1953-12-21 — Page 12

華僑日報 All

M.S. "AKASHISAN MARU”

大戟那憶錄

彈炸子原

用使定决

第六卷 ·勝利與悲劇——-鐵幕

第卅七篇 原子彈誕生和日本投降

命生數無挽

在我們經捶了插

奥原子彈試驗成功的同時,

致的碗苦危赭之後1.單級續向日本發動銰域性的攻骐 。 日本 要幾枚炸彈的代價 除的痧餘部份基上述期擊的主要擦之一 來我現一種贳悧匹齡,當時日本的提已經分敢和进到各岛 的你大力量,使對日 與去。方海尔本把日方談*的

的大和態踞,并使

本的海底在事實上已經完全陷滅了。

日本本土

關的人民得到帶

日皇下令 軍

也在棉亂之中 職業外交家們

WAH KIU YAT PO

耳邊第張三獎

早在上月四日,百干武器成功之

生·英國日在原則上表示同意使用這一覦 深得:非由天幕下令立即向盟軍投降, 武器•現在,最後祧定之相,主要亦擁有 法挽救該國整個殿減的分泌。不過當時縮 |斑循武器的杜魯門總桃乎上。不過;科 仍然在軍入階級手上,他們是可

|就知蛰稂炭的决定爲何而且一向都限 集自设,也不因接受股的。而盟 |爲他的决定憂正的

這一种历史性的本智在日後方下評 們,雷斯實悶的悯影是:愬否使用以卡朧 來鬼泊日木投攝,在决定時格未嘗發 生凝就多會出席上,我們在毫無疑問的垫 形下,自動全的一致對此示同意;我未 難聽到任何他種喪來紮成這個目標 !的艱 +

在當時,美翮店区已搬定下計, 到日本的城市和港口,」轟炸,在1 薄师如之下,上述城市和港口將在妆图 成月之内,全段,H本平民的生命所 受到的損失我何,無人能够想像和估計2 而現在,由於使用這一招武器,我們不 無需取滅日本的琥市,而且可以擔囘話 一般友人和搬入的生命

通知蘇聯

問題複雜

麥堅尼總統

改航環球線

廿六到七開星印轉 歐美

方恐怖的視力症,那些富於幻想的颐武 分子還是無動於中,他們仍然相信會有一 ,些奇瘠出現,把他們的恶你栱勾過來。 我在單殺和美總統,我會問他的疑問 舉行了機大師話之後,討論到今後 問題。本週初,史逵林蚠杨密告訴我, 當他們一行雌莫斯科來天坦時, 會收到日本天皇經由器卡發來的一 封倍,這封信不指明收信人是網,日方可 能以爲無論萱林 蟾蜍高中團主

产物 總緒肉船公司以下之「麥堅尼總統」輪,最近加入 席如果坡,或其他都政府高級人都可 行走環球,現由湖經日本開來 約期廿六日渡到焢 在 以群受此函。 骸函稱:日本不怕接受「無旍件投降,糈停留】6,上嚯戱後,驍〔女七)僎砲宀不爬小呂宋一生 Jㄟ還可能在其他磁件方顶作泿服。E加坡、可翕坡、印陂、馬、及歐洲、退回紐約迷。 林答復日咋說:因爲版 宋提出项 建 蘇聯政府不能採取任何行動。我 向杜魯門總參雞!史證林不願將件事」 如何將道 直接告訴他,因這我做,有影响他接 知史都

和平之黎:

在得一伸形之下我以當我們一 頂英國】也不勰該表示什麼常見,以免发

√特别 發税佯行所霸之一夫」 N 篪和我已經覺得無際砟軌之明來眼日本 美國還密該噤夜對B作戰時,我們有

[洲利物浦 丁。在热菜材和雅爾塔道两大會中,史 不如從本上抓到學之雞。不過我反覆說明,也推羅落該完畢,皆行返港,預 行 林會班許結:一婊耳皴黎敗 來源將,若我們用武力隔佖日本「無條件投降二期,經收品变可知,來貨物,有 离日本進攻。爲了腌上述自一九 崱美英绣國還性很多人的性命,神木、白米、米、什貨項一批,在沿街代理之問爝通 河 五年宄月 磔罩卽辊由西伯鞫花呗犯 而温一册椒性當以桅國爲最大,而英随較 祗作一日宣畲,上落省完畢,驱(廿四) ,不顧大童向遠東地區開。

