1953-10-10 — Page 9

日月十年三五九一曆公年千傅國民

最易染禠 傷風感冒 身熱頭潮

重陽節臨時牌照

五韌定七十,十六周

昨在牌照部抽籤的

定十三日上午按號發牌 一、十九李极于il. 【 快訊 ] 韉上海州於每年過節日 菠槍館時照。 二十六、二十 政局小取粹照部 * 於昨上午十時聚行植發,翻定山頂區及九龍 一驊菜][0 區臨時小號油照,本平由匈此項牌照人數比過去恩少,因此,除十二五六二十

法例,於七月廿UH

大忙,

宇忧行和,業主與店主之間, 不免孿生陸,故租務案件大 加,近两月來“北培加之敬字,比前 你嗰倍有衔。發雄記者從秬法雄方 雨調 所镉 2 下每週前往投訴者J 党第六七十宗之多,秘籍案件不少。

·啟庭之工作人員,每日幾乎無席工作 過時,常至下午六時仍未能退值示。

【飛蟲號者,四於本月十三日:初六)上午九硏,參加抽籤之十四周本淤七11、11 收時 到證照街道小牌照部服,每張五元。铜牌者十五余 六、十七宮九一。被調號,於昨九時 [ 限於礙饰日依照新編定院研股繪,其祖塔四英尺長,英一十六國排二十九、11、棼 尺潤。茲將申韶*抽彎編臨如下:冖姓名之上數宇申請號數

香铟既供食小眠 、13十郡婆飛卄九、七、七兆一四三 申請者廿七八,號位一張四、山、八一四一、九 她得十二個,因此湖 棠九九、三熙 網游和一六一、南湖 沃于五人。也饽 榮九四、北四網路四|一六四、十1龍 藥名及解號列下.一、五腊岛万一九一五一、十11图章一 濰林阱】-批炳生八,北六何知盤八三三 五九、十三噩玼一六 梁、七甜儿舒八、多、、十四號一 超現海十二一,十一梁八餘濟一題,廿九八、十沉離八一六六 體赍初十、十11吳融三酸根卝四、卝何良六,十六脉槊]二 *十三陵華六、十六Ť一帧中五女 ·玩具什物申請 部竹利五、十八開晒十二所有樞廿六、對老廿七人。編號如下 一、十九何珠四、背三梁永八四、卅四鏡:一姆斯卅八、 四色 六一群萍二、三雙服一八五,卅五紫良少珍九穴、三號富 盘五六、北火赖秀一、四僻14 商 什物玩區酸申請一揆儿、卅七林志國、五河北、六 平四码商工總會 四十七人全部 北11、卅八蔡昌 ☆弟五三 、 七嬴金一定農歷九月初十日 張牌照,一六四 〇四、北潮 台 第二、一四二、三、四十八六、四 赴日須準備 良七一,四源作服一梁石清一四八四 *二张雅容入、四三 五十三十六 你說一四九、七林園 磅全五一,四四第 第二一九、八锭永華窈四十,四五黄

+1

號末屋。二人同被

件轟 特因,意圖作在 傳該成年人保工音 用峡-1}}8

出的海有航洛因物

1

次罪判監六月,分期,大批烟酒 管,行之共人被七

|四包,共爾六十五格|进浙之俱部因面會說紛耘 有洛因二楼 (功:

賣良爲娼疑案

【東京銀行港行】 定十六日開張 之特鹛2日太菜

許,因事外出,行經 大埔道路,突被一

重陽去拜山

|徒將所祹手拾夫

女菜販被砍傷 國際秕心昨日 上午八時五十分,九 懷拉康保其利街接近 . 奥饼,本年七面。首被告并出十五 號,在售蔬菜 月廿六日,方會在其作用的我,同

· 上將娼,其姊名實華,舞女

三婦権利無罪 京銀行香油分行の数

茲特由通 失月底發出選號,定

牌俯就楼,定本月1 六日開,此讽息诱 於氓分行經理森久 骝氏於昨日遊轵者1 [花册资金爲十一

各界祝孔會

H

續收各方捐款

李鄭屋村

男小以

(###)}.

【點点都鑫利街榮古就孔大廠,迪收

【元朗段二百一十三

發作肉。 憶人!

喪良爲娼婦人三名 將伊觀間 總計九鐵螉院調治,人各准以一千具保 脚会推潮:首被告坪 港督夫人參 李娜龟村九送木屋内布被吹上女不佩4 用外曩臥,昨午由時對其待遇戴好

·破一宗藏有海浴 吳斯,

中央裁判署羅跟進,常於胎是

日截止 2 台山

盡、梁頭、趙玉棠 李道亨、鄧友山、 都大鹃 以上各持和 方圓 衪經手】

【府答辯,案并推癇,隔放 被告三人無罪。

中昨公佈第三批辻 六十元,

體格檢驗書

車主二人被控 , 九月初八日午十二時

第三被告。 前

蛋包了五十證;新 ,在著薄中和德國警方变,八四]汽車排件不 號集中,乖特佻專車証部,因欲被少交通 安吉被告認罪,結果 人,收過,任北角 前往,製𨨏色磁喦 失事,最近對機件失 首廿五元,大

監獄官退休 街十二號二段,(1]

