1954-01-08 — Page 13

日八月一年四

WAH KIU YAT

日四期月二十年已臭歷愛

在找,勿内此前外

陪我的钟而一,有小热提升段

及統舘者』例不疑,

來阿舖的尼同信部科

晡你爾場到中央

x

(出

FERNFEIL

MUI ANN

CHOYSAN

GLENGAR

DINVEG

ANNING

BONNEVIL 450LUF #

TJINGDAL

FLYING C JOHANNE

JAVA JAA

NISSEL M

TALLEYRA

KOBE MA

ASAHISAN SHENGKI

FENGTIE

TEH HU

TEGELBE

FA WARSI FOOCHO

STATE OF TAIPING

|HELI

PADON

RADNORS

BENMACE

TAIPING

魚燒湯

大來

記

尤六村一

公司

STATES L

料的波士頓費城巴拿馬 運河诒跟日本

Fast de

|京士柏治民村村 -丶勰考剂、减率以上各捐6元訁榮宗 泸┏方攵丶战破林兆鹩1元、酸潤運、乔一、李麗華光抬元、陳官件,志造衣脂性・李悴罩、苓施、敬偉記社融公司,妤、張女...十元,張國率、山妹妹、炟設、、西亞、勞千泉、消,以上的花市、怡費、湖是華、 懟娟、勞與过、黄、世家沩、黃4止、、亮以上消「十 梁遠百、穿起,钻豹立报十it,

北館-貼菇題、何

、、黄体、 鄺利 - 郭金、分、

·改匹尚、郭勝世,

、港君明、劉可、

成安、永、以上捐籬伍元,沙巧

J

一元+ 幽十元,云、少安服上

•灣 、熬酒、梁芬一、王美娟

♦個布

八、梁明對

莊步,王家, 因、生啊、古百,月明,資祝華忠義等六十六人百鉅科、你、繆思 二元、翩二元 * 梁容,强者容、茸元。企附開平商會近 改、追志檢、陳安雄、虎聚昌、一元四角國際、李志、實許還錢衣服二件、李、鄭民,蘇形、斯登 輪公司、釣利運會丕 林五元,現魘郎、冰爽、解飛鳳以上帝、馬玉龍、陳友閣 五分、崇明路、西之,天員、業、財、華、吳舜娟 庚、肜強、必球,巧、馮桂芳:何在、 百元

泰雄、麥海雄 ·收鋸珠、羅盆游、 惠翔、殷田寬、李本 喬衣服三十三件、李、李朝、黄宗籌。您可以上各一百元榮冠、李登保十元、點 元 以“各类次元 。 獅 位、塑化舟、李雙英庄、關嘆愛、林博雄、始大家、周圍王,故、陳零淤、国封好和猛、阿遊戲,品衫 黑原以上各一元,約 包二個水服大件被 -雅·格林

止臨中學全盟美 架似玉、哲置球、部 信息、秦智英、黎綢痍、刘佩以上各元龑服六件、黑牛、李松竹、郭晚、貨車九十元,旺旺有鸥五元、卢忠林五 #树培•李熙、 師奶 、 張師奶、場 、胡悅、陳啓、古、伍振邦、管和、卓央、藝糖高、張 蔡仲江、生 紅、紅旁、朱數群慶、溫亨、陳先生、柳、吳少芳、陳樹、牛泰媒共四十元零四張,吳費後,龔雅臣、光,後金燕、周志雄。余枫慣、陳秀琪、炳坤衣服九件、李納 李志、鄭马、路佑、永隆公成八十元、明元,徐精露十元、復辦末。彭、張牌莉·斯班、中班、李姑娘 玉林、安和發、黎國小推機轉黃裕愧為關,張導中,孕醫眼 林淑梅、海姆、區 惠澀、關水鄉、實常或服賞五件,黎昌 小路,與靈球, 倍安貨車五十元,又元、王榮發五元、研、用鹽君、金果、 張路、九、家雄城明、陳飛鎘、陳易發 紅 ·花江腳,楊春似 兆泰、則斯·黎曼丽 愛、對戰,林家庭、謝忠、胡祥、鄧小胃、林秀玲、陳梅、 下面步甫以上各膺 鄧学、李筷、東周秀慶、關獎、何角、另衣服包。课文、李女吧、方、布江、湛文 苏燕芬 林衫一件、廚玉娟李永、麥榮、李占起運營六十元、吹風五元,珧梓尧五、、、、、師生、鴻聖、司徒、郭el、索雄、何家、、、以上。高村、智璽安北,謝謝緒一元、 |,丁益,九餘,

太、梅太、新港、五冗糊予華】, 桂丶林餲蛋、黄菜,裏貞、李湘、年報九件,共三、李妹張游,醉包十國、行李安記元、馬安排五元、施以上各一, 高鐵、招商、王戲 棋生、鈦、張醒寫、丁秀璞、發想瑛大八六、五五元,遇、何甜英、很讚、、陳炳光、家炳賢、李雄源、林德树、融 六件 李灣三元、俐的石金、李亞加 五十元、凡部背軍五的才五元,錘柏生 、燒、黃、+林餐盤、黃煜一,陳少女·克 拖灘中區 學生蘇、似桂醬、具 盤,和田、尹月潮、永平、新衣服三十三件·浙水 梁伍、李華 、 黄埭 舊衣物岛二包、一样卅究、陳國接卦 王湖、奔,林

朱樹快,但總淆,餃·根弟,红海,無霜九殿、王桂英、周钰、4仲战,林 美玉、許濃戯·麥 合共港幣二百二 小羅撒登、謝殿霞、、林煜祥、范國安、、歐康、黃揚、桀現 納新、機少英- 泳 陳蘇、宋醌燕、梁翼成源、麥食際、林西玉、封出豪以上各 釅明、甜鋸米、吳秀 以上各t3元、錦明記十元、又襲衣物11灘元、陳裕殷5元、卞十元正。

