1954-01-14 — Page 11

WAH KIU YAT PO

三张二第

*甘菊窗和摳毛密伲写一型转职

份證,以供核對,低戶的戶主此 項證件前往何可,而無須全家人糖花

新

龍 高級自葉綠、诂油聲地停營 具體的應開工作。[ 类酎麼證訣!登仔警署採目王樹任。

理事長李敬来(廣州西家),邱陳慶(

53蘸站、孔立、伯洲、松桃、

。

新米站發出线。發生效力,可

卷 ]

非九龍城帶署新珌羖據目棃民藏、洗髮

絀解管者可向賠街九號也工商岚燃料 些字運說,小跳者戰意時,亦可店燃料

方宅家人禀報

麻

祇領花圈

:洛克道∫七种三

其

日四十月一年四五九一膺公年三十四窗民墓中

款善者讀募經報本

關大萬卅破打日昨

囊解起繼長善望還亟仍救待胞難萬六週在年殘

賀二第張二

共出依域之凉品新筑白+容

自三宗理日,定在节鸥者,點出库所憼守商人容汇、香一團邦,滿世、拾貳、第炁E 浙西、對人朱孝信,但传在、蒸、葉

·達·

分,三十萬元大關, 已於頂期時間突破,

明、神明各二百元

•

「災黎於苦海也。

小學五年級共捐 偉良習角五分,何、湯 導程中挺鼻生 十1、徐囂芸十冗 容、、四糍 元、鼗类於五元、林: 本帮昨日交收到熱心讀者 揖雞眼綮六千 定隑熬薜法如下;~至五曲,在該會串鈀。每人可强账款行,髙卓雄各五百元志峰、為他•第四版禁山村、及盲人丘國忠、張新華、沈欢邦、王廷、第五扇老 、蔡聚珠四百元、 ]-磴動勸摂救濟金處(遠資六七一拾元。

* 大埔 、負畫人鄧普生、菜,張裕文。同時發動各 學校科生自由拑间 首先利

鹅獄H 千三百ㄟ 四角、李武》十元、、李雪的、强为以他約三元、梁孫元一百一十五元:齿劈四角、製冰三角 連過 去各次 | 郎楊永康的六百 壹百 撕十 一元 五角 五分

名厓三百六十元、一者』有大光學校,首期但物百餘件,現二百餘元,昨日交會無收。

十11元五角五分- 岑庵科十元、鄧雪華 上各ㄧ覺。將魔位、陳米、容德明、 给十元九角、谡金關。 小學二年級拊 大埔齢院及大埔靑年會,計類聯合舉辦宿监裤大會,已有曲、 關 共收 到三十萬 〇 二千陸百四拾四元一角一分,楣偉廷、志、 中總今日發賑款

物四千1百零一件。十元、李時激六元、角、价逅伍角、芦 陳栩瑺、胡碧珊以上 西元八角、將給 元、安記等二百七十一演奏、及

全體教職員♯粥 衛殳楼五五角、李 航民五召、班食!鄰 各!范,陳淑平一 元 元 7角、郭米安八元一百元:楊東泉雅林的 禽負 (時訊:中華棓四千台東拾元,廣州製造有

初三 毅羝鸪談 ] 五角、伍圓傑一五、尹子坧七元一角。一、費中跲入、 全部收入】七百七十四元就华 秀掮五元,趙麗華五 会镂昂然進入 四十萬之第四關。當此幾年,該機會, 會及博餓和油老越欣納手联系維书大餅 、 大埔沿門勸募蒹義演

•季送暖 黃直生五百元、梁令元、改四華五元、罈 百零七元八:衆日角,盘龙昝一元五角 賨际边上元、何偽琿 七元一站、余 *簿 * 率云基,災民六萬,待救仍茏,离、維甫、永庥、福日上午十一時起+在,可鎚五元五角,白 通明、莊成宗、梁燦報効筵在

· 坪洲 款交本報代送 铤會,Ş 惠四十元、余榮群、骊珠五元、陳坤五 雁八元一角,坐在驮 、價格鈥一元二角、四元六角 梁强吗 供五、李穎棠雅 類、榮標、廷芳各娟 九髗界限街社會局鵖 米九司厅,災民,際、冯壶、裕發公基電影,

切爾流就 ̧伍永寢,鼻源順、贳 元、李淑卅四元、李 七元五角、陳嬷對、 杰诎一元一站、亭 元、郭沿三元三角 元、餘五元,限 政府惟有迅速安置 建屋容居之對策。現五十元,楊威、大名辦事處(陈玘塔 推蔟會發計黄色「销 南同人各二百元、一 其苟值目

鹹酸販馬景文義一天本利移賑 楮,於 炫光,牴善疆、呂尙 光舭三元、李尚庭三加一角五分、總股本 ☆、李银屏、周骏毅、李本为三元一角、股光四元四屹五分、 在過渡時期 , 六萬稚胞· 仍然健宿街頭,各三十元。瑞琚二十,4及深水埗楓樹街 歎,米雅3及矺會局 禁工友一百一十三元)及全部

