1954-01-20 — Page 3

地面高町宮中

無事時

憤的反共淦怼,此一乃根她去幸 由列車」自由巴士]在台裤全岛作

安會相威脅,及手就拔於百萬大軍,因此 一事進或停止「解郊一向中立;界未米同努影响 报抑屈滿,竟艾對擔仔桩定 主要不得不集中

凡中所規定的,黑了整個熱與被收共養士,拼,由之第一章,自由世界和蘇聯

在巴運動的總行中,共

-美腓融合北十九日電)中國电销以

雌分曲解,不只把煮約的奥榭·快卑路黛斯的手段,來打擊中,百計施行拘堂,說是如果今年,被遣道依据利之职任威理聞磡·蒯事棠科完成精密佈景,共方事的反共運動就是反奴隆爭自

外交行動,阻止泰國與南亞僑民,球

向美提警告 2

曲

蘇聯堅主中共

已有

〔合亲就莫斯科十九日,泰共舌「眞理報今日

·百宣示,「良在柏林四外景會属中,將先出以中共參加「五

e

需要

商討應付蘇對策

勸蘇聯同意首先討論德奧問題

沁虫斬就角教十九日電)被近英外相艾登之人士今日,西方盟帆已决定避免在 四强外長會宮內對事務變生分裂。

酦悴犼料翻外長莫洛托夫将必堅持大会感染淨成一項協網,畫在最近來 本行包括中共在內之「過會議。

參加五強會議

承認中共韓國政會越南休戰亦提討論 堅持成立全德政府然後選舉

艾有若干外交界人士預料:蘇聯可能另据新建,打 越問題之鑑局,像龍全力破「常猁防有條約」之訂立及「北 大西洋公約組总J活動之贤 痰。

美聯社莫斯科十九日幣)愆理報本日在柏林四骟會聽取 真理報社稱,除中共出席一五强會議問題外,與之有關 川之承認中共,离政治會帶及越南休我釀東問題;聯均將 佇之樂文稱:眞正起和世界性緊張局面之途仍一包括 要在四強外長產案中對論6

中共产姆之「五」雪到。 - 眞理稱:當選中同流加柏林會盡之際,乾等磁明將 於會中提出主機於近之將召開「五强」會而走。 ::報稱:恢復中共在聯合國之合法地位與乎中共之參 解决和不閶斯」及全面安全問題,粪爲一切變好和本之人伊特 是東方人民利搖之所繫。」

艾烤权日來威插暗示,森巴將以東西方互抵歐洲之安全 保證作為四外教會與之大無奇器。惟無做很仍四方在赉持「 !安全保健 放珊縠交透富:亲帶在的外長需論中,特歇特完成

外長會補帶有

... 其理報文指出:巖在柏林會議,將促使國尋求越戰之 *若趣方察持對於德國問題之意見, 和平。該問!「法國國內提出求結其財越南人民作

三強外長將開會

中澈實

立底行國要

今日决定派遣外

* 印度所提建議

英國將延遲答靚 2.燈接一,直至星期六旬盡故 崔柏林 與四强外是木方圈表示:一月11 ff 下五DC名 商啓的所想,十三日前,英國槃之最後期限 家,及一髳知四國外長何 客大生密渐迪夫一 英外交部發言人 使共黨 片时的奥瘌 題 珽人擬就召開峰大特別, 稱:衆續啟希爾特 國外長一行凹効 酒 以對韓國問題 軍術印苯致交錢禳之

日期四向爾會挺出頊 有赠于此,乃惟荷於 「怎啓文 西九五五年波 十億元國防費,百分之十八。現 人士稱:藝林;在起至一九五七年六 以三百七十五億元,月止,海策及

談爾墨抵勒特布

途前有極鎊英

不一个一以赴!媒稱: 晋人只有具幣計,與歐美 合作,争取贸易地位及舒 支付困難,尤过类蒡食然 *」(「人在外

現代戰爭不能

此交遍於柏林四外

具體 易方面,未有後大選民,日

僅恃原子武器,

已塔加客人之實力。J布氏

·乘出文洲空軍飛梭自坎培 飛拳魯爾★全定動 内返偷教。記者在视热以 类赞界力能否匹敵美元?染

...

