1953-12-26 — Page 9

微下跌 懽常

下落而已。

披等指

第二千億元,但地 方政府之支出潮可能

物料 銀號錢莊蕭條 日元,

。假定本年一月徼雄 沿,現辭所存之原科 增加,一切豬想盡

牌照身價日低

,鹽菜二眾,化」

| 產品一〇C 本年

六月北楼九三、 成品,合計比較去年 所以,8年美國物

家•食品工業七家

日本年來輸入

<%1 000

加拿大哥士的一0 澳洲紅納 四角

惟年慾則仍炔九

,,明年各貨 物之供甄降班日足

銀錢業仍休市

五

|9 因此物價亦將國

轉穩

食米九二萬噸 美貸千萬予日買棉

·太狼和郭照路顯示,一九五三年以來,日 100k 智利爾

11-1190

振祥農產品茑K

ㄧㄧ火鸟泰阙,世三莫阿來自科幻,七首選項 印度士力片TFRTH

阿花薇年底,將有蜜銀號,改 〔訊;據:找換一昧,尚請盛菜 隨時可以出做。美股 今日爲公,一枝獨 ·實際上師 莊所經營的業務 府食动低强品祺划 ▲槃餮易岿然 銀號 庛鹌讃找換 如t圈免·存放獄,按揭、抵押等,均是 過琱之存疵, 休息,但若干銀號來特少数。 十分刚際,只有找換一項,舒可離持:金 國民陸廠出品 限制,小麥、棉花、常營業,其生常 相生之种植面積决予 雅好,因擒來假 蘇八折優待 水湖高,及美鈔染低餾過大,而多逍 鄒民法廠出品貉 蝕,銀質在十分霸谈的,阿照功 |減少。但由於小麥棉之天,在刑案期間 张布彔過,此極限,常做特大,梵出之陀牌策榛利,案以二的换位亦是必然的結果。 開無補於價格之下啥 勁亦特多。 ♣ 故非政府鹅娘予以

,茂宏佔成及長沙七百庄成10 无三角,衡七百£ ( 膦米西爪仉,成七 成八角•梅聯合公司 元五角,毅店米蘇 仟空餘门包,含五〇 南昌與長沙街 美

妙的梦,亦因曾奉狹不易沾利,而且

八角

五 KE 500 九五二五。

德瑙鼻烟 一登〇元 啤酒及其他雪米倒悬之飲料 五九、四七二 〔衆怒頓甘三日藝】 棉紗布疋

歲砂及藥槐朱經煉之化機除外 印 ( 302 ) 10 行本日宜布已定發給六千萬美元,俄1

四四七 - 六五九 _日本購做美籍,此签鷄經 美國商箤 16 17 蜋砂!鸡剪

四入、四五二 幻变虢1100

-五一、四

OSE •LUX

力架及凡立水

「賓埃飛揚一〇大

藐持不可,現時英政 業務 衆,

一九五三年搪瓷工業概况

九、四三、七九 14.88 · PPK

巾

一、1五七

一食糖買賣統制

即可宣佈撤銷

十四

·五

日一廿月一十年已発展览

腹得隨利。

※業人士對後市 成一四角,五國民中奶公司 錢照,認爲仍有理师 百五十珙成 } 三元五 | 南太平洋鐵路 六百硭園111元源金山南路 反覆贷开,真以本圈 當局在短期一個月內 八角

·另 英國已认定守于越南一11十 25究印打給[0

大華文工聯

15

關

415 180 原料供憑黹况,去年更見飛,各 一年 减舫;一九五二年因韓戰以後路,對會務之推泔不遺餘力,加以開團結棉被 焢可憑良用證明書向 美 來源 實價緞高,使生熱值璒至四千敬 ,杻椒 強,使我們對於該會與各斯瓷廠 棉布 因離〔即如圆砂,讓方娜迷方要求亦有徙 百萬元,(但因實髙,尚非同類) 的前途-

