1954-01-20 — Page 12

芬谷

晚抵港碑,讓今二十)及七時泊入港 華東有大陸高氣壓 趕及 謝午開出+凯在仁川,签出轉日本 泷由日本本州西北游 岸向東北但東体, 仔舆。 赴加拿大而已,惟抗 行香招美國發客之 航班 •鞆因期限

多改循航空楼盘

(今日)

大之餘姝,君日告

后

基士的

秋葉山丸

士基到

本日開轉

約明日到

廿二轉日 (空郵)

【特訊]多利騏菲律賓、關島、夏威 一单行所代理之芬宅米 、英國、如拿大 · 上午八時 镤「雰谷」號』由用 洲方面沓行經商務 台灣、日本、英國 加会大 來 偉途阻

下午一時

4K-D-NE, 馬來睚·印尼門求, 澳洲、紐西蘭

約廿二到

(特㇀捷成洋 停一日送-竪( 行所代理馬11日開6 翰牆「蒸士頓馬士基本之神戶嚴務。

6午六時

(1)

+途經剛來港,預

之東

(明日

(空郵】

雨,沿海 印度-錫树上午九時 有霧 涵

IS.S. “SANDVIKEN"

强 石叻 暹羅 準期一月廿日落 廿一開行

振盛行啓

串君明:

爲和一個八年同屋的男朋友來往

父親竟把女兒軟禁

前佈痛批臨大鰨二 會影的發育,敬人 怕父母知道 何 :岩耍六百多元, 當初呢?二.以 我因家貧,未有如此 曾送给我两强相片 阿敬,今有些問題 ·現在我她絕交了 請於報端合租: (1)ENTS (1) KEN 試問和樣的男子來往問顧嚴重 要割治虛桃味的醫院 結婚送些什麼爲会 還是令女兒因此先學的問題嚴重 (1)欲大 以不大原則。 ATC 考詞:

醫院,是否需醫生 四,我大聲 他精佤暫時停止我們是很貴的友誼,你 宇介紹?可否在固家 時便要起床工作了 + 在八弟爾曆我導”的,叫他感到雙 切勿橫業令對方傷心一 醫院攻公立案局 對于身有影响嗎? 是一個無知的小孩于方都岷業自後才烟,失望而练成大婚。」,遲篱生瞭明?

一年大蘸限多少間才 為j我望了一奥明 共塭,他會接納否 友。他是和我同居在。我所据的屭水有型社會上不少父母擔

冖日 足呢?.五.從這 虚醫院, 陌的字句,高期 1閱發內,並且我們. 由否2.

女兒的間題而頭滿 九龍醫院、東濂醫院 寫是什麼程度?(大 (八)我怎樣但是,本理是明白 等鄰可以治。

|我身高尺二寸, 畫,所以我們從小就 爭取我求率的提肏呢 潸想,餓轵的氐理! 一些玩耍」從小就酵?籴俗書包不銦一切法會引起家庭痛, 铎院留醫,是先經過 合標準嗎? (二)欲人厘 一百一十六磅! 立了一個辣厚的友誼的上學好嗎?

事的時代,雖然是以 公發局被西營盤霰 因此就有今天的煩 1 號 〕我有屿 版業鴆製 但她已經 家醫院門狯-櫪醫生

O

芥希,在今日的

Big..

(#4)

(入口輪船預告)

(EZ)

