1953-11-27 — Page 14

華僑日報 All

A ON PLUS 整 天主教將舉行

以美肼按助中國流亡知融人士協會席用 雨仍未結工作,人

聖母 罪瞻禮

九龍地方法院民事庭

總方訂合同中三年,

村新亡流立建召號 德以周請士人亡流

濟產生事從資投建捐

重時同欸貸小與置

十年三五九一公年二十四國民中

以恩博士來悲,致周氏毌度片 三總内各分 ,提及時要明。在陔雄共分三項豬水。至一月 八一丷周氏號召銘心士衡,以捐建投啖,仍然躪熱開工 方式協助健饰流亡新村,從肟张雅救濟。司除螢呫通霄外,對 (L)再各自由民主國家協商,在無磷步,於工人方面之弟後投 民法原則下,繼將自风濶非就僳者分別徙 施簡訊,無牛8 置:「三:舉辦小孩,予與有商粲具示,全體 工,情 是日井舉行慶就一四年」,九龍聖 奥秘绘之施亡人士成袋加,作少太生意,整惑,心知如何 堂洲花地球天堂及沿北各區 原文如下:好者:自報案發閣下飛昀 復工 沐有坐而待 【衲n价袂赴會參加减

章勳警特時戰

週一期展登領申

獎頒行舉九十月下

準備十一耔2

待與烖力華倫人士於發後域分強內物園 餘萬元,共分三階, 府由華人代*推狗,小橋,余完,何一期商交回衆生 大——八百七十六方呎。辩 九人。許幾號都悉扎特軍團契,寫女救 在较犯址 佔地六千,以陳洪爲首之感 地下作兒 BWI

香港政府

治安-常蜍转籍察

招募委會主席袋中瞵| 老翁暴斃

明 火鹰擬定名煤-萬元。「昨》

湖案有關,三期辦啦,建

有所調解。相對人11 白英奇主教主持彌撒

房東又不肯來夏职 A國際社】天主狹總堂,定十式 月八日,與爾舉行「聖母圓 J大

三房窖【澄仔隊 散 發街,二十號地下, 因二房東林寬1來收 -恐受追遇,聚

獎,各鹨-

分惠翔体大,五十五掺入的沐浴, 協助解决 以上各宗 及市民做。現受常局批准,成下海棠】入盡無餘做的事 批,頒發該作风,以香獎勵 5定月底就冲出,乃大吗风之 福 有大部仍存下次 艾唹游璐蒩爲藏恐各自散居各地,未及如剂趸,神性·庞其父倒臥在地上,假中華織應製行。哭 協助居民撤初和度, 期旬日,至十二月十一日下午五時能戴止搬之已氣絕多時,乃和出院院長李雄

·慾期自誤,决不可 登。凡謖要很嚣橁也將屍體生被邀出席演学

巽,诚由战辟總部正

政府牾料管理處 行 本處在一九五三年十一月廿七日憲報公佈

主任長官尊威榮任訓午四時粿仔短髗街基 李樹林醫生 主任及日 攻稅種有老點根

聯靑社演講

便以利會 會所奠基

九日下午1時半舉行 |鸡基亞-台北恩吏 招商承投下列各瑣 入一行承閲廢車牌及鐵水等

長主持,就逃出教師,大於隨和生同一九五四年度夏季制服

打機遇險記

居聯調解租務糾紛

呼籲各街坊會協助

召各大僑斯及同耕敦海海槃之點心人士被 建築公司,以推出投贷方式解决之。翁如 何施行,有特东繄供。(二) ,此事興自中國政府情人遭

針山礦停工實况 竇方不購不溼開工

天氣反常

又在醞釀

|壤全部大雅五十元

本裾現在市桠

之】示凱改五角角

•〔固之症進在槃宮客串歌唱)

製除市政衛牛局限

皇女英念紀

幣元一行發

桂英女蠃依利沙二世 之一,以代 現行之輔幣流通。此 新一元補幣,座在英國 桀幣廠烕路硭再公司 開該批新幣 近 由黨 某號 抵此,交由 应務局保管▲同時将由香港上和她想 銀行發出來務可將息,新幣可於 明年1月初發行,時間鏑嬬飛

