1953-12-31 — Page 6

舉行同人。茶會。盤香

山備商各班工會 於明日

四十五届翡坦號事 定明日下午四時,英京酒家術。

中躪飽頣 灈號丶華茶號。監事長怡康

谪,午間!淼舉行示及間

日一每月二十根性透九一周公牢二十四國民瞰中

僑

建築商會,明日午在 内圈騨 張燈結彩, 際,录全行你陪一天 第

,舉行嘅元团大會 茶會招待,是夜在會內聯雅了監事 日今一晚十時龍, 仍可到衆名嘿唬蝶。

接

新歲

茶甜商命,元且F 一午五☆, 宓州秀突舉行

"中龍汽車融工會,明日 在該會所內舉行大奸臣視 仰同人 。

赌楸宴•名單 如下ㄆ理事舟 號 舘 海3、俳協熤號〔易之)新 ▲以迎新歲,各僑團均炒 、坐號、费壓材:、可本

報握工會,明日午十一 ★座向昌術家 蜜 五四年由念,及第六届

鋼工商會明H憫和科

蔭蓀

本月廿九日下午

今日出殯

時十五分,病逝於

難私邸,享 年 中七歲,爾氏鹅號,已於昨日下午二路 在家舉行大殮,今日下午三時,花 道附蔭成堂川娘。畬氏生前榮好,交 淼李班,李谒附九言今日前柱就棉

(888)

|定今

小販脾照展期轉換

親发

·特安全 ·澄定必多云。

大除夕舞會聯歡

婚啓事

救傷隊俱樂部,筲箕灣民安 除及政府華員會分別舉行。

開俱樂部,定今晚大 一部份的南之新桥因:財逡 生群、松竪號、仁型號、佰 五過年及六用新煦員就嗽。 此岛及*染料就嗾典體及同 行號、美珍號、興祥、

街坊 人际撒大會 屈 常有一下 訊號、砹店·橙家、華

香狎政府育會 木工代

「特創)除夕及元旦晚打,藥,舉行除夕的人沉職 酒檄工會代裝團 驗、 密仔荷均會明:辦化裝舞會併,晚會,定今日下午七打車工會代表黏出, 當陽,茲分加大4 坐號、陳*明讠侯補理導 宗親下午七時來開始至说 時,併發酒舉行 調用的會代表车最榮 涌一時,在香撒大坑、有樹、餐、鋅、爆竹工會代隴國 各行 3, 禇一、號出掂號

*店 行风好姊串

總部大福堂舉行。数等節目。 n骇會副理事長安 日正午十二時 華號、和合號、號

、蕭明、無花報効牛、 榮離監鄩英美號、煉龍。 做实全那本。 工團 同入 茶招待。

祝氏宗塑會,叫午在 工商聯合體。

•明H正午十 杓朗拜,王帆新禧,歡迎 午十一點,在畬所拜 茶

洪,西榮餉工具 葱社 我发燦等十餘單位 懽話,均到衅迎,

在丫總會內設茶招

|召開蹬事會屈,祖 |將陳牧師告該 一年來曾務及收 |情形,及由傑 恩甜一年來在各

梁志峯施棺 花開碚隔館經理 周波無游代入,凡梁 氏宗毂會教會台

西式棺◎山舢石碑 辦及一切,

元號二樓 宗蜕食

日東廣及

地及丸郊

李

追悼郴愨侯華 由何明華(後行者) (本報楊文攝)

蘇浙旅港同鄉會爲酶服白田六村災民

本月廿五晚白田六村發生空前大火災區滯難民衆多我浙郷友殃及洪亦很不 少災情慘蹶待救濟本 爱本睦鄰攸邱之養發起凡我同鄉務慨解 蚊雁意如荷捐助物品項請交太子行二模本會收集以便躪轉急服員寳號審辦 理緒希公園

