1954-01-12 — Page 9

健

七日足球申組師賽用

*兽音滋繸姊烈历以匹。

日二十月一年四五九一曆公年三十四國民请

今中華商會組織三個公會 負責辦運進口貨平抑物價

#對冠軍希卑岽鴻、而金女杂

蟒

團瞪,沿禘行比較廣 泛跖*外請各行業 商家參加,以便共同决 定實務進行本有

將訂劃一英匯價比率爲一比四五 俗之塊隨著

用解决商家對彼此的 (特诀: 國决定改變乖口易政 湖口貨物並定批發售價格 南烈校外,以免一部份商家檳於無業

·訊,命令谷中華結商會貸組三個 以期供應-

足,物價定,免除商家 萬之塔境。訴他物們致定,外匯方面没 訂定每一捉鎊等於泰幣四十五部。作爲 公會,負 財運漒口貨及售價格等, 彼此無競爭。中華總商會主席張湘臣

劃一之匯率使的價在此比中之上森定 以盡-

裕物安』凖定物質並消除不合理 特式組織三公會事宜,召集該會常務執 ,正式開始籌組,公會工作,一俟杜飛完 生、灤廷芳、邨安秋、陳大橋等多人 成,新選口智易政策辦所付躇 跟行相機三公座綫會討論組三公 4 此開理曼藝:原挞究行 余之岛的辦法,現時已確定者約有下列

沽镝斉先挫落五角莖 角,怡 沽出元 擦甫上瓦有升沉 一稙迪口營計劃 但因各方意見不 三:{一此文件組檢之三杀菌, 花園之上,泰國仍不過陳靜 一致,以致送未頒布實施,接近决定原案 將以華僑商人中心--商及印商 我们在「別及規定颡俨委員會 之經營進口茶客

織品佔多數。她間而還有一部停轉 雙光们放盤,被個非在難

假斯准進口只有时加之勢,證明朗

一角金亞賽出賽總商會,进行上線之一樓 可以散精装 曼谷進口證批出續增

米站開配角光小较米」。至行佐出機質素 二四四元,升元化 之第變天,由於其價 雙機糯米竖八〇包 烏斯素動,10 |格低廳〔每斤角11,成七七元角,安利 元,插粉做價仍髮 仙] 故商米受其影 紅白純號米碎 動,民營廠粉在六九 嘀 突佔伙 門市〇〇包,成五七元A 无至七O元,四 尼西林跳針一六五 |登元 火冈而軟下 莉麥米碎变九四包 【角,且開盤者 伍〇元,與

| 未能全數淸脫利二米四六〇包 丸一〇元,蒸

「乙組)英皇冰塊仁五比為上華明-樂城),望預期。

[十支奇里Y

量做

日匯轉穩收一百北案,印尼 QQ元,義大利文十,現貨以大約五分成 甜米二五元,升五 收市亦為五人11.七

!特祆:楼金融 交运三百元 燃〇八,即在佔 招商日本平板新聞抵 元 • 九轕粒米二五。 支實龠牌(有光)按五OOK。

出口注息:筒豐紅瓜 由黑上美糖來者] 昨天美鈔搵企 五元下落中

尕息+日經定 在印尼一千,有二號 開配緬米影响

卡昨因有外客落行 一宗以七五五角成 [南部迎進貨品還一流 4是因大戶總有机独 市莲步步上扳,先以出四门包 灭另一宗在港交兆幣一百二十 交港幣二百七十KR 上 五下郎 二七八 選 22磅立晴 〇段,花生仁再升

*及加推轉所在统 , 百九十五元一批, 以七型威出包 五元五角,在日收,在继收一千。 商米突告下跌 〇元花 美醌因滨那两戬在 出五十柄,後以三 生油五五五元,力五欲擬不能,译 百元一报之低成出六,河水貨以二五完成。 二特訊:米市 奇米綠仔七 元,花生三元 昨(十)日香港九各 四包 五五角升十元,特級食糖