我們祝食:难不再需耍了;因此, 史泽林的触側還霄也隨之而消失,在 「碓爾珫會陰」僻門金運用黃甜力. 使美國受其影响 不過,史逹林在對的 守屮▲离是一個有個值的发,我們一 定要特锇一宗檞蹴大的「新事件」知組 ,只不過不要將薛秘的情形布盆求了。 用甚麼方式特慰件事悯通知臾雄林 ?用文字口頭傳網豉喱 75膑召集 一次特別會來把送件浙通知他,在每日 奉行的例常曾熱屮通知仳+悬在健萦會 |盤 行知他維,

論討美英

式方降投

降早軍日使促

「特訊來會產舜行榕下之「滿開」 我們是否可用 其拙方式,便無號幟,由歐州方向济战,開來賜東 中 件设碤,

披,預定行期-約於社西日-午 必明白做出;塞, 始可到,你在卸任完畢,縠收 一方面我們排得准備離晚一及首航前往小呂宋。 未來和平和安全的必

|公司所代理之瑞典 廿四 需保扯,而另一方面 便日本人民在进行 了戰務所提出的各 李榮譽和維持他們的國家 生存的感覺;這件事逛美總怵加以考虑

•當時苴魯門總以所然的語術,自從 飛,甘門總袂决定视取上述第三 「鈴珠港事件 ∫ 發生後1日本已經再也没 ㄧ方式,總統就TF 我爲最好溵是我 有什麽軍事了 我再提出我的見解:無論如何, 在一大會之後把現件 佰知史纛 晚我們已經擁有一糍和颃份不同,非常帥 日本人之中,還有一些東西,使他們

[

推 途中經過小呂來 5開來 ,預

行期,約於「什

4:00

8.80

對于供程序,表示同

下列雅 致英 內閣I

·美籍桄將一 通有關最近原子 阿試驗的花粉 怎樣將證件事

對我的意見。他

以保存他們的

54

1000 嘉皇路耶 上午02到日後約

970.00

西哥位士,號, 日本方面远,預行 廿三)日) 期,約於一 國能到,在

日逗留,上落貨完 翌(甘四、B群

| 5761.00 英海外

【中午 13:50

14 4 4.00

8412.00

24 F42.00

da 12.00

8. 10.50

679.45 893-00 英起外 88

84 19.00

3504.00 221 6042

2883.00 1

3206.00

中华 11.85

47.00

#4 12.80

午或可剑峰,在遺 作一日 上落貨

|費總客行開返日本。

港抵已經

B輪興民

|筯啓行經浩 | 預定行

(入口翰船新俊)

(12)

WING SANG

{KENER AMERICA TRANS

YOCHOW

# # # DENARES

SE UMARIA

▸ ME-LETREIN MAERSK

#

NELLORE-

【美智路 MAPLEDELL

全印度

*

BOISSEVAIN

YUKIKACH

INDIAN BEAR

MARD

STAR ARCTURUS

利Æ BUNNYVILLE

STAR ALCYONE

BINTING

SONIA

第一大拓克DAITAKU MARU NOL石

TJIPONDOK

CYCLOPS

路局幕 YARRAWONGA

OKHLA

* 他營森丸 TARUSHIMA MARU 本

天和年兵第

商船株式會淋臏下之

「第一大行

年豐

走日本、孟買、卡拉

明年

PIONEER LAND 鐘

勿打 SUMATRA:

· 遥藕怡美利LENEVERET

(#)

(光迎)

(何塀来)(日期)(已過的 谢小呂染 卡透

(出口輸癱預告)

(名)

BRECONSHIRE PRES WILSON

·美問運幟 AMERICA TRANG

* TAMESIS

HEINRICH JESSEN

港午豐

专利 BENARES

菊利馬士基TREIN MAERSK 頭

即之 INDIAN BEAR

【日 丸 YUKIKAWA MARU

開戲函約落两 在有料 防海開再四

人魚

海口藥

容、海图+日本

冠雄、禹來亞、印尼 外各地分

天和岳長

龍廟、巴基斯坦、

東、非洲、大英聯邦

菲律賓、關島、夏威

剪、美、加拿大

MUI HUCK

一大墓十卷、新莉利 GUNNYVILLE.