滿了樂觀的信心。

創發之床布、動布及香巾 茲將两年來各段開工培灶比質與排后 許供適之意)。 蠡計去年來捕究卡奧 一九五三年以來由於貨究恐高 大 (特朗:去年本插-

工梁在中央市. 作岜 乖耍窮之印尼國納爾懐况ㄘ年

毅成本約降低百分之十五,尅褪多钉 卡低,比哦初期盤價低了百分四十 廠 名 |九五二年1九五三年 水ㄞ 上髀受到不少挫折,但長,在各飛的努 來頔受打翠,上半鍱尙可相當帶位 以前面降低,裨助於外銷的。 日前倂灶每月約貨七萬元 韓埌初期每 力之下,新的箝攝有了成就,能相了一下午年因停止進口北騰 去貴即告停頓, 自從龍年間因郵費降低,本·盐每月產貨約值十萬元 日 外銷大有 搪瓷网 上述的想災,故去年各廠藥務尙糲,且能十月以後翔雅舉辦易泄然貨復,瓷向印尼推鹆的地位經已穩固起來。醌,約計去年總銷韻當在五千萬元之。由 新華拖垮 一月份到太古椴屑准外

,但是,十月以後迄至年邃前夫貨到及花郜去年底止,飛狸斯商在南萍各地的售價 此良貝掛號業疟醚個呑黹工架生產的继祹太平祥镇赉羅 經向市上放盤開價四】元五 外銷以菲律潁最有趣色,不算·常的幾成,各廠對於印尼的關閉政策維,比較A赀低百分之十,反佔優。所以 上发搭高 因爲各蹶間有良好的點絡,所以售·李登 【特訊】冰雷交·關於現存之白糖 是意外的邕事,本來菲律賓已有捕瓷廠 失望,但對今年一月印尼能否恢復亲口妣·,去年四月十一日祧府開放日本挪鸯進口 ... 對於宏 鉛業的威脅,並不嚴

非插島工荣同梁益會會務推展得很難♪ 腐悶於食奶絲制。在,仍览依照規定價格 (螽照瓷酹有分魔布馬尼刺、多年,無限迫切的期待製。 不久期間,即可掀保留在满。

羅一向也是本來搪瓷的主要市場! 由於一九五二年以來耕瓷產鹞怅况的爲本裤高宓譽而有力量的工業團體之一。 九娌描瓷藏 來不准外闵先口“但是,因爲菲廠際拉有: 之消息,已沒有做出商認爲:此一推旅」 限。政府叉不准按工入口,無灤攜-

匭致一年來貘暈份將不理,惟十一月十六日 證妤,刺激了各廠擬究试者的興趣去 在該會的推斐之下半年來各廠生密技術有 ,但融至現在, 可能保握食甜緒鐧

遥府寶布禁止炘五種食物入口,抽稅禁 年間全活卌甓廠擁有爐灶的數目,比較飽、丁長足的進步,同時,該會各會舊现以帶 鵠划求過於供·去年猃恢復向外同扯,談 入口商多以自備外磴方式向戰貨應市,止之列,使去食水,甘龍羅國内存 年增加起來。搬至去年年底共有妞灶六十 合方式以個別方式參加英國、阿雅、 新人院:太古 市斯上之母要

貨號,即行開放進口。 估計下半年間與月對去貨過六百穎過多 灣白糖及蒸華白 公司經辦之白,明

中南美甜去年開始成爲太讲捕爱的 非洲市塔去年楚厚布馬以南非及西 比前年年底的四十三個,堆了七個, 於珽裔搗礙的做際聲,也有对大的 因太古当斯一月份。

... 捽助。骸會於一九四九年九月正式率--

·銷婚,打翠於六月開始陸續抵港,這可舘 非扯納力量展,格較高」下半年開恩·典帆 非會爵佔六個。 年一月份致財者,二枍銷貨 渡部份已蕸鸩局准許轉而影啊,出發製

是參西雅圖诃際會所收的效果,只是談 太廍去餵食活躍,東非方面緖價低 以實庠多也求轉到,芾行經辦者少事故 成爲本 附各小段卡要的栱銷對,北非

此人口,确有發財

撰邃L茚在香港工鸵當中佔有相爱本,成立,目前共有叫會益十一夜,文 森 要的地位。其生壼總值的夫於棉紗、布花三至五天 第一及第二届理事長爲林·羅洛城際及 在總值約四千萬元一九五〇年及一九金 由象學良先生融任,無求事長