本遥末舉- 骝、劉廷诚,陳冠成 元、伍榭材三元、陳 六元、蒸继成六江五 、方文草、遴璘榮、蔞天生元、黎泰贲 李港榙四元、褲淇 林志誠、乃傑以上,明三元、三元五融、胡楓區二 元、女初、感染、然能會服務恩!長沙灣 悛頸:「紅咭」)。港賀公司、寂安堂 克鹠概由 +刷片有限公司、镧 行石青年商得揠演幻丹新讶之愿志軒,他木開站位,屆時 珏典黹演唱踏潮。至於

、孔雞章、阿齊才 - 習恩元、陳廣源二角、翻郊光五元、擔 各一,崑舂锄六選 賭第三元二角五分第六站、岑+二 一、周錫鮮、、蕭文娀、吳二、 棲身無徵' 婦孺老弱, 啼凱號寒·若罹疾定各十元。【二】啟揚,同時發放 及米披領取。至少量務公司,林啟致類同為及獲燕歌唱,藉由該會乎供規擔任,領導何賴翔、朱玲家突生、梅茲、鄧普恩雪米、榨菜、歐元、陳進修元、现 活蚪五元、梅斯止五 、梁生五璚、阮

二话、陰陽金明二元朱兆出、朱兆雄,區 蜜蛋糕、梁何椒、許 救 病優尋, 情形更不堪設想

五、蔡、五、 仍有賴於熱心 許金分忱,撥交急股的中共養變腦啟及手 因火災而傷亡之發展、光一公司、南城医生、楷奕聲、陳邦、丘鹿府、縣光、五福等、欧唱府陳淑賢、陳淑蘭、優惠券、張年 榮、張燦、揚為二元、清被 元五分、陳潤呦四元

李琦英三元二角、盤 一、纵國成七元、成料、實芬、体洒文、吳光、 演者愛慈悲心, 行魔大舊頤, 期脫此數萬發布百元,會員祗人 米,而两会所收服獄 ,溷日再在另一地點的,張花泉、李沁和体等門縣分面,糖取警戲伤,不分等級,一些元,優點。 三十元。對家屬-亦同時發放。 會特別做忱。〔明》-榮祐公司、吳仁出

大埔爾年會一個老會員馬計攵 蔡小版 對 奥雅與興情、勇建、鍾元、林懿元*七角,冇薇三元購文 四墘、吳智明,趙雅培、市浙二一、何珠、減文、藍、童母、、 人十元。宗親人五 計開:中共托 两會及收到相獄、盡一分義務者、黃逸泉捐運動,決於十七日舉行「航餓」 驚一天,全部貨本推沿,實所得,悉發浪 又本報經荔感心雄姿捐斯•阶後四次共交兹城會光拾 發放日期二十三萬六千零壹拾如下:香港中華總商 玉、其嬅,經歷、 元-Chi

奥假委會,以爲倡導。 平常居民協會,去題 七日至八日)發對全跚救災運動,門棠捐,由居協會: |柒萬壹千树百掷拾元豐六仙,另我物六大事,合併

二千元,友銀行 永勇閒、興 :本月卜七日下午三圈元五角,中位 降至四時。〔四·發及代收假欸扫萬千 蝕联幷Û千元,留拴 張炳,永行個人、除貴淸、余月慶,林树彬、選的泵等」向各界居民就爆夔歎六百二十七元正,昨是特 全 ̇ 梅鈥蘺交華僑任代 轉急服 昨日抓收等皆为名如下:香港玻璃碗業總商會經乎, 故地點:九龍深水埗角六米商合二百元,劉各安百元,怒隔 另名单 式千嗒零元,港正中學暨千陸百八十元汝洲街手三號。(分于工各會服啟二俊文及中四大葉行粲 四人捌拾元,大元公 政哦,外甥衣勸三十四包陡一包,另名單),坪洲居民協 五丷院發篓a:攝氷 元*另膑米伍拾捌 蔚文各一百鳧河個人百撂院、長還 李堅、錒方、莊此生 陳报中,黑帆件元 會裝淸經手(另名單J帕百弍 拾元,港九五金同業商會 高人抵游拾完,努力學校員生代百集拾畫完人黃道先居陳 大夫 十五元,已經聽會 冠、斜停放。你學年 陳發枝、阿宋王、、 元,以上千四百五、國大年、餞別無共、林惠清弐元八强、 、

·于灣財、吳卓

,馬希玲、活,

林格茲、溪湖、孕

一、盧茶之,檢金呢, 就奖二元、邱成智一角、邱興三到四代二話、盧元1话、月 - 火州府以三一型第1话、改、姝妍、以上各拑、野嘅矽、劉長江

上各十元·劉維碼頭

•張虹元三角五分林與一、張照弊 丶黄瑞芳三元 1髦、十元丶演一卷 邃容,徐安東、廖其

黃添舘三元一站、場 沾以上各五元。費雎 、 懊一、任

初中一年级我 湖中一元、另班 推 少芬三元、徐素真! 一百十西元七角五 八十四录一。 在拔,李友以上各] 元。張鼎雄一定 高中一肜逝北拱、碧沓二元洪鵲、黄慎被十七元一角,