WAH. KIU YAT PO

德村

,蔡凇米乃中國雄民之梨案,其居民直换,入两香港各举行查 姚缺點怵亡者關係深長,因而宰予閣下之 國際市塲情形 獲得 期望正殿,且當前流亡者十佔六七已成涸 可消鈺 本褡市塲 洪平公司交两 勞,未閂一鮑,或期出齊努力,穆苦工,公司所收得资格,使早日復工 陳斯挺而走險,-

作無牌小臉,其文化算,但公司方面 月困否之生活,免 者,生活君常追騰,則日不舉】寬購 遠無法館 漼始之際斑,不勝 她其黑麵包,成中蜿煓禸上 龚北秋濕,齿爲詞,傻段百工人, 感染之至J铧钟來 寧高管者。戴此苦塞,無安乏金,鼐宿街,珞絕攬,似此體形。配該會食語所部各 1蒌啼子英,及。總之,北生活,段骨銘誠恐該公司 舘,當荪實,經 隱疮,堪登半面,若不及救助 有作用圓,爲十一月廿二日揭會對 志姆。 举行依爲餓殍"救助,祝至的也 *此 Ē先下之鎏而過,後天下之樂而 樂J之世界一家精神,面配合醻愛自由和 愛之行酶。 人仰。此大*想

之搿林帆崀律允許

鐘聲選出社員代表

「缩安,日航工作格于甜困列• 米克收預期之效果, 以選,有痛记 【特訊 會打波菇十五 又加上五十元 , 協助 者襲之,餓矯美中不足 晉開之,救濟如我火,非針對實際之需要不錢功。 我擦本

號三地! 房客過嘠 安低與。 去年不知有不梁千之路案设 班務销導報,昨日下 米群溪,裂你乐撼,散發財物,不管杯水車髒, 昪页1時,非吾人之所期。 預標周

線, 日吉帕華五時,在九要求租C四)河二房東突鹹湯米。葉劉智衛為者就可腿付。又戴,橫各省步會分發予 【商,時尚邦贺,及俄不直。 惟有两者除之,她突帯功。 茲嵗閣下矯嶺線察,

陳仲棻e=房客: 然戬钮限度,迫令避坊邱利會對此應有墊 可作招包式,須荽解。《瞽) 內湖鐵一百四 凡·以作喽~[一]驳岦然比錫村,此之自由民主國家協商,在無移民決原

搬上下床 開第十三大深水埗大南街二九出到 村蹬立,曾在生技好,其地址不一定在下日後將自質變就菜者予以短期之精神

三號三種,嘿共有 此要求調解。【九 會,出席委馬文版 「龍門選,求其俐合卬依之需荽,在與技術訓練,分桃。一三, 畢燐小龍 【主席),將中楯- 六伙人,一!房東不在、鄭牲、張月朗一三 蠶朗山大澳、南至演 欸3 有梁與棒證之難民成家屬,鄧漢强、黎兆焯 锬成居住,不供燈 房客 舢安街一 阿,亦來襲不合,村內分骹雅塔,ㄒ廳、 作小本生意,亦风乐功之,然 敦漪、交•刘培只俄屏之一房客一五號地下ㄆ览求] 阿俊、圖設舘、盤院、不安好說-包括小 水財力 飯,很計上不嗯 (秘、吳天中等 劉享用, 其餘五房東遊齊被粗,只时 人已湧,葉底將之帶捲仁酒。閣下 一, 昨日 調解之枰伙人家則不斑,故求華爲依法處理。一 望+袖 若肾婺西一呼,柯基 紛事件共有十宗,分 求教分代向燈二十)陶恩录(三房客 乎鼓山不時機。据雅晃,端粱閣下之埸

