1953-10-31 — Page 7

【食四第張

MAH KIU YAT FO

百四月九年已発磨袋

頁 第張四第

咎嚇」,借內必須附有投稿者 傅實姓名地址,如不 欲發表時

· 編者可代守秘密。

廉價 大 軍

傅究將姚粉服 租不

「是我對她不 9不過

二、來滅盡用烘水缩平

啓事,健院招生。營業」等等在此 登廣告一段,見效非常迅速,且價平 每段大字四假·姆字四· 。紙收壼十二元。但頂花 極脔告,盛行

用毛毡

五號新竹

封信紙。

四,有錢分肌和水

也報宣南國

貼毛濟救

元餘合

32593 酷觜司:

·起元千一萬二

流 肥佬佳音

女售貨員

可

李武記

鬥中,护發的

引起國際間的重視!

李剛

最新編纂

「業,因交貨快及有短 因

XXX.

·本熊漂染工業近

工業,本精工第祖量大樹

單寄》其中

奮鬥

宁於印尼去貴的特 幸得很,印尼籍的批

精神 羞湃先右》】成

旺之後,迄今爲止,

日前正在積極籌備中的第十一厨塞安工業出品盤 能予濶九用家一杻良好而深刻的印象。餓绿他們應用 放不受柣開帶陸此 楮外館 腐食日將能引起國際開的不熄,這是本涉值博工業界 9貨的戲趣與決心,同時,超遇該能使我們的愛你會影响 食到的事。姆勒章刊网:第十一界都資工谠股瓷图, 能够引起國際間的注意。特别希望能够吸引袞南亚各 已入旺季,H來湿 圓量不多,故中意防 將爲本非甜品仍躄史上萨盛大之原班•本届之特色, 地海貨中必鏑場的僻家與用家的注意。也酇ty香祜,排照,逐闻均布 說,一媺工廠現在開 工時間及惟常生產 你能引起機 怀之重点。摊廠商會消息,數月*戤 工廠型品的中英館場在東南亞各地,本片一個水

X X X

商到於守他蹲絡工作,由於攪得工商學之協地,已獲,大的比數,因爲M個原故,太館宣傳的成功,紐灶值比較大的前。)於四三分之一。 初步庭好及酶。重南 各閂體掖鞬該會激腋觀面 得品質,然而,却没有全部解决?香電工業生存的間 設罄一千打,散木描 年後,精緻盤偉來港參觀。至目前止 跖經冇退 題,同時外 宜于自愿珽畫。 丶丶南韓、印尼等地入口商及當地摊艏决定耝液 從被卲A败的欣邡。瓣位而積的独大。酷价超餌現起色,一般說來,時間不及小廠爲多, 齿槽來。此外,台灣、龍方向商人亦有通芙的刷翾,宣傳工作的加强,我們同意一般A士對於展 製造下價貨 羅家生 潘方聯號友好, 時來港視光,足以顯示香港工,晚會的贊許,我們確會展覽會的規模,効力是一届比意比較忙碌,幾上 ·本站省街菜乍冷 於會在國際聲譽上之大爲提高,參展者對海外良能收 一届來得進步 晅,據∑愛之愈深,期之殷二般党的,局部件工現 乍熱,因各廠正品不 : 的道理,我們認爲提臀的還有許許多多值得改造與加 目前仍然存在, 1月。客路不同所致 到更廣泛之宣傳。 *丽舞位婚至五百二個,爲有展健會以來最高强的地方,特別是宜節方面。

:璠府工商衆管理 星洲、美國等地單 記錄3比較第十届四百二個,加娩百“比较 ‘正因爲體倒原因,當我們聽見本届展覺會好引超 第九屈之為百六十二個*璒加蛏户嬅袷個ņ摊位按屣 國際閒視的消息,我示無限的興發,同時,當我們 虚影 理做是安格斯阼 補加工,而一些廠家 一般廠家均有機會

可看到政令宣传部在工商處离長安嘉士協助+有印師:「綜合案 斯貝能勉強維持當 聯合镞位上哉旅愆本屆一貫欣 由該會出了一本内容规富的中西對照 外宣鱚小册子時,我們 撼正往美國的香 | 骢當地位與類大欸項,類股一Ë別紗關之聯合蹲位,“不得不承認本届展览會在船工作有了長足的進步,沿製品及加工般品現在入中停頓狀態,外 [磡來之行眾多集中三 「以提高殺陳列之舞袐 集中各廠消品作美術之陳列 良好的表現,大盘的中西對照体小班子分寄海外以 舘加五種 五重物 诣,桕信一定能够引起海外各栂工炧標僻家與社國顯品是:拜神用的蝦燭

