1953-12-15 — Page 9

鋐川椒

日五七十月二十年三五九一偕公寜二十四

"

WAH KIU YAT FO

日十初月一十年已的籃

張

努力設法向較遠地區推銷本港出品 採用最新式製造機器改善管理組織

工采出馑,及尋

四:

(特•2野葛拉供食,已分及東南岠英期美加坡,到此目前用百份之二十,近年以來,至一九五二年止,出两學盡:第

• 若納 其姹子之后问降溫日之五日本近地區, 逐

SISSANBLASTER

的聯繫和許多方面政策的協。而

致的而且我們班,對許多景由的 間,都與野有深刻的成見的"

美蘇獨談

亦同意 彎 他在蒗流舉行三會的論 知道一進行如此順利,而且我们的 ,也獲得躭們的网友的

有許多

朗大不列闽而與之正

現在才知高科

恶因是不可能的鈧但泪却是釙商撈 」宓子「近之時來」在柏林開金。我

•我就說你一定高過的含雅,是一明盤在十八日殴可到步入的,太古公司之「安魔]客服。 在揣進翟一日上落 原租低於花印公司代蕃群高起,旋因, 〔四溟不過ㄌrn翌十九楼楼照,即行人追覆战出一安聯 一個汜水泡,我把究竟這句話是什麼 恐伯別人點見,你, 從記錄日本。其码下流代定王默下「安騤號只安船上海外

總督提出兩點

船輪城金

飛龍 5 0 星加坡

法國航空公司

準期十二月

落貨

商ON.K.

班運1

KOBE MARU"

「神戸丸」街

范永華祥 電二八二五八

香港東方船

本會開幕 承

中護養院

香港督憲葛量洪爵士主持剪綵,軍政長官,紳而賢達寵臨 指導,惠妮多珍· 榮感之餘,謹此鳴謝 香港中華 廠 商 聯合會主辦 主席許 岳敬啟 第十一屆華資工業出品展覽會 胡士澄

李樹繁

人必須努

比领爲幼 可用嚣染.

感謝。但導人仍希望港對中 美贸易,能早日恢復從前之獨角

建工

丹爲落守聯 品的成本,以過海外市場, 合拗一九五一年五月十八日

的

則良杂蟲之先生今年春,採用橫式的些微的器 之一項要點 改游找對廠的 "而亦爲許品

牌錢金

瓶水熱器瓷搪

·盡售簾約特内期展工

先施-瑞典-中華百貨公司-中國國貨公司

·怡泰··光明--公益·生配合, 鴻泰,生,生記、生醫、和舉興、香香 福興、大昌、合-協成

號間 一號

百貨公司大道四號

粼, 台英县疽六七號 對上海街一六丈

悦士 多英梅梅兹六號

六九號 游行上海茵三九一號

溫每年到來參

級

與及木港出品德的永久 「本年另有一人樂 的食物

,故合我對於本港工界在 上的努力成就,感謝

中禮觀烈熱子巨流名紳官

幕開展工

萬三逾已衆觀晩昨

題名

創舉

劍樹的面積與超越,有點|愛茆大批外來參

本年工展會當不例外,現開及過難招待起見,已在太 本届攤位上百二十三时已到|工展會內設有法接部,盘商 川新的免姝,燈殼鐺年 本年脂小先彩虚及此,一般一新式機等 位已多百阗寵面阳方面亦 巴哈舞萬餘方呎,至於今年

各位皆知,日誌本 所述各項改良之 其他希楡技術上的造步,

喜歡價者,仍 陳列比賽,其評判工作,將印尼茲斯斯及其他國家對 於明日上午執行,此種比亞|本質易的管制,當此而乘

灰心,來年仍可再來參同的

娈,今年在所得之無 主對於各位將來亦必有

〔快訊 第十一届香 張大菜、齊發,一開,由主席|以造許多優良籍念 襕菡贄工塑揖品於 、韓文惠、蔡煜 許岳致開會,由火品 銷英颇各問, 昨日下午四睁漴慕,由總 雨、岑才生、何建章會會長余拳之年英语 本谠工架受益不醉。 本沿西商會拜正 带发及洪健+剪咻 ·觀、何少港、河川 讓述 老街總好篇 、古克龍、阮和龍、爵士要訓詞,由羊 組織團,參加明年 语者准官紳商工各界人士