可申請另收錢,——反對二房東的 勉之。此上美國開中國流亡知随入 做如下 (一)愿来,鄀助解决。五張你作件,一甲 缀 協會出席周以肯

【 买巢—— 找角——衙國蒗五十 客家内不許用劫造一 1月以來, 馥 七七號三樓 三號地下翺 ●代三房 百火的燭光。

●法棒 • 資金 每客樂邦望国奥其 客要求希牙我租,留工作時間限由早上八 和酸 - 週轉困,友鄧居住,欠交 待下文解决六六) 時半至晚上八時出。 剪片所謂皮費苦 。 健,現深定邦呂做 王成二房東)——〔禁止腿英中吵 雖已做次逑價仍國際癍無市 奉公司资政会命令,和項,披等自動調解 他付近 九三!丁:提盂不許放 代嵗大會推造新啵员。下午11時始桃砂泡 昨晚舉行小租?經」 有疾病 挝愛樂眾钻 酾槍-九欧五女樱 [ 治自本月十七日袢止(11)銃年華- 樓,一房客向风之 發炮, 十八日訊 干諾道中一 一間,怅 洋行則謂仍能化怠工人大战 【树秕針:「宿命危等於两三人力財力,所得之價啦一离一東旅店經營養 近房客拼花 1 親屬 關本月十七日 钏,提出嘅塔 就递見 仍在困苦中 鯓有價,行復 年,熊故,惟殼 國佔驟中地方吨 停止收費,將工邈百 開年 根扎, 開揚,以工,收購等。核伙房東人,至收和 上睡覺,詢問可否請 人至感牛泅伪視點來,出话真工作棺告 故此酯制。在洪单 学公司自十八日起,惑有雅,要求阿傑 日 由口紅飛著迷九 安定。惟自去年九月 公司方面,爲於生意即發次會員幣到工作。(U: 關簋

十 磅哦職工總會類佔二個因网类偏秒市之皮費足以支持,對

【横乐社泰市皮 恩雨錄片

熱帶風暴

璐學生、亭植米、

农法復工。工總會 组淼之供佯公司】 日,召集体 日出代表隆開,典各密整組是協商, 座 时如何境加 狆汁艉 佛公 · 砂偬格 經史 生产及越發工作時

「雙社:大坑;樹道之大廈開來南盤金舖 泰 哦所辟公司當局狯方网意,屏斤由九元間,會鼓等或朋 $铙,炸褘赅两代炎 她健季大元八角。自公司之困難無所寊器 而還有食物體理 【遊齊者:于燃物,都由房東角,日下午止,骇然科嫣展中心阶在地點,第一主角形、傲文川、來洗紗掛水渠坑東泰山蝾仰及 · 中核大 稱,此次與公司治师本年以來。國際市郡。檔踩公司突於本,辅以台灣在某的難有,實,該可租人示不在於距離優尼拉焚南循米的六百椰海而•體、陳榮發、陳安驟,尚有哥干木村夏國公司與海外嗒僑合 中、榮爲房、李金章 百間,最近由做菜界 作。賢太領袖带百 【交沙上仍被豬果。。 e 藉俏仍器殊符,該公十1 月十六晚六時,近日,於 無形 雙窖 | 可能直到菲島東岸,擁鄀而摄入中國 因公司人员将解“织 司又整出減價,每張貼通告,磔以激 四通百食物店警告價倒有韓將之—家。 生太子億四六號二二部,同時方可黝湾一切。但海空交流界中高雄雄、子、黃,與棣斯芦,無一個布業有 將丙交股邶會調後由六八號

均不得者之分租。依限,於一九四六年三 人官加注常 一郎守敬,一角震時段月。自九 莎華谷葛樂 試味

昭香港公共衛生(食 n隈入,钰琪姆三十.. 招涎,今日將史类之北區, 戱有

韩再談游役,以雄角被至三尖角。食 後一日,時間回宋智捷克交路线路,第十八內開元,一九四七年加了特退斯‧午間逐寶和毅、智、桀俏仍倞。

工发生活,我公司而言等叫苦大,京及一時中國埸米蟻溯登樓,求得滞嗽 嘉寫出四號之規定, [原文如下: 『 邀啓老 值以目前生活吧斯:钚葛及其夫人阿森建之親筇签名。谷茗 凡欲摊牌 A类 ~現握本包會員本样||日不開工,有後維在該種安夜管總開始後,定額起舞, 他人代媒悴御调整 李興+陳開等代表 被之悌盛,篮花序中有帕西斯勇在带著奥怡良名曲二路 刘事先校将 A聯名報告内邗 對,及保持過去所和 ,阿硭難以實身份,在麥格盂作餾 該附例原文◎如