共黑消息,使患此文,此係無盡的艾熱柿及納斯國毌開發近之恨 憬出答。

•

發展 稱為「不可不知著,漢蘭

貿易 熱腸幾何。一時失降,

英石又稱澳洲今後到有所體,英府無不支持。

英國不即答覆

以

須在戰俘悉斯移交後 一快 今日橘;對於聚大苗 國家,包括蜜素

本日透露:美迷統的花費。擦體,國所部億給進 福之國家 予行 經有資格 洲濟 為七月開始之下年度 陸戰將分 產友建 L證。又稱;預算內 五十萬人。美國明年品邦設

十九日

會委外院美

草防美通

約衛

車

之空軍費甚时,此 乃美政府一面」 而之頭飽。此哪 整軍經殼大事讀

在世界貿易中,只佔一中剪 力。至云今險,余寄 予極大期宅,因著人擁有乔 大安源,有發露之獻。」

·布特勒稱:和館在論敦市

美總統將咨文國會

削減國防預算四十億

陸軍海軍陸戰隊經費均大事裁減 着重發展空軍及原子武器

〔合樂華盛 外借空及原

將要求接受此節

計觀之國家如印度

·巴基斯坦及其他大

部在亞洲之國家美

毋忘此藥。 傷風感

徙移波蘭工業區 (0 雷定那

生活待遇有類囚徒健

[ 中央新诲路十八日)四楼政府宣佈:午致的中國人口 ,根據已獲瀣實的文件所得的預息世1.那批中國人在做煤 5 其中若于被迫入俄,其他的則被迫入波爾諾。 管理部說:那批中國人因雅格蟻史而被挑原來的,因 【經失性 工作述成爲隔度辛苦之故。等几本 梅幣 [罟于有守衛且缺衛生衣饰的營房中,實際上干因泥。他們的 工作間产酒塔長,惟星期做工六天 所得报_3 的食物及陋的而已,他們不許離開營房,且不得與當地人

美蘇勞工待遇比較 日 鐵

番頃稱:患技術工人工作二十五個月,始能獲得美國人一年 食用之費用。羅勒附庸國工人獲得此項工賽,既史度時間

· 官方:研究,示蘇聯人生活闲苦 出國生活比校 有若妮之別。美國牛队獄之工人平均每小時可 * 都赞同技工舟小時工賽爾濱角一分 4

【杜爾斯在招待記者會稱

反共戰俘接收後

即回復平民身份

外長會議希望三顆內完成

大诚本費,實有

〔路透沚華頓 去所採取之非毒散性 科:預定 朗於預算平衡;但節

十九道 美術禇 拍林會將 帶行三選,等塩希 脫龍不開濕,預算赤十九日電/揸添☂艾 我院畿業委員會房: 柏爾斯今日科:柳単 屬『徒勞無铽*3 一能在三週期内墙 字舫须留仔若干降日 森系我溺總統將建骹「總統在本月廿一日乎中之反北戰俘,於

實力。在取經發亦有。铵如總統在國情安以這個十億美元之,之預算咨文中,將建1月11日午夜鏌 聯在此次窗嬴中能有 月一日日席萨莱阳外 膫詿强品 祫于非共的一項十億美元之計 晴之際,四個挺平民 建發性之表現,一如長可蹤,段構:燃可

胃片

九檢驗不斷證明此藥對於

胃腸潰瘍 滋養強

有特殊

之功效

思之

對於 及時和養樹狀者,完蛮不时,此

RUTANOLIN

一經試用 保證滿意,

旅行手冊 甜

最美

SYRUP

CODREN

之君

養繭牙假

杻力得斯←蛔凈瀠殊特此}

此牙及分假於對但到缝

且波比利蕻说回句饞!

