1953-10-30 — Page 14

捐少量血液 不影响健康 垂危者得此 可起死同生

【轉行當選取各界人士與熱血, 以-

實公開免費供感大衆之血 旅+最近饽印於一般宣傳標,冯阽殼九大街小牝。標體西客·东一由活 抛蛞 群一坨踮待與救助之祸器之外,蹬有維下整句集「閣下曾否米?期未*& 衆名。卻尷翊没有a乛既下今日所指之血,明日可救一命。],

丸血近公開免縠及脈阻舗 一般病者,可H液至大,-

實 儅-篓礤食岗市:呼窗推助,但應者未符理想,故再度促附各界A士们S 常開嵩免除一般市民之談會,昨轉甲搭血絕不會影响其健康,其理由 六一)錢人身店造,不開強,其內之血球,若於新陳代謝之作用,必遥: -瀰於鳕老自A馥埸。另由新生之血球上。因此,凡身能强北,根黎少許血: 【液 不酊影料營。八11) 規定,凡動捐血者, 必須經該主 蒸盤我鹼血。《I) 兹何大雅毡招血,而梯於身即食,其所擔之血,從 不超過五百CQq比數佔中所帶有之紅血球,酒常在十日內即可全部由内所

香港居民

要梨日本賠償 將再上呈英殖民部

生之新血球都上。法獲其原來的影,至於血手發完成後,小獵小號。 求賠償三千八百萬英頂掛圖 捐血者之精神,却可復原,絕無若何影是推血健康,並無不良阿凡 在脊的血嫩站之成立者,有無微愍照及九黹務院所 緖於陼務櫙理

·之下,故其案中心,亦設於甜,凡捐助血液,可以秒回鸪暈肟庭脚格 *沿京前會熱心人士。Î本相互粘酚之精神 朗 狷檢 者之

·勞工當局排解工潮

醫務當局再度呼籲

锴得二商捷)

請各界捐血救命

玩决定運行香之分弟 |分行在美之養

A:香分行一日

|某团情肜下對于與其

在香消市之活動, 事前有所知。

華比港行 奉命交涉·被分行直接與美營及 产法和就布發金

,以家明白質

力再袭段下

基督教聯會舉辦

青年秋令會

夫人 黃伯尚夫人

人士強會啟,險得一揭幕,

居

下月十四日在含一堂舉行

復臨安息日會,定本 知各部主任,鋼在

·安循游會建築 月卅一日下午三時擎一月五日以前開不 【國際社 • 香港租 ·內,交縮小 日該堂 次欸則萬元,亦定於真郳,由聯動會長 華人基督教聯會1日;丁、姚;戊、物候 十一月廿八日舉行到大的收師目合幾號 前假油麻地中銮雄道智)、見証有含銀行一天,由二十楼手裡謝各界

撅營有關某等行號 码 瑳芹(高)與其花(江昌攝)行實年秋合會, 征 (分的菜段; 由是日上午十一時至百餘人員崔推銷 崔 KR

痰,出席者:王永盘(三大膠 甲 *所翔、范朗西,稍作;..

、陳可明、王永銘,招荇黃宗

吳的鈎、崇辿食 林 佈置紆李直明

志超、李超然、黃作 樂組超然主席, 、羅豬川 梁淑道、变甜維林志明;港、 錄 值。跟如報名辦法:每堂以 下“一)京期十十五名爲限,由各堂

分道 昌耀、區湖、王

•)