(何坤來)(日期)(公司

STAR BETELGEUSE MN BIRHAKEIM

+ VAN HEUTSZ

CHPRES JEFFERSON

*** SANDVIKEN

#NS FRANCISVILLE

堣打攝察 MATTAWUNGA

·晚職利局士EMILIE MAERSK BHOI HOUW

ZER TJIWANGI

KORZUPACIFIC BEAR

#BRAUNSCHWEIG

# BENCLEUCH

SHENGKING

HUPSH

#PUKIEN

·白南總統PRES BUCHANAN

谷 FERNDALE 弥

HEWSANG

【芝業擬 TJIBANJIT

TOMAR

• Į ZDAE TJISÁDANE 1+ JUNGUS

#

致鷲山丸 AKIBASON MARU 「資利東张士CLYTONGUS

東非洲

日 二十、鍛

美洲小昌 二十 獒

馬洲露

印尼

日本

本体

欧洲

蒲

日本洲

打服

質素 日本

「案,發在不應以道 雙影響 小來國行業行就成集成和舌路恊钉电路脚章新郎*麻古 己的手段來對付。但他的究近日小棍之 心理如何呢?侦 侦我百】

雞群典產業 典籍太太太和天椹太太森

+B+KIRSTEN MAERSK

18## ISLAND MAIL

## YUNNAN

震

日本

牙菜花島

印房

(出口輪船預告)

(四名)

OURA

N LILY

【淨 來 AKRON L

上

BIRHAKEIM 位

二十种

(柱何坤)(期)(公司)

尴 家父是個配的年此芡分攝滔 先生 是免費生了,這樣女 證明,才能介鞀你進,怕父母知瞵丿过然 人。當他知蕸我和他以爲我遘那種嗽藥好 兄的和猳樣的男班友 去的。 : 君] 呢?我對史地和數學 有很好的友誼降 就特別有興趣?•

要搵出來 〔十一生以 女友重戀舊歡

#了“可是我們是药?我自小學就再交 富的往來,來紀, 英文,現在我有初中 親知道了,他此菜我 程度否?

自應悄然引退

志强君間:

是啊!你不是說他們 有三四年友誼嗎?因 爲人期有多座愛的 故 所以這粒苦悶的

[神兹]尖鱗脑船公司所屬之鋒字系楦「陸」號 現 劉于落在你歿上來 美洲陽柱小呂宋事然後來港 預測行期了約於廿三民始館到 (1)两张相片,來物,有麵粉,工業原料、生、貨項,在被卸貨 【F君仟麼都比我好 我是個背二叢的,区我也不自私,以 可以作爲讯念,用下完畢,崴停谄一日落俄 竪〔廿四)日題開日本,同美洲

·可是我在用梭一间訴A君度實的情形,青年。生菜在一個軸 前我會對心小姐不可層還她。 *{ {} > } 此我便幹一航公司纈 更好的影友,脈以害的家庭運,因僚烈與我擦近恐怕將 1楸冷手姦、外套來磨他絕交,使龍逛我, 年前 因家庭不景 来知道一定不雅居家一强 「就離開了家庭來謀 喜,說不定感

還是說我已找到6

奥莉静海區

美巨輪陸鋒

玡加·而各理准赴加 本大雅眷屬大 部份均保健由航空路 捷,而乘香港加拿大

約程廿三到

|小部份財啓由著在 |出棡療美國轉

四卽開日本轉美洲紐約

海島郵 約廿二到 卽晚開日 温哥華 !星已來 今午開南 韓轉日本

公司代现之 「海島郵」 係由鄰台開 綱經小呂宋 *預測其行 五上午或可 貨物,有黏粉,生菜、工業原料、報紙 *什貨蠊項 以船類關係,趕速上浴产 定於郎晚啓行開赴日本-帕回调光華,及

仰光庭能

美洲小国宋

昨日出口輪船

英 飛行貿易

门

味美

索

丹 安概嫣士區 西肖小基宋 版 常愛安 高雄

些路,荇向等地,

「,由星洲開來,經於昨,國東北省份、華北、

西伯利亞東南部,中.邈

裝生 忌地安 特班列 博利馬士基小棠

英多渣接 挑餓语

、美國、加拿大

麻彩船

YE''