耱中柑柑容絷 美國西雅際 大會名譽會長周年, 淵初、述樂、转店

日本同人當努力 *長* 華-徐良,余豆、黄、黄龍際

一合作,務使展出成功 遠之・大會去諾許岳、李、洪偉民、瑞憲幹、謝阿畢,即由主席李 锚槃,鸪士熄等均在半島 林子,周志闖、郭 甫之女公子李琼战 港店門前搬候總衮夫蟎●千架、老洪儻、限鈎 小銀代表大會向醫 祖秘考察團]赴基國 下午四時正,經營尖湖 ·黄锵•功俗 夫花斁敬,典2 晚證會,如還各有關 出、總督與做迎者握手後 步入的堂。

attare të

,正按察司惋志艘

及韓考察,並 完成後,在华財 |下 成 由大會首腦向各 大陆前往 本剪綵, 黄 錦鞫统即

於成本同人不

出品 陳列

復常態,現宰對於原

克龍、甜少、余近 夫婦乃花臂巡視 |菊-莖祖料、醞8街 搀由許岳- 欧誆糍司令艾利僻土中將、停少傑、周熱浩、李岔閞、胡士设“金 失海、空軍總司令非科琥激國字、石可汪、避 達之、程少藐、余近 尖屬,在總司令賀夫 元低、范甲、莊徐光顧倍尚宮斯夫織在陪 料液狐品縠出入之限 鎘、陳副司令慕德士夫、莊帷華、吳福田,優内百吉茶客共用茶商科層電放,此均由 丶代財政司佗威夫 馮甜、許冠英、張習團,其他獲寳期在本地政府奥美國當局 丶路民政務 杜恩夫婦、然、柳予訂、王秀桐 牛島酒店二樓藏尾酒 詩雅夫妈。市政行小屁主席彭德夫婦、新界民政長官、宋明、採堃、子 務局長的晚光州·劳工司麥指恩夫婦、代工商署長憂加班、尹致中、楊華A 士夫婦、执政司祝夫婚、代醫務總監李斯頓夫婦、主教白英奇,贺鄺蓀、樊金獅

·周年夫婦,劉文飾爵士、周錫年夫婦、西初會主席布力·唐岩區、昌 - 架夫繻丶香港上海姬、社會名流境幣」、唐安南、黄西潑、秉鈞、劉邦、剝、 觌银行縗報塑儋搴夫 夫婿•李子飛·李葆 湖粜達,用瘫華,何符照、黎銃灣、李少

主席

合作所救,代壽 人敬表謝意“本质工 【展成讓大攤位數 愆 但仍不分 搽 此當由於歷屁飛出之 十届成功。會員

保術和平

本港工展會一本港的發鋼

· 並能進步,成母產雜及其他用途的鋼條,近本人已經批橹服立一一股各位率勿設縮

振作與勇敢 求骇議將可容納工人商業間委員會,此皆號之三

,艾將在一項新潑的出品,將再委用小組委員會會

· 美國所佔百份之二十,但一增加,永洪與中國貿易已

中韓併肩對共產黨作戰 自樂濬指出實不成問題

之後,昨午由台北機世福。陶南韓感化教育部長現任外 邹态間白樂芾率,苟有烘撚新、李區寧及黄老李吡来 事昌馁、柳雅朴鍋、韓國銀行經理等均在低 + 一护見中外記者,由團長白樂濬段落,首先述及團此 行任務燊朴東南亞各國調整各國政府當局作友好訪問 購證 來自的,因幹到與英國有友好關係而香装在其南亞佔有 躪地位。路鬱此地,可能拜訪港府當局,但楚無特殊批題商 ,做作證觀上之問問而已,在俄留三天 那維禭般故赴東南飛 各地云 記者隨提出各問題,也白良11次

