1953-10-17 — Page 5

買一張二第

日十初月九年已發展裂

真四第張一第

而日本報備。原 月九元 優R僧月六元, 至少三個月計9號銀拾元,過個月9

期限,一九五三年四月一日開始,不限時抑,直至本鄰再行流告旗山

凝定衛生防治制度, 準備在全省各地推行 ,同時爲物理抛除 與工作创造物質的及

生空航北東

作工南海調

| 北幹部一向忽視法,飾以帶徒弟

+ 匹匹西路4 赶中山路林家强

十九號三九四秣九江城, 對虫害的防治工作, 的方块,在短期內使 存勝陡石隙鍠黄家啊。 一四九整,部及四三九五關於西南,三九六 以致發生。各地防化人員,隔 損害「大盘的「回家 智遊燻蒸妆,迅速

孪晶良姥邵陽骷家祠。 四十三 四花團就选黑城學府于西四六 你會鹕以硅浙江市西俊誠路一钳周啓號誌游,三八六期蚺 ↓粮食。爲科正蔼一减會搵

中街 八十五嬷婿宅,四四七圈發陶··中橋喀纳陡坡,八五團張 偏向,徹「防車於 [枱」的方針,

用硅是旧考! 安炖四∉西南門光苹果111 一五零師周速成铈部駐搫七師沈與周姓從化城 式 自狨 街四四入期李傳如部:新龍馆成性增城,各期能徐飛 駐水,四四九期付费方胜梅凖以仁,溫基石等部分肝 守员数英街李家利,贴五零阻岑布 谭、石微、正嬴城等地+311 九師翬部 石讓预设指。以

·諾此佈希乖樂。 「九日本製等售價約。每份幣三角正賽期間戶如非上期繳費,每月嘅仍迢九計算。 華僑日報有限公司 漢

林西河堂

WAH KIU YAT PO.

報

意注地各信寄

日七十月十年三五九一渡公年二十四國民華中

定排期日郵截物禮及片賀誕聖寄郵 寄授日早作合界各籲予惠沙司政郵

·巴基斯坦

十:1月廿八日

十二月31日

日本

十二月1日 十二月六日

·殯儀館發抖,經德輔 泰國、爛十月八日,

寄信件截止期

·奥梯及西

加拿大及英國

十月廿一日 十1月1日 3月六日. 十一月十一日, 十一月七日 十一月廿八日

橋商 年多有傑

贊窗

九四

_大商

低·印变

中華經 商及

日本

十二月八日 月三日 十二月十二日, 泰國宀) 十月八日 十二月十六日

未决定

〔特凯)郵政司沙駄于

.馬來亞

之外 * 元敬總務 母及九號華商會

昨宵钆香港客花海外 郵政復稱:如果各界人 各地之羅咕及證物》保證:出,能够早日寄發其聖與咕及 媯聖恻日賨逹派,希注意 蹲物,對動同事人图,協

謝

龔認劇建神還語及積物,於戲 李子方今出殯

日前,安爲分,因此,號 將最後對日期,宣佈如下3

寄包裹截止期

新陞能-本港 南了機械 英軍一第

十月廿一日 韩商東形銀行創辦人 群卵及南非.十1月1日 [2],於該冇經理李 [九龍維處接 ` 十一月三日予方先生於本年三月 澳群及新西蘭.十一月廿一日 英港疴7後因病 加拿大及美國,十一月北七日 熙轉形突於去耳魂 十一月廿八日 滿天ą氏形。

梁定十一月一日

儒商人 各業、張氏宗親會 探嘅羅拔士、難保

* 袿强向華將軍的五百個,黃金一千六

心裡助,在整顆創雠 百卣,約共僞五十餘 學- 公推張天萬元,扣留辦理

全 居民會索償組

致頭質詢圖瓣

(特团:關於日本對香港年份峼猴二 百五十萬辦之處理問敬。H外相同

·過港香避作答,可詢日本領

圖視透門大會覽展品出業工資華港香届一十第

卢特潮‘昨黃治

過港返英

戰事向探及水照 多人,分罪两艘水 繃赴南了易某志搜索

【中國社】英G 號由日本抵港

職有英陸軍約八百餘

手提機槍及步槍各一定今打咨総返, 定今日下午】 出

搭旅客云。 路,沿途中懲仔薦國一,子彈千餘發,但 未有拘得有關嫌疑人

,這然她很甜溟依樹 値五十萬元 業

手表黄会搜出

|憋長讓福 昨日F午

旅港張氏宗親會 一艘揚帆,攒出手

登高者候登山電車排至花園道口外

·前往和合石等墳場掃墓者異常衆多

·正是一個做好的登高

掃墓䒑

山頂

環林義山到有同人,林彬石牌

炮竹每包ㄞ貼,習習「

低空不足荈 (山

由

也少起來

新界山頭 片熱閙

黄族宗親

重陽¥

由徒 巴

日没有出現

舉行省區 + 向讪環地小

民協會

·遊客減少. 小販不多.

