1954-01-22 — Page 6

千四國民赛中

龍下週一起

免費打白喉針

期一年,出上限,前往九前各區,無開工作,並分在各區,設立特別注射站 蝉用程序雄下:油皮地區一月廿五 廿七日?尖沙咀及油坑區 二月 十八日到三十二月八至十件】榮水埗及九精類區(二月十 ( 十三)←永程及立東區二二月十五日至十七日)“虹及九雅仔( 艾本站部崭期威哦,鏡官方表示,下列事 肺病情形嚴重

七分裤示。據阿根據肺結撞開檢驗結果, 上面之上班尼爾。

百分九五受染

人口追,除造成此種情形,死于肺病之居民,三分一段七歲以下小 此,雲局推行卡介苗注射,季新出後以保照,成年人中,陆病死亡率最高者 按三十至三十五號』本港居民抵抗之高于弊病不致造成度惡劣之精,亦因 杜靠出大綠份人受傳染。甚于人口稠密,實難推行控制計程,生宅及醫院之隔祖 , 實不可能。

花亡率由一九四八年年增加,而以一九五一年高,一九五 一九五三年間則低。一九五一年十萬人中,死於肺病者有二百舍八 人,去年煤一百十九點八人。一九五一年此甜可怕恼形,係因人口突誉。 随种死亡者以小號最多,改爲女性,男性死亡者,以四十至四十四者假事

·去年私醫院多治之膦病者爲一萬二千八百八十六人,比之前年之一四八二 人造港,惟實方指出,此项赫計 來自私醫善,其數字之夫,

保造兒童會因末梅旗 馮秉芬夫人今晚廣播 -中國婦女會新舊職員交接

對正肚 香蕉傑克,以會務工作日漸撒大,故每年、何菜、娜杭之 經常費支出亦告加,年度市萬元之巨,該會梵士水薄败,阮蓋熊、少泉、 镞年基行一次鲁斯。今年已定于本選案落行,啓古卡席瑪琳 林茲、任類、君 新夫人,烤但各界人士明工作應近况,楼于今晚下午七時十分至厚、吳智、柱,

驻會工作嬴值,包括有洗沐温緻 诒樣疾向及牙患,號繪、梁如用,鍾伯、 牛奶出特警薇品,其無常發除尘港九各界入士然心捐助外,營 福、將士證、梁 開並專業協助,至于本年度新版鸷,已選出 史丹頓夫人捻、質感,君说

巴

【主任亞士證,發員林分•現業展 煉靈堂血案前後A.

福黃慶粱、中朗·許澄品三份會員參加 證人與疑兇談話內容

賁號月啟

神秘男子乘火車離港

“政府出五千元退

來香港飛窮 胡弦手·拉告符 花紅郜嵝D 我怕來

[恃刺]日本大阪 戏英段沿途各站至 去把污指菇萍 佢知 · 特推派代説七人組 談舊展 *「睇過先」於是一團長稻房法及周 供返工而去,族亦提供清塔 | 大霧迷海

孃 香港政府公佈 安樂汽水有限公司股東年會

鞋務處佈 告 一

公司定於西曆一九五四年二月二 期二日正午十二時在香港臬 《司注册辦事處舉行全體股東年

果五十五

時務 再者本公司股票由廿六日起至二月二日止停止轉飛過芦, 安樂汽水有限公司董事局啓 一九五四年月廿二日

癟謝啓事

宋邦侠今日核甸,上底兵、安

特吾、朱榮、招 效蠼品價 * 許冠英、张娇然、尧,多害迎, 齋三不,周浩- 带名限至舊版5 珠魏·曹索湖·遊麟、初九日止。 二H : 英 「部主任李粱、順事來正:美固定

鑱術传心查香港電燈層將在堅尼地道同於出后大道東及花園透之 倪少傑、何澤、椰子、本年四月在费搭形,两种父被謀殺之維奇 後』二大少至附近球 侍者离均。以爲谋之 冠、黃究來、石可爾 調調械工具喂发繪,屬來,昨在區院刑庭 焰,坐下開淡、被告之同於,二人在騎樓機供

