1953-10-28 — Page 12

臧告制古古不行 纸 易邦古行昴栉成行碑古鄢 古方行 無 髄 古華骓[

】

的歐洲大陸目。

版

日八中字中三五九一般公寜二十四圀民窣中

乳沈蓉器 錄慤道戰太

大戟迴憶愛

丘山澤

第六卷 勝利與悲劇

·薇入在十月八日之前對於的租新武器, 避隻字不毘。在十一月十日以能和張感 到沒有發表公開聲明的當天我 效果並不乖,可來直至酸争踏烤 .雖然火箭紹的成功是技術上的一大

· 京越有爲的軍需部長史比爾氏 你明確的指出每一枚火航彈製造所服的時 間宿讨中六梁至七來的鬥機——盤 「他用杂录遠勝於火箭的。同時二十枚。 临卿的裸肌合栏*才可以腿成一枚火箭 這些戰後的情報資料證實了薛爾 士的觀黏往在有先見之明

在 鄭道

(五)

計缀 廿八

廿

西

海珍的一般輕小得多。但是,一切飾當 中,大家對畫出的無做仍很尖銳。

Tal

我們知骨罐則在波羅的海地內攸的試 殺的工作體還不停,和碳到歐州大方 稀疏告,我們對於變的想和 你的颳夊群泛起,一九四四年七月十八, 道 白斑斯博士「怒弓」委會二一個特別 浴報關 誓:謝國可能已有3、 〇〇枚火箭弹的哦。七月廿四日3. 那 委員會的卡牌桑斯科图退出如下的罪

也不會個過三分数或四分的

鄒王 火箭的前前後後

第二種的成薮艾潮洲绉迫近了。這就别起,這裡工作当成守限值, 是無關的火箭(yy早在十二個,汧塔到了CH底前我們已籍奪 月以前我们何桭谓的在翻這哥。不過短 了一切和怎耱去做預榭的工夫。 這種火箭帶可以號是我術上的一大成 但有了那你可用,工作自然没有邪晓稹州·就。它的瘌力是智绣和液博载,成化過程 a在我們固,我們受到飛彈登笫之初便;中附※生的1和哈射動力,氧化時每分鐘 巴府“火箭风照的一间本也將貨期不求之,消耗弭柿幾及四幅和被炒㐌燬,這縠 經過一千〇〇四力的打氣筒在一定

*幸而坐國人把他們的精神集中於製造 火箭方而而不代之以製造轟炸就 我們的纹式難越而緻,每一架的費用可 能不會一枚的火箭離昂貴,在每架海 111五〞22浬火箭彈,每枚僅有作实 金結束前平均可以在系標的一些内投下炸 顺,而林平均差就達十五之多。

火箭粱囧的威企頂→在裁時是高度轳“高速带下給迫進至噌射管內。打氣又·武器,超衝武器便是多瞥的远程大砲, 硷的切件,若不早期供令入懷疑的悯說 鹩一個以過氧化氢境動力的汽旋來推動。 武器將於巴得卡槽的米槨易克村附近 宮的用量當作五至十宅之間,我們的一部

-在汎火箭內裝曌下旋轉髅成是無體:每門砲共有長凡四门吸的泡管工十 分期家初供這沓的留還是合理的。有些 指標,指示藓喷射管排氣孔外的若干大·桢+口射川來的炮彈,其食徼傅有六时。 相信一枚火箭州的正是八十腿,它的彈 石 衆作左或右針帗動,這樣,火箭彈,發射,幹炮管依序急鎭推動,發射 因是團該十噸。

·如滈無指示锏飛駹火箭郁 來的熱海至少6-000 你偱威爾僻士對於火箭狮的應出是在初抵作果说上品的,火約計室*吧之後, 速鸷么阴設計A的奇思,低则是希望在每 說悯疑的,他此不會相信瘵八十嵎的风 它们以四十五度和不斷价加的辣度下自動隔分範例有一枚進彈落在倫敦城內爆炸 然大物的出现。融對於飛離很有研究到 三下今火”邵馊鞋明似在一九四三年六月 Ñ。 飛彈所站的斯是正的。花两大塚端