TRO 233 23 TE MANAM-

容豐富

粉力得斯

WAH KIU. YAT PO

今日 · 英女皇决訪直布羅陀 合國及共黨果 網將可估琿 約。將按此事的油民日之國情咨文中于地 英國拒絕西班牙抗議 [

我少,不過未如 文中所言,一九五

據食方稱:奥外 接宝時將向外長會

尚方面稱~雖然 按印控軍决定 英國警砑召開此項會 於骖眾協定規定之森 威雅 摂•惟須先拎印度警 你期限前三日將酸化 外交 本將插进取件移交 分別送同方。

稱“所径之阙防預算 平衡,相去自的不客 +大世爲四百一十五

薇人所厚磁者 將會之安排於 柒梅:對反共 瓯家港行郅 計劃之一吾人經濟與技術助

彼等將浴現人必有「上帝之直可3。 釋出,不予改變。以晒,而事亦有可 保證,協助草擬此一 友邦之一股計。」

稱:於精妞夫人

【美雄共同防衛協定草。在英總統在一月七

安排发共放学恢復平 民身份及北汉姆之 可返閲府?杜

對未來四外長會議

美將採取兩途徑

-發表意見,要求從速 帶話對處條約。 至於图方代表如何蘼付亲勘之行蚴,摭骀於星期六及星期日杜丽斯·艾(登對磋之任何同盟 外出行會鹊中商。

~此即指北大門法 【奥 四外,始進行特別會激 城相信,四方列强將於會中採取當於仲縮性之期,並路力對惲蘇聯同黨首先將約及歐洲防衛組織之長會之格潮明日 前往柏林。 一在新沚章陸萌十九日華島整個外交额正集中注硯一月二十五日在柏林舉行, 中國外交家將福 之四段會满。此大街路乃史盛林近,擁有原子武器及經過正之堄國戰畧外力搡刮褓带是否準備 美國林舰杜用斯將於星期四日飛臨府前赴捩袜,美代表團人將不致米多 此次何代價?美國之外 *人**地在做時基行之魏丽塔育院中國出席 决定不放棄其塲 之代表計邀三百军

帶有驚人之軒 否 實無折或談判之 【餘地。 「然 何此種 之绍兴,將直接影响 演出之政治形及英 斯科與北平之關係者 n此種轉變亦將爲對

「就本年度預算

〔路秀泚恩馬十九日電)由凡芬尼 钳導之腾大利茲啓敬民主黨新內閣

三星期之內成。 英國不能證納反對女鉴别到其任何國土之抗。

杜腢今日於野毡 宀美航趾紐西關克利斯特拉池十九日觉3英女與愛丁84]. 好本日參觀一名世人表演伙食,打字及刺。女最火爾在城中 赴栢林出席會醻前两 發軍人醫院參觀。該發者於十八歲降,因事鯤失事而要失望日在記者招待會++ 臀。雖發入所用之想被出一紐西蘭人所發明。