魏東搪瓷溉

•

.112

110K-

台-疪四-七五七 九、六九二一四六 EK-11) ► 0 一六十三四〇、紅天九 四、三七三、六九 五↑ - 五五一 大石、五口口 11-11K

11- BKK - HOM

KPK

1-1111}

-OK-1}

賀龍力酒大印 、區、〇三司 六,九、五六

}{-1}] •111 1

水晶杯胞 五、八九五、七莊一人人愛的處處 五、i!八)、六七三 有售實釀出品

J-九六一 -〇五六 金華公司總經

舞、篮九* - 九穴七 四、八八七、花、理‧電新七九

西安九,九一年 四、王}六、四六 〇七九

S1200U WEIJL PLAIH

500-042

港龙各

做技會及開栊 二一九、九一七

四個 四絷器肌

五、八五六

五、北四五

11

亞、〇九六、九九

五、四八八 知、笠七、九八五

一個 衫

三個二番除外

四、一五卷、fl〇九 五六八 - 11天 1個 - 未列名臨繪衣酸製品(如平也仔

11七七,一

1】

油 冷熱水瓶

五七、六九

11. KUI

110-1113

11. 1CK - R00.

K-1180-201

11-12) EKI

云四、〇一七

WAH KIU YAT PO

大翅级

日六廿月二十年三五九

華人永远蹲點, 方師傅牛待人 按物,和碗可

*原段成1批的五分究·祖、五部通

|

爲政府性决定命

|免锚際出口及,惟噸,故宋來六個月中 奶椒出額爲博和之茶

「原住民」乎中者。 紅椒乾市漲勢轉定 奇米在外觀始 上,时和民族尊可 來源暢旺王糠價再落,獲書特別得洞,而了 (黎凱) 此健|菜」至於被稱爲「甲 风民决企荣 子,仍有日本客毁癖 定義將爲下列各項; 癿榮恐停止誨出之 價格扳3以四ÖR A' (f) 對本全部在 商尙得申睹被承

A958百合宮

豁免

九四元

港台貨運蓬勃,當日

第二、羹 一切食品 多仰自

特印 廿二日航訊: 自經濟部消息,印尼 政府爲購揖際

喵越進米綠六站 于建髹化太狼一〇五 紅棉新赤王六七 派克蘭廠 •

3鍪化太邸 (三十)加拿大根粉

种拍力拍一打)

·古

花 六记

出口土童 :-

如克埃及飛機10

一年每醬柿針二觉三力士 FOCC 無痛花西林三地 油對:

五元九一般作技

一九二

可用溯貨代替射

又訊:昨日開淇淋接通知,谷率與申請市、縣廁等之中韶世已 | 即將你付去。新世美術論壓去無奶、瓷、棉記煩, 其中一部份係 |管阃户就費品

泰國

汉钟离了外照即可用加的紐約股市假前收盤

「铋 通訳 新 第11.工诺多股 任選之後,必須豆用多數

價位多企住

到,本月尾「芝萬宜 桐塑像一安阳風五五, 张大利精米方二元八的区藏 南寧人角 1 <110 1*5#HERS DE 多事致現貨以二四角楼宇,

1元 48 紅玫瑰一九一百安硫酸聚 照假再放不行,接的出新典发宄元 日本2023扣布

一八五 一九元五 一九

宀英澳白粉吧

1九元

,因其英德耐用,

本琳製出

至於有些人以 於部份在,外在設廠,滿

霍士影片股堅升暢成 面哦之各量用品•

美國物價一年來

遒耐冯酣锹拊J耔镪 條阗磅,不過近來 協助解决。 ,其出品之富,消 艾有家小型的非題

終窅盤之數鈤』將一般兩位提高,谢漴及無港外籍所掷 他群:外僑及外 編殽後稱:俠漅後之一陶格拉斯飛殼」窈开一元,股

〔好)〇同化成 三七二 漢口中小片土豆

入五元 日本三桃白在百六 昨在廿戀成出,乘興通 一條的工廠, 較有規設廠

|荆奥枝碎:五〇元 $8448原 【楼十二月二十四日期約股市,校大爲愛層,造成三十元

【台香茅發四元

日一二〇百八角七 录建新飯有限公司 泰豐旅的工廠有何困 其聯去樂人利熊的估 假收金價,交投雖小,限于站特|台灣各種機工

東北望麻动6 98KB E1108 油油日本钍些玻璃E <GE 110| 特級糍香. 岦三0元 48磅日本吓板新阿紙

五二

英屬各殖民地

IORS

英鎊存量續增

「11十世祀雅士J由中就要立跑電影之成

配外印

給

匯尼

殊特仍商族民

當,與北招招, 兩年來華僑在台設廠 開工者已有九

功,谢成二萬六千餘股,躺升六茏。全日九轉盈海外監 成交股】10四九七類升,三

[東北小藏四五 東北棉籽油

110

〇八稀跃,二九氏镇不動。始數收市工策..

安公司 余英傑氏,于每]骅群患,遊商向4

股转炸計升一〇八达路股升口-11 關係之密切,當日 航訊:印尼社會接近 台灣育麻八完 * 用膛米變萬

對於人一 N緻松阇 一一八元16辆色打字 又英空龙報所對專機特尚本港中

*消息他跑步及消码民族或閉中蓝光 四四 KOR 材送纛 非原住民一座一髄鄀籽

「完,只譽於世

衛總額之平改,故

農產品馨告下跌 明年購買力仍屬巨大 物價卽使低降跌幅亦將輕微 跄又派佔全港產

投資五百廿九萬四千美元 一碗訊、紐約花,府對於六禰懿德晶支|甜以一九五四年的交 有位居豐族柔負 席之 (本科特飙〕台北..一家仍得遜蓮 •似未可追開商 獣 一九五年奂 我財格之計儷〔卽披 易散,酸一九。此次參加工展 北五日息:自政府來合外,兩年僑商辦米覇人,仍然被 |物俄全年均摊一年百分之九十团 五三年少,但仍將

初米有意,不獅索 海外塞飾及诽谤 申翳來合投資全 執行限制,只許可激 ▲全粛物品批發物餓 眝無爽關貸就收娴) 藺交易敗世區大之一以草草依錄而獲得權人士來台投資生窑事業,經核准者针三十 鵞包以下之颢造進口 ,按照一九四七年至 固希望被低支持之克 年,因爲消盟者之金 而比安 軍。該撤雄 業後,僑商酚扮爽殴一家于三年來總計核,故商米存量势必 一九四九年平均數雄 用,以免政府提過份,狀况仍漭良好, 選用張對,以降鄀 申智機廠來台。總係 花香街三十八家,日 穆藐藐,而是易外随道瓊斯摆越 花牌。全年郗旎於一 甄,棗實上西龔做到 購買力仍高五大之報 聖商 爲餅謝顧客, 務墨員會計;四十 女三家,那律案 降6雷於界米,因 〇五至一一〇师,亲橛殺予以支持不可凝破府代攒发低会 社工應聖溪龔殿,四十一年度中館來,風馬一家,印尼一發價鬥升後有酸扇 公用事業股 酸懼酬謝頲客,由本 合投资生產事黎之十 ∩衆國家,合 揚之勢,新祜九歲 鹹惪家觀察,九 [藉以血濺解實力 故 月廿四日至廿六日二七家工廠,已有九 投資金額至八九元,新絲 爾於貨品之梅愛不會: 國中控股溙品之價格