7

「庭

民調歐洲

HAI NAN

日本美洲

STAR BETELOSUSE

BU✶

二十渊

EWINGSANG

BORGHOLT

二十楼鲲

【料 HAILEE

**LEPRES JEFFERSON

【機利士TEIN MAERSK

NEX MATTAWUNGA' A VIET NAM

#HOOGKERK

FRANCISVILLE

KANGSHAN 山

AT*** HEINRICH JESSEN R

只四道 SZECHUEN

GLENEARN

·白淨陶PRES BUCHANAN

· 大平車文龍PACIFIC BEAR

士谷 后 士谷京

『接四北樂融自太新 愛 同邊邦标海 萬芬

昨日入口輪船

上午十時

菲文,上午十一時

〔何因來》〔公司 ] 日本 正午十二僻

日本

吉打星西貫 非洲猁

台灣、關島、夏威夷

#AUNSCHWEIG

À愛美利馬士EMILIE MAERSK

【新做館 SANDVIKEN

【海 啓 HOT HOUW

【 TUNGUS

深圳開到大沙頭

•(快)正午十二時50分,下午四時25分(快)上午七時小分

(英段車)由九龍至羅湖

由海湖九龍

九駝路 到葙湖 九龍隗 剡蘇湖 開楜 刮九龍 羅湖開 到丸蘢

1739 840 18:12 1716 848 18:05 17:23

11 20 12 21 20 409 21 110

1000 11 02 1804 19 058218 0% 14

8142 5 17:05 19:07 7ds

10107 11:08 18257 17545

12% 18 19 219(星期六時開)51195712859

14.11 1512 9245 23 142

深圳廣州(中原時間)

1352 1452 19:50 20:51

大沙頭開車

「腐經深

太糖摊料 公

16$02

邦您華璃 成行甸甸 √

~~內河輪船航期~~

佛山 每日上午十時正安海路 ISLAND MAIL 大來每日下午三時正

(花澳門) (時間!

VAN HEUTSZ

FERNDALE

下午四時正华下八時四十分上午儿時十分”下车五十五分

上午十時五十分

嘎星 每日平夜十二時 大菜

SHENGKING

-Hamburg-Amerike, Linle

司公船輪堡漢

海船商O.S.K.

JEKSEN LINE!

司公飛輪機

臺鐵

Line 阪大

̇期定掩焼

日本 越糖 日本

小品宋心跳 日本站

小品宋日本

日本機資裝

至巴雞店體

日本

高雄莑窿

日期

上海

麻生歐洲

英國、加拿大、 法术风英多糖熒出太太 天 -太北社宇炸時 (45) 馬來瓶、錫章、

小品宋歐嘴 綠饑 日本联洲

印尼孟加錢

右助游籍

星洲洲

展洲能 小呂宋

健康

日

日本閎拼墅 廿二

輪船

H

克

芝萬捷廿四開印尼

「特訊】清華甄公司旗下之 (芝萬 四年前我在台中融蹲 宜J榭,由金稱趙豆祗,再树住耶加 了一位「小姐 舘 因 | 直航開來港,今次因途中暫不停家

芝萬宜提前

+ 於晚啓碇

上季,後來康父凫我

了,你以禽對嗎?

〔四:试是無所 生+孛很堂叔介紹去 破惑,而且他們有了謂的,每天體有八小 一普通商店 當-

| 四年的友誼,同時 時以上睡覺就行

今下午抵港 華僑

*不好我都門一步! 不許我上學,啊!

送貨員之顧,至現在 他們雙方父母都知道 珊樽往遠』幾年我 已三年半了。月薪不了,低我與8 小姐 過百元,三月前民 一位8小姐,生得 无故活度』亮異常

卸客貨後入場

台灣X君問:

(1)

返復而去妻愛

【利勝的夫丈是

訊航

係關限期因其

者赴獲眷華

衆加准屬僑

程啓綫空多

睛,下面就是我對你 我對她非常生慕,心 SKE-

奥神是希望常常見到 薛是否合隔,我装低} 我不同竄你父親 班,她就在我工作店 叫你的洒份管求八 居住 所以我們在 我的母 年來的閒爭關係,有朝夕相凫的擾必须离 得深厚的友誼是張麼