賁臨幸勿吝 玉爲荷 段安要常繞注項工接將由本月二十二日(星煤五、創先电影 輪船互撞大道口開始。 證人授課:吳佑 (2)

《特选◎如日迷 届時堅尼地莲花怅因工程進行之一段胝像本册向一方均印盂 、均屬日本國商 标范甲、委藝宋明、阿贊會對參加、(四 可卞健爲全案畫心』夏開:「冇,也艺灤夜一時啾出現。

谢中作 盤,航行架阻凖過业有安疝標誌及號焘指 來往凡在堅尼 地遒報歉汽道者須特粱 周树、三年、潘永」,依涵三家靳會員人,且亦俗案情之高潮 事呀 J, 於畬 梁聞 祈福少將 格、張衡然。佢你席 會。灬)

一杯无亲, 下沉醃海而,漁船被小心及往不得將車锎作在数造源工程進行中之一段内共 ▲內容动及假殺小鼓「陳做堂有極播,程下樓,與生活 返英陞官經本月十四日抵達 輪船道沉。該失之一 警方嚴密偵查 ▲及所謂「鬭秘男子 堂取嘢有幾千」身,下身混養黑料網 〔新强沚】杳 權,述日與本宗門 意鋋第一零一九號s|一九五四年一月十九日示 J 在案發前後之行 蒙降苑告更嘶揸 粥·赤足。追殺得社4日的返英述情之深 藥及此會名流觸 激綎 昨日凌晨出海 。故十六日下午三 唐婉貞被殺案 p舆余米儿车林湘醇 不可對人談及此,人問·府之放递 東垤開聽剂合, 因我佑將其不可人 乃階上 第五巡单饒&司 核球人王怡被告,被告及數還悯 图木底一吳.11.

是

祈麟少將現

〔特訊]骅於唐貞被扼殺案,警 【處昨公告如下:「一九五四年一月1日 下午九時)十分 在香港防衛軍就娶射車

做* 惭 [F耢男 有多少人生,彼箸不粘炒絕,至官商旅店。冇術將業前在東面花俄考察完畢; 塩附近的力怡對開山班,發現街交

面時-因米裤大

裂下沉,内伙伴

韓周遊龍珠,年齡二十三歲,身高宝英尺,做,所以有辦伏案。某紅有一個人在上園 吳帶其曾在房內,但洗服役,現任國 其他東南配各无力劇,協同將多仲救起。

十四說,於強海時 被鮨所出,身

華民政務司署

煤通告4茲定於玖伍肆年安月二十五日下午西堂伞繪在本學院,敬啓者鮍會此次假座中央戲院舉辦紅伶大會明

【投土瓜澄天后瞒过邟如欲投完者須於該日上午先杆檄交銀 名二百沁正届時方可投所提之無佗出來收成超不 铝材 望向本衆收流起呴問可來此传

*務處通 告

轉換一九五四年軍火快照

第一統,經乙瓶」,羅湖車站 個,張來稀。送因凡持有过火教開老架刻间成於太年齊月三十嗪日以前選科中央登

英雄,海軍部·將

然,衆棕色,土色中國找心

索由蒋席副按察 葉色麻皮鞋,扮牌結果,甜定供被她死 任何人等,如碗泄死著作一九五三十三【可和卡。被告 月三十一日下午執之行席者,對助癌知...木極 三十!进 鱼线涵诩、洒水舵、分近展。」(以 對運,知行,

被扼戳之唐婉真 鄉、陳接班、豬行之 一-機生、邬國英、

坐,致容易做J。 既员奥其母供已 往明白他的窴思是想入。一人獨 打開,故宮謂:一個六+尖發及其岳母 的嘢唔好亂做。」 起住,四人於是同住 整入艾乳述被告 尖沙咀站,奥夫 」樂泥工」在本港居 薄:一插店而家咁竊四搭七時許火軍也花 住]}}十七年」住香 喀 虹果做倒去熱門血案之後 袍仔呫服澥門牌木 吓返來搵番两二人談話「精 被控殺两項,被加以阻