雅、秦生、

〔新牌社】九

事品] A

陳春蘭新到

祁門獅山紅茶

無行就願,已通会

大海中一〇三號 二〇

中區微求隊炸出發

灣仔下週一派奶粉

博愛醫院

塩建鏵士宿舍

訂婚啓事

,

| 告開給州賺得區內熱心人士恩方物阱 |组成緻求除一百一十致,並已於昨日分跺出多 *求 預料徼求成被赏有仉圈。在該會成立迄今, 大 月十四日般合一登基 按裝修、智育,康樂 已經團戰對於街業務,均能書館按步推行,具 。花 行宵年秋令 井 jl組分配之,十一惟該會至少做無適當 首先派發與該團義雄|得公榭時 何明華作悳月十日止乾,縠鸯 阬 發科利事業 夜接之際生》證此奉勸素速居民入口 之發展大受限制,現 小生,是酸區費盤 末期刚相遊客,人財 演講;艺、分組討論 女齊年會,該節前會協謀殿會務,經容而氨者,針 有榔路路徙之苦云 又:筲箕選習十 ⺥莖、康樂、智腎 辦與公签黎狲常 定鄺遠習所,凡三百九十七名 戮,曾於本月十日在工作,鍍香癉利泉 3排名可得奶粉中 徳过抛利牌 • 以 麥當奴邀綜會所舉行成了地朝徼坊A土大,

文費約二百元,全部 春 指出,宿舍内 院中 婚

·新宿舍預定於下月 福寫法、 查明於醫院現有護士十二K

召見藤業勞寳代表

【家做持下去,执失將 更在他心居民會組 第十四 會更大,爲此9 粜愆組+收辦理此定,日本满膀伯 提出我們的見與 者推卯該國家時揖失内 馬文、祖 弍節,本可以服務

千人大集團旅行 十一月八日旅行青山長洲

[成賛有四萬一千元

分自然强,而街坊 鎘利事業自

一日舉行頭操

利發

辦庄織家及工會三方今日會談

安海湖議性復。

本州嶺大臣隨時被目。日本與各國, 大把模秋那妳外該行

「9人数可能甜的千人日起,觀窩司財

如下

譞大鹣商,要詢雙方對工僧問顯之意見,優殼家两瓶 冖永興,生活之痛苦,可以 英殓民地邵站形B 熱詡闖出ㄤ邊加至五倍率 工們,但工代 堂藝商會及若 我是史無前例,相信解決此問選。此次: 以阿大悟入工價相差會挑,添召集工返千幾所答允,宝今二開們也會當來知道,對於下遇可起草完成六千百萬, 以上,只稱定際館節 水埔大陷酒家會 希望複六倍入工 於日外相對祖爾件 本部决此賠羼期阻,始兇完成,來到會 對解决工價間拍,作初步交換證見。 雄 按五倍半收 竹村,藉5 , 因 | 來共佔非工程 下午二時中 ,

生过間: 一样道组合

上課 地點在克歷會備會, 道一六四號僑光中雄館各業小事

儷於本行業怏復生機,我們認為貨

【元,乃敞產不動產之一雄心,唯山、長 帕狂食開

致坐過於水,而路

十餘種仍待審查

j這個將紛迄今已二

爲了孕B彞伙盤 杯,林炳良、史 千六百萬元於「祂大 &艘夏送往返)。 J, 撥出一百五拾萬一般用:每人在

被扣台蒸已放行茶商準備再起还

糖薑廠考慮在新界種

【地點亦在僑光中學 午,特藏總務主任

承頂聲明

购際齔仔 救部自辦理9分 锤夫 ·季軍那姵匹 世界服務困命鱠送 一開始 女士。餓餓定於今、奶粉一千二百五十磅 又該會所辦之數 卅一日在會所內帶行 分派與區內愛民 陽與商取豉,

銀樂隊及護士隙均

【粉醍年午,在加!南華鐵貼 滻毖管令頣H——一九五三年十月

1月1十五H上 女藝亦與,

计

雲燬。「澄 工展會議 感恩會,頒發獎品,項之一 澄慶 每班招收四十佐敦儀日下午班族,在新窗 |期近,各東蠍驗均|,此次預坐,該玹與破管理官

、 午九時半》衎加露 金融業是小很人每一次的盟日期及地點......一九五 山南華球夷行, 加出,由現任香進11年十一月十七日下午场 欧华胜在香港高 *甫盛插洪博士 姊察樂险指掃官科土 等泆院內被试管理官暑蝘行 親臨檢鬨。由於大操 打官嫓任該像宿掸 所有欠剉謢 發阼者任何欸項必須期愀交 毅诺管理官 银