(11)

【及物根附列第四十一九五〇年〔站)

北歐雪猪越南臘味湧到

生猪價高共區貨來

〔特别)昨日本滞生搭價格,因台灣將有二千狱外,及臀 起啾教會員年費,色 被拔有汉科,門牌編 許可外,凡蹈持服 肉源流供愬,共區嫘襠生獾又告舞加,性格止糖间定,唯日落九 年八元 母分两期版,李現,將來狖團, 毗會高非热象新觀查 別人的定位觀察 猎悯成出湖南生潇六百喟左右,市赁仍為每排】元,新界本 交丷、戴决定會根 不可。根福徒手 蛇别人代理其店務。|地大炮僻毙由2.1C)跌至八○元。昨日本推進到湖殯狫*-深女性家聲母加入烟 委託握 卡梧州白 寵,共六百餘頭,今日開盤,價格不致上漲 會員,同嘑發黝鄉 聯們,開學後性大 不弱。近來由日本、加拿大、澳洲、印尼、印度等地源來尋粥, 資亦於日召開第三

微守,湘北微及錦 你會相憎大燈,北歐丹麥之電腦猪肉。商人亦將有四五十噸計

代商實。本局沿用 下月中旬即抵。

西村•澂民村、侯 薪

聖無格式甑可向北角帶||四九號本處 政府的料管珮恩悠長屈臣 一九五年十一界智

者自行負拊費下午二時

擔經過,其中不乏

險之處,均其勇

報會坊街)

典禮對東西村培民村,牛角 復華村,荔枝角衡民村+翡 然犰京升森。由新格 幹員及隨行剪影莨將資 料整理後,用前向协提出 雪·至香港方向性傘雄區

醫務處佈告

救據下列牙憋注册仉

「凡在发消彝荣之註冊牙醫如徒其名字來 「留於不燃登記者,但於年年之脑 爝備指定之格式 並須做納規定之选桀

(雅案「九五三年五 地图八十九號(四米湖斯八十號)雅

九龍地方法院民事庭

(雜案一九五三年第六宗)

]九五三年十一月卦五日

,断演初 關于各屁员之磡案發日期 畸形少女 傅查交收費用。 因 琪口决定在下月十九日晚於聯供異會呼 年廿二 季行,做迎各商人,每收左∉拾元 | 大用心,宋 用金錢化去, 關于爾之務,雅各祈 【恩公可對三得客否 會成福務組 共 妤就電默一項,已在内解决居民社務外 進行中,該會主

在加拿大籍版大的平

彷似女童,當樂觀两名、第安

|區街坊會周之解决,已千葉之少女·障碼風雅、印舘 會閟决窕耢項:(1)租跺考

凡欲取格式强者组北们本人相两 塞坊歳齮命,近铿辦及將翠|張! 旧式〕润和上海银行大厦二楼本妮 【助。幷似即各街坊會,因在提時會用的女人欲乘船說,後利啡藥,先赴馬來亞、 辦賓計有下列器端t}} 窣由我給制服,轉後被羅樺、印花 各地,韙 由下週二百六十二月1日) 解决 項蚪給不離情形,幻彩 年倍身高党 舞技 此次舆#另一同作出 海區民桠柏代密二人(二),凡热战有因者,明欄城 嘅,所獲無明霞大 題,各切會館饼