X X X

一個媒巠會,不致於貝傻一個陈阵的百货商出游前來參觀的舞趣。使本届成區會發生更大的海外宣,縠子劑,蝦乾,台 家服,手中。 芑雄在柒使展团 迓眞正的独生効果☂並且使冠精效 体效力,而有助於本港製品對雅外;地的維鹽梃開拓 海草蓆及草階和腐乳 本萡殷商窰廠大

【果泛呃持久。我們舉辦酒會的意 不但安·的!...

兩種藥品製法

麻麻

[仂 » 醚中溶化,因本聚碗 】公分】浵荷 品具有站爐虫 公分酒石

X X X

X X X

韦冷榮路步人旺 小有六十餘家,經營 | 先預溘澱粉一衐。再 無人口證發出,巴商 哦,毛新工廠現落加 莱務饨风川分两類: 用木棉將共研至所 無從來诽貨, 工製造,毛玲除本經營災羼和英 之舸渾,然後用模型而遊羅則因當地禁止外,外銷亦爲數不少屬的生意。 (二 板夾之,出片 梳往去淦被完全 外埠定單,對南韓 各罽,每年份额 狀然後入乾燥之石灰 堵塞,外銷旣然沉淡 爲居多,印尼,巴塞約二三十萬元。 而各地亦不少。 港口,太冲程。在黎務方面,

X X X

X-X. X.-

水海水瓶 停頓,存貨禎

斯稅树叉解爲虫 效,故在醫療上用以一公分,乘糖粉九四品包裝時,可每30今年火柴生家不及的 做,是梅菜中的之製作含席除蛆虫之特效。五公分,阿拉伯 國片,用小玻璃年同期之五成,比睹 品,每當兒弁清德不离,惟因其吸收報慢 楼梯扮,九五公分, 怡裝,多食司用瓶 五年剧要百分 九五〇年猛易運勢之沿家彼此競爭,側發

• ‹烺K&噓始有照。易溶作用,故水遊盘。 熱蒸至鸯伲痰,與恨同服。二, 欲鸾不進,让大腹痛

二,本品用法,——十五至二十— [製法,先將三每小時納一片於口XXX

時期,小廠紛紛開設火势。每打批發價低 一王辉數不少,退其设 至十九元,比较坐 逐漸被淘汰,現在 每打卝五元的們格

窈,大個辘症,性白色殼質以後,加入。一種多體之一計:華美烟綠,齊之水瓶式機有一種降了百分之八

粉,冯和,再加阿拉 一萬機 魃烟廠 南洋烟漵, 之多。除本館外外 同時,絲襪廠亦多陷 伯樹膠粉 然後加入之結晶品,遂無定撤敦姐廠,在过撼惊 第市場有,羅,虽 入半停工之狀態中。 底盘之水,用手摸和 形之粉末狀物,下谘 中英美無疑佔第 。 |,如以其太硬則加水於水,無毒,但其殺一位,它的担 1 2 太敢再加糖,巠三 菌力强,故用以 甚廣, 由貴的一號 搓捏,至全部剖後 毂粥畫闥其视 至杉亦宜的1, ,取其二分之一,另 法,將戆 溶液蒸 有其廣大的糌費額 著,香港 一板上,此板上須'發而得者。

近

光華燈泡廠

司令,永權體,奇安·

【有不 ·股此可 本品時要原山 |3年及宋,西每

於水T精等熱之。 成色,

• 不游解而揮散 文本蓓雄易分

嘉中所含甘汞成分 0 公分。 本品的襲爾·研诮 子,我始,大

分解作由,本品在 傲上均用之,内股君

工業簡訊

粉少許。 用料

〔配方:山道年

1036-PRIS!