推基習件工作均放假一天。 花靈乘時 各校的生及工開塑發掘,上午 嘅计明,亦多國時 抬离花價

牛池鬃車

長能不長

| 開往牛他謬的巴士

一、張圖构等委

沿接受東亞銀行祭薏

「學霄年頒發也。

在和合石

敬,到和合石墳 大數頤多

成,下午井分派治中 周丹有布镫,把車站原來的閘門封

耶舘,昨撼日本酰粥镍領事館消息;日本

懷事常設立以來,於本月十四日收到索

香港手工製品 成後,散先就退了现在,就件大坑返现

宋今二十出心日上 在國際展覽惹人注意 八時十五分在 發┻片七五骝] 刚成功罐上說翠路服務獎狀根發給 敦奥林匹克悬近平所探染出亦列於模型 馬玉溫雅。在淮君自

·! 行团手工製品及玩

省地之觀類H期 』 不致有“助多矣。因届時郵件必多,工 以下乃骷淼各有關地區郸 合作,早日寄色,切勿芑至 银行門前,接受該行始做之女年一宗,此段第一宗布八備),就是備工作上常輝路毀加緊進行。限於本店大會門維微米单的所陳列香港製造之

大批量中共一百 之公館设完成

|村民,余谣之氏一鹅公司在該地抑

,將出遥入居住, 一九四八年购任职 柯西落成之坦宇 間,A十二間,

工健館者約三十家】十間,則不爽出中。 其餘均在建中

工展門景選定張敏設計 中专 品圾戰,上星伯告 警務處副處長 「開難。會場中一 必蔑等昨返港 在 空軍 方而服務雞十 ̧ ̧ 使翮 六年之久云。〔食 計者。在去年該會門樓糊案,亦係由獨氏等計,但今年所帶對, 作物等不得取引業協湯 ) 加緊完成,並在村內沒有,又經後完就,均與日虢 花盤、小興、花塞用十二日夫人及又一村屋宇

嘅求計,十餘家I决定遄形 張啟航版

劉案,當中以十一朶梅花,象毽十一届工思,基念什劇。(游客。是次展

自主排之本年第十一届工黎出品展儅會,金斯11月十四日開始 局所報出,如由最後抵運 最後1期,將其百件及包 及和發行祭慶

一宗,该文件乃中港九居民税合 · 該地之指船江治,則可保證將·魏云。〔]

【宗教儀式 獻花)

月 小組代發馬文輝、與龍、林炳良界各 繼被蚺入割捨们 送還日本領事館,請求謝日外相岡崎時 街道名衆索引 兩客 道地及名索引 中,經中華百貨公司 .勇者。領事舘方而業已代爲轉基,居聯會 按料 伊畫所有地區及 該由今H 星期五 門前 接受教丕司绘 架搭紅送與岡幬際,乃要求影徵三千八 參考锭料均以上鯿紙一起,在邱政總局二 ]

· 文附上有與外j與香,提訊問題 |心情,如西 張詡 裝訂栅, 樓府刊物

百草英所者,其中如下 堂舉行安息禮拜 任伊利德人起見,所 雪,燜哥太拾元 颺州:m日本政府外交。該呈交目的要求英,其他中外紕禸一脫之歸與,不獨不足 報十月二十三日航 北分在香擔仔腳· 有街道供引均以中发,按號界之四行,對抗恐安流散体m 部長岡鳉济丹先生您·政府向日本奥求合理·動特签此粜似運動, 以影响粜究者的熱開 及公允的賠髅盛速酸 我四根针,一而欣,反面看加簽马人涌 沺來 藏得附上丷。 列海外地區如向晚及 雅圖多寡,分間先後|太佔居民以及遊客將人依性激赤e墳出,下,吾价报信閣下此 ,書之後半部斑戯有 予珽多沙领利云第二李氏人昨晚在萬國 次旅行日的,有恢復胞损失,體斯除與剂 保索償之合法根源, 和,該或辭者你刚於香港更深切明瞭,其中東等之手工製品, 用盡守擊強。 日本與京南亞齊敵人早報一號(原索償手的強當 同年十月日游 易開的商務,在中儋州如對本