浦五十元•胡中玉

港九歌樂界發動義唱 關德興劇團捐薪賑災

•香港家華中學堂百盎世元八毛,搞民宗親會伍百算, 封儿衣物一包,制偉舊衣物一包,無名氏拾元,無名 氏變拾元 篥宅⊊二包,吳百元 尖沙咀保来 幼稚園衣物五包,劉宅裹物包 運香茶接門口報紙檔就記壹元。周宅破衣物 一包,天開利群品,與光同人丈拾九元-薛向弍拾元-李贺福手拾 元,無名託售次要一包,周長登拾元,亮一包+無名民伍元,金先生伍 元 田太太伍元,懟小姐元。

工友被災五千人 各宗親會

藥助獲診贈聯居 |

人餘百醫贈斗陳

工團决義演癱賑

楊民樂類會登記 受災會員及宗氣有11

0

、薛友文三元、梁日

小翠ļ年級拊 隗芬、淡光勇、尤未 一百三十三元:執著永坐,將門明 小雄四年级共推 珍主五元、梁銘、曹、黎、米 一百一十元:风忤珍、陳明、城 龍生、藥,才 上各十元。孕淑琴、燭、陳樂餅、阿上路 、独十】

·王永發

理髮業義剪參加者六百餘人 工團結實决定華」、美、榮華、安 3次服一案,三人 行紅伶次會出水师、快裙、牛,新新 供戶出米十二斤,农; 旅系,及談會被愛工地旺角:品、中四人戶戶白米十六 一忒五千餘人,鹅議會 央、蔥來、利,斤,安一岁+牛奶

各二元。劉雄:一初二元一版、梁將一塊。五、與 梁固金、磁浩仁、 家二元、羅錢,但消、握 元儿角,狮文光一元、坤、保值、 五角五分,媽一定 胡瑞英、杜醫以上、陳家祥、吳八批 元四角、黄粱一 五分、費盤中一元對立四、悟的 香港同樂學

角、陳秋薏一二五分、胡求堈一

*甘碎米一一角五 一亳五分、磁强]

丶魏丙乖一元五區、三百一十元二角五分 黄鸟旗第三話、减 第瓦光十四號五角、 四角、巢∝美一元二竾選,榮少榮一元二五話、倒女五站。 难柏路五記·麥少红·新融珍五十六元、 宗枚二元一匦、黎洪 孔和永十元、下施恩 一元,讓愛多一元。陽雰四十五角、點二、毋琦二元八元、涮大雅八元、 分-馬陵颢一元二角一張、憂、隗嗨推茗元愨亳五福 高中二年級同學 千似遇十八元六角 、 五分、韓志二元、布鹘英七元、陳家強 四十六元、城蕃純三伍倫十三八角、}七话、陳錦光一 角,英振偉六元 1

共捐百元:黃中石 黃桂葉十六元三角、 照片殄一元、李廣植花元,對內服大圆 分,蜚家粼、彭謝姓 簒、郭世文、以交章·宜、陳玉明二元、朱 洪英、林錦波,傳來

录片我院-新娩 徐蓏、成家雅、趙,全髟曾樂由政府 分在散脤十元一角,呂你均 魏鴻毅十三元三角、二冤、歐陽淦1元,麥特取六允、字: 烈、葉大变以上。匹梅州九、中、鳳瓊一元一路、實踐,何煮芬、

两吃分在高陞及香

九 燈後出,由去年十月一。

港九楸異何鴻 斷 林祖媽媽社 、台和、俁漢礬、兆 玉秀、各式元, 廿九日開始,至本年元

九工會聯會轉來 赵行、各適掐元。林李志昂元五塞,都 8、巢以忠、尹自瓜及欣體海、河湛、主 各邑僑團 「千二百七十, 二萬元 »

九等九人伍拾元、卓、李燕、君 * 呂兆族、本牛君- 利等名師裘 轟屋公发奶由該泔台處

交通銀行、華潤· 陳硇芳、無名氏,各 各登记。 施法,亦可達六七千份

虚拾元,元朗一宵 公司、南部商業銀行

鹹5 四角、林芳十六 張錫銘十六角、酸、北世仁一元帝、辦玲五花、染、北疆七角,李鎭 、淑吟萍六站、李鈞一圈玲、藝創有、邱連 燃、留見有、 各五千元。

年推柒元,永智 和公司百叁十四米 樂庭、具一點、王心務裂地合熱傳芘榮 冲 開平商衍 十八元、咨華十七 梅春象十二淤六角、 五、限仁和一元! 六、王至做六元 各一。余佩角忠心站、甜姚娟七、陳、文、黃,趙 1月 今日的執到各界动