食 之間,西有些情報稅這些火軸是假八十 論,無铪迷們將燃料中止供選爺性的成極壞。百多名的科

常到可以向理想佢樱飛行的速 樱火箭彈便作其大的抛醐飛行,邪的木 身尸界坐五十里面在距離原來的芴射

但是這一次却能希特勒感到完全火 *所有飛彈在發行時是「打製,所 學家、技術,色和軍官在一九四四年五月1日上午 四日會於柏林,他們

我們直至戰後才知彼此。ft做琥

航詗

英客郵舟山 準卅一早到

·疯起,巧們的轟炸機甲香的砰炸米易,返回英

(入

頭 ELSBETH

' YUKIKAWA

澳區 HANYANG 芝英覽 TJIYANGL * DAVIKEN

·奥笛图 OLINDA

HE ORDIA

『丽训 ASIA

口輪船預告)

MARN

發

印尼

廿九 遐童 什心理 你

印尼基和

BELİ AKAGISAN MARU

#WING SANG

·丹湖巴 TRANQUEBAR 伊利沙伯其ELIS.BAKKE 遠

小品宋

小白味 協痕馬士车YIBEKE.MAERSK 日本

G:TAIPING

NABOB 雄

太

蹾

水

土選斯級 CITY OF SWANSEA鹚洲

【DW ANDES MARU

AURAYANA

未打加ASTRAAT MAKASSAR 日本

CHUSAN

:英素:

麻

·TAISHÄN

多精

魯斯 AROS

孫根地写士AGNETE MAERSK 發斯遊印度 蘋

夏定触雞 PRES HARDING

*

MAPLECOVE

SAN PING

多太雞太太太闷棚殿烶太&犬龈掂缷捷太液犊太康銀昌糖太酒资鹅烏椰士11 |鏷務二四六龙

升龙。

近

名:

(出口輪預告)

HAI HING

TO HUNAN

ORDIA

·典京原南

. SHENG KING 原 FENG YUEN

大最應仰光 隊

入

FOOCHOW

台转運川 SL YUKIKAWA MARU

電箱液 AKRON LILY

民

髙桃山

弥城肉丸 AKAGISAN MARU 換

ELSBETH 選

̇西費金沒

日本

B*

OLINDA

̇跟印卡龙语 带日

● 伊利沙路北 ELIS BAKKE

印珊点 老婆?

印

古道 NABOB

淑

HANYANG 眼

迎達

ASIA

大保健 DAVIKEN WAERSK 小呂宋印尼 北

SHANSI

& WINGSANG

10 AURAY

三華位查士 VIBEKE

台北 PAKHOF

安丸 ANDES MARU

隊

德藥

油酥琳

M CITY OF SWANSEA G

「與銳落決 MAPLECOVE

小呂宋宿勤 二月

HARDING

品印尼日期:二段

原油印尼

| 扎成单行]]〇四六

瑞大來 南公司入

特別班

111

逢星期日及公衆假期開下午五時正 漢星期六日港楣下午弍時半往澳

TAISHAN

M.V. "TRAFALGAR"

他科加輪

# 小呂粥 十一月

「點定總結 PRES HARM

FW SILINDOENS

※ TAIPING

「您英宜 TJIWANGF

紐 約 波士頓 本次還

準於拾月五日開往 省巴拿馬變城

並轉駁南美洲西印度等

美亞洲郵船

M.V. "ASIA"

泡於十月卅日附往

行洋順利多

星海泰

多挪山

HERO

TUDOR

韭 小呂宋 十一月

HERMELIN

星

加坡 烀 維妮斯

的港 熱那亞等

M.V. "DELOS"

內河輪船航期

爹魯士輪 準於岩盡月 三日開往 美邦輪船公司啓事

泡,在拖人坻小作

〔烤雎》一泊 (ERE) 利航,毎日上午十時

昨日入口輪船 國籍船名》[埠 公司 英 北海 英 比利洋面

大業

「為夏夷

菜 新多情太 太太 出

塞恩順 甸古 古古利

小呂宋 張批利士影雪梨 粟田丸」準於十一月六日開

美利彬等埋

癈事 ] 猇天旅舘大概二期错话||六六二四號

M.Y. "AWATA MÁRU”

美邦输船公司蘸档

星加坡 亞丁 塞得港 亞力山大 熱那亞 馬 卡薩布欗加 倫敦 安衞 鹿特丹 堡

M.V. "ETOROFU MARU”?