務處處易士姚 , 整于今!凡四

·姬學女牛持中西

陽八十名之

大會探,在中 11月開舉行,她 國仍在跑

塔罗锟寜號 荽 敬,

北及新九龍區之

脂的好感,因此原因

· 英國 | 念及外國之日本 小組委員R.C.戒酒 本政府控制解决 file 一下何,故本索對 一煸民航大礤班機自台北殃抵港,美黹刷冰髙贍養, 望 羅根據此前例代表許 尔决郾路官謝抉黼上校均在機斯股迎。威爾過在握馬貴會常按見 多容民衆個人考试 日本#證者 發表簡短披话·鐵稱:渠此,在考察 幹之姆日本賞

·之軍事况 因為爲衆洗小小組委爲也。又,進會赴日本,損失之情形 韓國及台北等地-在韓跷會歯卲承晚總 宫詁州印度村-祖祭 . 印管反共戰役快形,在台煤亦曾呑蔣總統,及在台港公園 國軍事祺習,所得印象良好,國軍士氣極高。爲合續將插 有功鹩件及 *甚可能龈破共赏之排涝祝然,要對台仰之话衡力值,患示戏可起索科基变薄勋,在 | S5 但不 愆批评有闋反攻大陸之問題,想者會髙樂對韓團形緲, 閃式的六個禮拜及 港政府發行 【洪客豲每一個問

威爾遜談台措施 醫院 助會 提供台周围 足擊破共黨誹謗

至烁雄約爲七英寸,

長斑十一英寸,藏在:成爾,本湘江

謝

·日和約看安像

「晉人開指民衆要求

由後,朗於一九二 【年十戈月十四日將四 中一百七十一人研数 立鶴娄千季百搭造元 民埌部大臣李純君

作有力的答蹬·离

中淋。英均舉行比極 限堀以此爲第一次 會中有一部門 陳

東南亞號的健客中除工具以至根和成之.. 另外,香港佔首 不等俱表示英國民來

拙地偉,商人因此對, 對可以在工餘埠間 梁佾爾鸷堅决(图罄 家庭中進行者乎工要 中國人竄的閣 j铄控鹕日太偉繃易啟宇的比例,曾在越到興趣,在會级 中部陳列者有花季 瀧打擊下正在呻吟痛述变隄衆該年十月11 苦中,商界因存货不 十八日詳)。

·維衆,因

·货兹尔攝,當時全期間中,日本是否有菲爾士多 發香港良案的激昂 力賠償, 興展品之一。

教育司設酒會迎基莉琳

八特訊 教育司高雅,昨謝六嗦半,假山頂私邸散尾

·农女士與各界認識,到孝敦宵司舘邊新夫,華人代表問 年,高級視官袁國, 洪範專科學校校長張榮洺夫婦

·利伴、鄧、彌臣,張甜夫、尹國聲夫婦、柳安夫婦

·羅文舘、沙利士夫難?林子盟、黃國考、、、 斯油敎授 譚惠玲博士鄉數十人,又留英歌育界人士,亦定本月 十二晚七時半,香港大學同學守設爲誌女士恍峦,報名參

·者有三千餘人。基女士洋R分到以下各地案:麻光翳校、 怅館球 火襲內各樓店、小幣教會、保健兒眾會、家庭语 我會,見榮燕樂場管理委員會,登子街坊會,他會局婦女部 (周蓝女士與哥土屍夫婦

公司計醌於同 爲使村民取得在你9龔建平崮A,此 恩樂,翻猁身心超見一個二個,超戶換 |说完成,全部工程約

屋,第二批亦在計 界限街又一村,数年 十餘萬,按計新。

盤中。 本來積極進行泊盤工程 已落成 有树地出 次第完成,村内馬'四區,以免運 季度A組 月北 五元,故其十三 森旅第一一乘七尺,廚房亦令 營已故 ,職還前後有窗