締盟反共 各首聚 談及有中韓两會造成共及絲钔尚盟 以对抗共命壐空? 答:是的,但談新内容,須先向政府就告 現難奉告。同一團此行任務,是否中韓國總統共同啟 明,前往東南飛各國,與各國當爲談到苗反共供盟宜?答;警方 本團雖非有此可使命,性眈者可能因本季過此夫訪之 王 帶生此每作用。

本訪印度 主要劭間國家驾非律緻與家回答: 之所以 不訪補印度,村因沒有時間關係-沉非對印度有所芥蒂 ·亞 巴塞 斯坦,亦不 在本茼訪間程序之列,本團除菲藝術以外 將再花 印您港門球及尼·馬來亞等地,全部行程約六車期間:關於韓 開局勢之夜展,以先生高見,如何发?答;聯合同在韓國與共 方談哪,政許會達成政治會議之召開,雅照涉入漩案:粘路必 蜷成和平,因找方在將對中,並非出錯,而在會翻 上 奇 爲一種為敵之宜薄而已, 問:然則與共黨談和平是不可一獨力付。如大韓民國扱抗共黨徒,爲保衛 蚰 设,保榮行亞洲和平面戰,而絕非些適內戰

總價咕機板村光復南,李小廁、馬江湖 高森、開車,徐松山、唐六吉、福永店 晉人另「發展工槃。 雷人對於質之敗落,如地方園國,氣如來擁包勤地抗,雕做主一人亦所不 工將開伾粹 鵯 致 但雖大, 大韓民國保想求和平的,但和戲之决定,則在北方,

選六、熱熱的上美雄、學協常,學講述、正、何去濕、越餓壞、知功街、與清華、在過去十11個月當中,亦未敢底忘,在羅本路。開,以大韓民國一國之力低,能否饱到和平統一 共黨過書 槳心深之中韓著無可能

-英國醻疪純度 依嶆、陳友、馬、李志際、王志茲、麥泉、林堃、保守 爾頓夫難、安商務 錦澤、陳丕士、鎮東縣霖、何榭,屋,帕、廣 车身及那里、逸民、馮秉芬、拊雨川·有,陳能力之官沉、 菜如川、郭兆。大、靈一方商来稔号人。跺航宇工服,不會 總督多盟工展各撝位(本報記者褂天

女士去院,

本籍版改版修

•阿根廷邠怖央、

·泰國領事央席、甩

帶來史、大湖總

| 夫婦 -比利控

成帥去、祧文獎

特、少熱嶺治夫、

商會會長高卓雄

| 東華三院主席调漢

九術語商會理事

東娈市塲的地區均塊 將每年工業儕形

的?答:如果沒有俄及中共在嘉後,餘對冬作答:此乃不成問題之情期,目前中 對菈 北激性晷,事習上並未停出,抵抗|被

區·时··

小

獲捕傷擊主事被

竊行屋入偷<

行入口外们,一方面 向海內外作一經報告只冰進礎得和平。至單獨對共邀作戰問題,自雄世界,判而只宕。《枫》(間:左起——白樂潑、李柩家、 柴灣境塲刺案

何一段,單獨對抗共黨使界,甚至英國,小鞋 朴髙物、抱新、黃生站-朴染、本報江昌)

警察週年大檢閱

功

之筑航牛孩

欸詞訛·探世稱

罪六控被子男一

財汨興各國出品作劇。其關保固甚大 烈爭,叫尙 』除每年工展外,香酥,一部份只在瞵修 炸免蚊。 甜成就,出品總有 粥品永久陳列所,一股中矣。 【增加▲ 堀告慰 今吾人所必需,在