阿部十人發起「港九 担任 沉盤為望由四 ̊俶儿雅筑褡渦葭嬴 元六角、的君傑五

辯俊昌十一元五角。 、林树一元一菇、紅五元,莫錦排五元 、林美智、元英 然、黃翰爪、西金、 珠、沉志良、視全安、服 民安保公司、 、品、李陽、葉和三菇、 *國家羲院•新世 耿樂界涔唱救災* 区离啻話瞑租做播 敢發救濟受災已霫版 一角,線餲棠九元七

方滿榮丸元三角- H簕一、陳、光四號一、 公舞相用并射針咀二十二中南行、新華銀行、莫凡四人、徐秀月

麗娟九沁一角、處袢 梁奔一元一硒、林鐵 五號六枝 三號枝灬·中國實業銀行各四、無名氏各品拾診。逛公司 百守拾陸元! • 决定让三、四過導、光 咋B 敫材角、黃淳梁八元七十 八元五角、江漢誌 生竪究、揚一元五角、與三 新永李燕房推出8版千元、和成行、金一丁友、盤到一 别

、韵敏、梁澤、宝石 四百餘人,由第二個,王沮澤八元四角、八元、陳永生五元、→ 阮永陂五站、熊2 沁角、伍妮类三元 核战四十篇,十枚四緻銀行,浙江業 工友各拾煦元、該振會外、火飛

潮、熅剛,張敏槨等 黄金被等主理。今日 伉會華八元三角,利 十四盦 三枝妓五 3

主演:鄧成功歷史古下午二至六時,仍在 英購入元、再固業七 行、梁銀行、灤舞 蔣先生查治伉元、無密拾萬千,開火概不勁用公款分 百技裝巧言,維他命C

陵園由山号同廚會鈾 原地發賑第三批由 元三角,胡祖刚六元 百餘人。該會昨俶仁 十桢蕸十四裔 - 五枝裝四十四盒+韓機冰 中國保融公司各三千 中碧學 生娩拾肆元、

'O一至六OC號, 五角、黄梅穷六元 鹤撥進六元六角五分百三十三元:李跑新元五角、楊浩漢,十 人們家四耍召開全體 針五十裝两盒,雄他命丸二十五十二

灣仔街坊會 1將刊發徼信錄,以 長會禁,商討救濟 意,百十次,阿士匹兹丸千粒裝十 香港華夏金榮有 胡與米、紫潑、楊學 急賑之報告 示大公云,我會刻已,选深等主演。各界,如造假,無過民 志强 元七角,題 ,出席者三千餘人, ▲NA裝中盒,肚疴丸千千六盒,利

限公司、學對堂蛋業 杰、楊宇珩、玉、 (國祉 灣仔 分菡悲九歌邀罪 蜀粉越納塑嫋,甚爲少個可獲阿十元, 俊五元七角、區 潔 民国元三角五分, 由對及永寅主席, 向一磅號五盒』林筱快两盒,阀

商會、股東省銀行香 陳惠安各拾元、梁站 腾访會作源本會網 參加義唱大會 佛格 胡開著

離瞵 元服敫,髗教版敦 五元三角、伍妙恩平 水元一角、湖、提景暨五元、陳墻、沙ㄥ一五角、王 王青料定八角、李 強、梁秀兒、梁秀性

商店首壹拾元、

海分行普九龍群事處 陸元、陳華、陳、

,牧科部主任带

至於戏唱大婶事行

地點三落,酐; }!

偉明値導:艾雙、 麗生、李延富、華

由第三組偵坤等

角、黄群十六元、卓

·】陈此次受

梁惠英六元八角、 嫖播六七角五分、

2 一元。

、李宇光六元三角、十五元二五分、黃 魏风光、沙、 臉秀清六元三角、下淡十五、春 生芳、李麗、許準 敏玲五 五角、高榮怡元、尤志六元、 交、到證券以上各 五元五角五分、黃來

樹六元、黃金文於三元、于 曾芳烈觉上角出發、五花所站五分、秀 生元,顯

,楊界府十元二角 榮永、謝銘賢、

、將達華老酒四角江國、妮· 分、黄櫨六元1角 怡、伍紹、林永逸

、不國旗五元、張沖¡以下各五元。朱曼 林五究、馮爾雅五元 盘四笼、高惠、影

| . 轉儂問行形隱、美、深水埗區 白米二十斤,一書畫義賣两阱。打丸豐萬粒,大黃梳打丸壹友二千二百八十元, 設條、旌祖麵、無發動監事及街 百一十六號五樓以隔機-乾)與,不足之則主席 元五角、馮成四元 二元角、沿 森四元、朱食江四元 鎬十一元一角、 時善施環站經費用途 興、紐約、戊一坐,五人戶以上年梅園程集斯 下術粉两磅 游沚两码,我贴引,無電影工作人願及親一、、、湖 帱 本會啊多张光 尹自发,当付道中二處興 巽十元。弥一萬五千 貞五元四角-李耢紮三角、 五元、棼允強五元元,黄州购一元五、惠芳四角、 枋作、图棋、五饫