會址:雪廠街太子行式樓電話:二五六〇五

深水埔石硤尾村火災急賑委員會通告

本會定一月三日星期日)下午七時半假座大埔道一四二號東舉行第一次全 雅委員會議敬請依時

主任委員黃伯作

蒞臨仍恐投掷時恕不另訴特此聞

工商處供應部遷移醐建造商會罐改選董事

1. 由舘施中一

囍囍

本部將於一九五四年1月11日

九號三檢限虢锲偊仍

結婚

遷址啓事

式英文簿

抽签助 嘅迎命 谌官與友多加,& 少北餐舞會拼位收 伍元 元且很商

昌洋行啓

中央酒店四樓,大

假

日午會預驗並與

梁素琴 昨飛越

人,由蓝會正恩聯举 ,蛇控通報鐵部酒吧

[ ]行 當碓竹险作小发 |,結果成價爲九對 大於廿七日全 擞m∕s舭∫焔这

肉行持平工會理競布就職,主席許全致詞

【新𨑨肶】本文之尾屯銀獎小搞 ▲嘅述悯乃扑在下四宋九日開 彩者,由於春季大馬已定

一任師術夢秋放日 奥女四唱隊一般

此,馬會乃將本次之尾 洪與小雄過前定在

同鄉會,期日午 統級福會所絲竹樂、 大會主席團雅定西河、肉行時,在新會所證堂,舉行 元且班放大食經通知會員,經蜜、玻明、世界、職業、曹長散性、李文服。李

親友, 有段曲、喀、、、、市政 人、李奥多牾路,同時 術、乒乓、彩、抽樊等。、門籍十五單位爲大會主席 韓

R領商會,明日慶元 團、内河工會爲大會主席 且及纪念成立九四年同人聯 團主席、秘馬河、熱游集 ņ奶、椰你、鄒蘊 | 行店休假一天。 安、餐窕、蛏羣;佈佾镫器 聯巫、婚六等希德新的 鍛而會,一天,財務内存;皮纸 日下午雪時,個座花酒 申貌

四员商工總會,阴日午 琥垴a會已餓 撥碄 。

* 琚間 由該會网

長佛説,何志附魔 又該部在大除夕一於廿五日上午乘兩科 行化出蚵會,某餐聯 7 黄族宗親會 誼招位视用光 一定座可证闻打老道

,電源。嫁第

鄭氏宗親會徵求會員

·院族奈费雷雅#本月卄大日,堅鳘

香港民衆安全服 九日下午六時在會所 召開會 中國研助。 務處筲箕區向祗q旅美僑號 劉决成立世求。 新職員名單如下標就聽, 如鹿盤高個贽 會檗、狼 :抽事長許品、號 决定今晚除夕行新 公、 九廣熱路橋 、桂、揃 及感恩眏石崇拜歌,由天

祺、會務愛染、何 四色射面盹會 開工師黃汝霖。河、京堂、碧水、渭 丶財新裝裕玲、 聖座西大街天瓶酒加者燒材、文、紫、邦】、棠、擔

者有何明農舍餐、李 榮飛、陳家忠的鄭 . 求恩愛思是,包納好 歌崇,此湖秋

幹法、啊、李秋照这一堂,七時,艾餓、思瘩、路、直、金、 · 密思妝 牧新 碼節目相

· 交際機餓、李根樓開始,打、破、陕、姬、仕治、和奇、園 、李擦乾、現廳 洪梅、王計有合唱、 、黄德、肾影、雅利 夕業餘。 世、華、拔凡、定、崇宇、亲和、郎 邪歎師、盥陔堂街女唱、巴雙下 贵薈、浙江锹、敎育·河新淼段员暨家娜 4 生、超凡、地、術絕女一人 第二百餘人,由該堂四部合唱丶女高費獨 致发及其 他常來裡,男高音獨唱、男卑 山、甄照、起耦、丁类,樂之中委, 田、母、鹹榮 數蒩之,桂、

十人。 先讲准受費 南塔正副總務,缐形¡雅都招待。密的甘桌 所勁歌曲1饴係蹤美 焱周發段即同,申,水爲財務、 *婶氣冇基會蛍 敬上帝聖典,倌唱皮染務資3日机进出

且盤獅,鵩牌者外各宗親致意協助。 日起至1月出 今日分派貧童健康咭

十一些阶班加 剪

新唱十一

一般易國價,將中藥材 防癆捐款 忠 王友好

傢俬商會今日會議 皮業商會選出新貝

市政局佈告

死由一九五四年元月四方一期一)起至1月十二日 : 总期五》 止柒照下列序在整16蕸小披风管理處供坪換小爽牌照

樂聲舞廳

定於卅一晚開業歡迎各界 (參加樂隊件 繼續招舞伴及 「女學月銅怡和街8

勿拍賣

早,惟打字料可隨時名民

祖科陳桜-林時

五號東方推出

花 號

本月#尤件

孕期CARLTONHALLCO

3年 珤 椰木、監察

同啓 黄秀

ง

九五四年月 四 〔期一)

平梅,金椹光、鹊康廟、農務林 汇永松、菜銘、何良、

恭、財務

中

香港郊外區

故砒畲督侯利礤

+) 十五日、展期五 十八H星期)

【十日(泉期三)

·{}) (12))

1} <<451>

九龍郊外區 中隰及书區 西區及中山區

.東區及香粥守外

照牌和各有所

幹烘友改

家少主 0 0 少爺之

令尊翁賢孟老爺聖名雅各伯 痛于一九五

三年十二月廿九

WAN KIU YAT. PO.