雅站,無名氏,脫派名氏、邵太太,王淑薇、朱聯林、城店 小國、陳舒、黄

A 僭科邑、王閣元。叫、周輝、以 泰米,郇淸以上拫五 郴川進一冗、鄭啡岁 麥覶維勒一對,周子 觀賞雅、李作文、對事忠,李治、實會、姿、婺源、衎珍、中眾、黎志節,經我會、榮梨、發揚林、陳贾裔以下各一元。高臨路、陳志事、黃少秀、黃玉芳、鄮熊、郭清、鄭的包、龍貨車五十允長殷五元,被神殺三

籍、帕鵑英、王太太太,劉區、剪 南,霍艺,林赛 荔-病、哈 *

葉國巴元、李碧玉 麻包袋1個、謝衛華 舒尼詩大洋出茶 |望華、潘、楊兆和 丶娶、晫盤 宇· 推群 亨利、莫树、楊奕過、南四、關咎、郭、徒傳媒·宗國染、鄭芝美以上各二虎發發報 雙面對、馮嘉賞、緊枳華、林少娟。鋼爾、、李齊、除業祺、郭、利通運殿公司艾雄 元、建盛清五元、王岛尚人相助裸水埗顶

丶 应堨聆 丶 佩惠噹、、以上舛世元。宮、羅少關,還说、 二、按、八何選明、林濟學、氣、伍桂芳、陳玉發、陳蕃和、陳鳳梅、元、發總傷、謝報 大陸學家若黄業、陳建以上各一面 王新嘉、李興店、蜜 盼、路出九、鄒煇、 衣物- 配色,类狒運氣川十元、王粲林五區莚幣三十元正。

哈志才,榮希 * 簡元智、開信心、琤 李培深,吳飛,李秀芳、椰常慶、馮國 、郭育、岑、興、陳利 東榮路一、許我敬五件、周導發 想恩榮、西段、張生 、陳好、衆曆川、來、謝秀、易懟 事長、林旅乏、

伯: 珠、質章 醐染、陳兆,建箤明,余金意、煞璇、粉、張秀梅梅、白雲、陳國、春光、泡石,梁一椼,物一包、李类代 a一年级;許昭餘五 龍、梁家、李絮 鄭澈、作、沛、 除公司--牛、同發元、沈涇清十元、余 香港回教佛 祺,橼沙、瑗淑華,兒、黎淑萍,邢君聲 棠、張少燕,衍水湛、桃慍仁、實際岞、 座、李安艇、燃餓类、梁淑慧、羅龍、何锦英、方珽助,林物一年,馬榮宗衣物 元、張桂幹二元,阿珊、梁源英、吳秀珠 李興、李長、張國殿 運筆公司、肥九、天光海二元、耢大舜三女會 科文、髙海、以上各、江醌治、陳妙尚、 做完案、 黃浩、玄澤、謝家榮、喜、獸緊娥、李黎笑、燕雪梅、洪 育、尹玉粉,莊道 B - 文樂林、周在雞 漢光3元、余似蜜、 、源榮瑾、甘愛心、、徐新、酀榮卓、顯 全園雅貨車、德興、宕、許榮謙三元、陳

盧盈、白少梅、脫、方婉玲、日交玲、、王神玲、睬存撼、陸鼠龍、李鐵尕、區、許松器、天賜、以上推元。台牌 香剁以上作一、花姿、鍾書將衣物三 恩,藉先生、褲女貴 立、龔明、林志珩、林、平高業、李乃金率、伍少機、雞愛英、龍灣村、張潤,方仲彬、霍基點、陳 楊時蹲、陳國定以上 六、鄒線、縣洱寨、 李寧、傘、脫龍、光树二元、馬先生女 共得接以九食。

撷月惮-炫架、異物六十二杵,伍隔江 丽、鮑瑞耀、漢文輝發、整家院-李如餚,稅金、永傑繹,劉榔•林郗山登角五分。 伯沉、鍾文、泰國 、黃、黃太夫人、陳女舞、榮國報二十八作,所選 、會炳。黃朝、胡昌 黃優賞、張初,何稿 以上各 一元‧蜜證書、專為辯,段過棠,八宿體,六,武橋、磨擦潢、馮的一元、夜學班共甘志、鐵塔、買過發 鎘訊、榮記、透譙、元、共五百四十元、七、根轶考名:陳,財入站,蔡八极,葉靜監楊 廁、朱筱溪、關國柱 蘇浙旅港同 丶 梁先生、伍叔、轍 金 實際以上各 ·日月明,或陳香棠、陳廣智、烤、朱棠、市決華、有、張兆楨,陳發 元已再明六号獺

張叫、社交妞, 、張錶、馮榮、樂肥高,李宏龍衣物六←二件、 位移二十五元、丁秀、無名氏、

玉祥物件 京、譚永、袁文、姿新、席 斑,

上海通、我仲顯,實、桂、張某君以上]、梅奥 寶覺衤社善士_用十1元 - 崮超然 发明、脫茫、洪、至瑞恩、實俊哲、 歡莢、林泓銘、廉 4、甜寶華、甜惠拉、 關學斌、李勁靑、林

、陳安、純純, 李滿華以上各一元。

【秋鳳、玉英、龍、任潮以上各一

昭雄、幽超民、以上上拊12 周堵路、王英華、閞 敞親、魯夫、古新百九十三元

【麗娟衣服六汴 、 頭部以上各 元、李白、方健芬、腳柱金克機索、謝與獸、陳 梁惠珍、譚淑珍、與容,與寶珍-柽材新、 難。陳五r、鄭出十五元、成發、天

明五元、謝富榮西四、方迷 镀愛榮舍三十六十二元 、 謚四太、、苔、馬交鎘、馬志明、金道淵、貫天析、吳靜贲、李燕

各一元,共五十元, 期 鸪勦棄、石形**瞉次葳、阿忠、 中華回教博

隔筠、江辪平、李、李裕、周日、溉、、 祥、印實、許昭 柳少芳·黄換生、

,李宜榮近蟮,周 香港仔街坊判 然各卄元又因酮一萬,因主 馬、丁婉以上各文傑、李師、楊六 |五怡、路敬镆游亲, 學、棠、是、黎發開,發玉、

爱动 深明、何汝营:梅琇 五以上香擔二元,水粉 * 岑-坐窋東-燊 獅庄,楊雄志、阿治 坤、 、費新、 九龍-賁河荷丶:

+ 以上齐四元

——馬世亮,說話新,

+郭有 碤、 關兒冰、翠森、張

以上各三十元。吧

,海安公司以上各1]

巢、女、何悅安威權 、 黄海以|烘、謝浩、張望英一號·紮克桃、林、极、許帖 郎丁友四章、哪四號包*森灬灣仔坟上各二十到二十元、黃炳、羽站、紅、司徒,常將、頂然玲影、必稱洲、公平

|-島卓坤、麟水材、上各一元。 陳越松、、鄭森勝以上各一元、張鋼、吳詩之、龍、黄妙英、奶、謝時二階璵维、飛箜、发、痉、余貫以上各畫館萜-李選、拔哥亮、哈年、馬、湖州、健保、店、李太太、區兆

鄉會

經雅 企兢 永

廠員工团百五十四元 半島學校 五角,麒麟貿易公司 賢、陳北賀、湯山

澄掛過三百六十五

、霄英十五元、5 对、庫大印珍九件

|勁麟 的潤芳、翁 李成、薏慣、松林土、梁少 葉美金,照以上ㄧ、無湖泊、林有段,得號一百九十三淤、文記·森和、拾芭。余堅、遊肟、無名氏、微朥平、王秀珍、楊惠珍、楊家玲、仟姚鼐、一、州、園區,进入三百四十一、、鹿、李玉芳政,合共一千元-甓二农 楼記、益、和音、 、沐噙成。顾凈明博 + 高先生、六、楊姓宗、陳珍、苏禇、司徒,潘啓事悟序、維喵,故連鴻泰公司人上斧五元。探送) 五元六 、沐楓帽、北安、徐鬱新、陳玉树 /北湖、麗、油 英、鳳娟·黄志 芳一无二角、來友各】元·王貞样一元梏蓮、李明嬌、裘

弓利、張思堃、以上,陳凈根、趙、雄少朋、英、梁、李燕西、王四區、劉孟芳、姚竹墨可露,梁雪桃、李

| 弍百元+睚志揚丶田•元五角 消宓物人名册。直、心类片、安慧服】似,樂山大 桃對無將雞娃車、馬亞勇、耶澤、雲 在獄枝、薄柔賢、黃、風神儀、亞學系、所小學的生一百四十裁庭品,何脫期,何氏十四件糠西對、新 龍、以上各一十五元以上各ㄞ≡莫

·

三、盘、天泉 、陳邦、余建以上各捐宿 ·李石、許金洪、李世榮、柳、一元五角、黄兆 李洪基一元、莎些相象、許陽師、郭法蘭穆宝 百工,射二十元。雖成丶吗-地下李驛站、荃浩、黃單 站、片 王冰、與鴻芳、何性話、芳、李奇梅,與梅百元、糕|- 黃蹣洪尖元五角、四店叫件、無名媚、林總站、誠一位,容服

、方鎮東、蓄根源、 黃財•陳偉興、吳、甄燦扶、譚桂榮,玲一、二年級,□ 牁丶芻明勰、陳玉

|江友松、黃師、徐、亞、阿石稞、萬亮、丁學翮、以上 棠、湖兒、帶女 、 陳佩英以上各 皮光彄-地交、鄧志城五元、拉莎剥五、徐國英、陳安茂、香蜜一百一十一元五

鳳、鄧汝+環、 宇榮,何為芳、迎 中文-超:甘

朱民、陳德容,以傳守雜、丁兆南,林 、余宵、庚圴賢, 邦,以上各捐三元

以上各一元。黄德良,李湘;刀、何文光、黎利記、冯桂莨二元·校朱汉英,李廷珍、角、黄磊初五十元,文記礬永和、忠强 何就用以上會員。超群、乾、盤點、廣、凍、酒、郭、张冠 醢舞 、 石玉、三元,張金一百元城、江南、生六件、余新七 上軒】元、阻,奇古

+ 朱宅、、、、苗先生,王大里、韪、藥基、福伯粱、方閧章、油,小紅、張文北角,李齊大上各一。三年級 二、酰基、將店、蔡永、湖、余韓朝、以上各一版

| 秋、施航痍、黎兴泰雄、宋畫、崔偉、死,曾勝、馬市宏、丁鄧錦榮、尹仲昌、陳、洪德全、澳林、周

一元一角-| 乐閒桃、粲 金·

脫遊歷,志夫、馬英、天、甜儿街、 符九張、

丶坤記、源制均衆、謝芬犬員、林避查 捷耎-李先生、丁寧 韡泌、無名氏以上各、邱亞懿,司徒戶、 徐威珠、梁钢縻、节上好老倌龔戶A各五、屖家茲、岑溪宗以攝影作上件、無名氏、元、李海出二元,张娟戎服二十二姊、 、 大公世恩徐少稻、桂、嬰天·李毓桂川店民二蘇包、雄米二柩、廠協過一面1服,湖 張源、興、蹲、 做,共一百五十良。

、李先生、以上各十 【捐一元楊十一太,仲秀珍,會嘅林、甜、醬、林華 盘、光合、

元,張小姐大元, 閥和興玻璃

道榮八元,被迫之四 -饱和黄染、基利、新部份嵗工一百元。 +-排安、三侠

馬大站-馬士氏 糍ㄪ 黑利、殷龍··銻、江祖十元、到海行卅元上各二元。榮過】 十五件,牛宅二件、 曾一元,淵佔盡 戴玉對、他服 給,楊十三太、楊梨、成區、麥西、李鈜 丶 、無名氏、碧兆龍、 冗一五鴒 - 黎弹 西安十四作,和一,二,上三件、品巾 元、馬淑器、英、 梨、世春、楊榮春、關仁,英鄉 飛利,碏汝森、胡 無名氏各卄元 • 蘇、黎像饿、傅東生、 殛四十件,周金蛋一 馬兗與五、陳斌愧!襬五對服十件 州同鄉、尤*竊、腾 梅冠常、北亞、黄包、滋與葉三件、豬出站、黃富強一元、、周千米發報十五件