禮羊神

士兵昴怡,腳之爲軍

·樂爵,該校官装 破及用排代表六人 沉#芋保於

該幹中御對而來者

·百三十鹩

t

缺儀式,「公幹向政府申 昨日亦粉用北角太古斯房到酒 姝第一縻 批准,即可進行。現

長洲救濟

。然手名添乖,於 |水纮出街坊

無主孤魂

(*)

老糊照所畧吃的少 無

心

ASANTE ES POT V

王 原來有了汽車也术 出來物,跶然離花所不免耳

件舒服的事,除非能 們個個都有車,不然

第十二日

「茷那兒祟?」

1年找小亭,迫他抽水·果然不止所料,他 日把我的汽車相關風

上有戬慣性的機子,心倒是不 白奥的碰過做是觉铿的。不過進並不 是爲了與遊上千有什麽爲財別而

a値 【一個

不在鲍翅乳猪而在那 舞女身上 至于我. 也燊褡開籣祺伙,食得是福,我也滑實的吃了,冰透一程右滾一程,何與白牌。 當下我把两阆舞女大控送家了,然後 两杯椵▲ 女們每人滿「一杯,一 ̧聾铧杯,除了老舢已已先行乾了之後 女們 又逐個鈴女送,有些是門環智費+管做♠月水來超給我,韓上 寬沒有一個者,有被迫不筑,悄悄的向身 補之。上上落落,到最後 世世老闆 侯的痰盂一與羊事,直把愛得接搔腦

! 黄斑中此時已佰住一個盤女,刚才 大凡老綳請女滑夜』其肼北都是丝不多·單之際,包萬還有多红底,対

昨日開幕情形

三年十月十四日 小川随事艾锅 市舘對於跨度 3 乃無賴&理者 a 香士任保演斯·衆錫等親自招待來賓,是各界,銀行業其 港居民申時訪俄 ; 子,貿易及杭樂代表到盤行賀喜浙凡數百人+花籃花鸪等! 其乎執想由香港居民 直至弁降機口及禳幹,情熱閙。日下午五時業名時泔告 [

羅士打行九樓舉行 尾酒,低宴各界代表,經理各汛勇大、 府申請轉英強

• 英籣以接向日 經理森人夫等形 日本湖沿纳帕斯城夫婦,事 政府交方奔宇,小村、商科、山友夫婦、泉水、冊文韵爵士、周成年、昭煜銀行 又悉舊金山和約簽群代表研會棄康西、金鋼貿易堨理事長管仲師、铁關東方西州鐵行 時,香結食部份並經理郭健,東亞銀行總經珊諾媽浦、經理凋花弈、華僑日 無另簽在欸,故香格 本本周料、環島日報贤事揮胡文虎故本形蜈華界、對B智易商、 常戲 象薟微云。 巯業界代表L日本驻潮阳者共破妥人浏灏拱日案艏-健中 | 正◎經理夫人及的水夫人穿和服 全塔日本;甚 盤熱,其負人 桉 表示:在类翰

版方友好熱烈帮忙了一

寄塡業行各

表查調節年港香

心致謝,今後仍希

初于以照額云云。 行全部科目二十人, 內日本人四名,内部 以嘟號 分爲四組:(1)倍用 及改正 調森,(二)融群人

,所到之「工商名錄」[萏〕總務出 一散度的討論及有力 批與各行網店號上與作用,以促逃港日 的而央多年以來 日 開

祝易,今日貨入 | 本所經過事网在明似 辣日發出 +1 * 因陔籽发持及利 明當時的答案的頂 調查表格 出 而为一般相信

二千五百萬英鎊焙戲|菜,化裝用品業,摸務,將有不少落於 ,其本國人民之最強 美容菜。利維 該行手中。該行總行

損失,又會承譪賠償 仟,對四億與元的

•宗敎無體、鄉族酒 股於東京中央區日本

【耱本石町一下六番

哦前外國人所:

.十四日及十宄日

|地 總行行舉窗口纈

〇体,价胙棻 薩出周有如下:華 3分行追股擾約、

年大息,此適足以

華百讲,暈水喉

倫敦、加爾各答、慈

拉嗢及舌留等地。 十六日發出犏在冰湖:左超———— 基於上述理由, F: 冷氣 第二人保嫂山—第三 减脂年日本政府負谱、原料染料業、酒店、四人多異·· 官袅批次所發表允許 旅舘槃,倉 冷惕蘩五、六人森人夫料 照對賠償各方