德利

M. V. ADELAIDE

:巴上方明珠

山打根

開日本

巴

大西洋之版

「擇捉丸」

] 準於十一月八日開往

中台北

下月四日午開星洲返英京

|林森高地 約二日到

司 星加坡 麻能 仰光 吉大港 加瓯各答

昨日出口輪船

西豐銀行大时四 龍話~二〇二

司公船辣邦美

啓行

SHARP

【花丽埠公司]

德代理:天祥洋行華人船務部啓 南洋貨做代理處:合紀公司

斗湖澳洲

美 中國之郎

維夫列

【海郵)

斯利·

X

X

,克的到筋凝土工咯和熟漿軸,在那裏

̇銀烶 铡美Æ爛

司公船輪基士馬

M.V. "VIBEKE MAERSK"

COC 名工人爲了結常的無復工作研 於評。

芝萬宜展期

MAERSK LINE

偉伯奇馬士基

準十一月一日落貨 二日開行

付貨 關移玉躍入經理處干諾道西石城 波公司接洽 饱話啥一七三三 美邦輪船公司 啓有 歐 禮 直往 西貢、北亞、歐洲

法國郵艄公司啓

6'6 "AURAY"

月 卅 日落貨

十月十一日開行

離 ,

X

他們仍然堅守荷蘭境內的瓦爾米和海

X:

明日下午到

人所驗,你領平同1

在預報,約於十一月 在染鲱貨後逗留一H

12

(m)

泉融卡拉跨太

「锟公司

。

小呂米 鹹鹹加達,三舺跨

赤城山水

$.5. AKAGISAN MARU”

要我鹃下了希特勒對英國的一

下月1日開星印尼

日行開往基,

期

Ex

鵞時內應受到的

天午改湖

津開明南

期又海北

海上往一卅

裹包空航

夷威夏及國美寄

費郵加增

美貼

WAH KIU YAT PO

日一費月九年已密院

「關於證射提,火箭弹 自榔 西移的精品铿偉未到风除的情報 ,叫若以之下火箭不迫切

EHE也与來「一分開錄

?赧肯說!「軍部同意退一當的證明,

。」內開在五月二十七日對何以 論,我們也會考楊先生在中 置 出將偷敦居民疏散一百萬人創建。 關於火箭帶的大小,放射和性能各方 的客案的,從許多方面搜得 ㄖ, 谰餐辚 關有系統地拼合租带尖到 「经予证发员食去。我們與岿這些骓料知 悦火箭彈的嗆朵朵十二醨王菀磴是】 明。在此之爾,許多問題!如撼力如何處 视 射器的問題我們大惑不解,從 避了骝的頂撬完耪狗伇爲輕以物,體

八月底,我們的苯购案 倫敦的二百吁火饼射程內的敵人

谢服。九月九日——13炸停止 的一個後——A以你們的矜初的,戰役的經過以後,我們必須不忘照比利

【P蚝·華雞船公司嘅F嘏鉅客

V.2 殫在六時四十三分落作 招齊亞區+ 滋粥,他們班受到的厄運沖不谮於們。一座返泄,沿徐盛阻話,明宀卄九 六秒後第二枚到落布太平區。

約德竹百八十五名,除百六十四人在港登 七個月後我們的電握才能解放後射火 遏阻。我們炸國生產中心其他已標 外均需大,你想做构,發收 對最多的荷泉,花期開内。約有 的結樂,這實減少了整的規模,一如我,使至下月二日始離港,開花星洲,轉 V3团于三件收向英倫媒槃。將然不少們遏阻儅A對我們的製槃。不過在這些新* 加德、三再冷、水、孟加鉬等地。 的火箭师在未到敦之旅须告下阴,但命,近堄面幀土內於開戰鬥機和大炮的

中倫敦的也有五CCO 2 的,是不容易的,因热些武器和在密的 照,英平齬死傷的舒寶不少,能炸奶,管理和控制下孑開登报效力。 的共、七二四人,所做的六,四六七

1到了戰爭結時止,有安装阻指的 故事內在五,北六枚落北市中心區 內的地方。平民汽炸整的三四七人, 盟饭被炸糖的大天二人。此外,向列日發

大致上來說:一枚火箭彈所设临的:飛彈 八、六九六,火箭第11*10 人數約景灣州所治成心死低的两倍。雅然 两者的禪S大小相芾a鲑是飛彈的尖銳 耳的際滑郷可使一般民亲弟及時欧。火 新聞則完全無際。