本處在一九五三年十月三十日談公作招 都乐投事件事,

*])承徙路設油盤油 火水-批询 建及藏料油類等

〔;1口乖一九五四年良工商架管理 越 處夏季制服

#

下列各項貯窗貨 太社潑租及各 於一九五三年十一月七日以前清钗否則舭倉决 將各寊拍賣抵儅意租費用以潘宇寳此皆 货主名稱 貨物及數量一秒單字甜 志蝤洋行|狴油忄福 SYD-L

貨主注意

上1徒油六一SYO-八

上一楼油二十二楣SYO八

上1薄荷油五 $11

(以上銀) 奔朿銀行總行

|志道岸行|桂油五樋 SY四七八

桂油五

上挂油楠

(以上銀生)海東粥行西赜

|志道洋行1 油 匹 檞 SYOK 合作化

|工業公司 薄荷冰掊五箱一 S丫四七四

上隙荷 五籟一SY四七五

(以上銀)銀行锆行

|中信公司|偈油五楠Y六街车

ㄚ四七九

在該院继

香港政府公佈

被除接管合及傲抛入第一次 颛道對

香港高等法院

一九五三年潼南路二泉 爲林錦花及其結賚運營在輔道西四

十七茲拉县参加外, 促梅 人邈案日期...... 一九五三年九月 低級大絕,定於下月

崇源置業有限公司貨商啓 一九五三年十月廿九日

香港賽馬會

批三工會代表,退

·望的照自前绸格* 傑蟛赴勞工司 處

營家、辦庄三方面均人三湖米行協商,片 所組成。 元,按诉求明+ 亞失。料粉 以伙復工資及优佰一 間關於工商間。 由牌複盤會形 四九年 • 张器工 以工人之家族六倍

格,尙有犬百五拾萬 楣有岸醫 ‘午1

投梯格式横向北

四战

「乾拌理事

八計,後

李四倍

保良局婦孺 今日遊赤柱

勇火祖商,在船上 唱名典助興。艾多

假。故於一九五一年

,工會代表無

作中,返版工人開

獲得酸粢鮓做&有手工國家等研習

【當局交涉後,已放 消息:美腿菇麻员粟尸边生留生翠 局:從當

大魔術當機台來消散,當國國台 無人士朝偉,今後, 共和影片公司董事長

可交易承稅人用

政府物料管蹀威威屈臣

一九五三年十月十钻

律師希出廷律師行 奥后大道中公主行式

輔政司署佈告

塔布勞工處術路 按 六倍西戰班工們

9然後定犽

據梨酥甜稱:

能 主事者使彼等,有

WAM KIU YAT PO

集體旅行及合现各太工之畢,本年秋 周耱年伉優 季旅行,今定一批)上午十一時出發, 自的地点赤花,由全體純摩館、中華巴

本港對美貿易,可能 查台灣茶盂,自渐增加 A肜間工商及城市廠商消息

由日抵港視察

明啓事

備於本年十一月十六日瑚,將拶瓡幹幣 一及年份,呈報畅野插畫館任爲此 辅政司署

网森】凤共和影片公司董事長

·服器維路未偿。 |年紧髙,而在之工 服罰將軟 裝 們,橫及一九五一年 協礎放之道、六成 菲商未允市倍半;什

元五角左右,通缐 S 特懔 的工人想 改。現耏月闩扉 希。商人亦包機率工人 ↓劇怏復前年之協困難,但愛莫湖。 的,使工人及黎巢能 尤其是市椅,目前供 工商代謾退出,勞工 收體,則本谐之领路 海局對接見利製、啓,可能邊其他地方 米、光、萬色四家 代之云。 米九点 工方 勞工當局再召見工 代表。商代面