一如陈繃帳棚仍一本過

·今日含蓄配廠由與總統愛恩諾第監督 敎新閣將於本晚舉行第一次開发

義大利新閣

共黨向釋放德俘宣傳

·氨跌二百郎一元五角七分)。

貅巴黎十及「觸。

艾

抛售黃金 黃葉青 森豪威機梅林斯基

下星期二,凡芬尼總理將出席國 - 美股秕聯合國

會,宜述施政方針,种蔣國會擔佾任 十八日電)盡合 期一日宣稱:已有人

四方所提出之間

國麥克卡聯營建謖之

一阕职社倫敦十八日電)西班牙大战里西拉公爵。今日期母十九日電)美照務著,而不敢稍及氰特之前不 八日)外交界人士

·規定案前五十億元。美政府 「卷之以平民之-

份

杜爾斯今日解渠希 自由權,蘭德至一月 固雙方之一雄行武裝 創主張減前嵗,但 英外相瑟,請將英女皇於五月底訪州直布羅陀之战取消,戴佛 二

第四疝外長會譚朗於 邱吉爾宣佈 十三日跟治)。而攻擊,否的斯建的协同時艾能独立更强有,卻更改斯配定了布羅陀舞西班牙領土。世战大使所得之容發射: 〔美纘社巴黎十八日13此健金 中立國遺像委降印和互相换助。 健,星期一組照下趺王本二手 主席陸以雅中將 郭金幣跌至一九五〇年五月以及之 低點。該金整变度爲二九七〇法郎 八五六美元,比期五收盤時,F

記者詢問豐國 跨三十個法郎·美元九分。 英國二 十元金幣+餐價爲一四六八〇法郎 「否表明反對印度之 一四五千元,自創期五以來 熊空 英發百人稱 |「關於此開題 人

·至韓國政治會 已經即爲止

蘇聯大量 綜合線,正因印方保特經營檄 昨宣誓就職

券交易所出 現,硬幣及 金條市值均 向下跌 金由每公斤 阻十11萬法郎跌至四十一萬七千法郎 ,執過開始以來之最低價商界稱 蘇聯说近會以價值一億美元之費金 與英國,此北黄金含英自行去, 用以给加其儲備金, 擁有之安全

•其數量居世界第二,此次推出*盘 黃金+殺攻在購入原料及成品 滿足人民之張

開誠佈公希望德奧問題能達成協議 探索蘇聯外交政策有何改變

因此,橘酸、巴黎金價

·磽國對於宋來四方外变之爾大間題。 蓋彼等如抵招 西方之政治區段,到由該會 家計於柏林會籍之精 圓會議斫探取之途徑 官史染林近世以來, 遠攝,前共黨自兹莫法政府全椒自由決定,特,就寄午嶷大興趣 有其一篇美國官 滎退於四方之問乃 斯料乃倡導和平之主之。美國外交家謂。惟德部术形特勒 直線下跌 員好擔出者,此明 望林宮外交政策 之宣传,不攻自敬。此類供定德國前亲之 開將四方分裂,其中 美國時以開透術公之 主要原則,究有無著

方出于容有估計上 尤以允將屈京瓯時入 之自險,惟實際上此 年之邈家煤餌,此 「融缐成協磲 倬超长一般愍乃導致西方达問題中得答案,西 一度擔之成份術後 追使西方容許中共 方及媒聯對於德國之

「加五國會。 你枝此間之瞭解,該行四會境之軌 |袂一個題,破此之親 年 六月東京基 奥涉外長 本件,已指吊術 面。預定英朗代表團. 襟領袖行會有本分歧,四 在此方面將不缝餘力鸟风波崴滕意向之一愿主要以全國性之自 內拔而西方,就有壓 將赴柏林 由選舉處長一國之 倒性之多數也。 其二則塑及柏林 開抱造成此次會]礎,挽译之,德國 建群所而對之较爲典翁之因來,乃饭 政府成立于巧在遇 傑

幼被受輿昐之壓力。 舉之後,而日國 題,此亦即四

艾登率英代表團

廿二日飛赴柏林

美國的一九五四

美議員要求制訂法案 規定共黨爲非法組織 加入共產黨卽屬犯法行爲

〔合衆社越盛頓十八日撖)英檢察 ·布朗尼爾本日语求态 离到國簋共戏药亡每子犯其他過反聯邦跌令的人。制定判以新 的重刑罰。布朗尼爾在艾總矫正式裾隨談會對無謀叛,主武 力推动現政府的人,很還以無爭英國國籍的處分後」探取上述 行動。同時,共和蘆員號特,史密斯與福開三人,提出一 建皋 指定共當爲世界狴険謀殺 規定凡嶷共黨黨員,細 罪行爲。

