,已在各號 免頌蓮受到干说了 市建立起來,當各城市尚未見到敵時 飛弾站户把機悷察到,並予以堅習了。 將:飛彈站的工作怎㧑2

“對:勸機械用的飛甄,是否與次都 保證肇中的?

▲而不便于「接近引炸器」,所以需要直 擊中的。 問4來的敵機,不理會一切現代武

答↔毎一顆飛彈,是在發射器也逖距 控制點火的,並蔽控動案包,開始推 入 推訁澄飛彈由灬探案步」引導,是能完全 破功,令敵人的轟炸 快速哦鬥機 靚駛失 霑的。飛彈站太身所需地方很少, 而且有高度的機酶性。這組經向各單位• 惴,都加穿過以抵運自際,其成份是很高 容:他們金樣,是根據飛與導家的 除源射外均放设在一架皆取式拖項上 的,許多店軍人,不是泬熱式道嗎? 。這拖乳是特殊設計,足以抵抗任何天氣 的。飛彈站的全蕊組織,可能由空運而救 源論的,因爲他們恐防對民衆段傩了J阬

第二種空軍飛韓名「密越佗}+可由 站 在這時間內,以緊落其獻,做人 于受威脅的城市,所號時間,細緻小時 厌燊博會以爲可以完全不受蟲炸了。飛 在發爭巾,斷沒在某一方抻一人死傷的 雷湖敵人優境的陸上外地價湖引導,其抗 是不肏成功的 美國未來的防禦計劃 。最好的防禦,就是强大的攻勢,導向飛 亦如上第一攤一。帷毂 櫙飛彈餐 間:選飛彈站是否很鮮歡的? 答:若與一般防空綎微比較,是不算·弹的攻勢能力,比之陈震』尤勝一籌。 準確,城中 鹭的,普通防空炮鑑 商人員、裝剂 抗國的攻勢●美國現日探取若有效

·品在內 其騤落一架飛挽的費用,泅 的執邬方法了。 不著用陸軍的「尼克」飛蹲之恥。

均肉由基地引導,並由鉅敵人海岸不妪 樱,是會成功张望, 以一艘船接機的。這飛神」亦可由潛顷, 戰證,航空維點,連手離婚動射的。

答: ▲梨果有-

分的警戒,給于弹 宮的睚貨以近敵檢,并有-

足的飛彈

此外,另|名「斯勒」事長射程 樂脚,現由空軍發展中,

閶,對於敵人將來阿任良快掉的炸雞 编,是否已有準與之我爭呢?

三種新式飛彈在廣中

答: 何飛彈站的保碘地成其面積

[ 間:爲爾有效仍敷銃见,美殷老否

·将:有的,現已有數種飛車,在年 珠聯能自海外以原子彈攻擊,但出產了,是足與敵人轟炸换熵里的om 同品带不均由和以原子飛驊运转 同時校快的较捜什的張,已在發舰階段

以蘇美二國【滿,則會把實武器爆炸「a 爲限,艾森 闔:在二次大戰及韓鸷,許 【炸 柰成爾總扰,换雖爲火光所貫穿,仍能遂行其任務的, 十二月八日,現在敵煦不會豈樣嗎? 之演出 箬t不會的,如果飛彈擊中了碗機 有此浩示。两成紙與敵灣步觸,即會爆炸,因之敵機 莎 美國 開!倘敵機鮎宿氣讓她轳溉引 马答允對背導飛彈的酎深,是否仍能照常工作要 答:是仍照常工作的紙機是 會琇經過並 本合作解决 屬製造 晫有金屬 這朵無多大分別的 码;尙戒訊號來得太遲,而阻截 這熳個飛州站怎 不及聲落所有敵漿 榛蟥美國各大城市

尼克飛彈發射時

幕開室餐虹彩

中鱨式榮

會總夜宮天

聘禮金重 港來機專國美

DORIS LEE

瑭設化代現最

幾價的愬理過

爨上进料材 處去好的食飲是

地址:軒尼詩道五三七號

另有转瓉金

子以愅送禮·

男子霏

電視廣播電影明星

1卽晚登台献演

抓照常、定座齮速

括:七蠢蠢五三

期日

五時

劑公銳眼蓋精

號○一二道敦粥:行分龍九

菔 鏡眼形隱

舒滿保

珈韃聃檐

基礎

照常

文家宜百補酒

增進健康

COOREN

加強体

Vencarnis

強為弱反·大偉力功

行洋神天絲

治咳化痰

安福樂止咳水

本藥水美味可口,清潤喉頭氣,不宮無醉劑及酒精,老 油咸宜,無盤哦熱哦,但風感冒嚟啦,童慢性氣籓发炎 ,多氣促,胸部難痛,乾哦氣嘴,所有一切久等 症,肯即日見效,服後咳嗽即止頑痰消除,化換氣, 胸部立然舒暢,患者一威便知奇效。

榮國紐約市安福樂藥淅出品(各埠藥房均有代)