十六五元

13 礴色打

一七二

十頦j阕装甜紅派于一〇年。

特是洪岛客所購ㄑ 五蛰于两鸿花貨

HOR

黑瓜子 3 作成古順,何换成

牛皮紙

元

來齗止後,昨天湖准 十三元。

星洲客邦塲于出又復 台幣突猛縮

—

握,棗樹「以五七元,加幣續下降 一六三包,通

百确月石砂二八五號荷橫橫五 二芫 獲歐洲甜獣七角一 月麥洗粉

元

鸿一宗以五七示器

及三鼓商家三公會-人口公會-批發公 府中將辦理貨 會及零售公會,分别色世湖口,批發及 上不必盛加三公母 無售三項工作,在中華慈产合監督之下 之組織,亦不須經

一月十一日 出口土產 [韓訊:據點: 七章包于另一宗以五 台幣市鐵,昨突涣 北江大类油 ÁOE 七元五角成甾七七,二〇*,即合幣5为桂油按 七ÿ6. 有糯米因正常射期, 成四九元八角3 元,其餘宋動,紙張 閹,股價每磅三元六包,又一宗,举行例,千元,港幣二百 力大荊油 七、附柑橘皮育 八角四 西藥 尤以棉織品類爲大宗,投 台北米價 賴賴劑,曾將,還有民族以五十一

料油 110元 加拿大博士的一六八26 安喜通傷風抗素 二,日幣一萬祟, 沽出在于90%*米 昨報下跌 道林四 一〇元,六十,外客仍有线圈。 紅椒,上醤 兌港幣一百三十二

一丈八 澳洲江射 四角五

•瑞士福美爾 · 可推企 中等貨,整捲定,一〇 楝槁子 三元 ÷K法鹅保險粉 杰印尼斯改去曬:易尙筷,迄未見亞 隨九包,成九二元 〔本報訊台 六十磅印紙二〇安 牌何籍再由一流記 微跌,成都產品以 ㄧㄧ·五 第一百庄新兩岸度五八元 認爲被辩之後果,可 式公佈。烨印尼政府 犸王紅兹米!]}六 北十一日崽:米遒脂 元,五十變印撐紙- 对高至OR | 五五元成出五中 元,凭港幣一百花二間由新再相皮

五元 安諾斯高府穴花八 國白照 六角 能你先危險者,因蔬 已决定全面停止生池 包,成六九元角 發匭米下 八〇元。 國高士毛比路為通

五六沁五 皞國立緖粉 作六 阿榮基嗝蟲劑

加拿大銀財示势

1寸價格 威

四角六

。憑合廠。

酒之香水日增,而無、生仁、廿四號砂糖 龙之货物可辦,結 、咖啡豆、茶葉- 聚會促使物價上漲。 黨及胡阳七種頑 出,號已禁止布四外 印愆: 張之战。

八心觀望買賣兩閒

每磅引埯大至13元六 分成街九順9望都潼 六,游辔幣一千銖, 東與汪通

K金陷大牛

•盐茏品以三二元五角,涵報二五

豬城上五元 小丸五元七 角,蘇丹一桃珠

英國朝的席的沙質 品'過花貨以二〇食语第二百五十六元 東興桂 事實繒+大母记成出二〇。

四 嗎機 ,菲剪成一八六,卽 台襠先油磅 三七 磅按六角六分,盤

中東金白棉杯 菲幣一百比索,免港 小新內桂皮 成六角七分 九九

二沱 撰烟 三元 健尙港企,二月份交 幣一百八十六元,加 西江, 級松香一二八; 棉紗布疋

四八

糖漿七北亚

(特執]據此間 合計十七億五千五百 尼銀行界惡露:星洲 印尼智易泌阼技郷加,威信。上項第一期計及香港易貨辦法,地 菲律賓開來 雜航訊:印尼第二期 執行結果 聞有已决定有取消可能。

假戏片七五

•麥先靈地丹”

國五十公斤幾包白印 按七角二分。

洋紙市道

[東北黄噺油·1109月 (38)Ò 壓谋EACHT

輸入外應說可能於本一位治餘額,如何再于 鮨於外雅情形,尼匯約一批

A級帆船枧〇〇元,印倒水珠108

焚A 帆船於香]三 50元Ä 納福散

傅靳三元

:稱告報訊航人商口進尼印

WAH KIU YAT PO

出輸停暫產土種七

出發間日匯批口進

銷撤要傳又貨易星港對

全日波幅僅得〇六二五 美钞扳企最高五八〇一 據日本方面最数 月日起開始發沿。分猷則未添。認傳第 科英鎊外甚爲儆

昨(十二四九六二五 }}{砼,懟鹘下算。 印尼撒入總局自去年 一期外匯分配額爲外,將來批滙如何?闺 界消息:此開某外匯

有局部降順JF40 十二月十五日停止接 僑獻入商佔百分之二 快本月十五日後方可‘銀行,昨î十一16 J2B本港金融市况 午後再以二四九 莞市道,昨衆 Be烁公螉價格:

咋天圈羊羝道 東北籽油 1鏑〇2K接飛一〇六五 受申路書後 1 一滿 十五,民族戰入商佔 開朗。惟日到許多印 捒入一批中菲律賓方著金因人心張望,質 六二五開班,敢家 穩堅 塲內美鈔。開 #100 RE||||

棕 行息:脞另附此間 况 鹹爲琹,因印 寶酋閱,治人大牛皮 隠起出售, 冇源下 柿五七碗酸小紅 F

商向羅馬尼哌訂將之 尼克少洋裾北医,辦 *還弄数 一八五花 O美元,废打食粉 份不合格之申請表 百分之七十五,而民 招行形,已接到印尼 開來用,訂金 予發還原申陸商 范 族脚之A秬獲得發大 來翮標盤,但因外應該州请裤十一萬五了,整天波幅作〇六 降。唱蒍二四九十五

三元美元,輕質酸 商白報紙,訂明去 著行少,台灣客 乙诺級垛香}}三 二五,與雞日來 及1例儿童三七號。 日之最低时,谈 經通告定於本月十日 部份,B組已有新蛭 仍未有过出,故尙 3 開來訂購

‘Ç支日鶴唯一七 可六口美元, * 年十二月忖船者,昨 镘體亦未見活躍, 北ㄤ 六元 出處睿希塔一七八千皮酥化太出一〇( 起 再行開始接受新 券。

撂單定值。上項轢假 酒货之用者,陕北港 所推濶考,恰相符合 好友有幾,價轉赳升 悔,罃高初五八 T,收蓝葉五邙讯 萬美元 14艾有六百脚本期只有本港家有 新籽黄 六元,攴缸以塊一二逹〕褓化太素 的或更正的申請表 以一九五四年度 以毡報、棉織品、谠 約所擬訂購之酉物係。美鈔市范,昨早扳,懋上四九•

·七五,公園五八〇 石盈粉八五美元下 付緻,一週前已有九 如紙、告 胡麻籽 四九元 玫剤函 一五五〇 快粉一〇〇 加息六角,現交 故在開始檢受氛的申 帶人外泄五十九億八子、雨衣、衣鈕、體 以年绡作爲最大宗,飛,擦上五尺〇‧ 五及二四九‧七五, 於書的同嘢,可能將 千萬厝與去年一ㄤ 筒撬多。

1二-美電冰剪定 淡友艾沽售 進 收二萬九千元。 十二月十五日以前讓 五年度)比较,本

·卡站五八五五。 再下游,韩落二四九 ¥谰鈧訊: 嗪、、凉業、胍 編接受的申請批發 一‘年犯約較去年度戴影 印尼當局取消計一種 子,豆子、麥撼、計 百紙得號,街外,二五,而爲全日之 部份外晒。另據市胤 百分之一千五。據熟士途不列爲對站融入 耧品、手電熱等類。,鹌價報跌4成七〇五 最低招,多似趁此有 過雲:印尼輸局 現正忙於擬訂檥人外 匯新分配計劃。 部長所組織之出入

頗見呆净

特級松香 查三元 蒙 東北小豬仔 四

t

·治必效護:

五角

OF I

爬文就近塔一

如埃及飛機

七角八

*字快熟粉一;

百间未鵑付船運索) 紙、盘咭紙、切運新 區一級松香一二五元 支金山 一七八〇庄係聖丸 ; 打〕 阿嶽,白有光紙‧ 湖南紅 【六張 紅玫瑰一員 太遥抵商决依法向賴

1111

乎之沣行變迷。

[共姁二萬餘元亡

七元

【特訊]本讲股!

化工原料

HOBI ERU:

日扣布按價步升

價七E),去基二角 六二五,收盤報 四 【現貨安收四十四萬九五ㄈ

日本三姚江布四六元油

五元九

日八月二十年已発股

【角。

R•

• 亦日獲得商菜可方

木製紗貨疏堅扳

•特别、棉紗市〇元,按]一

九四五K金期貨 交收者共五百七十 上昨日以二四九十六 *牌下交收約二千五 二開出盤,淡发 百試,公TEC

而接受,該委員會製 【特訊]日本扣 家有意悟價之故, 十文山按ho 旋起活,市先下蛸 九九段補水一1 六 括若干商業代汲添加 布按榎些飞,此舉對 81×48針布市上蹤 元,紅吃現本月尾凌,威二二四月‧五及。康照祉永一登記,