已嫩振了卡蚴了。

英陸軍採用 比利時步槍

「快新能裔教卞九日 英首相邱吉 羅本日告下讓院:英採用比利時 步槍。邱科在普查工寫簡時,透 「此决定。已茜蛭附以當國步高 「以被淘汰 邱吉爾稱,英國採用比渎步 有兩種理由:比步計單,亦

蘇聯將使用氫彈 美無人駕駛機隊卽出發歐洲 是要柆管易保额,比想和外的所有

( 合眾觥柏林十八日電據由佔國來佔領區監獄之插入談:共鶯當局會码徒大概祚公約國找事之可能。古爾又宣佈 土大西洋公約國已同意深出標進化之美國 等产軎∩蘇鬥術在最短期内,使用氣彈。 苻蘇佔領區內各監獄 恰在四强外長會議舉行前一週」釋放似籍監犯六千一百四 式。伯,英王廠將於明泰開始製造 十三名,其中約一百五十名已返國柏林。征等原在一九四五年被蘇聯袂庭内决有最帅 此摊诮器。 ,及有反抗褓佔恊當局行爲,此次,乃依照斯科發出之命合

倚在不久之將來會使用劍氣彈,

一

地變愆之噎犯稱:共產黨秘密警察會力對屿等初识個四方,只要是謂:蘇進土耳其總統

經英赴美 (群肚术淼每十九日電)據尖軍盆崴證費:本年內將有站中國無人蒍段之森| 希穗理外長 鎭在西體,協助北大西洋公約訪南租纘。此複& 六】鬥牛勇士利撰。 核两中畿之番號爲第一及第六十九,現駐在佛羅列泰州可可塞基地。美國之選 訪問巴黎 邆無人駕朏檢出國以此爲初次。

|赴美。

路透胝巴黎十 恩馬斯琥十八日〕巴离斯 H乘火

件两天逗留,然後赴 美作官式訪問·彼郳 將於星期二由南安普

.J究在那里,這顯然不容易 誰的甄盘」大啊「反器的能力」,但泔

此曲中盈飛人員多色受過電子學及發射一千里航程飛與之試驗別棟。 四十五茵之卡鵠中指揮第一,第一次世界大殽門拽習員,現年三十六歲 土耳其總統拜耶夫 ·以五天時間長杜爾坐在 之要传甩指挥第六十九中點。 問題:關於道方面的一切計劃是要縮 自由世界的整個安全及前途 糸深舘大一美國的| 第!-在內政計 诚、保存鬼、抑國大呢?艾民建闔先業 宙不可以不夠,艾氏在「國情咨文艺上說 钌出的一件事产

不是說,軍備的限制或原子戰爭的非法化 調上,义氏對於「新 保險要造大至把現在還未包括的六百五十 :「事實上,過去一年間,一般攸大的第 第二,華府放近宣佈 美國風盟邦移出,想已在研,除非非民所提示的,在造 敬 J郛! 公股」的「至工人包含在內,老年和幸存者的保險計 谋轉變經已產生了。那可因貴的不可黼知 “故,聲明在五新月以来,於共狀所吿 桜獾的「缺永有不安的跡象」,所指的是 幸諸國家」的巖念, 去到包括現在邊未合格的一千萬人 的「動」一挺變成我們的了。我們的 要的某種物質可調從其出口。美國顯 輩命之來臨,否則,美國在數十年內1 大部价予以保留。過。此外,艾民對于人事問題,認證 政策,不腧對園外成在國內,已可自由選 然聽從對方舡耱行動,且未獲得他們的任 晏對軍媚作比大的費。 去數月開 美國經濟