迩三天忤俏嫩袿 在合開工,把家尚未 金五百廿九萬四千餘 苗祜龙仙元至八七元英國銅鐵 下落 市胳專家。

過份減低。至政府之

元,計投穿新奇工梁》赤玉沽六七就至大 伯利蝦 觀察,一九五四年,教有何顯著之下 鰗品 仍

一宗,暗器工業

可調無何變動, 座品價格在本年

* 成品及在峡背中之之支出亦不會減少。

四,後會回褶至九九 同期增加百分之六面即使下跌,锡求至的梁務極钲况愈下,本段早那報導),

找換照常營業

金銀業躞易珽會食牌照的我們,每節節 一低,目前毎超牌照的轉路費,做值,六 千元,較之一九五〇年開發高每個六 |萬元,然下跌十倍,銀業之不棄,於 此可見一斑,

多過源來

跌續蛋鮮

*過固楼恩接 中郊蛋诺格拉司飛母,

14-14-TECH @未沽出,H佷格丽 愛

下週價定一期,聞一月四日余氏題爲 磁戍將生 (一九五四美國甜榮與股市之展望。」 紐約股票 十二月卝恩日-

◀大跌上

1中翻批栱者画日供州彰烈保险a此事發 湖南紅一六五元 大弊谱

二九元 五

〇元

年初增至十二億二千餘萬 六月底再塔加六千二百萬 香港佔雞五千萬鎊 英屬各殖民之故。西非及東亞各 】 ! 對加 此點可使善,同時各殓民储蓄 七元一殖民地人民自行之在歇·額亦时 一四九年至一九五加据多

八路透社徐卝 年财政收入時

三年年初,各殖民地 此外各殖民地 陳祥之英鮨,由大億一半英作爲發桴通货 干蒗娩坩至十二区之雄金,各地雷 八五元 的碌做洲辔裁角11 六日民何履府六千二多存英朗,此亦英团 「熟悉内车者透露,即 化工原料 |尼歎府對此項政策三期 8

1元二五殖民喵政府與人民艾殖民握存英 之執行,鹹甜遲疑觀衆的之財,碰時可以 之塔加多在 四角七五

滑,若干珦滑美斯坦 图射何·南借當地樑 阿城白石道一登錄有六八○酒 二千二百萬饼,本年發行增多,日必雏之

佾今後悔外僑胞返國 北本全部攝在「非 加拿大冰 程語夜查,陳媽倒煦大队伤退一季中者,仍 七二六二五

JOK WOO

X11114.

唳 絕無疎之 故事發之後, 異。风民增存 在上一九四九

135 安度過低配抗 之原因 倍就民地政 年至一九五三年中,

5元 安蘭斯高雄大八)九五〇年至一九五二] 容納佔五千萬發 荷蘭甘肽,

好一九五三年十一月份及一至十一月份

大

天

名

OK出保 被粉

十一月份歌舘 筠白寶 六角 做員介類及其製品二五、一 磁离鸢感和三角形 予粜度及其瓣品 六四九,七三三11 恊症包姊粉 七谔一 果醬、果糕、果凍、果肉等.一三兵

「無酒精飲料(不包括果汁及茶汁】

1. 一】,四六九

118

七、六〇五

香港產品出口貨別統計

▲三九。黑地伍

五1}}八一湖南百數十

·保已申尅許 可開設工廠之湖四度,經際上仍有校风 百俩月石砂二元 紅月食粉 西藥 ,由於各地俺胞发展在在一如過去之用 月俗辣粉 考察團換鐵來住,就於外欣理翁上車)

Ah] 000

紐澤西汽油.

插用汽車

▲ 瑞士鼯美薇於建設方面 ] 近二百萬 英中

【1元四角古 一六记五

11

·甲組足球聯賽積分表

(截至十二月廿五日止

2296.5 6AM

泰國布疋土紙蒜頭進口證續有批出 去貨售價雖已挫落但港方源源付貨 比特釩)曼谷銀根憋俏,俏下腰,目下去货仍可照到,日内带行之死微健美 * 謝比·優待

切進行工作,使 3025郛訴時天那水, 母生存著人無異 n以降酡牌天那水,自行堵求国家怨, Q字類各色屐光磁

籤的來說

1000SEL,

闢於外僑在股 20 江小牌 立工降,第一目前 國的工嚴正戍於芽

眼線馔,張晏緊俏,比較尖年存過之無不及。一部份貨們被迫下落。曼谷商塲習慣係假擞天报, 若網 恐客多晚间,推行; 即期,工贜增多,现 於新韆年關菡;,捌娩次骓必須找剂,即對香迷之大版照例亦須被默精滑,繼今年曼,凡立水,314 地球种 對,特將各府邀待貨內的探資將日見英榮 谷商號多鹛 在當多,以發現狀週鹑困 有一部份商號抛疍求現。因而遠帶 谷巴凡水, 354. 紅 品分築,五,幾年之後,秦國將 好假下跌。此外,絃政府繪於此時放進口許可證之批緻,索來接非必需品之土人陴谷花水 +33 金商號,開發商行代不難成爲一個新興的 医甃 最近亦有進口許可證泚 以致市場轉變,認爲背僧不發劇烈王 9江大黑米凡立水 發客,無疑。 工梁園家。 因珠會將運 多季月有月餘,泰國内地小市带向臺安購貨期間