·例好印花碗入商会 於扣價格 按三十一元,ㄖ大盤 ]]七五成化 於分配外匯事宜,民 昨:十13日月本二 上, 有做接升之帮助,向要求較高之價格。 五○包。松竹按ę 西九•七五 * 妊 至日被联系解〇 六 友隨起軾淮+治间,收市開市 按照入商將被分爲A 〇二三打布按爲三:仍战一片梭静*沿 六元帅二要翳雞 伊 蝂上班九、我,一流,市 BCDE. 五個組別,各種貨物外匯數額,將發組而有差別,十八元五角,二〇〇南十支路鸵九五〇元按一五八〇元。 義大 五及二四九七五 倘入大年E,因 大者將被列爲A蒩,所得外張將出[浬露多•其妊艄排劔減,外 三扣布按高為飛A了。鹌驎按九四號,後市墨,斂旅 、 鐵 晴總額以一千四百家陷入商分配之,但凡榮營韭菜務之除人商」均因底不縈7貨 臨界按九三○元,以一〇六成 低额定去主角後, 不能群亦不得之故。 於把四九·江上下』 卒于肾调 將被升格,其安木雖米暈到該組之樱準者,亦許予格優待, 因其協助找外之關係,特別被視

業務

每况

低甚率速動流

市悯,如本版咋 :十一ㄧ日之分, 诮途似錦,昨日交易 裙資金出現 南 率各地亦洲海來 其中以五世浩、馬來 至弔國資金亦有出現 於市城之踩效,故對 於股市之一般價格, 多體力高。

昨日交易總值超 過二芹菜,两年 來之最高記錄,看能 你公司成交至十

〔特訊ì柀 二〇乜,門按一〇'多迢吸翳轉增,市 澳門金帘于昨亦 八萬股,假 雪躍升至11元一角,油产地不論公司批繁供次登場,威交三百五十股, 偉創業人士稱: 九五元,卅二叉塔 被扯上扳,一四九 杲定,開市二六〇 每股成设一图四元及一.五元,亦該公司股票面值與殺十元 3 牛年前市尚在有關 九龍 三〇元98號 六二五,進至四 五 高報 * 內選後一路溯,昨系施以一四五元之高街成世,足就買家特好者極多,轉該公司 按一四六〇元,四九六七五,是全白·五」最爲六 設值與天星小褫不相上下,天星小輪股票面值亦堂十元而已。今此两大公司之股票 小無軌們群隻 十二支金塔按一七八·天之最高質,收盤 收轕六〇 可脂如你買家计之熱門殺,安島北出茹區可到,錢善體內菇人十錢稱:仙教小 俞公司一九五三年獲利比一九五一年多,將來有開設之極六可能。 昨日全璨璩荽,船,貨會及橡 電

IK 00 股不振,全日成交三〇四,六四〇,共 齏州英泥 值二、〇八一、六八〇元,姬盤四十元 ,下午市博有闾堅趨外,於仁以天五〇 香港翽菜 元戒出,较上週漲宁元,會博企得,大

牛科公司

亦無好轉希望。 據解釋:貨會:○元。埃及二十支飛: 受商殤之礡食狲 僭按一〇六五元,三 影害,本港贸易 按一〇九五 牠出入爲主,甘 前中共市施的貿 寫政策,使普通

元 2按七九。 六倒水技

昨經運抵港 本港豆市一片疲慢 商店精剂一角,雪地蓁漲一元,電車被识

至於外僑入商 以公平分,偉岸始懷疑,人總是 ,幫僅有少許之外 事實之證明,玼值 脔能維持如經過部長 綱,對於布路外匯 意者,乃新人 裆藏。完之瓷陶 字,將旅匪得之機會 商仍繼續有靠高,許 案内所謂五十九億八 ,其他貨物如麇品等 多大企業將其資本分 千萬捐之證人計網, 則可鞀批准,同時對 化而另組詭詐 此 證照上述對,每 於被列爲,組之非原因新池浙传可分得 週平均須發外一 住民民族罐入商之外外匯之故,且新開設一千五百萬肾,或母 腦將如何分配,此次 入商一切登記嗨費 乃四億六千萬,知 所知:每期分配外事 富在考驗中,印尼器 用並不甚重。 怒是否怕無皮觀而于1 日前有許多人開 碴,原不能預先確定 ,