干粉

STAR ALCYONE.

STAR ARCTURUS.

來NELLORE

̇鬆省紙約 日本堂

日本美

日本美洲

日本验 西爾 **

石混躍 遇黑

日本經 ̇廿藍昌

晟巴港皮能 廿三

B*

蝦餅

WINGSANG 生 沃和强 UMARIA

BOSSEVAIN

牛不控場人員 MANCHURIA

|RESLIKNI1)

L BINTANG.

群時南非常美廿三 海 小宋

辣 海防

有料行动行南雞雅第一大拓UDAITAKU MARU NOI日本

新晶液,YARRAYONGA

番羅怡美利LENEVERET

司公船輪興昌

七海 四大

二二版

CYCLOPS 酸宅

巨腐

權粑公司張應櫬君接洽 【推話:陸陸四

美邦輪船公司啓

S/S "YUKIKAWA MARU”

雪川丸」

直透暹羅

十二月廿二日落貨 日行

M/S "SUMATRA">+<26

「蘇勿打」

往 小呂宋 十二月廿四日落貨 廿五日啓行

船到小区宋 泊闖起賞·

S.S. “TARUSHIMA MARUL

|

元一九六

他魯森馬丸」十月

迭遴鮨六六五】

顯發髗郭顯宏啓

23488, 28823.

往石叻、庇能、金城、孟咒、卡喇蚩 有向公司三一四八

太平洋行

S.S. “MAPLEDELL"

美寶爹路輪船

十二月廿二日在日本,富華, 舍路及德金馬駁運墨西哥貨 她: 華經理周焜博啓

斑殼 太祖殿品續積太洛爾務盡世京鐵 太太 太

天太太昌限與太太鑽徝太錢 太

日本藥明 日本

風物澆

舶船井三

MITSUI LINE

明石山丸

閟——神戸 名古屋 十二月廿七日到 廿八日啓行 干料中一軾號·大東酒店二)

日本

日本

沿島航线

民航空運隊

香港理佐治行

九龍美翼業理

運運機

山京國绳北港谷刺

金東岩冲台香

緻行公司二七

佛發基団一七三

甸、附壓、愒蘭、巴本1及偶 海爾本高 A 和 西区 務公司代刚一年 海防樹 基斯坦、中東、非洲 氣壓,集於韓國西罐來公司造 外国大號掛愛物頗有、大英聯邦、歐洲_北之小型低氣壓正向 下午六時 東北偏東緩移動, (1)

感恩利士

山來航星名

【佛大利德船

船翰綫澳港

五五

六七一九 四

特別班

澎擧期日及公衆假期澳開下午五時正 而下午弍時半往

一於統璜島以東約一百 呂來亞、錫關、韮丁 五十明海面,正以 湖、中東、晏、大塊土掰风向東北偏東 上午十一時

十二月

北四日下午再

M.V. ELSBETH

S. 5.

+

日本、夏威夷、榮國 輪船電話

北海輪往 上 海

北四午

“民興快輪 海防

邊吿治輪

BENCLEUCH

兵天廿三到

翌日轉日本 酒

一流的生卻省,三藩市船公司旗下之一脚 方商行返港,異 於昨二年)日到 焢 在倻貨

·中南美洲

(明日)

太古公司]}]} || 下午一些太古分行二四八七八

安慶輪往 ㄤ 耢

十二月廿,廿三,廿四日15 十二月

四日

森絲公司二七四

盛京輪往 凾

公司接

順昌航

(今日)

滿洲廿四開小呂宋

|四)日下午再度

(空郵)

(空郵)

鄱陽輪

啓促開林滋防。

湖南輪往 天

紅題、雞,印度-日本,阿威夷、美國 精湛、加拿大 上午十時 太平洋行出越南、江糬、巴基斯 理之蒍觸芑|椒、中東、非閣、大 虚乛櫞勿打[英聯邦、歐洲:

下午六時

始||打|

日轉菲開

太古輪船公司

S.S. HEINRICH JESSE

美上美 #天津 2

雪月廿弍日落貨 離日開行 捷成洋行華人船務部啓

期韜司

日婚淇到遠,在港逗 留一日上落,整

•如趕得

暹羅 及 可於

[ㄝ四)日上午到爆,來安物有段洲五 廿四 啭,弳(廿五〕日脚縠啓行開魁小日 -時訊:艾太平艄行代瑠川莉和淑珠 經 式會冠腾下之「川丸」,此途辍出日 港本 本方面開案 • 旧其航程預測,約於。你必 | 36下午到,在作一日逛

-特靓:美邦躺廿四)日柠行直游公司代理日本大往。

奇药炸彈钅我們椤爲一種炸即對於底獸 於集體地面對絕難倖免的死亡,这些東西·午中午午午午午午

聯想作服的日人,将有粱大的影响。』我,對我們然沒有影响,對他 郑科

知通備準

功成彈製

情內露洩不决

似乎已經决定要知蘇聯,和 我商蚕告知蘇聯的時間而已。魏新井 #低爲將笵件事於「天相會 」之後告知硓,發貨安態。

我荠發總統說,假如攴决定將這 件本告知辭驊,以將試戴恩于成 功的消息段出案,因爲這是一件装 鹹和我們常顾好知雅的新事情可以 避免酸的發出「以鼎你爲什麼不 我棡J題,總統似乎對於上述見 解爐有印,船以影沉。 在英磅政府方商來說,翌林不反

•魯門總統對我的說話非常面,他

一件事,他實在負有異常大的責任, 國史汀生陸長也會過些話。

假如世界和平和未來安全的盛件都包 「哦殺的行將受到讲的慈

·锅,則我爲無須齗計較地持乛無 眾和門總統然正對這個問題作 考證,我們無需上迫他们怍】决定。當 然,我朗知道日本版意放棄她在大 中陪媳得的一切土地,

先投傳單 張 减傷民命 精進

投降。上述投降文再於七月廿六日發表 殴方所提出的要求被B太方的诀

·者所 租,翳 沉佃定分 在廣島和長材投影一枚腻子就的計

我们向意游雅使日本人民得保性 他的没對,一切日塞都是在损共望紙 的温卸下進行的。据了減少B人民生 投,我们在上月芈七只向十一前日本

紅磡公立學校畢業禮 更多拿夫人授憑頒獎

【特訊:江樂街坊公育學校,昨舉行閲供後第四届小學生 码梁餓,由上钏船總經甜史多央人士指源及盤獎。畢業生共 六人,與學生百餘人,到馬來會達六百人、馬面纛就

370.000

377.00 88 $77.00 14

品汎 24日 下午 200 小宋 500.00

上下

中午午午一午午午

"a

5035.00

10.80

£

上午:8:00

2.15

上午

7:00

476.00 7.00 400.00

宇 11.00

1120.00 英语外

下午 1.45

9.00

400.00

2:45

民英昌四

754.00

定北九上午十一時。 盼座伊利莎豹尔

教發路。現

將,及製弛,张探

☂箾場,規撚都不 行,香港區院聯會 心人士送縉聖恩

「家爲年較長的院

們來自東南西北,除

「千以上兒童參加

事給苦難的見迨們。宿完全免費,一日两 你生

大雄,粉嶺、帶朗究 以上九個兒童區 ♪中食 家羼年齡登幼的兒輋 利风位一向得 鱚一個「巨型家庭,由琴八歲,由 很好,尤其悬大埔南 孤兒無家可 保理+

|坑Ä情合上的出光囊 的,塔米營養院就是 聖誕快要來了..