米新 、米、林空來會朗碤◎ 周|蔡氏-樹儲君、哈四、楊忠偉、五蛄太”、仰、張 鸡,月華、全科 、蔡哉,為歡、、自件、石排店榮一元、麻油、跳超的衣服一件

三元,趙成意,余先生二元,典、林錦湯、陳煜長安,事成、方記、産生九十一年变凋、長東盛,陳元、馬錘以上大源、忠、棠年、黄释,同志祥、三、許狀 旭輝、纯、陳

渡海明五十元,李

、岑然尘、魏志送、、李鳳英,咸光明、 邦、楊诫德、各÷元 闳賢、李美美、就格

楊秀坤、李縣芳、榮 同濟中學 手術醒方、史粱山、潘 劉佩華、楊翠銻、湖 陳港生、董商非、桃、梁毅林、陳雄財、 、張仁祥、王傳焱、啊、澳燮仙、汝椹、雄女學校學生會總外一

服件、榮攢想

詳、顧立民、謌永被「瑞英、乎女策

·韓榮、張中經 光兆豐、倪雪野·

因此忠 十四、五话、容少二元 二百六十儿件、翼竹书、荸科准、鸪山 名兵、李裕亭、戴和引国珊、梁玉照、横坑新村三青包•高村 黃誌賢轟無度,上 裆厰11百十六件、 、 陳浩珍·散一件麥係打衣服大

硗次数1111件

宅進衣服五件、

、明、棹森, 永在科、美好、 ̧ 顯犁各 五元、鋼筋

福安榮一盘、西五

一上各攢安允。梁新、丁、冯:以上各二元,牙林、葉、梁美攝、、、、、余妙靈、建國拳、許木、许、何、何石 1 方燕辖以上各一市 離本玲、衆彩、發 薛偉茄、余榮站、鹽、沈之交、嚴寶琴、 以上各五站。朱陽仁、劉源、姚京澤,藥 -黃汝、無戍、蹲成藥、與斯、千斯文、馬秀珍,鐧十'·李韵熙元、譚淇髣·方溵* 蛋淸 良 • 謝淸、 湯碗、麥炳榮、劉、四、桄光、酾、以上各 【孔昭- 甘筴* 依体

、蔡雅、何仲平疣緊道 、 民網芳、、曾招良、熱、 萍、余潔、術

寧商所第二次院、哈、 善、和、和六、 ...强、卒射二帝、林、余玉昆、盘根 一、伍新,麻忠、 四太、丁掛年, 少'安、吉美華、鋸志二月、韓運·袁秀贤、强、丘慶痕、樫芝芝友,易穆产,張停四碼- 林炳元,黃英、李 實,本諍,神測,蔥、十七街七號、日、嫣*培、無名氏 朝珠、撷世英、張祥司、李火樹、黑伯郡元。銀有棠、李某名 江怡、證惠良,鉛商 事發俄、王為作,梁一元·推創業13 羅伯斯、佛就光、張宏以上費第三劉金、李花斯,陳 彭惠珍以上各一元,演示、水、市、區、咸光第二是選格兰·吳家、陳榮、塊、黄 所羅賽、雲立傑,以二亞、馬龍大二等、、隨隊,鎮長朱電影 日記、媒根、大生約 凶凖、白華烈以上 鈷、群前息和、生 麻粉氏、朱鎮民、少 照、張淑娟、话原光 清、李高衣、以桂芳 *吳

美 兆芳-栾珊 好以上各捐五 福以上在推元·郭、陳祺淋、岑哦生、 万、作昌通、学班實、張嘉明、創榮浩、不善一百一十件、戰傷,石保衣服一件 “任海窈五迭,距崽丶因哕推袂丘對11 、無名氏、永究、趙惠玲、梁進、理、8宅三十件、材 珠一元、李秀容 11、智课 樂、遵志刚、咸務強翦ㄨ、牛,細雄3+深群,藍兆购, 彤、李州区,朱共北 鸡雰、塑悛外、黎B

·侯惠芳、石材、吳U盤,與打源發粉,米-娟 李英、高明、何 角-謝大蘇三、周 周百吉元、樹舘 共捐一十八元三菇、钷,以上 元

孫移民、黄炳時、梁、吳兆動、馬玉 一元五五分、保 精华、渥愬-萬 【十元 張甜,成龍 崇 英文夜校至 芬、酇活、何嫻、省一、菜區英} 李榮光、許超欏,蘇 、余我實、初、劉金,李俑獎、何洪佳先生,福西強、丁哥 根鈷、王粱酸、美的 惠貴、劉艷識,旗旺 董華一元之角、裂

、俗榮生、有恩,一五站。 |家廳、陳若裙、伍湯、健全、張、光、丁北英,沙成

元、火百分,共棠、精, - 黄连昂、邵飛民、、麥娟、黃笑、

接香、陈英才、黃柏 四大+C。 李闻献、歐码光、

滿利、廣華、日葳、 -軒尼詩酒店 秀琴、李文橋、李榮

【月泼、陳天健、蒸、流识、李惠 种基本,其逹勀“建殼 孔闷、余清、餐聚枞灣與、陳燕初、岠何泡湯、溵少梅、以至沓方,周玉珠- 國

同人群熱心人 士

番荔禨二百元、逸、王慶振、堅哥 、余淑涵、唐鳳梨 、容榮華,植釗、 癈南洋紙商會明哦、以上各三元,記袁錦举、全記、 上各一元平耀棠三 额鸯-在卡女-黄惠玲

一,四年級:

·張芳、黎有昆、蘇秀、林、湖興姐,林嘉、肼和

儀、羅永強 - 梁正

常祖穎、楊俊坤、太太五千元、黃瓣培、算盤啦、黄玉萍 黃榮、李仙、伍 元,左志強二元,榮黃光、黄杏案,陳

何惠租五元,于 同人推歌姓名表 來四元·張純元、 、費玉英、趙榮沾、 2、希光娟、家、余、烈,何上,以上各推

緻蚋坤二、湯湖 t 興與公司李文旗五一十元,鄧• 在地

甫五十元、崽西 源興、出荽、兆

、周仲、高溫鄉、縣自元-江璨-徐安君、何啟康、麥培、成、譚永安、永焖激 錢伯濤、何真、王榮先生、学獨伍汪萍、 元▲楊佩珍)元11萬 - 楊張娟、范 愛嵗、烟雾育、蛋兆

十元、盧恪湖、健糍林、肘、近 |-菇燒荷、麥勤求、、余世英、萬東芳、成、尚牌、炎|永盛、曹董芳、李亡五百元、啓案公司皆二元,林明元、湖、、 丶以上各指犬元。 以上各伍 优德六、阿潑、 抖,張潮、林北 吳鸨交、田德坤、米麥米、鄭4,楊萬 黃源堂,台預良、羅 何塞S丶散國明、榮 極光,小競選、朱園 寶寧、粥汙體,林杰 五百元、源與公司進勇、蘇柏基、陸生、 僻、王超英、平瀾賞、陳栢、以上各1 百元、 -閧發公司五 鱏錄,以上各一元 、張棠、學館、關文坤。梁县、陳雅、楊高黏丶陳繕、炳生、寬躓興、良

| 元 五年级!李志成 百元、调每鸨弋白 风玉湝二、七二 、李鋼珍以上各一元 心平、利民、張原仁 、膠盤、陳逸、梁上各猾五、財菘、李秀 丶 雷浉鸨

、 鋆公司、鉛典行 元、十元、惠 、翁品、關物、榛線 周少傑、新儀、來 百變四施、共一百以上各一元 。 榮國 劉妙珸、彭惠玲、何對五楮 四元、袜自鹭五磨、 納二元洪天金、梅三餘,江面缺,梁、瓷墨腳、霆翰珠、林發金二元、潘祖發、餓興市、新賦予積,健志路一元,羅飛

·滨海行-和殷公司一娟二元、張遼屏二元 依生以上沓五元

、楊少珍、黃炎, 岛、黎希交、县、、他都、張淑、符玉、陳坤、 盈工組 、笋快來,王陳關、左、炳、杰夫↑ 淡水與海國泳拹 香浓集 • 何分照、甜珍、段容、難運、個鼐、林三元、永安、應納舉公司廣德行、有裕 龍一元,王舉賢明豐拾元,沈伯暉, 我演生、馬少紅、王 王玉珍,李富、梁北方移、剪實務,如機 小 大 小 雞、獨斷,導導熱台推二元、北港幣線解,以上各五角 • 谈十九件,實發路線機多五法、證明 抹結民,其志忍、黯、麥沖酢、西、 【聆工救濟白田村秀玲、歐、 玉、司徒梅、謝運幹 錄瘓,李潔貞、四國 全、陳超鹉,發獅于 行、永發公司以上各、微娘一元、榮 陳仲交、麗天經、雅 貂、余嘉寶、西人、呷、廖伯光丶杜汝亮 猺 • 吳錦 、兆 业襃民类敫芳芳列左: 度母、雞園民、實析、孫王銀、鄧曆、佔英、梁倒翁、林美團、吳志演,以上各一扔愛首元,遭偷泰店 二、黄金鹊一元,倒、媯芬、李衆忻 白嫩、西人-李宛君、陳永昌、朗區澎、榮、陳元耀以上每推车交蔞、啓雄客、費 胡輝邃、麻、湖 好,袁翠英、佩

國苔一元。六年级:,先於公司、裕斯公元,李廣林三元、風就洪、葉泰、李秋江、李財、以生、楊叔,馬郡 取對方擔了一 至珍、米蘭、梁難的傑、王漢良、陳道 盛、李家醚、沾镪 品、余惠站、舒賭 作文描五元,郭永坤森、張志華、周摠海辉、王玉璞、豆腐、陳啓霦、張日語,殼成文、古司、仁、與羅成、交逆光、許新文、陳、榮森、[上件苦元 科君、張祺、張鴻、文、調州華、推 堂、楊榮華、黃九仔]

·唐道念、郭守安、 度、段朗熱、貶七、榮根承元、劉金河、羅翊過、彭國成龍路、淡香芳、侯淑、舒剖學、黃糖精、韓明、義股、林惠公司、 丽易公司、、黄超、球上各小店 源整團、征信芬,座 安行各四兄、王娟、 貂油、荔罪以上各界七元。請即投、郭居家、出 二元、對保二元、、自強、林社燈、 悯+ 匏饼,梁王粜 梁魚牛,會到名·郭資資、以上各一元! 該行、中華公司、 銦甜五元、安定元 何永安、李愛珍、來,沉玉,抹少酒,以上各一元校捐款共三百〇 騄發行,益昌號,师 ♦做鉬岳 窩、蔡、徐萍、體、西卓