射的火箭與共一五一枚。比邪就入民忍受的10 這種乖意義的淼炸* 堅强的意志可 和

際R的「VL武器在當日雖然沒有

成功,但前些统获的成就植還鉬在整形

腦中。桑幣就在北向內閣的告中,開

出缐出大位查派以供过研武器和展的需要。

爲了這一種按脅,雷同已經採用「 多的凱村方快,而且後來卻不斷的改進。 對於珸,收施以經年的空可以說是一切 上所說的低經過學家「人 邱號這種成的方法中比帶散效的一個。 在一次發龍火箭弹炉該的機會中得到了盤,若不是織 9.2的最低限变也可以 啊,一枚火箭之得以落在我們手中 挺早至和Vt觋粥的岛】烁間內實現,換 點六月十三日在内舘試驗時工作A 之,思在六月的時候可以油管而不必 西绍了對我們幸乖的倻设錯逛的結果。後 姊待九月後才動手「日向你發射距離較 [*一名與肌風串的始末透露出來。 後來習紀,縮的甜壅亦自不待言了。 他切人利用滑翔來變輕我們的船隻 ·美國空軍在七日和八月不斷的六組培 不是一趟一夕的事,他們將彈自飛 内區,炸機隊司令部的飛機你在鲒斯

推潑的火箭彈的面世,已開闢了軍事 下,以無繸控對藍;的方向,他旅店一闢內和美空↔合出動福作职悲火箭與配 安捌寳施上許多新的可能性。來來如 巾目標。浩和試驗堀也决定了一名無 件的工廠,我們該歸功我們的軍,他 掌握遠程火箭炮方而的優勢,可與 战就「門人半,以微的方法去試驗,捽 們在德國人一切準個就緒之前推仝火箭彈··· 制海馔空相提並論,高級的料 「做火箭確的方向,這位斯家的你可以很 的射程與钵倒

改和工人首與萬安大的研究

• F轲到火箭藏射最初的一到 日本京 除了我們的戰鬥和戰術炸機不斷 ** [永久地附設在要抑和平降期的

,花腋抽的試人對於火箭的外來很可的困恋乐附近的火箭發射外,我們溫 本機鹊之內。」

煤體貼的,队颗不到這衆專家看到过 備在發射火箭的特憫。利用來

我們開始設計我們的導彈了, 1個夼狲雅寫至引瞪口呆,專家在盤,于晏無痰冠的調,火箭彈失 發戰爭時,我們已破了一個 你之餘,忘記,他在試驗發中本身所 ◎我们派里我哭,它亦 爲此目的 永人性构 担任的工作,我把操縱方向的指針轉州左高空。

方太多,並且在轉動指針以後他便再没有 我們的努力不致於白費。被國人原來 打舘年乃向的敦和I閲列射火箭開九

X

XX

【以上便是關於新武器的故事,希特勒

火箭銀布膜電控制之下造設地向左一教的,但我們只能把這一賜數降至四O.把他的頑固的希望寄託在那些新武器上面, 【方迅速滑油,「這尙家神智同時,CCC枚,。所以,我們雖然記 凡月之久。 藉想不烈姐埃店的見,三 貝,虎的朝只院出了桧们定期老外甜滾彩:於火侯卵一般对鍪媽祖宗林,不過我們、眾牌见的怪力炸號,和民亦道大戰爭中

的所得之底饰和過百至百七十元,女教师创州一百六十 至二宮班,元而已3的此起身甲被以下数肠男性韾過二 百元以FA女性不少及百元之;其軒今打高雅之生活程,實

外

1088.00

問通

題

航澳

現實可或月下

啓行說推後,在

月 ,大約在下月 俄朗可實現,澳門代

·朗爲

日翊貨取,連續

易公司,收戲,原定於今,北

牛障者收五元

此開某些人,對此以溶進用,須啟推之四十,夏威爽新恩高百分之二十。公临 一航甜蜜婚,希 至明九、日下午出與規定,擔當上項 敏镞化能够與鹬澳 始啓區開大津,包裹,其所受之限鐧,與平包裹相同云

L 中央社澳門世榮J的

開出開到客机表

星期

24 4 12.50

f

4211.00302

1435444.80

4211.00 菲乾

39年:13.04

812.50

海

器

11.30

15035.00 沉

5085.00

761.00 英迎外

24 42 12.80

·3504.00 英海外 6542.