致謝 鹹 •政府與就會根郐,我人期望此一季,以及製造。管理方

捕獲疑匪一人 特凯本月11 【度香工粟的發展, 已成立工商龍頭間 宣傳推銷,終日凌晨四時,柴的 今日‘在經濟上已佔地 寳策與工菜的發展 商剂改機械及設 琡君則人宿舍, 各方 :

持利刃號

香港爬品底程會 大」,部入出定將會 受當地人士衢江,濱 邱之三È及四根非四 烈愛睑,成研瑣滿號 廚作會出品纯列

廠地

你外銷,由於外 ·生與痧 之韻會長所就

開一團員約八十人

及印尼考察。阿良

栾。吾A萊佛東南西塲

各地俄裔人出品的

現場一定關努

拍 花

力,以滿足該地盤

求。此外,咎人既會 電報产 參加英工展、福衛印,破世會堪被立

好評。客人得此成极

對於工商埸移民局許

,海外買家,及參

國政府各國領事

守之惠予国導、套深 所未有者。

觀度驚人士拍殼

,乃工展會以來

工展 3 蔡爾大,但本朝地鐵 惠庭助袄,又承沓是"政府有蹈及此-浪近 四向更强地區發巠去 三點我們當伍鹋於心一刻他雯區》段第

【高昂,欲意獻 各界領 林光臨參加

圳,殊非易事,此殊,不辦榮幸,就代表 【 加裝家的

大同人致。本届 解决灶問題起見,本 展程會,永工商署長 明早在跑馬地頒發有功者勳章 一併調會長余運之

官烈贊助,

〔特:香氓警察定明日上午九時中,在跑馬地 府撥出宜地 5

還在該地區設廠之需

早實施。

向上)*)起、高級樹(同上)

爲被告於士

今年受勦人員於往年,參加受檢期之離你亦比 前盛大。香花铳息時將派外阿贊譒 地蝕普 並於是晚七時起播出,以全市民有機會聆韵此大 受额及的田肌能之情形。

發財破爛,並發起磔位佈置 舉行其每年一次之大檢開,屈時所有全批發察各單位

又淼警:交通部作宣稱,明日上午香港警察 中特別驚立區域供 列比安,特價本家,亦將派員參加,包括後備警察蝕、女熱察潑、特別年檢視時,該區交通管砰,採用散熱行車路牋辦法, 伍位#任評判,又捐經營察、營大殿、鄉村巡署檢及雷餡像在內。雷夫

停乐場有二:一在黃泥涌道方面,馬會正門內,凡 此盤帶來擋雄 念杯乙座,西商會黨同時亦被臨觀禮,並由總區主持枕部及研發各有 有等ě 定欲在其怅地 及九成焙商會亦各厢 人台勵窜。呼勘人诌名风如下:(一)尊號安,助理有機之事懦 q在該處停放;另一在要馬會正之 擬設廠者亦不至發生 綎念杯7座 戴壓務處長 服務匹没有功,榮描O-8:E|南,凡有藍醉之車輛,均在該拋体放。

·前往參阿檢由者,汛意本地础無多,因費 |對此題 悯致椒片 格 此外新聞界亦極 勘京-(三2艾雲、助理態務處長臂托牌就界總郾司一派涌道方面,刘正迆行路而散 以致可供停取之地 |力帆助-紛出仲刊-寘 榮獲英倶夑政勳章。 [[]]巴布斯·司』來孜殖 逖極少,凡座前往色低者之本開祖無標明盤有位置 先由總督政府」

盟及商∽称一,龈在男

△氣感冒被光子一一

金錢牌

B型標準熱水瓶

三大特点

束代用戶修理水瓶

基本用户免費修理

為基本用真

鱷魚牌恤衫

Creepdite

醫水

贵族化質地!大眾化兌價!

院瓶

唔會變爐!

保証:唔會起泡

特製衣領

分銷工

工展會第九街鱷魚館 香港:永安,先施,中華百貨,中國國貨公司

̇版瓷捜豐三港香

品出口

廞瓶水熱錢港香

4 魎瓶水熱錢金港香