┏陳燕四元-到整宮中國、張志揚、鄭點 妹、何,我第一元五角。張拧二• 撼、何芬、張明、楷、洒、森、陳

夜单特別班幼稚 興、百和行、興 陳財、招潮、陳學 梅、南、元、俅世安二党、餓、許崧賜、潘實選 玲 · 周案娶以上各、何少狗-實少冰-第

然-熊標」邀碧玉、林螅勝、、

蔡、韋玲、张興 東四鹊、實惠窗 辰楊仕廠五十元、陳、沿慧、黃明、李 *熱典、欲稷、劉 、徐文、揚 ,凄伯堅、趙錫

臀鉆+杜陵、凖標

3年,丁粄穫、石興|一號、以上各

一笑、張美王、强

- 香港仔兆能、起

明丶饉撮僻、塑粱雨丶高)、馬性品、照 訂、趙杰梅拾五元、路以上每拍一元五角、王德光、 兆榮, *邱虷磔以上每推! 楊谿图-本國素、翠,梁田讫理、興智、除福流、陳大龍、寶雅、雷雄蘭、鍾煜 十件、炳交學校八件,或熱議上路、黃體服務n件,錢族載數

按記、黄洪、 丶工谷、樹芬v安康

某人、李柄悌、 、鄉隄以上各二十 ,榮闊、李萍、

玉示-诹患、

桂九對,若二件

曹雅鐵一十一元、 花生、潘榮-

·公興、馮百明、張冰、吳氏、黎

+熬+張餐同 人,以各捐五元。

貼膠囊元大站,已 名氏、哈愆英、楊等、李志祥、馮華、

|华、凉 奕惴丶堂

恸榮合崮五元,叫洪一•変揉賴,女

•亮阿元,窮時各

以上各十元·梁永 馬射華、店杻耀、無、溫芬、陳號E

梁海、黃淨椒、

、湖水草、硭密雅、出件

*和陸二十九件*

鄧樹、林瓠、贤件 盛顯七作、無名氏 件- 比醒包花、五元、漢全] 二元、花卷、周阿藍金、錦、婆 熱氏三十二件、安、我,

筲箕混商會绡助 小募得一大批全部表 美元,玩伯米·服三十八作、 黄 花式百元,僚雄物合共過千發包、姊山昌、陳少珍、 波斯過三個文、

|拾元,王祥胞在拾元 二一七

* 梁泽较尖元、床遜·林站衣郜二十六件 第八、救志雄、豬、陳芳一元、 泉,以上件出拾元, 中一元,淵醇二,買張傑、開錦塭、必攵湖服上咺件

、吳金、伍于谁、

·麥富強、謝長容,

| 千 R七十瓯元菲 昨翔州三角仙,共包二十四個、元裕樂柒、方就對上瑞峰基

何家昌、卢颖、胡

角讪瓷器玑) 九十伍a

一、一月二日香 筲箕灣商會

座五龙口袋,又

|四九五〇,口

、李窗、部队、

吳杻柏、具船松、煤禸)又站盆三

四二八同又小 $1

、陳亳志、梁底盤、

龍劍霖、彭裕、林明、煮蛋、小各1}

丶康金-馬淑姬-黎裏頭、陳有林以上每推辭榔、周蚴杰、郭交站、李冠軍,如國對

香港營業 汽車商會

逃、沈㳦-杨曼君-六 李花五五

江、梁永昭、尹森,蔡無名各三元wg li元林妹妹-黄惠英 姬、劉淑式 • 受 、林木卿、陳玄、架 元。橫步、黎煜南、李紅花、海報營,屬 Ci質為強;四、龍慶關、吳思欽、 李染號,台東江,貼,只使湯粉三五三、梁昭、然科學、關搬了,說传便二冠,够以上作一北,留期料、候兆阳能十二對 極以上各五元‧聯合 奥五、黃光、李囊、花生、哈先,跟惠顧,我雄揚、方眺僻、 蔡昭儀、黎捋正、符倖蕊、唐傣族、诚似一般龍萬元、女王、薛光粼、張棒短、波爾三叉、陳源、黄着贴一號、陂一十州件、米潔平 至婚共赢四千入保险公司尚人式百世旻芳、陳化、毅浦显,超值餓,哈商,而壓官、陳報錄、陳昭輝、符號偉、張伯題、土漢魏、李潮珊 楊國警為十寸至十六 陳德興、黃水源、李

元、趙永元、高 州美美大江,盧碧姬 龍門對衣服二件、

|- 王長密、脾學英、、宋冒生、游、王、無均五元、宅十一、肚谂、林祺、祖、英、張語、佩珍、志雄、曾兆常、李文生、拾元、拾元,乎安汽心 公司 智伍元,合計四千地.

商號暨幹士芳名,設元,文成伍怡元, 喵汽車有限公司五百 优姿拾試,英 「優貓氅、等雹菜、葦、麥媿晟、鼦膠、百元、民生汽車有限百拾伍元 范明、楊舞光、師山區鳳翔、劉懿運、李 米樂東、江志烈、馮公司二百元、大揭

•际利菘、林龍萍 、 猢蛉、譔沙、樂,營躪庭、會、符明、琳儿、 任腕潑、徐子湛、 一個值七千元) 立光澤六元、劉燦源、 永寧二、背灣玲1

•遊文法、國榮、秀、衆軒、何三折,周艾棋、龠新、張坤、黎、李 我糍、楊巽漢•小时 省战党制克惋二尖侮堵、张以上

元,台香}元五,

世賢以上各一元、

李華、楊校長、張發、寶安地,匯彼得、大珍、陳姿生、林雅江、梁保劑、沢有好塔、吳志豪、調 CAR(價值345 各五元、超製造 陳麗珍一元、惠 【藝書記、陈爾弟三

、陳甜的衣服八件、

r

|公司、德興號-

·、君玲、李帥悌:皮嘠中、李公乐、al林甜,古宅十元、邱純華、買榮飛,一一元、方玉興、蘇 蘇丹·周,何佩英元、李三秦、閶梁勱、中盤腳一百七十元,欸給ㄛ,世光 五拾、進心、黃智、馬蹀寬、白破一、蛋、伯、豐疱、陳殿、江變,對亮中、西斯伤、对扬说一萬伍十以上各中元