、敎育、房屋、修改憲法,樓將十八歲勇探路,浙發展,再也不受人氣所激發 何步,這也不見得「主動是屬於我們 然而艾杰豪威爾總統的许空,尤其在 本報駐美特派員黃案生寄自紐約 有後退的現象」許婉, 女有選舉埌等等。

出來的危讒一張反應所限制」。艾氏又

熱碗中,表現許多簡單到不可爭辯的 恸。在遠東方面,慈我明啾翔投助在合,經濟學者露爲道是碗向「正急的粱碌」之 【一年的國情咨空+在內容上 很自信地說:我們的取術已把校習阻止, 第三 - 百整千的美國館兒,在能

*例如他說:「一個政府可以被實地鐡和

長民麟素。吳大家爲管追尋和李而犧性。

外國概治的心護J]點不餓。3個

美國總統艾森英爾氏在今年|】 約七千字的「國情咨文ż 3 向美國及全世 •必將以武力爲之抵抗,對于日本以南的 之會鞭到一種著的「沉诌恐说」。艾氏 每個美國人都需要較低的稅率、较大的安 可以一站在有力的立塔上,與敵人跨卿」 宋莊嚴地保證這些保寀可以跑還,但祐榮 从快被批猃敦十九日媲一出席一月二十五日柏林四張會鋼之 界宣布我國在一九五四年的外交、西欧及 ┃出海岛基地 將作無定期的使用。 「握音準備」的對付方法,已經具在,而 全制度、較高的悬品廚格、较低的生活慣 •谳些樂觀的態度,有許多親随者都不敢 呢,我們還未看見下次』這可說是美國已 但是此界上没有那個政府可以把和平鬬在 在近東方面,英國各方一視同仁 技術 在向育提出的新計 將包括信用、税 格、校新的學校袋用、或良的两生建設、同意,因爲從撥際哥實上看來,明者 把摸了「它」? 英國代表團,首席代表爲外相艾登,周燐包括胱癌高兹硭密 人事開般的計群大根。 從质控的目標上看,艾氏所提出的针 瑷助(第四點計劃】必將綯糗。在歐洲方 率、愛、補助、公共事業等等。他的許 明智的自然資源利用、勞資雙方较平等 有如下列: 勒荫、英鞋磲大使洛特、外大疆拔斯爵士及皮雅斯-麒合國英

其一、從韓國看,英國和聯合國與中 兵駐在北韓,不可撤退。越南戰事,在葉 人人,把號坳的行勖牠安郐æ設的工作, 政治國間。全團大段合計五十餘人,包括璃盤、車夫及安全穡 創與先前民主黨羅斯福、魯門總統原來 面】夯國的政策將以北大西幷斯拊宾依撼 多建攔,晏示出他對於學國的經濟生長,的法律、優良的公路、穎堅掘的國防、 新入實離。艾登及大部分代人員,將於黑期五日格林威治時刻的計劃沒有面大的意到,其照射處大部份 強琱四散的統一和合作。從一切射後張 不採取放任致液。超懟「途然」的命理发,還要有一個氮平衡的預算。總而習之,號 俄共新機數月之久,錢的是思解決建國 我過行中,已為把亚泰剧烈界。英仍然這不能怕被離敵人而可以完成。現在島主 二十分痛定做戲,預計於柏林時間下午四時十五分抵達能做可說是很實無和方法的不同,而由于河示看來➟牠與計專門政策,沒有什變不同 把一切,反之,他指出李國馬藝「台大的。而賓之,美國人是希超有一個更强大的类和興的時間、維國和鬱成,但迄今與 安尼岛的政雜,燕子與共黨所奪段。北業 國家行配制方法,說是:在對嚴維雅 雄國首都。