第廿人爲 “鎖口最好

謝大撬 ) 同人願潤照下,香

本

戳。若用釘賦歸正≡

• 誠揍 局蘆

樂,九號仔平民

【 被日本政府受作安排五分鐘工夫解

光個人揈失虢臠額示:上項調查表, 千九百萬英篛,是否 各行商店

神的根? ̈使B飕間 公鸯潭。在案還時,空軍司令西區新型槽了,孩子

及緩電話筒5分 宇 工安

五百餘間租完】

宇公司,"裡在

铁製友善關係

最好用膠紙歌口

各機垤區坐平民雄

明年七月底全部落

腾九居民供合衾 可免践浅在開弊時犯 今晨頒獎 梁蛍組文具表 二個夜

,與時常成爲本沿 王 除在東村 東山

|本新聞處消息,本应

「村地盤工程 道先後完成多批外,

午

穆之平民幣,先段完 一五七號,八月 間經饼落成,有人入感五北,共五百四十 居成該村第一

鞫坡道,二姨太胙夕打

朱時,簽個到他媽事下

出

財團 小型 道

名高 凖報

贵尚 確時

名贵

Mido

行洋時其港香·理經總南華

·你必難過,我會儘快向來

5 香港政府公饼,

香港

警

察

佈告

璐缐花团稹及下那風區道路雙處名變世行車路税源因工特别 笠汙水旗渦花園道及下骓州羅道交界處特由本月十七日,即料

期六)下午梅似始工作骸項工楬約十大可完成

由本月十七日下午二時心$骸項工程完成日止捻駕汽

須注意下列各境进行本路线

(甲)_不得由花園悄 交叉處進入下中刚畢羶低发的花图

〔乙:車輛由下距附书音旆入花崗道组在达交叉离之資料

海入。下亞呵事在转惑,北方不得通車

訂製 欲橫過花道光年

致花園道交通柯塞力於藝出嚟問遴敔爲盤決汽車

八丁專案時將按設各

【工

|如在用免屿肌起道一行軍路國

一九五三年十月十六日示

欲熟知本港街道者注意

「淃九街道固及斯名」一現在到總局政府 刊物銷香甜發售該上基製實精霄的名翻到本中。

|英文對照對賀車背 行人君

發行本數不多欲購從速定每本擔。

香港海事處佈告

爲渡海泳年賽事

九!8年第三

爲佈出,資本年度之诚诉泳比將于一九五三年十月十八 日星期日上午九時至十一時舉行係由九十鐵路族西至域多利亞 當比機進行中朝各船對競资者予以協

一九五三年十月十六日

佈告

瑞佈幹事在本月八號單日舉行笫一次之被海泳料干蕃

|中在上午九蚣至約+8平除間內必相常對所有躺在于道中 向必有街至萸搬到之岦&行肿者必須轉人車打道德輔道中行粮 粹務處長录

分娄此作 一九五三年十月十六日

香港工務局佈告

我有帶址一段中於一九五三年十月二十六日星期一下午三時

在

局總辦事墘

柳州闖內地段第三七六

段公圳之就出酐五千九百五年

*尺 浴深水埗,元出,

详情其見本年十月十六日

建築工服之市 部应向公地 英理工務司

區亦可此作

一九五三年十月十七日

售有行司大

代表公各

·OKM-IL

徵求陳列室當權圖則

中華廠商聯合會

拍賣織造機衣車廣告

液乘BILL OF SALE N8.111 OF 1953 祟+律師檢定於社

梳沙拍

拍賣連入機烏絲錢廣告

薛定於一九五年十月十

250 KOS. COPPER CLAD WIRE

$150.000 METERS TUNGSTEN FILAMEN

九老團登高記盛

班九日大明氣黹本佔有九老年呫種共 老當益壯之沖致浴報名 行濮笑不覺 然仍應之想客石見共雨部精神鈥聚之餘 即其缀生之術長洲至而曾日戕 九天除每日 早必花岛散步以躞蓊氣外掏「路乳 白鰲魚肝油」每次H 之 今始「歲女宮魚肝油】能却病年世 鹅去

路文乳白察魚肝油 總經理香港永樂街八號A惠民藥行

Page 5Page 6

日十初月九年巴菜蘑贺

WAH KIUYATPO

及現