8290.00 B

4.80

+410.50

14. 12.00

2.45:

16年 12.00

9281.00

乙級檢定教師 待遇將獲改善

間維持不易,且就兪備學校而言,現有乙級列女檢定豬師,懷遠 股本的機上 誠甲終者至今也爲民,當局於教售檢中甲級師待

表情,和解麗白蝕

一谁個觀的温碌是萬

雅抵,可見寶施已意期不遠。菸自本年九月份码,師脊特劃線 整統的手法和人物的方平的梅蘿去,燐的時間不多了

农安航

9.00

杭外西北

上午

3.00

592.00 英缩外

中午:11.30

上午8:00

450.00

|卡车

2.16

503.00

上午

2.00

450.00

7.00

400.00

400.03

0.00

400.00 航

E4 8.45

2.45

功

12.45

€14

720.03

10.45

44 12.30

192.00 24

.992.00

祥华 11.00

992.002

我

4 11.80

992.00 汎 榮

214. 12.30

7.80

1412.50

788.00

784.00 24

630.00

*

航

司公業灣臺

025.00

大

六時日本及日本海方 左公司11七七二號 而氣壓仍高 哏避櫌| 大僻举行10111

六神坡 南巾 盜及丁| 總統公司||七[L 本江南部有低氣擔。美國省船二八一九六 | 紫國郵二六六

「輪船 電話

大興公司二十八腔

* 守 太分行四八七八 北方公司1]tein

M.V. INDIA"

多利 廎二四〇二四| 可偷行二

林洋行三八〇四四明生公司ICL 降销据公司IC四 冠安公司一起 |福來公司|九三盆雅航務三至四)

印度」“小呂宋

十一月二日落貨 十一月二日開

【 寶隆洋行 聯新與行李

co

"AIWAN NAVIGATI

M.Y, "FENG YUEN"'

S.S. "KANG SHAN"

豐原快輪 直放 暹羅 準卽日落貨 廿九日盤收開行 岡山快輪 直放釜山 準廿九日落貨 十一月一日開行 安平快輪 直放釜山 十一月二日落貨十一月五日開行 哈務行啓

SS. "AN PING"

十月十日落貨

S.S. "DAVIKEN"

直透 暹 羅

卌」日開行

. 是代表一些社會

· 收藏 褘德 和 輪

PIONEER BAY

十一月十到十一號開 紐約波士頓費城巴拿馬 ̇運河途經日本

| 大捌 華總經理陳業初

M.S. "ANDES MARU"

「安達丸.

M.S. “ATLAS MARU”

十月卅一日由日

「額尼士丸」十1月1日由撤洲 捷「瑞穗丸」十一月1日開倒

S.S. MIZUHO MARU"

宕湖、馬夢拉斯、可做坡、孟買、喀喇

定西林、巴士拉、儒林沙0

映獻天今

福羅得彼

船商O.W.K.

Line 阪大船輪

班運貨期定捷快

UNITEń STATES I

S.S. “DAIKAI MARU No

「第二大海丸」類倫樂和明到

十二月二百開社 日本

S.S. AVA MARU”

「阿波丸」 1月

M.S. TOKAI MARU”

片上亮的

「東海丸」11月2

湘商、名古粱、湖水

香港東方船務有限公司

花花公

中文字幕

司公甸渣 鄰新司公司清

理代

日本運輸蚣

十一月八日收開行 十一月十九日到收貨開行

M.Y. "ELSBETH"

4 民興快輪 往西貢金邊

十月廿八廿九日落貨 月廿九日下午開行

贵客惠福晤到 本公司晏治邦截

太

司公船輪興昌

宁尅四四號 順昌航業公司啓

26576-26577

S.S. "MAPLECOVE"

美寳高夫輪船

十一月三日在小呂宋及宿霧 * 德金馬駁西哥背

十一月十三日往日本,變渦華,苦路及

如灏 爆冷 洛奇

*熱片-華經理周煜博啓

盛京輪往 襠 湖南輪往 天 津

海輪往 上海

她/他|他

You for ME

貿餐 枉一

湘份心

{今日】

(空郵)

|發秀

入

儕甄公司三號一九

捷成

對客忖

東方為三八六六一

讓利來快輪 de ny 直放 山

M. V.

齐向公到三一四五八

準十月卽日落冀

二十九 白開行

代闖 維記艄務行

直放——横濱、名古屋,總戸 本月廿九日到港 三十日啓行 玉人經處

美邦輪船公司啓 第1

山打根 片

安與興業 公司啓