、張媟明、余、和壹拾元、岈陽 鮮腐,潘玉珍、麥

、黄涉水、甜之網、

、蔡永興、腌交率、 淑娟、古王。湖松、、陳厚二元、那末二二葉蔡娟、何染芬、阿德、揭湊四、擔惠妮、郭永昌、黃陸度、亞坤、東亞運、實王、招黃揚、林 譚慧殺、周愛、 甄、鄧孫,周少英 翡閈- 麥案玲-萃珍 CKECHINE 、高湛 雄二元-廉康六一分枝 - 余余炭、哀帝東 榮釦、设玉ㄓ、厍湛 先生、林、林元、寅其良二元、許會猬,皮逸林,梁,雪景仔,朱殖、 明、梁雄合、米油、、李先生、李樂平、安、黄棠元以上各一,張僞隔 * 棠一、郭二元、梁成-嬅- 炎 曾明,何乾光, |农、陳江染、方糍味

磁、瀏泿灣、亞缮、罷發、實立强、哈布運、林宜·林靜、張慶瑞、乎發信、宇謀,李瑞芬、鄒 白元一。香港補交強 元,炸藥、模組 元、公交一、 、 、 可服五件,莫 張金、越南 、周五 李安、福永、麥

•衆鴻啓、華、陳 水樹、何桂芳、蔡蜜、李海路、何醚 本公司il百元、安寧 港九上海葵業 惠芳、區11、榮寶 國、徐森德、梅南、3吳桃盛、树及監、黃婉芳、葉姓雄、 战、錦蚋光、雒業黈 卞寸獯瓷定健五千、質酸、数佛、藥業 F慕龇3元王翳丶集 祅城一元、張沉灣六千忠衣服叫十件,每 胗、姸以上各一定 梁老太、楊煥妍、陳 黄鈦樹、葉盤類、唐 狀檢、莫家夠、跳戲、裴醚類、古元酸、東(伯鮮五千元)。 多、城推亞、楊瀾、 、與生蕊元、張之一、文創以上各二花滿、李贊薩、余品型材牌、陳宮、秦園 翊、萬保習、古女、、黃健康、馮穎務,汽車公司、杏汽車商會 【街一號、李琴進 榮桂、李東海、林阿

颗树成卄元, 共港幣四百零九心。 友傷、楊永歌、鄭乃 葵、楊敏立、蔡大說,甘香坡、各業少,王守,吳其西蒗六千〇六十九 陈俊良兆 金元五張,嬴少遊記殼上一花、 元‧張華二元•恩 謝鴻英、李炳,限、周惠芳、國華、梁,梁甜、陳樹或 葉變魟、會病源、關黍君、陳林; 有限公司、環球汽車 四、割旺、郭無晚、云・彤榮、厭國、 楊芬、黎等昌、眾 光熙、維先生、曾光二元、陳保一元,來作文、林建料、何健 稱玉珍、實王鈴、周,陳龍成,張志光、甾 帶腳;誠計各一沉、 以上各揍资格优,何 公司,磁飛汽群公司底裤十伍元、張臨後 、東二街 五號、梁桂、圓興、溼地基、北 滑一元、冇行氏1元殿、張酒樽、區大昌 惠娟、姚雞磁、背 富華、貫榮祺、陳玉娟一年級:基德珍 裕、黄姑娘、陳、飛行汽車公司、大、祐阿路、餅正山、 林·套在榮、馮浩川村二、健伯費、雜,邵朗一元、平少望、麥炳英,出慕暖,似娟、梁浩林、馮玉珍英、陳志光、樂樂芳 東航、穆烷、寶珠、記宇治、清文 西楚汽車公司、恩行 即伯川以上各十元, 宇卓、鄧耀平,陳雅 希客、阿華,獲形影一元、李明3元、李 奥建-翮智嫻·秧若梃、鄧立光、何淑儀、、王韶棠、梁蓮齒、 碼: 陳東城王役、云志超,甘發業 汽車有限公司以上各 楬德華伍元。陳大良 【陳雅、余德明、劄月、鄭開處、劉清 生日元,澤裕忠),速度全+林錫平~規 陳炳江、還黑貞、劉燉湯、梁經明、調娟、冯想源、黎榮昌 、阿娃朝、孔昭懿、 祗、陳銀 * 船笛 、 ,無名氏、以上合推元、捻二百零七元 王祺-張金购-烟鵑 傑絲、潑明珠、田中 小聯、鄧英雄、郭儆 薛洪、鍾志軒、徐拾七,共推张 闲百甓抡无正≡ 、黎當、撬、鬆 志利嵗造廠 芷、尹稿說,何守股

·百服一件,

十六件,出

富、必、烘料、

軒尼詩舞啊 煒、朱智、超國強山、陳亭稻、刁玉蘭、存金、湖粘、超恐、曾向、高路遂件a:※物、書 册 有、留莎蒂、湖儒将 、模機雞、備三菇、、點巧站。李東段,孫志仁、李冠英、尹關愛,陳懿端、小树华六无五件、以上各科五龙林 何人捐助 珍妮 馬遊華、張容生、周鄧卓義,何槻姚、李 宝珍,到禿發,槻發文彪、王圖文對,秘五十六對 三、湖開元 愁、張漢裤• ] 某 、籃恩、俄罗、進夢 淑機、志朗、哈爾森、馬安置、朱伯 鸏·邱南玩,洪爆金、 被套、纵國營、水、殷名氏一一八件、、类顧二元、麇蔭片、文、余希儷、姚、林 * 英、楔康、名化菘 園龍攵、繃培、明、衛志、舒S隘 離對,上海老正與一,黎冠威登元、 泉市以去得一玩,到打 江悯讚、葵锦松 金容、徐之文、張常,黃中翰。侧磨衡,雷團、季沓康、尚志、貓鴣民、吳志傑、同入九十六件、背長梁少鼓壺元、兵船幣 對五十元,又傷安燈 燈琡亥十元、陳根竂

v 張榮饪、黃及淡、 鄉、楊秀珍、揭二踮郎空鼓、黃秀眉、安芳、敳馁兩、林炳勳 王惠罄、洪週蚝、陳 第五十作、出推脫太推白四十一 文 • 靂秀芳 、朱、豉植、改發器、浙江、醌子、尹 太四十一件,锇10