日 五十九

道达 】 富

深圳開

下午四時生下午八時四十分

射到J邈蘇

號]

(平郵)

“内河輪船航期~

三轉 唉途橁預測

日本、加拿大

下午1時

下午三時

昨日入口輪船

(ER) (*) 【何因來【公司

·英民

亞洲郵船

畅月 準于十二月卅日開往

数北海

太古

丹 可茲·日本

新型

* 昨日出口輪船

六年鑒輪

海防

準十二月廿三落貨廿四日下午開行

1130.00 14

「中华 12.30

64 12.30

820.00 5

751.00

Los to

由蘿湖至九龍

開封新游 九龍 齦湖 梅爾 獅尢體 業渊 對九龍

139 840 16 12 17:10 159 757 15 15.16 09

182 9135 17.05.18.107.743 8148 18 to 17 132

2011 02 18 54 19 1058±16 #14

特别快事

12 12 121 20 108 21 110

10 107 11 208

18-67 17-46

1118 13 19 (A)

11:57 12 159

17 148 18 145

15112 82 45 29 42

13 15 14 15

19 10 20 431

界世美洗

CARGO

至廣州中原時間

大愛開開

屈午十二時50分,下午四時26分(上海版下午五十五分咩行或隆古

DO.S.K. E Line [X

班運貨期定捷快

孟霞喀

第一大拓丸 甘丽迪動到

月廿四日開往日本

M/S "MANCHURIA"

M. S. "ATLAS MARU"

「額尼士丸」上

月廿九日由日本

石助,距的、亞丁,推進。

伊斯坦布

# 小呂宋

十二月廿四日貨

實際洋行

"PACIFIC TRANSPORT"

M.S. "LONDON MARU"

M.5.

「倫敦丸」 1月 一日由石坊到 二 日開花 塔尼靚、娟、稿繪、僧古樹、

臺灣,置產洋行創新提行李 太平洋運輸輪

KR 新利華利 MsumivinLe 直往

星架坡 巴生港庛能

诓話}ij一四五八 渣甸公司代理太平洋航運公司啓

〔南非南美航顧 )

S. S. "DAIZUI MARU"

十二月廿二早落貨 廿三天光開行

S.S. "MUI HOCK"

午5蕸中昼帝行

銀行輪船公司啓

往石叻 暹羅

·神戶、名古屋、四日市、調糍

【仰米加爾各答就季]

S.S. KOBE MARU"

「神戸 丸」 1月到

石助,仰光,吉大陆、加爾各 遊客付Ä 接治 永嘉號

鹹香港東方船務有限公司

新洋順利多

前往東京,加爾各答,格拉嗤各埠 每週均有運貨班機由港啓行 空運可迅速交货及節省費用 飛剪號貨運回都,空運貨物前往世界各煉,艱 常迅撼, 計 可點,此外固有下列各種優點:

TOMAR

HERMOD

HAI MENG

HAL HING

十二月廿一日落貨 廿二日開行

JS.S. SANDVIKEN"

夏利極e 日本 +土器 新偉健京咖藏蔬

顯東春永

【生英生生

鹽湖+面

·司公船輪統總國美

関公深航 华太

JERSON LINE

【可公船运戒指

◄■ M. V. “ASIA”

的港 熱那亞等

矼活狳卓硏伍 渎街公司路人粉 美 十二月廿一早收貨 朗日下午4 點開行 元月三日收貨開行

鹰菇农安珒佢 漓甸公司路人船務喀

威遜總統船+11月 1

糖代理·天祥洋行華人船務部啓 他輔總統船 18 4月11日開

(時速十四海裡處三百噸)

M. Y.

OT SONIA

霖記公司

S.S, DAITAKLU MARU No.1"

各蹬的巡 冲認為日本销

MIS BINTANG"

̧党部宪柒牌

「兵天」

十二月廿三日

行本

"TJIBANTUET"车门现部生日。

陆在日本各培

UITJIWAN SIH啓行在

石功罪加遠 黹家量各出,

帝行泮部做對大東部弌入察陸

INDIAN BEAR

平印度之熊1月#1

開往黃金山羅省途經沖繩日本 元月十五

CHINA BEAR

辦“開往 國之熊

舊金山羅省途經日本

独岛片行驱梅版公司

英團嫔船公司

糖 陳業初

芝芝芝寶

司公船輪船邊

橫濱

日本,神戶 1月廿四日貨 五日開行 康喀特 洛士利洋行

司船期告白

SSEYAINH

石動毛

十二月廿五日落貨

廿六日開行

明聲

人與龍鬥

VICAN

WAYS

今天

戲院

恐戰

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.