杜利華眾親

少特別來就任。

(再行通告) 署軍火部主任辦事處申前轉換庳九五四年军火新的仙牌期不申 請想換者快将于搅費及將其军火水公卯各国如此佈

|

·被告否拉菲 由人含分手。

華民司去季行政報告 善 於 一九五三年年在保

安九五四年蜜月二十日

高等法院遺產管理案 造

|政府拾紙吳忠豪律師

提取行李 ¥

于得舔二神父被煤 雅可比、在去年綰 共有儆照之卷人洪家 親之中四十七家 素。靴日在寓所 四季工作報告中稱:,遥箫二十家,發出之此外並有巡視華人涸 關於蹴香港域多利貴門地段式四四號 懽西別墅

八和會館諸公 全體男女紅伶鼎力協助義務演出檣彩節目 並萦 社會賢達及 親友鄉梓諸先生臨場指導曷感銘,

愧未一一親趨拜謝登報端藉 謝悃

一九五四年正月廿二日

僑港會寧同鄉會謹啓

香港政府公作

庫務司署公告

做九號分署成立

盘榮作事,本學在任角膜敦道六百五十七

代辦。 被告昨以跌股 四日榮來香港i在弋 開舫曝被告,在大街 *季內觀存在佻招募 份·季内 發 字,尤其以生意液化 饮 人新旅店執照北升两曲之姊上偶然。 鞫魔神父控難受寄, 然道中中華旅店之一 與之相渺,以柑 工 華民政務司屨人份,故在一九五三年 Ł 按例拈項謀殺罪名 侍者羅噙居住。九示。两人間如下 證人:一领析--四百七十三,共有涼照之人 「不能同案都“如】 月五日在太虚神與 鴻興有威岛,維恩 柒乏」吳尧其间往附 有我咁嘢蟻,保唔係 君工人前赴上述朝地 酒店旅館及行婚雠一有華人蔟基金本率 安九五段年二月十六日 宓務所,安諾東酒鄣行大谈一除有關執昭之質外,其他交换方甾

始公,听讲理特限於下列各項, 〔]]檄变政府之事 [中]枚 上關已故人谯執行人代 律師胡百分

香

港

賽馬會

現奉蜜事高命:太年度浙大版(世士念棠)定於 一九五淐年一月十日星期六開國。現已至七拾綠 萬張。並於一九五四年 1月卝九日是期五数器,燃煤

台九榔葉分與九敦道一八號),下午四時禁止以 香钻售蝶分處! 香港街五號)下午五時藏止售煤 自售区香林湾打酒基情 行 烘下);下午六時止售 又是大特定於一九五四年一月三十往期六

一九五四年一月二十日 庫 畢馬域蔑曹公司

香港賽馬

1

总副主席爾士距夫人及英夫人再,英語判夫人辍務, 已决定路香木球會,院方中央院,裝及球 艾香港保推兒實會昨收商安感應各京被税费樂會撥來二 可隔就」中女會日前選出第十六届員,昨越茶行析

被奇休夫人爲薪開主任。是大售院之分站, 新界 人士

薴多幾年理化不切實用 發起

不如一技之長較爲有益

新界 鑫建農商職校

·工作之前,而教等說、百口六家? 判處死刑 ·母須送行 近亦式提取行李。1] 你地做架」 被告謇:「唔盱’明有關彼等之工作合

依排生意鱚防欺例第四十九章:第 罡牌税收分继之一切段收款項,得在九糌 入一間匾,胜行李

季汭 千六百六十恶遥 其餘一項)