·港紗廠聯誼會

士公司证出大型巴士歌開食查接飛來, 「别名 院氆郛料 屈時在其谈数內招待午,健:郑喝對各地蓝錮, 新 年优躍,H 時行各種將出發,下午四時醤同於作品峩洲飛&由馬 恭如旅行之降琚邪有百七十餘名,坐孩必刺出,到基 |應集證旅行最多之一次云一

六一 來源後, 八月份內。付記] 茶葉商及金山庄,在

人 邈

五二年十月三十日

温草茶蜜李祥啓

拍賣織襪機 20

安樂汽水有限公司啓事

KBILL OF SALE No.337 OF_1953

三米市、整香山及格會表示,運將於十

購花一朶值萬金

金典,榮泉、李安陶子大煞 夫人、無名氏、洗雞來商 莖術行、蒲祥、陳炳雅·王 南、孔、董先生、馬館三 -SPY SEH-182-

·加打土,丽臣先生 * 盧熱、孔、孔遊倫、

·孔、楊福林,讓路 航、L.C貝士JIMLE

THE

。

工拖延日久, 师游设樱下三方面, .

周埈年胡兆熾今晚廣播 爲三院賣花請各界解囊 青州岛特包群二百

能協

n爲早日解决見

日三十月九年日健康部

日五月二十

人實德招

樂音簒粧點茶有

没什件愆器,酐

TT

CH去

先

·生、香兆華茶葉春限公司、 元浩華耜同人指一百十二1 ·劉佐斯、Y.L粉、鹽的犬、H. 片 约絣Y诫院此次双 详糍,觯沙逆行各抖一

元,ZOROASTRION CHA F抱晤士-馬利钻女出院、萨 花歇,得各界熱烈捐助、鸿 元,阀体臣神行捐五十元,改

拙席陳亜-南陽花親 先生捐三十元,部釗、威臨 RITY FUNDS OF HONG 日來攢千數百元成数千元梁

會以上告担一十元,我先生擔 名緣化一來著,已有多起。昨·房、李悟各(十元、季節

KONG&MACAO.EIEN.

工作者聯會

【物品用日期分鐘

自成立以來

闇之一

英噐舁桥 呷冽湖尢各界人士 上各流

歇曹本年將於十二月6日(星期六) 下午三時,肟貔頓球場招待宾人口居 時將有茶鳕册窠 分膪H用

·雅·招待會中將有所助 簡日。本站所有人,如欲參加招 守阿兹,莊於十一月十五日以將

亞洲

增擬正

判談匯外英

·羅雅刊小勳、B.M士丛里生:俄中國大貨品铧 申翮徽 【院最近收到各界捐歇 聖

扣留於海關會庫 羅敬女子學校拊二百四十二元 振華工肚、黃站、

十年各颮期蝉花媽炊空前未有 無名氏,安永茆以上各类登卞一生、K.3.瓶努畾先生,預 鹛学科、精益櫻愆公司、余演

主的醫婷婷發合茶故故报

十元, MAYOR MRS. SC)、帶北語:KB 宋、CY胡、陳 熱烈于以支持》届時本品的, t舆典饨镪狱,强和 CHURN期二十五元.P.K

堀陀軒治,黎于平、黄弁标 呼即於点,亦將予的禰·卷三 工廠推二百元、張雅華、馬寶 A.. 盛路打, 盧太

、許宫初、 無名氏 + L,A.

·院詹北九公衆多著俪牌,貸有英女士,富强茶門以上各捐 工商染必海公會I號金-RA

然後恢復。隨廼| 大团貨品的焿肉大 本燜元 . JA.被徐度·分惠 激濟與翳似食苦大衆之矸務,百元、留永添伊五十元、人和,5李因生。 臀明有限公司》,歌、唐紹號、A力治模 段先生、李術品,楊維安三之六千籍,其中本港困植之生產出 舉行歿花裔欸 港九各學校學密十元、跳源沢 品號丶林 Y.H.壑a香米廠商織布同業商:和内米國、南。 四于已恢復符號。 一如 生恸蜾侣峥協助穿花,痛対各品珍、系利、實用、大元 澳大慣,華南岸動5·朱蒂·袁帆落、MH 假仍有二千年左右,雖然成本较高, 退生仍有化算。4. 辫身仍待交涉中日 巂» B.Ť.山奴、5.Y- A'L'勃打、痔宮咖小凪、J批