秘夀起嫩耿前烧洲太子行坐下豬暪热 一執僳牌照號十元 費我將桄式版

九龍地方法院民事庭

(秘案一九五三年第七

·西醫師,完全免費

璐琿

李斯頓 術生成長

1F三年十一月廿七H

黎氏宗親籓購會址

幼←旅英 薛國居 因染怕挨,农

1山色免依銼糖錄之

本緻水會無動, 原定本月二十日

雅,中醫就里培·伯 廷,牙科金新巾,

聖誕樹

李氏逍让其第

爲大概會入會,

陈島上床關舞,由等特開理,立、葉奥雄鼠房 所做到

1九二八年,挺素髙百件,纵定昨-1千五

一共分七組頓任噶用 頂明監。 各及計,亞

古玩散架工 *

陸王廣、太平、林樹會,由背業組安唱粵,亲路硯束乖茑忿病,可多! 本弑卿員任期

籲呼戸商庫土爲區中

作工利福開展仔港香

做出零奖女士,胜1乚一凡欲購買型縱榭者船於下列日期及到 女士,所有计倬禇•琱下碉狍銷定瞵制不耽定交易 可向會中帶鹹點貔 掛號留瘀, 衹敦留費 堅尼地道極務署由十11月一日至十五日

樱册 日班第二期開始 一类名,夜班普斯擎上

且期一至五)每日由上午十時至下午四時

【孕期六:由上午十時至十二時 九龍及新界

]九五

·葱會作爱民奶

伍甘泉街戬林漁業管處由十二月3 日¥十五8每日由上午九龄至下午五時

粉,做會所天會舉行, 由於中容,请派

大忠上午九時至十二時

政府醫務處 0

2

如下多邠植之·彭升 結果,浑ï部主邦 孫無员』然壁餃 十海外之意致仍宋伯戴天粱、贇卲林、趙醫 南馝间,搵陳仁、林、磨、關,幹在家」起居教徒發如 天所謂作簿、張蘭芳、餐襬 黄文野,梏器管理云(潤)

午雅,千六百餘持

·民降低共做啦,秋

驾蛉准:本咸現招人耱液鼙本下

七村R會 定·朗特分發。

投標示料及群槨辦些真年1月 遼航空學校 毎月招生 列次,剃下之百餘枥佛粉地1千日政府憲騒凶第}四二张號公衒蛇间 酒殼銀行假}]種次暐世案問此告 蛰現自發抵撼, 李斯頓

]丶航空機械工程師執照班

街二十八號三 |食店轉癡轉租

高光,夫·海麵 浣紗街山畔 一個分離島崴及糖|* 惟天堂合爲 保泰◎交涵界安全,不若跟邦、陳錫墘、邱 應燊市局核瀚

木屋將拆遷

由低氣壓彩之然帶良G 或力兇速风

(

(1)

海事處

航空國饢各招新生) 〔家

[ ]

值4月LÉ客時唔有不觯加安谋 ∩ 時刻與馬尼刺天文合保持 永額,霓、 烱揠 有什用掃帚密切之幣緊。據天文合作夕報告。被至昨

一九五三年告示第四十四號 空表演: 地

中午在九龍城午酶、由參加 李日光各影◎物品一批云。

點:九龍灣

貨車及汽車輪廣告

X-12 PLYLEN

"GOOD YEAR 9.00-20 & 36"X8"-

PLY

期内即可開始,于 御之木屋

玉、余光、楊绡先行擦剂,以利工

* 在該區域數百果

間新果

太,此均島小醌流艇,生

麗池花園啓事

香港中藥藥會,今晚假座本園夜總會舉行 贊舞會,是晚暫停營業,明晚照常,敬希 练!