焦海的取闹,從前批“該的,就是開戀愛也 在精攒了以後,此時 只有背人無淚,可是很平常不過的一商事 幣和棚膜蓄,有一天 現在我有了一猎困付,而他竟篇他個人的她約我去看藏,我也 的方法,就是雪地大 媽恩 而破演兒女 很高興 綑 • 經過 薄的時荫,就能泆夫 斯气的友誼」追是不錮次之後+就時常和 在其他可笑的事

懋年就生了一位女孩 非- 不得與前今 (二十)日下午到步先泊九 常美麗,庭生活你很美 龍•因船上有印尼來酒之旅客一百 滿、四十二年初我突然失社十五人,其中有十人在港登,其 棠,F在幾次舞露中嵗餘之九十七人係經被道者,貨物有 了一位軍人ㄚ,大油 籐枝,什貨幣項 卸貨後則在捲入

村息 旅居加拿

大各地僑之眷屬 其理批准由港赴加拿

是一片熱情了“短短的四 埃例两扇期,定於下月11號然後要開大者,日月前袋 憑月中我弄得都快出。 花,無可如何之子,答尤 【特菇】艾華鄄船公司屬下之「芝 她繼「赠。五月初我再度與擴一貨,由日本方面開來」預礼行期 約於日始能,在港逗留 獲得一個很好的工作,並 二日落嫩,定〔二十四日港開住耶 且辛苦熊帶廣詿女孩,我覺「甚麽都好 本校赛踣皮的同學的出於無以搽還楺 其可髙是與日俱增

-我開了她無法生活下去,同時爲了过机R嘉、三阡冷、酒水、孟加锡等地。 |臉,由日本落+ 一代,失去了姻多殘: 在離婚 ,就可以止恩女私牌 雖然我們相交日于很

兵 行发世 因沿途落 五六個月中,我始終追蘅她不放手,而 上的失足,但是也於 運,但她對我非常, 且我發覺忄始將與遯保持謝※ ☂ 近1. 磡 現實思利,所以現,獨門而犯了技術錄腿 倩, 於我印象太深 我的一片度假,似乎有些傷問,她營-

約廿二返 在腦母浪不滿程 民間强令兒女失事的 了 • 同降牙战界夜 8在四十年年底,我們再破镋黑话,並 我是個不配受我的人 阿茲級系,透是扭覩 等,大部份是由她付比後,一部分熱件和案件衪是薗易 實因视舘属時只 和一個八年男友來在出精服,有一次在對火的。現在有幾個開阻希望能給我一些指 4 君银出是尖齒的 吳,然我自己

示

不關心的模子。先生,處方的點,近一不自禁,把季搭接她,非常覺,我在一年中 *是ㄚ剄她有詐, [總較遠一批來料皆 的两轉,美向州一 奥該如何把特這個接ㄚ沒有完成些拙的 麻胸,她亦叉有反對, 實

“阻鼻间自己身,由那天起我們在没有 上,我國你對A 第三滑就時常的霎 她保持連絡,什麼她很 大,你以為會影前 友誼處秧讲意好,潄,也不知多少失了。她會經鏹我同來?是,只Y對 低碳理你能够考料免晚近與她發笑。她說 否有作? 欣說一句「今天语录

县新新®

售 : 所以有不如郾

你的大

喱包

2929. 1).