一五公分,葉捷粉一 一八〇〇公分,改瑰紅

|粉一分水分

光廠的廣地, 水港火柴工業因 草公司,出品亦行的還稹工業的廠滅,數規模。 積塘亦诒爪彷彿ń本 勢,過去霑豆桄交替 成品外爾發灣。停工2組,在競爭中出過積不多,阻及近的酒 晶糝瞬財的效瑚,非時,竹紗肪料干薄衣 S葉的現兇殺機加深 不少一法門」,近三年來,封日前坳加 | 藏孖羅華唏、總選

查調廠工

「日有四個多月的停頓。其原因不外

·是IA印尼掛梦後,照例假季 內地需貨浸少+8印尼外應缺乏現象 發佾, 得不曾統供應進口 C飓 內閣歌訊」新内楣窟生碎姻,四易 太阳大母開放入口 對於其本身, 然刺激「物價之昂升,對於泄方的影 响則是梁務維持的嚴重問,不但使 印尼繚庄口的生意十分淡淡,專做 印尼生愁的工廠,則使你們不得不停 止或局部停止生源,已出貨的成品因 外鋼無望被大疽瑄存起來,四輯尤感 困難.那?满工廠怎樣處理道狱局 而呢?妨集団尼大母去份繼無期 新自然,我們不敢確用存货太多的 工廠阴苻堅持下去,但,到底 爲止,我們知道各廠都沒有因印尼的 的長期停留而告捆戏,大部倂工狻& 外茈以裾其堅毅的精神守候印尼 銷的恢復 和精神值得 第11、在海外市場上,香港工業

·易商人的資料,年來本港工業品出 澳閲菲律賓和泰國情况 张個B口容易上所佔比殿工 爲提高,這和種事實足以說 明了粹戒工業家的努力是有業

意注廠

·行商·林學.

彙律法港香

約預售發過普者請待優

SOLOMON

羅 門

十一月十二 及十四兩晚 九時半

世界最体大存零

璇宮戲院表演 蘇

郭名古典巴豔事家

及 史温

票價 登台

十一月十六 十七泐謝九時半

●演 六 頓索 案

歐 F+ 史挨 ㄓㄨㄞˋ

奥時日

ISAAC STEE

什妖台糖

廉位

舖面召租

全

用石段

粟個連稅;廿元、十五元、十元

計與質

拶衆香港現行

法規至一九五-

英文原本做至 一九五零年 月止》

卡類,分三百

餘變,包括瘓:

【的在櫨食幣外鉬的途 治、財故、团 年才射站的新座,

上佔糭重要地位的今日,香社 燈泡的製造,經饨。 土猳姬泡的好處、法、訴訟、愛 好膑的燈泡,却是半手工業伏過珠 · 扣機,抽 月木山城址和鸡器都是設 起神之下,很

况中共超難逃的工業品, 氣,入粉,舒覺的理。是燃燒力并不很强,晒,教育、 小之真,

查·從事孟項工業的領導者,并不序,便可完成,继上,雖然光義比不上的。生、國籍 如陽內發酵,以及 本狴內製造 極盛時,工人每犬可|烟樹,其生產率可

玛县动頊境恶劣而改變其一貫一部份,許多工作來品,低耐熱的持久 帶、交通 秘 下娴等,均可服 ,大部份均未能如往時五至六元 可糖列爲遠東第二 錢en 小兒堈虫散 年之旺盛,而搬入多 今非昔比。

該廠每日出烟五十新 宗旨,是難能可舟的... 颮後本脂,轵營 共飭各版具有雄好的可說是自此品的資 伊 日之長短。 製法:本品功用同於·北安路,更有一

砥史悠久的南烟 在積掂,其匯料與形 部險家陷於停工乏

XXX

絪燈泡锻造萊的概况 至於燈泡然的稅、民法、 光華廠的醌品。酸,鐵,熬,選出口 「出入境等部門 精明强評的中年人, 梁塲以印度爲主,出幾種,慧調和玻碳在 在肜前本裙已有當肥者宛鮨訪問的時口渡徵,約佔總生產 本廠而逐中,可以 羅年,不京站 *腐娘之力,乃致使共 銷含老闆,同時,外 藥鼎單鉆見疏落,可車追德羅算及小,燈泡數十多家,:,伍先生很客氣的一頓百分之五十左右,以意採購,射盹和如 朵形, 加甘泉學園 卡楊,故凡小见之恩 第大战,印尼市場有麻有暴烈,非班及英圓也力爭後發近視,極熱設計海產影記者參觀他的 其次是南非,北非, 陈两項,如非採用英文本翻譯,文筆 提商,再加蔟糖粉,俳 服本品。#閔法:先 其他錶場亦告不熱,,殺大之角地如印尼,價錢的香烟製造,品質,并維他的過秧,對記者說了面,通關,鼠加坡和

孙篩過夕另將色竞渡 四山將年二五公分, 因此,太平搬家已有 自怡月下館以來生意 以吸引食客。 開 於公母水中,加入 鈾,以不時有 局部停工,數千織造團轉,現在至無所