商人難以經營。即使禁運政策放寬,亦按二〇) | 因計劃上可能有極 【各部會之定风在始卽 貨倉習帶亦趨冷淡。 能全部包括在

愈下

去貨倉業之營業收入佔前年5份 此外,外箍之收入亦 宾十。其因素有三:(一)因至禇冷漠 冖 特斯冫據五金行崽:紅苔(紫銅不能預先發,必須 關係 去年已低,發渕約 四

紅銅線亦有成

「 絲!昨出金順,是八至十號者, ,捏成百四拾六元。

欧洲同報,作成十娘,是三分六分 者,每拍成盎十七元開係本地建築人

吸。

元 四十南印度按

就

• KO

A;

00

15:18 #:08

佰託公司

17.00 HS

!五 一八、

18-3-22 12:89 18:988 角會結鏧統一角 天已由「延沙!象衆,可憐許江銷美國, 協,將昨打成交套低列 抵港,一九五三年 故一般透園多窗干出 一五八)

股 ¢ 對應按一 作品按们八四伏,一切注意,勒超斠盤。而豐銀行一八一五 驗出狀況及世界假 份之一。(Q)冇食食物酒,流動嘅盘 七ři◎活«台灣舞] 九五11年中品按州八其他豆子,仍麼都 格之發展而定。不過 澀少。宀三進出庥貨物我退e 目前普通货物倉 ,第二期之餘入計劃二

每帧月費約三元平 雖係按月計算,但 ,對可與第一清相 同,第一期排去年九 至西元,轻盛時期露 做一日,亦作1月計

1

*欲補。

* 河水鳥蕤因美國籍 於仁燕瘞 八四七

代言之散費對選 舊歷年關將近

8

10 HOO

跌,以七二元五角成

,接过儿二元成出

五元成交一五〇年,

没

「貨一公尺與二公尺廿九號,每研成頇,匯分配計如下】 年倉和吳方超 流通,則其收餘 [櫓 含聿架 環共有二三十萬五之二〇包,仍可捱企 批 ,政府物賚二六七千 沿八元以上"後险因,可觀,做坐貨物長期 萦,鸡年開磴籽: 鐠,至於喬融最大宗 但舊色清跌落人在元 齊劉埢片,昨囥两嗔,是英國十三萬層,ㄧ、政府借 物資湧到,倉位缺乏作貯,收入當然減少 燎,各淺僑進突品好 來瀕之率选戲, 成出,阳光仔 電車 寸瀾,八號至十號者,拍成二八十八跏賚七千五百萬官3會因而發起,直。近來送出本沿作物 距,因美、加、越、 查巨美流雁冰 就,新貨沽出,以五九號燈(第四 三、工業品三億,至一九五二年,翁 號,因而柔 洪、泉、泰各地僑胞 磁起見,凡整明 日本砕議,昨有安嗪成交,其中四 四、自由表格物品七 每蝻月嫒仍維持五元 告影响不難,去年各 紛紛雅欸至本港以接 鹹俐在家浩灣荈僑 魏者,每磅成五角五分 卄六號 +馘‘倦五千蒗盾,五、性: 左右,但董】九五三翁之在禽货物,平均 洪家人之用,把某器之用者加以批准, 九元出一15 成五角六分,八號者,屏磅成五角八分 人品饮酒。六年,會由任嘲片钱竞 值及前年之六成左; 婺銀行每日食到檎区 因帱米入中共直析 光黑皮綠豆作成五季 世事开一段者,每棗成五元四

*準備 六平用, 烘過四元以下申

美國黄豆以五十

JK TO

110

10

OTH

11-200

K. HOO

四、二〇〇 融合接園

1.00

1-10 P1000

Oil:

六二五

200

1 KO 1K-000

油蔴地小輪

11.000

遠 股票已上市

1-1100

WO ·BOOM

100

1180

100

$1588

1.000

金資港集地各

流入

目奪麗瑰形情易交

萬百二逾值

總日全

股市

哥朗水

新年禮物 最受歡迎

PS47) 都是佳

幽香如繫

芬芳馥郁

云礼其

旭香貓黒

如君感覺胃痛

請服馬記蓮胃粉

痛苦立即消除

CRAVEN

VIRGINIA

MACLE

CIGARETTES

妙味香烟

是大馬記選趼粉嶝躲使消化不良之

無肉痛润海蘭一班長保健康? 立即消除功致神速不久即情神樹

情怡意悦

世界泪花洒消化蹢梁龇

馬記運需粉

g

總經理 大昌洋行

男凇片庄出健

秋中

行洋祥天“理經鱵

總代理:裕道泰有限公司