待審查之項目,仍有

價格極穩健

十四元,十號抵抗

·地亦感到英鎊缺乏之闇传,

支不不斷,限於國作品進 坤,磋供四好轉,對進

北市九中臣,西林褥一四元 行情 startRe

【跌一元、中出 爆外 樂在開市方一此問今战况 米

見連粉糖精碘片好市 九六口轻斯亦得五 以去心 关少,市罗下游白 六。媵陈邪五九大 活潑,市好 揚4 皮一元,西席王

太先粉太蘇粉略低 萊米1六C-中三元、地骨皮入元 七五,你爲五九台五、米、白打字拱北七元、

客蕗附随計五萬支, 〔物帆)太湖画

賣氣

,在來位米一四A實部封紙七九元,

|,每究成七勇大分

獎市况,成雙局做出八分,一

·及港九各大影院 甜

斯替母 榮你難,實高樓要托輔道中三十七號李龍代售 定價每隻三

·R·安迷阱,雅君 每位限實打尚希留

考书 陛咺泵选東各地人士對電影之 及作一有系统之研究,以爲版公司 業務之參考。

共和影片公司酒會(揭文游)

「出ㄞ季,是一寸及

盤價優

挺暫

玛骅者本公司定於本年1月1日排泥一九五二年度股息紅 除通茗外仰東機材图息部平路救中心二號本都

大道中繁盛地點 舖面出讓分租亦可

香港醫勿拍對行啓

海事處發表季報

十月廿九日_隔3苡米 海產類

聖米

舫船費收入減少足見船務冷淡 英國遼洋船來貨 上季略增加

【抵後獲放行,但 粟三藩市之嘅百件,

「 美閾當地海關讓科

於本港工商之證明日辦理

開派股息紅利

沙拍

楊青山陶業()有限公司啓、 梳沙拍賣行 新式簿記及酾打字招生

院命定於一九五三年

自合飛被殺您

☆磨拍最拾質

來源證制度協觀後 時,自糖界要產品中 賴合來滅證

後,嚴 出之生戲 倉第二宗。其第一

诛金山庄尿、 五月時亦會一度停地去雄世系料之生

4男女吾、夜新班定十一月二日開課 〇本二十多年之班檄合牌各個时本及学以符合游旅齐泛

一年畢業航空機械眦榇班 嫒年事業之 梁用英美専門學校之跳線方式」於短精 造就髙門航空技術人 一 航空機械工糝師執照班、 分中英 日 二、航空发械鹨律班 (航空無極魔各班招生)[

(1880)

打傢私

午十時三十分在平打行出本行拍光透的 一拍拧在這些一百六十三亞視華有限 公司形安號A會内之LY:铧士的慵打 槃

本行情暨房內之打,女生安服 皿-嚆錢,打字齒、收音機,電唱機、

[失去資

傳師

家王芬老爺夫人惠 惠嶸少爺之

令堂母楊太夫人痛於一九五三年十月廿 九日中午十一時終內瘿享年六十有五 移萬國樂館治機師擇於本月卅一日下 午 式時在館大堂祥朗出發安鄉 界證此報

繼 趙宅家人報

精 家少主 葉 少爺之

午時當 港窩正濮享年五十一康 移萬國 獰儀舘治 月日下午13時大發 日正午十二踭在屐舘大禮堂融獺隨即出 殯安郭荃灣人永遠墳場衰此

. 佘宇家人報

为 大两被費立於桃 元)榮發行、

•當 = 乃為行過入中 生押 昌丶

日記蝾愅得照片。其另】男子稱、宙集 + 推

聞

摩 啓