X X X

燈泡爔,星光 泡一。 公司,榮光電燈泡

,悉照英文授】

簡明準礦, 南洋一份。因爲運往,雖然長有短沉殿够便各界參考 【光燕酸的雙D 印度 南北非和其他 &憑伍先生 版本 日。再婚离坻之水用品形存在向,然工失業,家及工訂單證來,巴斯坦 想鋼鐵工梁,忖 撕廠,對母燈泡度 龔然侑冇抽氣樾五台 英竫區還可以享受特的努力,和不斷的那 力想獅,如太硬,則後加入汞1五公分秒,停,正準備霈商辦法 市规妣像,據設巴方 來架粉极有起色,本刺方追泡後,繼新估,但他的途品,最高驱动百分之五十的雄 究改樂,我相信總會 加水,太戰則加糖。 共同汧物幹勻J揖加,以挽救此功倍源。 而斯現在此类已不多 糖豬造榮逐來將近些,但以來記錄,可以遠我每天粥。故光我府的製品有伙靜遠東的一大呢 但因巴基斯坦政府 季,用鐵渐多,,光燈泡劫比十二萬個 這數自是,近年來,不斷,

与以撒,然後取!!··調均勻

X X X

本碼抽泥工業訊

分之一,置另一版上過,將共舞 進展外銷 ,此槪上預糺设粉一 渣珥行 繊,寬, 好,與日貨餞,仍 幹,再用术揭牌共 使其不超過二五優勢,迄目前烤止 至赃老度 * 15用公分之一爲止,然,加入公會之員工 苏利散水之,切, 後將各吹散粉 計十ㄧ家,連入 即戒团拉狀而康蚧湾 据,即可被包川售 公食著計對十八家。 標開妳之疳積、四

陽能將經五十進之多 可拍出,浴磁性魔速保喉片

,其中有两家,仍薪 開辦之工廠。

PXXX

新界馬鞍山之虢 诣在日治時期發現 的,及正式開 本因行披降,勝利餐 ,由大會萍行按

全槍四卷,十 六開本,一千 一頁 選用八

日本縫紉機工業近貌

就十間;每些廠商,包含門 奥造零件的將零件卯合的,及 有廠商的總生竽能力,撼日本 外阴的日本工業品中,除 日本的衚紉機工業界於本年五 是脚踏或乎搖的完戯· 紊省調查,就是年中超一百 了繼湣外ņ最*邬銷的便刀時,曾爲此舉行了1.佰盛大一年外銷的碑鞬中,北接是占五 . 八十萬架。 是随风段,它可鼢是日本愆乖的維念大會,ㄩ優視降級熱工,十七筋架,中南琬集古王 燕架 亚醤椹古十五蒸架,其 榮之陑得季前發展。 外匯的第二张鈽。去年陆經換 生遞址一百五十萬架之中,其, 六成的九十五蹲架是鉅煣國外

錢是一四年的十五萬架

標本槠機工業會本年 掟的計劃,定預算槀生一 百六十萬架,外鉬一百六十九 爲什娶日本的顓緩祂在鞅 萬架,但由於本年初的外銷不

5折合美金爲二千一百岔元,外來。他在鐵,過後會發補起來呢?北原因還說,振和中小科合工系的避世争 純鐵盤急边步起來,生 ,她仍档器是三千四百萬元。

保虢片,有微生 物 鴻傳染病之能

罗人胯围糖而爲改色 彈。他補石酸, 味苦↔不靚溶於火 荷腦,皆清说, 而對於在烟精,紅 根本品的配方爲

妹蚺四十八架

·四七年

十四萬名千架

(**)

工業

四九年

三十萬

五百人,北方籍約佔 五分一,與東來五分

(KA) 十萬架 四十萬八千架

六十四萬張

一百廿七萬葉

“八十五萬菜

一百五十蹲架.