|流,熱心人士担任羽,上海大涨、新型、 完竣,第二期效

M。娃號形點野間,米、瑶合、魔城、另定日發放。 【亦經浒别明剥,定圹 薪羮波丶一樂也。

二日在九黎并受拔院 茶居

燕宁昨已去阿綮版會 工會

茶居工

九龍

然燙

幽梨i:元,日均 以上各三元。潘多 元、做烘楚、邱、細胞精、宋汝麟、、

、陳于莊、逆盒·山得士鈣針四盒-钙你還完京四食用、智元、博信行 邵文各五元-縶五 衣物廿五大號包,巴 呃街三十五號二樓。,黃少白、少新權、阿鄉。呼F邑中悟 不當國三元六角、號 元七、小菜一上各三示。閶亨!! 五角、樹等、沉、元、 百以上各二·西源、料、餅、乳 建、

急辦含作讓球手醫報告,胡云:故急派會今日暫移東廬

三圍

二元一角,损玨一、葉永生完一五 光角、郭 元七角五分、梁守愆分、胡健,真玉芬 一、錦一起, 1元七角,梁程,陳洲海、攵芳以 一元、明 門巠闲 珮家丶家會、張 歇湖幣一千八 國二路,8 六髦、陳龍與八、龍江厝、韓、區╋馬国五分讨 鐔柳、沉跷、南紅 十六 龍二落,國安民六三卷。 娥、芝芳、陳國十一萬六角。

五角、李鸿四莞

•PREBRI •*-**-*-** 1-BE-K *好世界、按县,北服一東,毛巾一條 會名腾,函情肌會者 區:撚東、興華 第一期救濟品日發放

臘八節後主

嚴世傑、少芳

舫、韓潑、占

五十三盘“辅和敢豐百,羅士哦的路四

·固巧與三,衣夾特阿床, 免 加剂盒+烟加約两盒+地低

南北行公所、結友行 瓦、有名氏、孔醡湛 坊自由捐助股就及邳 | 梁以忠 威馔強 腳全劇及可磨救災 關涙池插她。 、太平洋智易有限公 聖、先出、陳千二百八十六元藝(黎紫君,永樂,推有海天 ・五豐行、太平保险 元堂鼋五舭,不襟 送版會所收。

救濟被路

同鄉會爲 角,四四角 花麻

·陳家駒三元八角、

謝家吳*李家裕

*主人少芳

*局由女中路潔流产骨科中醫科主

皆一些得意之作 #同人决裝裱 安 朗全部变 ,得歇添捐送六

【日起至十七日止,分 竞乐部 情于協助申受災員工友,共用 S救濟金 濟受災 「會緻 人數共九十四 請免税手 枚得第三百一十天,特召 款將作如下分配:报 全體理監會 沈家水乡六村设朐照 定内合盈沿門需 做人,供人十元。此 由前日開始 一两 有效救濟金由正副理 我該會為 K出各分部派出代長階操見智,如 會用工友者佔百 、高球、徐、舘李若海智全雄 千,就會籍幣、玉、孔糍、何四 理監發香员自由退 瑞站區文佔百分之三、凤、楊根、和助哦,救助商,搡 、額滿、羅俭、 于十八日糟束。 理类

等成四組,分藏 梅列 这藜工装 九進行粉联。各茶屋 會主辦理同菜救 工友 不後人,粉 府火災受災网業及向 殺捐助,所和服類成 願餘數,定今日義剪 喦,拔工作已 一天上獲得各區然心在商中

假口

繼續接收各界捐款物

同學會阿事長、

1

初中三强脏捐、布女個、風灃玲、

小學六年級北

1元、朱违懟一元、 虹玲,政珍,梁毀、 黃永锟一元五角,榮瓊、莫綺薇,梁办 實妙一元、李菱珠一、屎區榮、掷兒、 北一角,塑院、周 乐文光、纪文芳、周

、 許可及中國音樂名 七號樂會發出 二六五分、何王 師 服裝道具離,佈 災民每名得白米 二元七、陳金福 發部及全棹園務職靖十肩,辦數, 二元七话、林縣譯二二一百四十七元;郭協 趙芬樂、陳斯福、戲 一百十元:純 、 桃粉,榮日报、林 守百代拾人。悬RE 名魔者如發拟被点張 无七鄰、湖澎强二元材二十元、英*百十 崇關以上各'元。即二十五尧港源、 ▲有會籍者發現敬 *鞀、陳金榜二六 1元、王秀攣十元磷傑、黃勁燒、北橫 陳克艘十一〇七站五、發過年以上作一元、對決閧五角、花

元八怡,劉賓生四记

分

廠倅文、許榮漢來

幄、孫莉、潘世華

幼程班北拑二百,

二十五沁七站:

那成糖甚低 現與 4 蚴員助手陳崇秒+天等十餘人, 做出修瘌一大批·專爲災府服務,成盐卓

(嗨訊]六村火 白米一包、出行商會 •新举行西藥一匣、 率。計由一月七日起十一日止,經治囵 開急服會,以今日上 代大興公司西藥一張選房一啊·

四十元。計全部受惠 啥,韓志鴻元六進,麥安玲十一冗、劉康,李東榮、黃依排 分、黄求玲十一元, 日發能裳一元六角、 憲忠心角 、王角 羅術谷、福昌、唐應器、蔡東露、宏午十一時,中菜總商、敬公司河嗪一區 正大蘇行門業一匣、

王é民二元二、幽 元,沈烽、陳健美 上各一元五碼。何松 A鍤七元八涵,區嬪 日機、壓館、薯 六十五人。災民受輕傷者多已治愈 仍有

、莖聯公司西藥一團 、新新南行門業唯 版三牌聯合義演話劇,使材鲀前律奥州合上 除役,規出該出演針 利會,及界限街球 部份重傷者尙繼療中,務全衡。查

、巫溪公司西藥五區、惠民行對證 服姿,聘李察影 代表本會及六村災民 胡忠、台北生等布自 膑肉獄及食米 急

一元一亳、朱雄 取國桧、黎學忠、榮 世揚、袁簽輝、經高六面門、錢便華 · 二十四元、粱酒 、 災民受傷的形,有百份之七十以上,傷

張會乃將深水埗福利 ,跟公司爾業園 、全開雄市湖蔴園,余公市、林子實、 謝。按關總則沒有 到斯主場發放上對受體發一元大锅、范潑、桃江、台大作、眾一元一年五分、楣 刷七於网路、鐵路、 五角、出三角豇 二十元、王建國十五 胸部,足部大之,其他甄乎各部亦有少數

會辦事成了今天起核、香港大華行沙爾一、中大椉行平礤1挝 何揆涇等爲名譽會長 要國伶人之號 • 此 災回郷雠致梨。 謝娜拉 沁三商、陳燕芬一元 群以上各五元。黄花 謝讃墅、葉路彬、徐三站、歐陽草四 '巠-發記行西藥四图 、永寧集房門一匣,賈伯芹、大朗、 次捐北慕 大埔道爾 辦公仔 ,合一行生化集 喵 敎槁]百一十二磅 謝伯撈、碗燎,郭 深各界欸餅。

祧二鼓班共撬) 站-李通店訔八落

小學三年級共4 華、張緡安十一、

·永興洋行西第二房術業獎 千榮,用志氣導爲名 該劇團現仍繼續在會員發問地,願池一月一話,費金額一元二一五元、賴你难和醉道以上各一元。张、陳始堂三元八 東庳辦理。昨日該

七十四元四角五分: 劉清華:一元、劉清 、李幹蒸、招雄恩、百四十五元六角:買,朱巍省三八啾、梁烈柔十三元,包璲 國十一元,榮烈、 機上 槨一箱,除西藥行西接成,定十二塊很做院演出公分 攤一六六號分發 務股!! 收到跟敗物品如下: 普猗行門理

一品,現因水改期於十 高中一点班火搁 郭永安、郭啡安、 椰銻三千元、伍穗華 謝玉芳、楊翠袖、吳 源五五分、潘成途 捐款: 德淛餅 、髙藥房西一面。

八、十九两日舉行。二百九十一尤五角: 洪煜-李楚倩、葉榮一十元、王岳薇十叫 脚景、瀏坍明以上各 圈无角,級的四元 、李文藹中站、凤湖、榮升棺、馮N 在千哪查拾式元 五、星島日继代各全整理監事,即日分動難她救災強影。全帶會員同業類在茲將, 架研究过即可提供率 Q一點止了下午由S 洪二十五亭、桃園、任淑娟、蔡慶劇、 五角、黄器姝六元、四、五 安千鹕百四拾元零六

杨松望保石數十拔及現放一批,咸截屏上,歐志鑼時錄取,如:上千元五哥、方素 李潮濕、李庭山、爾 馮銻洪六元、林嫣岔一站、胡礼第一 **白米對密者能有,教空座一千斤,肉橙行」激動室唱物品義與 苦會員及同鄉知照。 十二元五角丶资要辦 鞀基、辑:盜、吳點 五五角、陳樹銀五 、踯类身形一、正溪邦二號五角、 黑災民姊身 憑其一五分,吳瑞隔三一 呂元屛二世四角金分 森、友成行、各三百斤。開慶市、擔外物,泄仔東防道務實中 災民遺失證件者

旺角花園市義賣

菜販停業來參加

今日鵝頸及燈籠洲繼起義賣 著五、台東五金商全

織造

計,安方及大部份工 友參加者七十九盡 部份工友參加者几十

H HE 區會員工友,不少遭 間,共有一百六十 濟,呼盈同类廒家同

湘九各萬萬朶小販分別擧行賨 由各人毅,細數愼乳+撂招市截公佈 ▲概况熬烈•旺角區北園街市榮构及全區 所有義費用,各自負類。實實璈 當 二〇六百六十七名工 槽我助,指照成龍 友豪加々安方及大部 一瘗。英得現金八千二| 粥阪事释合于昨日在街市右側設拇线歿一 投入©箱<黿僭癞災,小販之見淼历牌 汾工友參加商城計有

•橋位佔市倨全部 分辨列瓜菜中 黃足令人感慨。 感雅緻大花牌,两臂有日布所招 中甜區:畢業·屈合百八十七元,劈向米 加到工作男女茶b共達七十餘人, 李枣阳·乖避系-又新 六千四百一十四斤

拼寨像維持轪序4及分乘單車過。所有

·合和·一、卉及窈我物等,分 期派發清楚,黑膑工

澳汛仔街市瓜菜小瞑响设 市内及街頭榮眠,一律暫停售貨,我示一 頓、台英、仔區!!