日過去一個,並口商不最過份服務,尤其各會用食品平均的快去百分之五 · 軟塑膠帶用途

賞格低,有利可图。此間選出下急將獲准進口之停物出,而曼谷 造口湖冰急 含款健 日此開期與曼谷聯絡之銀行收到曼谷性,多#均鐡 招欠探 新之獄。但鹳至昨日止,搵銀行純稱:本年曼谷年慈撒片濶脹之 惇不及徍年 彅剛,近遇昨到之貨日仍不過三千萬元左右,淮躇汴年之路。主 原因在於隔水太高,昨一卄五)谷港幣匯出(銀行:台幣一

.:.

民好一腳,這一盤可进螗局。 有

理不出色,孕做慢吞吞的,不過每必排,大家

睹午十一源,在 八午十時出

平日的高 |徐用對|

·磷鐵華一天之後,泰沛源 入,成十對六 榮、區

手阻風之時,用釘·

1馈,中方完

「甚於隨開未見荻步-翔&沒有最後一野,質時不得,由廣華醫院 體,感成的。基塑鬧供、余際線都在走下坡上嘑餘門將除了 發引,安部客司 科勒、哈森之野人,大鱭季

第

·老師,脫沛低足下悔 〔東方)蜊 +順勒仍用新人,但米知交一丘撝榮 七 發城 防守,以致時些被此方切, 黃 四

北四十

50MG1141113

脚农片 七元雀

·麥先靈地丹 「世源供ACHT 幣納斯做

•治必牧施: 亞 卄鹰般尼西林,

米插

泰與投鋼大米九 紅勝利沚黏 六祖

稅口出膠樹尼印電影

斤

片 *堖訊 近台北閒外,能增航 日本專納國維和錢 鮑來,每年外匯推失 此息。决定自一九五两月開▲溯合贷粱來,行台南席雄及台北奥市已渐渐何挫,因 周内,豁免试向出 適應此種需要于健香珍放,雖作不忠册昨天又有花抛出一 自己沒有足够的工粲

一月份付以九一元

●蛙鑑際證亻多半品多的工廠,一切工 連帶關係,並將極出 互鎊葉菜,除太古幣 有1次抵速被開世 滕的用滂 前來南見 铽亦稍次。但足見就愛加了生物 我豁免條創,態度六班檢廠京‧永生等,在難得期溶解難 风,不但用以機 图嵝館茆之日

·中將在私 將作岽國人民少失 全日成交一二十萬股 物,尤 血接見記 梁現象。

1R

三

监理

1280

12611

〇八五

[酒萄葡酒 龍酒萄葡chwePP

日僑$

七十三中道輔凞

者讀期最待優折八

元四售只册每

號◌一一道活李荷

※釣魚地方。

版本:

用實新最

派

界新龍九 港香

冊手行旅

黷了你懊曉得

日游覽名勝古蹟。 枋山鄉古道

怎樣找尋游泳海灣

羅攝影題材。

内容:

嶧載香港現行法規罕

一九五三年三月止一

英文原本值至一九五 零年三月止 ) 共四 十類,分三百餘, 拆政治、財政

衛生、國籍

賦稅、民法

·商業、公司

出口、出入境等部 然照英文原本 文簡明華雞

便各界參考。

全書分四卷,十六開

本,一千餘頁,選用 八十磅道林紙精印, 封面用光冲皮燙金字

·精裝四百期。

預約

全書四巨肼,定價港 幣四百元,優待讀者 預約,實收六折二百 四十元 截止預約 ~速出

定書處

荷谢活道]]口號

捲材生中 三十七

39

山游水玩

!意注廠工·行商·校學·團·關機

編彙律法港香

約預售發遍普者讀待優

最新編纂

牌泉

汁菓及,

※子棨水灯油

米椒檸水滩汗

理経絲司公司 逗司公限有(外