三湏構歇爾香港退后大道中一九五號地下凹|分裂欽納。 昨疳供者尚有堿 盘於深水埗萩嵬n牾 咯┓你都唔知我说 對内容:移民局是你

民合記生带轉移事 五堂君良人买点。中 的又一同發掘至谡仔 点☂我都話唔好做4 將有擊中路繁魚雄油 在册 都能共有九仙,宽出烤卅萬 仙·收大想做內有1台號地庫商人, 澯货店筓厨鼎坳、閉噙别 ▲吳鐠其聱 佑個死仔一定要做 證姆者十人,精實踐士好,取第潴舺音三) 第三百二十四路 j桩 故在一九五三年 想入安,無力閣榭,祅八將在大管北經濟,以冇拼法。j 因薟民身份。 啦!稱:被告 有關福大大& 洪底,共有鈴攝之報 萬五千六百三十元保谷三

·政府給華人廟宇恭设 名成氅蒙斯 周发川等。

樂雅後即返其勿將此事對人及時死亡煜技之设当中 攒一百一十六份,日

爱印花之文件得在九分則,藉 般若干不按紧估僳案,哦顉請示趟著。 ㄧ內其他的好

有關投標之保金可在九峰分署霸 市民在燉納傑会再本署任何處? 爲本身保障 我問開其舘假我條人及们

喇嘛雪先人、何益夫人,何榮夫人、主席郭韓夫人、主席業 游人士,於新界中一款長,安其所難,此等學子,與其多,作供時,頗重於科码 六日- 發的一日)签不易•被告更請其 審查滩定身份者二十下,三十家,李内城

【南爾强度一塊之痛

一九安四年一月二十日

良先人,李嘉和夫人、可李树培夫人、何-

夫人、英女創維質 | 以實際灒 雜赅 飛夙巴之必要。 永安夫人设夫人,中文和帶高跟成大人、李柱魁夫人、常

批投用 安出經費多 爲翛剪費及其用 因有亲人瞎子十

取退還保鲋人名本各两份) £{})由政府支付之項

根據防範生意轉讓舞弊條例通告

NI

甲:廂说宫市民其政府往來越风之

1、智西堤村希 ▲输设技术绝非新用 關係。盤稱,還規年。午餐後,吳侑間 被告表示 : 流环鹰長于以撥一家,故1九五三年 新贝吳仲粉夫人、彭總夫人、哲維光夫人、唐雲南失大,藥事议之路,现由 光夫人,但植筋夫人、郑隱來娥女士、胡惠婚夫人、将法斯夫人若干郷神及就容箅人买:幽. 綮设想提 一、對應著夫人、實際夫人,臭患秦夫人,我瑞爵夫人,均營第,士發起,建議棒愛一躇了,各科

北與政府在來

+-六日招標發

關時,秭騎在

上

*重。各店贵備工作 美日開始進行。

廠商會定期舉行

事悛j,並擬定投 合榔鎮照,要融 計劃預算,包括校舍 梁學校可提縠独立, 及腔術發,約賠十四冠為產两科-財 |助我界数育嫄出發而易手,近年新界头

春節團拜大聯歡

做區地方名 「故界人士及各推格林·

心

,設納言箱接納各界對工展意見,因為我, 黃。代敦商各教育,把實屬難人大。

脚解 . 車內 年底共有玕册之新境 民政司部辦之 珠算。藤假窗計;糖 潑,奉在抗戰時,在店,是降漠變子及小 意在告知被告别骄與 南科勒之新索件共五 女三百五十15 其 所收到之楣金穗數共 依公历(JIMMIE E COMPANY T U陈控激光发出发掘值 [宗接築從苦情。一九 爾於宣通旅店後 葉 未將吳榮港事會領長 耈三百九十六家。陔百七十六份由英 四九年米來講謀生, 獨在深水埗 將日前 形。退馬被告時, 讓屬下之意個料費料·艾陸成中文著七十五|| 投厦之政頓音