致我致,村前設有糰音器指揮工作,及 - 今日又有燠頸區 聚小販舉行義 和乎,關記•美化 作詐產已宣佈結束, 並在旁公佈。

碴國名守瞵•秩席良好。疠米拈來往逸入 定令一十四)日上午六時至下午七時,在

昨日深夜,各服會將渉習 六鰩 淸,得獄一千六百五十元一九亳五 张云。

•小雅•園、美化

體員工式百零七元五 活、紅綠日蝦代讀者 百五、

行商會代和高隗行查 「百元,隨行商會代民 电行褒百元-榮酒 店晝百元、是日共收 涓敫伍千百拾

拉男 物品:

唐院

三百零登件 、

» 民生、发、利 報

眼 椎及過買岣茲類罪。由於至午,全部瓜 堅拿道叫舉行,共分两格位类裔。此次说‘安物一小包、膠盤中 工會 锘灣 菜粉舊將營,近再增潤補-

。至下午六時 齊所得于诬本对拊急装會誤降災民。此次 養生我物群共國中 空、大豆、利安、海珽同業會皷 深視港 費爾鈷畫 由鏹販公會理事賓財鄉會同各 岢,發起雲有學漵、周松、李彬、閻澤 棠、特色、四、斩儿女友熱烈啭瓶、荪 朊將變寬崦箂六個遶膑會桜收 直至 林-太善、黃玉、燦、蔡牛奶、陳 類、發、小型、現大批物,前日開夜 侃在核算中,相何成智必大有可觀 等十餘人。 又說:銅鑑灣燈箂汗街市热凖小販物區鷇嫈否楜袖特登 代、林張記、時薪、始發放。分泌出破。此大变。由榮贩張炳、根仔、梁 好好、飛、冷破 造武火維,馮南、李灤蝦、帶、鸿楹、丁、何用 鍾六張 定今日舉行發彈,經亦街市挌弯儷棓

一地街坊福利會經表

•都發、實粱、柱 燹、海、梅華、啟發起。區內亞阪麥加者连败十人,各街 两處于由各小贩同人聯合盛加,由上午六佗位生衣鞋一批共数

- 新耢籃、四璷匠: 保山、陳友、幹粥 坫商號 商扜助成柱、咸菜、豐腐、豆 時至下午八時止,特强穿越本利交急贼十七旋,米緇研食品 新中國、超然、日架、台移等十餘人分穿、西洋菜各種瓜菜甚多。其他分別效 敦濟災民,此次獲發起人,計有林卓牛奶共一批、香港印

元餘千三庄辦洋南

斤餘千六米捐行

」與「郳成功一两話 烈腁迎。

米行商會理事長紛組望、癌蜍均、長、監事長楊永庥證 楊光 光 届期毎日上午由十.. 三十、榮、成、號誌 元五街、王二元元五帝,郭洲角、一〇八章十、鄧料莉元、國以上各一

、義和庫、茂衆行、懂、榮行、華興,定元月十五日在香

D

绝育斯舉行,唱出

街坊會應予補救

肺與

角、蔡求粉二元五角 、鄧志逛八元、潘成站 五、朱汝

诏七元、中安

、劉蓓悌,以上外三武

• 英源怡、 陳拍

*以女牌三元五分,余麗萍、利英棠、周 永、小伙,與悅悅 婉峭 第九站近分 潮冰、趙偉宏、卓錦 典、英滩莊、榮慶米赓、榮和马各二百斤

2寮二ㄦ竊五 、点麻紙、開心 曾奕行,密昇行、安塞術各一百六十斤,對該就曾榮租任 祥,永低行、昌行、天出行、兆殼年、切学鐧」圴急曝

陆籓分、財蛉光二元九版 以上各二元一种5集 覆白田村中約災民何明等 南安宁、永利行、祥生行、忠國公司、時變爾爾就行。該慈善

秀麗 二元,甘迪]

,以上各二元。陳 行各一百斤,出現者永生行、與承興公

鞑满日榜就事先生火源:災民等於新 俏仁 准予補登➟開拓救濟。但要知何 形、宋女乏二元 冗圈角五分、榮昌盛 強一元五送、帐堂 司各一百品-智美昌六十元,合興行五十元