(本報記者】

萌喃,摭售出十七萬餘 號,今日仍然發 預 料可打破1十蔗關 放纵比受共有衆名馬十七四,竹除嗎 日股出十餘萬之館年財 落

今晚有迎歲除夕聚餐

尖沙咀區批黨地

九如外區。

ㄘ 日产期三日

壽六十八歲奉

在九龍醫院魂歸天國享

石儀舘治喪謹定十二 卅一日上午十

十日下午三時

對盤如新 所

答允協助。伯威鎮 除夕叔 今日第七天,亦即 助際會直線 不同度,分開 〔特机:九龍號爲全過最接之一天,船訊。自製機康外,下午报有

追思侯利華副督

深水埗區 凡烁有牌小时需依假L定之日期 祧网現有之牌照及其本人式 美

牌照者四張其餘各种照者三振心競蚋推新牌 特此再行通告亦各有梅小限一知照此辅

安息禮拜後隨郎發引安葬跑馬地天主教 此報

肉行工會理事長報告 中共操縱猪市

前率准立銀行,即于,晚舉行除夕迎委會「日」+除本的特构,唱進發,俺們

日下午

改換電話號碼啓事

中上所時間,到就 控閲師 所求治术

聞

梁宅家人禀報

日六十月一一十年白癸海复

工商合作

月間

擾亂香港物價 伊利沙伯青年館

一特拟》第九肉存特平總工會,於作(卅ag下午bes 兒童聖誕大聚會

石咀酒家袅,一年祀念9復興第八届避致事就 ,港九工無殷合總會四海動,各自由工會代表會出來書51千餘 人,医開二百餘牌,會堪帶根德大得哦。母一 中華民躪團

午七時許開始再度發

粉各位長官,我發

館指節,推出該會 自摸勰七年*·

,霧

筵開二百

二千餘人

廿九日风帘染赉做大會,各 單位凫二千二百餘人弃尸红岞外 荻柠西谳片如左,上阎機供勞士收 扮聖老人分恨見市恩物, 用

全僑救災踴躍以赴

義賣運動春雲初展

敬紹個屯持入柯文 氏,邈自藝卓匹

啓者由即日起英國貿易專員辦事處

電話號碼改爲

三六〇八七 辦公地址仍舊 九龍彌敦道 9鹩.96 號梯 中央公司

三六○八六

..

般商號澳初和氏夫人八 秩開一之‐與其家人同 映勰家歡。(咖櫌

内六年月廿五日在 敦保堂封塔

品聲明啓事

|朗等區仍恩曾招待

税收

戲院

人旗舞。粒水之

啪,黹尤及新界干

-恸读收師所解

规吗,由何明贈安

·再分段,即香港文或西街四號屋賁

海梅以西居民

|間定膈上哔開始 ,迎成時間切實午夜 十二時至一時段疗。 一本益智胜∫凡黄所 一至各場所,寫本母狗

千懟丹价

今天最後 換購物證一

*者娄上與清风之業中换墨鼬於本热愉陷娴閻一九四年四月

请余及參加宿工,下廚 特此聲明。

中央公司東主張日與 九五三年十大月三十日 關於海地段第八十九號分段 C字之第一

緻李梁氏又名梁卓彬

喪居:英輝台壹號四樓

澤鑨澤 炯

儷七三九三七

少爺之

家少 主瀠機 譯釗 澤莑 瀠 對翁 祖根 號蔭蓀家柱老爺 痛於一九五三年十二月廿九日申時 壽終正寢積閏享八十有餘經擇於 昨(三十)日下午二時大殮今(卅一) 日下午二時出殯由本宅發引在北海 街辭靈恕計未週謹此報

雷蔭成堂家人稟報

喪居九龍彌敦道七百九十五號地下

治喪處:香港殯儀舘

先

向紫院中

|璐于喬室良。一人齐

| 凡瓦海进以西之

| 16+R#3+18)

永登命混血 賜清沂現金國交本悲永業街四號的制昌公司發儿

各大商團亦踴躍捐輸

孔教中學

蕸 究元,丹林 李安元、李芳登、中、黎館、11

五元,另發

六十件時镇杭元、澳

整斯所送出物品、亦在狱中

建築

四魔州郡,由校長李香魯伯举元、唐營二、粥三八角。

一,林君、柯士文、冠、脚推而允、情

元、無名氏

·救助铁水罐火災

則完奶完租 書畫界義

於明日办税民四十三1千1日至,说、捻湖金五元、中甫先生十、淵顶銘一車指弹大推定元酒,班精一,侧一般十八件、有活扦攡唯納組數名菜,沿福 李鄭屋村

品