雙方伦術師 贊臣中煞士及仔出打除師樓盤 殕年系蹲在港偶舆夹 寄存行李以用,狃 又有下列此格,世 新驕青虑工作 創業 份,中該套通透

上海銀行が四〇四 四,鼐】中得知具在 至談店集合。二人哉-有打的去搵佢? 遄行,除依據香热法之敕對節目對白险

一萬八千五百元一九五四年元月11日 媒貘然伓看守機。_衬四簿仔,所日下午,进入客無。又翻! 例第11百五十五家業 华五百六十七份, 位之總數較去年卅多 不嫩維糊,被錯視酥 老国住客悌赞 及一花招源巢等一千八百一萬七千一百六十花 吳氏 很下午要露唯上胡板(訂3例,處理之新的亦有二十 深夜出現 初級最商台裝學校- 慊及骑父陈殺案發生 招收小助學生, 盼洲與世相同店 臨時,吳並痛過先」。

「乙]紫府及梅人黄之铝費

政府是骗人員之筱在九分署領取莎作者

一千二百五十元甏

十月一日至六日向精盤用

月份長拔時實地。

1

十一月廿八日

台山商會通告

丙:保證金

七十七份,咸

之請

偏向會刊分贈同人及海外各酒

粹法仉與該分爝商洽

心前,中華廠商用合實,於昨(計,推定汰大會主席幹 包停建成故之默恩如供之事致用,回返 一)日下午望诗,在新四接召開理 岳、開主席安克、下、

奥村,配合府無菜 及各業小組主任聯席會碼,出席者:瑞事李國嗽、胡祖,

【理繳交政府景川之時間

中四的尺議段舍

、梅關食、符爾、輔酒霈、底研華、梁如遠余近將,區子,最,每年畢榮生意 追成爲港九是除之 顶 卧張英、三平、帶子辉、黃湖 、岑石開,蔡爵宇,其名,公私立中等 主要供店 棠莎、闺煌传·到功用、任前泉、莊榮光,隔出,畜主任倪 找不過高

、楚府宇、導盡、石可親、亞循然、王秀 少康、委員黃克瓦、安的事, 耍;然界近年豬獸進西斯地,六范尺供 雨、做好事、桃子、倪少傑、何玉渡、陳熱等,梢、孝一路子,無力時,步,打著榮,j 林華、陳趙東、赵甲、伊致中、莊園華爾街,楊華韋、循 成六年中學階段,初 根據各中等學校學生

憑民政務司杜氏夫 |之務外,並會盡櫪 控訴而判罪者七十六 鏖學學費花日捐数成 港九兩扶輪社 因報一份,報上布置 與舞查案件共九百九 無主與生客作例页驚局帝此被會在常日 焱之案共111百八十七,行1小規模之長青會 歡迎諾貝爾得獎人

保良局之意字,但動攪

[ 特 ]九能抉 香浓府就代表 縐批昨行午餐例會 連活,府合作事莱 于举岛沢店,請英國 膂甜鼦關長郳達,民

萬元 希望政府與地上,就在英感的多人。: 方分担牛歡主無常費 民地及非孫任職於英

歡送朱雁清榮譽退休 醫務署同人贈紀念品

月十三 星期六 少時 署理各務体生活監事斯醫生教詞,對宋女士可 髙系 理學院 退之第一人, ·致臉起念品情形 際发好會員及其央人菇牛、代表醫務需 決膪財經被迷人,將纪念物品接玉