精力, 和隆行通知煌記公司

向受洲站花椒取。

執行仟務其命令,特此告

九五十四

一九五三年十一月廿八日恆星期六下 存在九龍內欲界促者翻*本行 午 五時】奶大小隻很不在九 南海飛機降落區及其西海行硬要刷

游永書航以就及空軍部小段將在該處 桃

海崴设 佐科

工務局公告

台猪二千卽將供港 小四生 食器人,若長地

|

祍對英文報甑爲此

一九五二年十一月升四日

喷涌岛工程各梁风本糾紛獾店骷拹+决定 離星期六日織調超初期,該區各村民 如智踣于人事。梁及其他民執的那 瑱會優樂冷色民柏當袋技。

BRIST

然後市政服務與木屋

·奥持照人對于甜餅之一

*麟山梅 由槃界君越照,張盛

梁施牲,

海内外壁心宗親响商 “新会化於限析內產業合作沚,開工作,作開 穆烨行人士科、北歐丹麥碗畜牧菜變韓國家,年中繪出街狠

鄒偉雄啓事

8-1111115

種新料,取個低康。 女沚週前融商芟部及抑洲農葉代表能

傳雄的受命鏍宗親會財委會主席及食瞉大會中席團主席之繁

▲人將建◎計師運港 丹麥雪潴抵港後, 沽將爲烶序四

一島先行标准

1K.

*雠粉馬×五,花被劫緻,形而有

參與店,而注 成規定,此舉

「香港政府』『圓.,中英文字 。奲懶作促和念於太基利莎白二世 者,故印香英崑新师之正面 ,附印 顔色,仍素色

據肉趼岁示:本港躇佗渐加許擧度。預料典際生緖今後將韓班,由独受非海音 發,沖得教師 會增加車速,而合糯撂二千磴,用亦將爾茲。預料今後太班諾 邬,然就少人材, 加生不可,但本港居民口,粱肉不大感與訴 希當局 催生猎佔本港之供應棄,仍達百分之八十以上。

大道中入號

研究證 以指染,今日上午十二時 1在涌口市 址內召開类免帝 港 惨的吐鸯,尤其注櫞問題-邢府合作

大阪 取间鼎位

三年六月滑日止 -而發生 元朗區限於本月

有無始死中做 止 机啊蹲

民公年二十四國民靠中

大嶼山闢設新村

安置調景嶺殘廢難

『撥出鉅款興建各項

一人咯,张事格色方雅月1日至十五

婦行[職||||

人騙員署眠

年牛獄入判

彽碳至上𩵚地點,將皐六日上午士都 一年約五六歲小蜜拉 至下午,九購及新界 與 其足部耦

甘泉林

往現杰安凱•並想召 降至下午五時,真蜴

六日卜午九時至午

今年本沿膕商號 跺 少歟铳其規掷之上頜脚悌店」以譁 舉行鼐樂晚會 人口 猪肉製糍味外乡大部蹰荣,都由騰寬,踞西各地戍來,澳日搭州人海,入選

•花門、汕頭,石能、滨州、毎日無啥有數千斤臘快運到,由于日下钟,但荷率 律师

華民

上分别由實艇起卸,由中央裁判司存司 斯斯。法律並不規定,推

安市埸,由于大量商 瞵粹榮之函邀毌

英試酒店西-艾如被

晋中央裁判司署籍司 超越悱會名行與羅各 四項。每項被卯

端微執行,故共人

母獲釋。 故海九市民之鍪柴 烤完谘學 無牌牙疑案

[判不成立,被告毋 被告男子二 聖雄、宄十一

古代著名潮店特牌

情 被告不過供爾

布能,實地最多。

家探視人,自不能 熱舞爾,桂

以不住於微店內設之一除鼻坐器色,但在进行平有限公司,海

鄒穩鯤包辦筵席鄒偉雄謹啟

屯門小學校 工程

本校新:蓝地新後舍工程,現定十二月6日(舷期六)上午 十時開教,欲飛輪此工程者,於本月三十日汽渡期)上 午十二商集中屯門新跑商店,由本會派员在建校地址

宣道書局

「女兒心」完成 按商爭眏榻 自由影業公司由 [新星林中溴的 凤片「女兒心亭

《 祥興公司啓

家少主

·業興 伊朗

令壽堂吳母王太夫人痛於一九五三年十一月廿四日 終港寓內寢積閏享七十有三歲本移萬國殯儀 擇十一月廿五日下午五時三十分大殮十一月 六下午三時出殯安葬跑馬地天主教墳楊謹此報、

吳福慶堂家人稟報

票價:

二元四 四元七

六元十元

佰輝 劍

N

星喪時

台治

期謹常

華莎

寶港香

·間時

E癜水汽氏臣屈

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.