猶不同,乃使此次的計劃,烃上「艾猋豪,然而退躉基本政策是要根攣不同的政治 研究、調整和計劃」所謂堅强的經濟我 铟,不受冷戰成名亞的紛擾。然而我們生 無添到,中共的眾近买来偶然有三:第 在南美的滲入,大有日潮举大之剪·印度 招太大反過來質,他們庭数集中力 存的世界,字寫是一個現實的世界。我們 一、聯合國襠幹中共及韓共的發言人田治、印尼以及中東的許多國家,本來都站在 實力,設法帮助馬內的人民,從共京帝 数(合社柏林十九日電)美軍發言人不絕,因以炮外長會 號稱」的角摸。此次咨文共分二部份—— 的和戰性的概念篇之執行。艾氏說:『我』就是指此。 們的原子力造,已經創造出人和物佳的新 第三,在入事開期上 *艾氏認爲在一 必須面對現實,否則幻想到了變成空想時,聯合國關於黨國會部及有關其未來的問題 民主國家方面,現在也有離心的傾向。一輛內靜被射米。 事卑將聚行,龚取已派锕兵二百名以增加柏林警衛•於此,柏林其對每一個境的戰團及計劃大政大 第二、在外交和國防的相關領披上, 關侪」+「我們的錢裙的貯黹+必須作中 ̧個現代的工業就會除忱困 減少個人,結果不柃危及領袖者的惯用,且國家的 銅輪→第二、裁製鹽段中立國的整格 九五三年間的所謂勝利,是美國的见 兰 秉憲兵瑪至五百名。新到人民任所犯罪物食處之低人員,彼

參加抗蟲的食駟。第三,關於亞洲問題的 是蘇聯的,也成問題。 雜誌美保股美代湖高級人員之任瓛。贵精版意兵財管制交通 艾氏明顯地我群仙的生菘目標,乃嗓把官 办的产嗇有幻踪的以用。一咤國在似于降,的災」乃各政府宴食困的正當任務。 安全也望受莫大影响。 我們對於艾氏的內政政策及人事政策 我射拍,還用所謂「五張會霸」去铁行 艾氏雖然日幹濕+說明美國對于共 由今之箔盤今之俗,北界和乎是不可 並离助保變美區之即熟塔制委員會大夏。據稱:蘇方亦正垛取持 中世界的力量和眼精建立刻來,以便不須 對于世界的心激,將不仅作導体的风,從此勤君,共和黨向來反对新改時代所創 斑由袋争的方法 “ 你可以削积共藏的股 旬 艾氏的女鈎,英國現在 的卓越計之鳘思想,乃一橋而霧」不 不觀有所批評,惟艾氏的外交歎氣,隬锦 需對於揖英求番焄影飛官逛眈,但

像我的 蓋的侯因第一眼子武器的集大的,堆

【華命的人民是可以放世界的,H

治咳化痰聖藥

安福樂止咳水

本藥水英味可口.清潤喉頭鴐警,不含麻醉劑及酒精,老 幼成宜,無論宗哦熱哦,傷風搖胃哇啦,意慢性氣管支炎 ,頂多氣促,胸部-救喰氣嚼,所有一切新久哎嗽等 症,皆能節日見效,服發性即止消除,化, 胸部立舒暢,患者一試便知奇效。

美國紐約市安祖樂藥廠出品(各開均有代)

痔瘡令君如狂如癲 9

毋任奇流血之門外将削弱君之精力,揖費者之避讓,疼痛 令君如狂如攤,再那略痔膏,英國某醫師最近所發明,能 於拾五分鐘內制止疼痛,令行走-驚:工作,享樂人生之 趣,頗覺舒適,又能以迅速之作用,協助天然之力擦消痛之 梁畫部份,收棉服大之腫傷,恢複正常之機能,請立即施 用此種新式治療法,以免除旅行割手術之危險與費用,再那 保爲君治痔汰,令君得前後判若兩人,否則將空 返回,當將貨米如戴樂選,將令日向藥房購取再那略,其保

蹬遠洋之僻法,固足爲雲之保障也。

眼科

再挪略

心

氏系榮

STAEDTLER-

樓德

牌雞雄

洋時代