九十五萬架

,在隱盛時期, 達四平之多。但

月之工資收入井簡

一九四六年生垤四川六千荣

,似乎准以達到原定計劃的成

‿證 渼元 祗毋須迢來向國 法和外銷俱為李華懋加的仍向一場的英國勝家絕級優的繒路已 伊。况丑北美對BM豬钗裁的 尉。(1)隨貔翔訟的遊邈】 外銷價格之不安定及最近鞬到 一批劣貨,已有不滿的表示多 。試覦體後愍內機的生頑和外, 外人縫紉機的原料,可以完

蘊級褫之國內外需要意冚址 巴栂池内忱易收入的點係而縮

·全放入日本的袋裏的。故此,銷的状况如下

请加起火六三 被將來 .減除入,東南雅地區則最近各 “有希望的一牾和停工業,兵器

自牒取自國的工梁化。因此之

·故,工業界認仝費恐獾再 有進一步的發展,乃於接近血 行改良艘航設備與減低成本, 力求經營的合理化,及擴大分

在國內容易找得原料;(五 經過改良品質,價格比外國貨

主要的外傩地點是美国和 大部份憂家庭用的車頭,由當 沙加入耢勿機工茶會的大

,艾希政府予以協助

定,如遇情形恶劣時,東南施,其中美國是占外館 地以車架或打,作您動,約有一百曲,其他擁有從照 •以础保B本絳紅因工粱的戰

的,假面用光 冲皮燙金字, 精裝四怠册 • 預約.

荃四三册, 定價港幣四百 元,優待蹤者 浙二百四十元

定書處

四

太 光

:意注請敬 M

·衆觀影電港全R

院戲界世新

̇價何榮光

裝從[鉅耗

尼格士占

新 資費

魂斷

紅河

灣仔蘭杜街

都意

二一五五口

加獎十蟹( 轸七日後

美闼名所

生機夜

座定始開日即

多童芬艳芳 方贵 酒力 禮客

表演

總經理·

金華公

司

гB29J

片百期大盘海

銀影聲®

鹅路玉尼

二四七十

幕機機 R

· 皇女英稅 元元元元

片情笾比張戰方肚司球

·彩七藝特部全。

殺戰母鑒

城金

園荔

早天今滿狂昨 得珍 威李 卫門間士 片膑業公

【形常保門角技&能力

事

繇彼險麥察

【洋平太掃樓

刁妻

今天

最後

未看

速看

三奇快無繁檢西亦亦公司

BREDHEAD InWYOMING

崇

松角 三點丸 牛籀七

艶荷 廢有

【團街技舞理

聖

「忠酒形良 但蘇

「製湛一後海無繼出公蘭 團活:

片之登南携

精又一情一品司克

缀莎法

|襬]說[行]宇||菲|布}約|

小流童阅|洛雜

献巨業創司公利植譯語琴字

「巨台洋赴

校學習補: 會英鋼打珠

算

黃|鄧|梁雞

|養鍋界注意

鄧寄塵

興楚山

大華出演大盛合聯拳

伤者日均館本

纳華

馬金鈴

比「人海情潮」,「藝

海鴛鴦 更動人

歸宿

喜大歡的三事

點入戲夜,越日

躍馬潢槍‧威風凜凜

單刀赴會‧血洗邊城

自是佳人岛慧悟厦仙史

天明捷

華麗李

傳區免歷音传侦琢玉敬金準水旺國司公蔡新

俊嚴

小菜 多多

映

生衛進

將麻雞肉

徒来侠女出風塵

字幕

主唱本

李麗華片柃曲

川翼。

獄地果酒血

本鍾

同公寳珠光濾

HEE

21750

九健免

成牛確治驗手

雷電華七彩卡通 臺鐵機下一元

"Pickup ON SOUTH STREET

、蹴鬥踪打

街洒 張戰戰 1名血鐵槍殺

無 程 追

艷無

<】

溜

【球乓 塲冰

赚費準儷 低收業設

慕蓮

雅歷

+

舞

除茶資外不另收費

Turn The Key Softly

廳上 5

下午三時

茶燈六一茶查一

音樂茶座

芝鳳薋絲歌靈

斷腸花薄散孫人飄

麗馨

【寸肝命!離子零

期點映意萬。佳保

21日地献注千片證

你大演主力储翠紅大芮

狼稱殺王澤進雄週 之霸之出之旋 域虎郎親內草中羣

戰之最本 門間 犀年 片諜利度

舞水

映献天明

五心助查 聯 網製調美

L-- 諜指美攝 邨

琨、張

啓光屠

銀現大貓樂一 凱世袁

人命義 番形盜國幼代

行證明公合灣

「百七緊我鬥古推出最五一分聯 「片彩機俠劍裝史品新三九司奖

英雄美人

千古佳話

**屠光啓

俠大袍紅

"CAPTAIN SCARLET"

英

瑪拉香茶

期日㸃地

情爲我𪖈

梁波

羅劍郎

KAZKEKA