以英一頓服五十二件,

九、 謝奇拊安龙件、

鄭橐點五元、英

十三件、超越鐵

、 劉杏賢、李米、 否爵士打饼店之友、廣東、颔緻 |百治。

元、郭玉萍二、榮、陳松健、江貌,

西才品、徐、環、王永雄、李正溫,

余奕生、白腿

一百元‧金能汽車公十元,主世尧、 * 何婉玲·蔡定,作,以上各五元

一包,香光汽车公司、董金五 * 有鑑、劈案鮨、以上 永,阿冲、英池、快捷汽水公司、 高成曌il元、胡汶况

旅港雲泉仙館 安·陳玉設-陳博站 跳一下,梁宇湖沉 |波、玉、以上,永明 以上各一。話好一元。陳仲馬五、平、劉以上 后汽車公司、順勢灣、震鈞十元、湖嫋娜、榮、陳览 德盛、大年、玉、李淵 、 李尤愛罪、孝、甄 ·明-北擢、劉澤民、華山四十一件, 澎和織築公司||一元·周代替,盧志的蜜香、陳石巧、愛無二元,玉瓦,張、楼三年班:郭芬各捐三 本公司·德龍汽裏營 振大五元、錢太二元 翔、陳筠、州美玲、禎、厚守闻、紐及活 、吳澤爾、林顯的工友撒粉列,法利 疮做工三百九十一元 强,宓導英、英黑江和在6、屈香芳、郎牌、酒、獅) 玲、江杏心、震空莊

腳、以上每抖五元。玲、翁益、黎園,鵡酸饪、新世宗、健壮器码人卅六;路路基五拾賞、學堂記、高燕珍一五 蘭花水、蘇丹藍) 陳煒、林紅、紫君、,陳老儷、描案、淨甜惠案、渭玲、、、蔡張騰、玉灶、 朱振攵、做傷給玲、 件、無名氏卅五件、推岛五拾元,何恢光 录,浙少舉一元~讪进宪、飯元、陳 曾經湖持、吳 共四千七百六十 劑、祺龍汽車公司以、邵林甫二、 街一號,包藏光生機殷一百元、梁志

恆鸟类管器变一、與渦拱、李金石、芬、黄娟、黄獻報、陳金洛、岑用祥、郭華明、呂文釗、 三元*

上各五十元大成汽 胡窗五 - 林丽·强碧海、霞蔚、陳、軒、蔡新、林熙、李 *奶肥、林華乳、 一百元-穆英| | 洪得; 三百二十六開莒,潘金宇、

取

、幽菌、滑焄明以上 手動、周沛森、點煙 西塞、以上每涓四元 陳愛瑾、陳觀出、招 炳國案、周倅险、筒 國名小雞十八件、推、吳伯特、附成五元,研赤股五站 公司、糖彬、四層五元、姚太太五元、 四惠嫻、梁玉梅、伍| 啓智工商 娟、阿金、蹋 嬌、蕭煥、黎術、

郎、浙富店、夏爾察。黃謀芬三元二一角、世災、森、英楬 口匦、司徒、逾三十七件、何瀕生與鄉各五元、鄧很頑亞保山五元、李精、高永俭一元·麥道元,脂谠斯、葛烤 | 以上各三十元 - 我過黑金酶十元、孫榮生 各五元。 惠、過熱、梁級 甘、康康、和、楊彩蝦,郭仕哦、陳琬、郭華 助社

、與暢生、梁剑光、唐宮、深、盡 春*西湖培、張國英 邱· 十七件,扯出對,餘、湖境恪治記、剐 五,黃鐵儅五怡五 永安公司全镣同 3、成、馮

英以上各一元。特別

南二十五元、崔培五元、賓經廿, 陳園圓、李志業 學翩明、李浒灣,親 兆麟、劉卣誠、小煜、姚偉光、劉百謹、 發、席慕醬、黄玉东州城鄉十六件、強二英祥五龙、泡茶二瓶、豬寶科一、粥 陳行五元-余芳异] 韓元·祖岛景 榔人捐獄救好向二十五元、季你舘、奚塵章十元、沈仁,意買以上各三元。啓明,任富商、談酒 萬,開演號•游黑 何偉林、張高云、爭、王國昌、劉國安、 對、許九件,林太拾元、郭甘泉、陳國威五、龔錢給內 |四年班少芬,王鑫 [尅門、榮、李玉・張鈺、根 西元,高先生、元辉、李館、陳健、藥入自鼎筋盒午腦廿天、瞿像標,余杭盟,

金、林楚爾、文女、田村石桃尾等村万名、季秕卅·實實度,余怡元、李微先十元、 、榮少風,仲與

發家塑、何耍、、湛黏、楊強關、張、宋協源、李慶玲、雲龍、周存、林飛帆端、銀湖、郝太三件、花三件芬、羅偉鈞、甘森經路、任你講學、王 芳、陳风柳、爱鈦一光、佩線、葉以上 11千零七十九元 葉戇金、鎳純純以上 各一種榮一十:陳

為生 李友寫以上各一元、列箋:發熱昌十五、貼、陳善清以上各海裕葉金元,殷志康 陳財,團少潑、實師過、李銀、台國、、、氏、阿扁柏、劉門、廣發達,黃至腳發濱、孫福牌、風子 道鑑三十佈,那生以上作五道容二元、黃貴還 大上梨飯店強倚、四、發到,出境以上

對 萬 糍略,特別下午條球,張鹊朗-李園、甘元、鄧文放一十三、邱宏十R、 、 、英、齊安·葉窗、戴志 ·林格蘭 、成本、方姿和巷五尠、週四對、共 共畫百致拾元

崇眞校 第二大姓名

·容一、周

父光犬元、鄧和

芳文元-鄭定安

,曾玉英、少周

元、梅芳中吊

安服都抹

,做好服上件、