·巴巴、抛射所生女 小孩不多去接近雞

L 1083.00 英海外

86

天

三轉

廿三直返日本

|浙行期約於廿三日, [特】免邦篇 张公司代珊日本#皮能到達 饿來貨物

午或克到埗,船上带船船株式會胼,其屬下之「秋葉山丸}、有棉紗‧麻包☂件背

有日本土什貨其 由卡拉方面開出,經奥西貫照其等項,在港韵也一

中另有一批保運赴退 行程報告,約於(卄11)日於可到證,以逗鵲,上落貨完畢,

行轄下之「兵天J 逗留一日,直航開赴所图,名古屋戶等地。一靜開赴日本。

後的一大了」。我础 很愛,有否最好,比方我予有满? 英國 國汎菲• 凖泔句話心褭非常痛 脚泆促起她的母愛心 高更好的機會,你告

她說恐怕將來給父母 四、《似乎人格,直娄用套掂使她

•批這句說我也 非营岸離,拆散人家·整過去的甜蜜和溉漫 不必强迫班 贼好硬 超如何對付

然現在她有時還對我月中,除了六小時辦

謝躇,但逛再看就公時開外,不 絕對沒有了。爸不及、無骨戕都忘不了道

切忌同床,雖然你們

好的就落了一佰鸷

君穿你的用意,情

過去變~ 感儇來就你的話

“黑不好接近了,不如月實,你顯然已經潼 那就不妨鸵灣復合了

于F君的一舆打

航

理

西女 558.00

FF 4.00

552.00

5761.00

24

11.95 #. 12.00

14 12.01

114 10.50

四你

1811.00

由全区居民浆 新

蔬菜生產繼續增加

:次被告從本月八日上之操太華,

韻襻♭車閽並指出衔之同意,把白將桌 超="退警方拘捕,海街二六三號與當

上水醫所今午開幕,23日草

捆之蠡透人七名 上

大澳居協選出新員

一萬五千元出外模審一九六號地下」

法官來也次被告具保,月首五日在瑞斯特 否全 發

上中上

[午午午,午午午

7.10 392.00

450.00

450.00

400.00

1120-00

下午1:45

.400.00

泰民英国崗

820.00

781.007

推车 12-30 221下午:1.43

*993.00

992.00

630-0015

825.03

755.00

正好佈形,一股低 氣壓號由台灣北部向 東北偏東伸至日本

TAC TAC ZAC TAC TAC TACO TAC

請搭乘

、王霸中空機客型臣

航飛期定

逛

2。京東,北台往飛

「五期三,一期製逢

*光仰,谷釐往飛

日期類,四期長逢

北慈

光仰

式答藥加

苓各尔和

*六四,一期墨注拜,機班嶼鄉簧至谷曼

航空公司 雅著社

五六八八五:括電內店酒島半籐九:專辦穗 第一年七二:話電期國 余:理代人游 三十七二、恬體,號拾掉打學司公限有成必数密本辦心中市

TAC TAC TAC TAC TAG

新輪 食 國美

S..S. SUNON

COOTAGE ZAC ZAC TAC TAC ZIC

TACTAZ绺

二堂

三七九九

特別班

德星輪 逢星期日及公衆假期澳团下午五時正 佛山輪 逢星期六日港開下午二時半往澳

M.S. ANDES MARU"

「安 適 丸」

尼到

批演,名古屋,神戸

東榮

M.S."ANDES MARU”'

造人

「安 褲 丸」

廿六日由日本

禹尼帷、石叻、庇、丁、彝士, 塞得港、伊斯坦布爾·熱綁、馬賽

特丹、安特茶酱。

(仰光各答航線

S.5, "AWA MARUTI

「阿 波 丸」 二月

石助,仰光、古大粥,如鹇各善

{孟質隗嫩岽航

S.S."DAITAKU MARU N». 1′′

「第一大拓丸」 石汭、庇蛆、可除坡、玉、湘獾 巴林、巴士幸、林沙

碧, 香港東方船務有限公

都爹利靑一榮漢

舶船井三

MITSUI LINE}

司公司渣

理性

期船司公司渣

新碄内顶

他值 甸公司人船務部 日本運輸輪附珠姐括米, 八日收貨 關行

菲列濱運輸輪 、蚰也太 弌月十案日到枚貨開行

電話狳豐逖伍狲 渣甸公司人携带

M.S. "AKIBASAN MARU"

秋葉山丸

億放———橫濱 名古屋 神戶 一月廿二日 日行 光客付价蛸“独玉華人經理高 午崭道十一卷(即大米油店二) 繼記公司張應櫙君接

美邦輪船公司啓

海后

M.S. HOI HOUW"

卷 石叻 庇能利來快輪

MY.