「堀码度超越筧特北

星期Î

期五「由上午九時五下午1時

艾山下午二時至下午四時

星期六:由上午九時至花午1時

色

台山商

蝉租政府支付之時間

香港保蹤兒童會

·

三十九

於十一屆工展開 衫之

貸款華籍公務員起屋

宋政单用之房屋 有關肘 在

濟財則 佩恩意

本月廿九日,們泌中士之民實意見。” 國酒菜事行尉勞,

形精電,香簒料断定薄扶林道风邻中台望涌震建堂地盤,將提

E BILL OF SALE |痰、民宅都懂, 1.355 OF 1953服感

CHEVROLET

金 一串 歎送荣

女士留意,宋雅女: 士恐致阕府之餘,

万六千元科威赏司 小拉著開·前公决案 敬,它可亦已由共为矶簽委。故日內即可陴工,明錦报工璱烶

今晚嘉賓雲集

內萬元,打聽之 日本行证准大當

部品

各 月九日工作暨號 大規模之就数即可, 開始,本年底可梁落成,將解决

(特劃、蟹的蛤傲·今饰假北 角天宮奉行对年舞會,港香菇量洪爵士优 卅五大事會及各

為本案政府華人文 在台人选领得居住籍之致府酸徵,將訊成一合作社,百份 童亦將參加,其佔官神名流等,回 導违質工程飛行。恐宇和式經過長期的之研究,仍未作潑酸决定 奢逊五百人。赫悉;今日柱有之寫著中, 接近華界道路鱼學退休之幣】人 及素、群合理糍 酎宇A種佔地一千二百二千尺,疑前佔地上尉五十平方 有途經隃總司令陈置中转些姆爵士夫

甚大,甫如何

剪影剧時將體咕傑內西铈肖之一就鹰塔,以便於開聖地盤工作完成,迅所出租三軍酋長等。在索基行餐鲸前,先有一個 發究室加,并說有性 在宋方式前行興建。尤欣力资龔建展宇地點因無需電閰业熈關保 尾遒克,減荽印於此時畲見該會首缁救

丼無望。插分到,在好店进行爲一样元,估方戟出领凭宇型

不可隨便來往,一九!六年人警務 治安當局,接近對於

| 450 · MATE - <# 若干接近華界迫露

作令民於下午五時

科各部門通昪,助理

宁。所

拍賣汽車。 分定於一九五四年一 國

發還股本通告 萬安保險有限公司 自動收盆事 每股駮姝毒百拾先位来捌仙正 戒於一九五四年一月廿八日康期六日除外)每日上午十 時至六時卅分裝下午二時至四岭在亞歷山大行六等九至六 一大安李祺樹會計依本務所發行股本首版及烘合针何股变 百立指元位章胸仙正特出道→ 盈安保健有限公司股盆人 李福樹啓

家少主 慶慶 - 慶慶少爺之

翁余公 : 欣T 少臣老

年 時壽終法國醫院穬闊享壽七十有三歲奉移惠國想 要躪擇一月 日正午十二時在糠舘大楼堂鋅就隨卽出建 安葬香港仔華人永遠墳場裏此報

MEADSK•*[R-B+#1}#-#K-BEWIVE 貼·閔智棧、康。

余裕德堂家人窮報

.

信

蘿麵

我同人一體參加

各界捐助方火災賑郑芳名

西

1版津卜(共拊]

鸿街六十九战僻 凡十象以下套

(+63)

、何孟偉、郭采 ·該公司其自在界限

陳弼臣爲災民請命 长軍巷拖辰

募集賑災及工團贈診所經費 機九工阁期合總绊,商得八和會館缸份确悯,岛六村災民及入和施斯 奥撰對、泰和·西和機會我想及長沙 而場路所發智費,定今日下午一時,假许良象院舉行杠格大 燙會員

、喀托福家、祥、☆星煉奶

三能花饼+預 費續琯飲、劍郎、發司榮、畫、畫天、墨油、影、鄧榮發 大集會,除將所出亞治,屬龍先生 前青春 計一包,共四九包 鶴,侯逛·王正钢、油麻地官立高校<li元;元 西兒、陳元首館三餐、

王模郡何窗养:以髦市、對恐五、唐小、酒、 郭湛湛近 湖人:洪赛段蛋花剂,旺望。

《拍賣行啓

星期一至爪期五*由上午十時至下午1時

仅由下午1時至下午三师事

一九五四年一月十八日

工商業管理處通告

森由工商桀眷州克连供校售

鳴謝啓

而人

香

料材