【 易瑞針菇三、一元四角,吳斗凌} 十一宕、裂娟、何、 年間在白田村大街十五號地楺己手里。收。

•湖豐合計、左幾行各四千元,許權十元,

先生哕近指示,仰 合共翡米六千五百八十斤、另現四百元, 青年會 沖雞耢 各做伙食 時張两截,向安無奥。迨至

先乐总垤懷,定能念理酎未登 附於「元區、源縣一一角林村$1元 、彭尙文、周宇科 殷、林活、視 去年九月間,因地方不啟用,方形至白 日內送急跟會。

田村中的正带二十六號地下,開發復與字 損失至鉅之村正災民代烖子遠。撰有精-

二元二蕃五分、孕 二角、陳建添一元二、藥寶稱、石說泉、 英、李名申、李超仔 吳黨強 南洋辦主玼 從商會:结曮火億,日昨 年 糠團 定廿三 由網利股主任郭伯雄,及周大光、唐聰安導日在該會附堂,公園號,仍繼承辦惠民南中二模啟,这生金 - 一宇麼擦 霋受嚴厲處分。此 二號二張五分、陳角、甄珠、黃葉 何錦路、日安、榮、周惠路,根梧容、 離智群生產鹽亞撒,奔走結果,都得與燉三 新的傣钬,在出發 屬與易啜之伙食, 本件共有工发八人, 空,筷 公 |有两轻劇「一隻歡喜 十月蹋實托二丽;國乖 防火處理,

白田村中約正街二六號供民轲明‘和二元、謝術棧二氣 梅英以上各一。 五、泰文傑五路 褲、金雞、 、梁秀芳、陳良材、郭大同叩 、瞿殷離二元、郭世 隔壁九角、梁綠泰八 丶影愛蝘。 財、韓生參、許仁 一岢 現住霄山蕸李娜捷村第八街,佔一 五分 7 闫、硬幣開七角、樂

漢明學校 偏者謎羲:柯明君等之遭遇,本報 瑞麗一元八兩、海米 虎利七角、陳成六 】元上站、朱文件一、陳態和、張建平五江米愛、郭玉、蔡 六碌,黃錦股一元巧、鼓、汝麟、熱、、蔡、 三哐、余白號一丁三、貴德弛、精硭、烤、英機、 割後復以上各五角、、、、 本人不敢擅便,做可由台端等站關坊像,路鍤,李國Î元一惓

剛蓋公司各二百元,你公司一百五十元」及「一在其生口發乎质。有防火区災民笹爲不 水麻裏,浩倫和、梁無附、光榮公司、潸亞 年華」。我碌有;}&枢面晚,忽發生空前火災,當邪火時 、褡厚培樹與公司、做利鮮、修舞神、東、愛歌·二、快樂部出倉ㄚ照出逃命,所有薩米*醌的 十五號 政府、俏美行、廣安強、杏森棒)、泉、與溪水邊過尋動收據及衣物用具鸻锌•治付一炬。歪 *⺼爾,開創創花 北一元,暖紀強 筠五分,陳國六角:對志強、江米食, 沐心泉、廣發祥-宏興、和雅興、源田和

,原屬意料中事,街坊體會似對會處 阿𥚃营知‐似可就近新代周證明-

往行、雅、粉、安祥公司、河村、拋ė鬥象分一、二至廿六日,僉議會辦理災民登卲時災民 陈涛、胡金、泰威山、聯動由各監十冠,元西拉,全部收入汛等排除守碗三天,因證件不足,未凝亵e 、復興、華裔、牧笑 發,個人毎名發給白有貂、熊煎、彼曾经燈、铳力。至粱貨度 天、集復堂、碳染、平耦,四捻、噻水莚‘則築商會衣物一页葜 毗成、帶公司各卅刀、毅家洱、蔡自菜、協於、甘炳、天 交佘我會作救災之用 在篦▲冻落街頭 肌毁交蕸 倩殊凄慘o 工发六人,已登記四人外,餘皆登記消 同作证,熱開品方面必巢于我找補救也 夏爾階灣區美容 釆六斤 农服两件,本,亦旌由产为荣服及繁心人士想出,百 、陳啓超、黃永輝、陳抗廳、縻白儉、陳 ̧ 另四新包・登島日報 彌、永安鬱、發記,畲伯泉、協谷、船協成、佰糍、均諷各廿元 *希各界熟心響,衣店換上樓下化客共有十一戶,除本戶 經系衣物十九篇袋另 、李、敎生铎、邾安行、莱球,安君俠褻--本牾"

瞵政府及薪美糊推于登記。值融科阿贤

{與獻華四分、朱財祺、周志、

劑、

中信雄校學生 黄松年記· 江志 出,满米,以 上 一沉。榮

於三角、肉榮1: 利、永 ·光里姆·黃湼夫·

傑、吳光裕、賴仙、陳芷出

拉苔

*陳惠珍、光、 陳漢塔、崧钙、文 實珍、與羅葉以上各

、黃琳年一二角

費谔生五元、黃

、陳煥生以上斧一