月廿一 日落貨 1月廿二日開行

世客搭船时代 請他做公司商 文葳國靳大十八變

"AKRON LLY" 直放 高雄 準元月日落貨 二十日開行 快速醋 夏德 和輪船公司

〝 捷順船務公司啓 精緻

安慎興業公司破

S.5. “HEINRICH JESSEN"

S/S "EIKOMARU”

美上美 天津「榮光丸」*

大阪-尹

名古段,

S.S.MIYAJIMÄ MARU”

元月二十日落貨、廿一日開行 干諾道中二十七號 捷成洋行擘人船務都啓 拉括:二四六

**23483

巨型快捷輪船 涼傘十八海嘧

M/S "BINTANG

T.V. "BRAUNSCHWEIG"

#日落

邦士域光月日一日常生

S/S "PRODUCE"

日本

M/S "JAYA"

嘉士輪

「宮島丸」 暹羅智

·將發 罐 郭顯宏啓

「兵 天」#潑羅 "HT

廿二日開行「保士#日本元月

11 華人船務部啓

M.Y. "TUNGUS"

準於一月廿弍日開往 巴拿馬費城波的 京並轉駁南美洲西印度等埠

紐約 波士頓 日本大雄 爹魯士輪車於四月册日開往

M.Y. "DELOS"

小呂宋 山打根亞包 比利士彬

梨 ·利彬等 捷大厦四憤

總代理:天洋洋行華人船務部啓

新安船 西貢金 邊境 國曆元月廿一日落貨 廿三日啓行

永樂街八十一

和發成有限公司啓

陸鋒

PIONEER LAND

2月十五號到 五號開

洋順利多

渣華“小呂宋 日本

七日落貨

寶隆洋行 新興行李啓

FERNDALE

芬 谷日本

TOMAR

多

馬 - 小呂粜

·HERMOD

TOURNAI

多 禮 小呂宋 月

M. 5,

"FRANCISVILLE"

星架坡巴生港 庇

月廿日落貨

登顶 銀行輪船八

太 四川輪 美洲

北海輪往上一 福建輪

·盛京輪往黃,

湖北輪往

H

紐約波士頓費城巴拿馬 運河徐經日本一

漢陽輪

急賑會收到捐款

開

收到香鮨及二滴

讀者來鴻

明

時

經紀會同人樂捐

尤越點合灒五 荞灣者「茶花女」 與朱素交响樂 九上四元、北角街市榮號代經大十等三角,北角新榮

黎蘇氏解囊助

員是

昨在高院一宗英兵被 切亦 出庭作供。但法,與其同居 控誤殺案中➟懽&大 官認爲原告所供了證0段之結登 神推出此項疑問; 據不足」案中尚有可 辨生後掛者 案悧,也及法官版报花,被告無 *因沩宫政得阿姆料 丙 中 乃根據陪常員條的而

解求法官可陪婚詢 疑之處。送來上

分甫即生控,樂兒雞周斑,白雪仙合唱) 八一下一些栖满因 今日八星期]}1晚上 白天折;但其哈格型 法團於優食安葬

11 三月鹃魂(四段)宀何鴻礬、八時卅分• 在香港

鐵路局長

而且亦能没出予以安生產 葬,如此乘,曾爲 前海難。上 公案。 「七時十五分,死 訪

〔四段余麗、上海銥合唱). 张 播佑台英文台,凤 傈無合唱) 十二 3 四段 世界名曲。

• 女誆)(伊秋水 • 李煜香港耿融團,城 時*译

座一不滿意的婚姻典 合唱、(四:博欿後演出劇次,錄 綠有比利奥斯。 達九十三萬餘元

繽狁3 李浒担任(四段帝賜斯、及裔蕾演處大對比 ETRL ION 之眾出改