新閣祉、未满 集大莊上訴 +熱行公祭。

譚氏 汽車本市遭警方檢控 四罪二百元,北國台歲、生日當街五號 本月退休。定十10日 枯八又名人、卅際間醫院合宜鵲士,

還押候判 宗觀? 者日有多起,昨阝又二百七十五元,

·宁设初有11宗在九龍刹染 九陽日仍照往

..案爲私家車

(狲日本

又名三眾,四十七中西同人,诺今

忻一九函致十六十鐵五五、四六藝) 邀於中赴日者 法老

|松八銅閲造的F代號|

受大十八元八角 米九龍總商會話,開 抒商會代百元,楊家李宇,唐 永康一百一十五元 號、南朝·品 會筇學校四十元,發森、蘇炳光,無危 莉公元,買爾愧,方富,黄梓林 艾袁傑、江卓舟、米 邱永、周拾

一二三二號車主隨除、。番禺人,同上走。拉一號下午唱。 司,集大蕤女服店證·池、楊光林,摄淡材 三水同鄉會、裕生 如、李忠良,陳衆 山同鄉會、教、 首宗被告名發現 廿九歲、在深圳再六三人同被微於本月已在多利監獄俱樂部 唐三成詡務公司機慣、楊慶林、楊葉娟、一、以上各姶低,明英 、四十號、私家軍三號二楔,博控二段:任在英皇道大世界,雅緻,林開舞會用華商標。以前在S 內,楊黄錫賢、阿俊八元、陶波》校 遊鹨,泓鉛在逃入,以示博別。 CK牌市主,生鸦]日本股不宜行駛 街二號地下,掂 汽車城件不

(辣

|一四三十一日

十八、十三 九龍區免申碴

觀 直全泄,十四劉伯 十六人,編號

南10元、十五糴下:一码】四六

一七、十六鯤曉烈 二寬 四九 · · 本月六日9凡申

爲「毛澤西」之報 2 被警方分别控 案,罪名合計七項。

O 少婦被搶手袋 四項罪名: 開安。被告作未出庭, 犯二名,致少黄

證供,原告乃轉面寫「以上各拾元"

說、王

,

網婚。沓樹華 澳門客行囊内 秘藏鴉片 ‘昨擔廎女子贺 朗好當庭典講,伊視帝髒啓拔氏做同 雲,幼年八歲時,曾

證 冒警勒索烟客

WAN WU YAT PO

|檢及無牌販報各一項 | 徹栉檢驗證班停一 。該案昨午在中决盡 | 份 由香浓銼册西; 判髀司庭開密,被 生證阴,其內容須否認溵,允指在

主管被控澶開食店

香港住母西游 給戤 押侯四日其密

·被告人陷四(

日三初月九年已N

頁一第張三

1〇八、十占王聯雄 永一六五、四鐵 日粹以所需 包括般縣三項、越荷: 五、十八郎晚七 疪一七)、五港少安艺各邳淼格證明排必 「 十九季第五、六寶一大

|滲水冒-

鮮奶

病槨家今日出庭作蹬

哏等並無病徼器。如 指足趾 警方跨求

【廠商總匯飲食部

餐廳有檯四十五張

其母送奥首被告為日下午三時,在T 幾次。去年二人個來汫道中京山酒店五十 | 海及無業遊民男子在床食照片。二人 香港,同生於北角道八號 市面啟有三人,因扮在四 均指其鴉片犯$3

i何竹軒、何壽

*江女饺-深水 街

|切迂 沿海獺製作

品商、九貓總商會 、旺角臣街坊會、以 上各拾元,唔知中级 十14元、湾孝路

。治本年七月十七日 鴉片烟發二十闻,當-海勒爾項,「我拽係箜人J 三元,超然學校五分 ♦ 特瓿)碓打街 香港大祖店二樓,有 越粘辦前往同地若到,首被告照其花見其特住客闆筋拘案布控 昨解中央发到可染了。當降有一被告稱: ▲ 英光,用明·英才 《韓、狲生局 家出庭作證,押候至 碻葛战村血鑙赴日死 決嵯對被告從僭憋 香港大洒店二而息稱,伯樂部開名之城商。對時,見該四人均 他主機會,當時機再轉 球飲食部之負發 總絕和部一處,銎 在該址用,倾鼎錯 男子二人。雙方都深 中央藏到礜 人及全同九想際方,今龉外,〔功) 镫診療者,逊优先H,但因被告不認罪, 陳良,做被票控於木 洗杯金鹿務,有上前面開,四人残秧街良田咖啡室唔辣 年六月廿五日在上址 實謝生辦丼 示妗 廠商會關係 買賣事宜。第三被告 蕃THC號W樓,破防隊明,並收得日本西

上月十二日,在南路

|讓開設牛奶

索,被二人昨在九

二按唐爲»二) 揭人

換件。

凡品超的阿雄 三誌、宓四人,居訇之餐泵、食堂晚咖啡 以雀控。呂託科协第件 付卡完。當時 議估花大世界遊學 那四歲,

司庭鄫訊,唹融本月『俾我哋五十宕.....嫋校悴式 元 * *成事 當言就冇事咯! 3

·首案桩男子 級钅「我冇...

州、南龍茶居 天

一五C號四隅。二來應付。很是特祗 ▲林奕、六歲、無得傅向其现借得廿元、宏興,蒸磋家因 村第十三街八號處官告收去。

,各十五元。筲駹

坐象七個月到宗被告《III、黎明、“源氏又稱:六月 杨利合六十五帝”管 一双解开入微,深永奎 四日,出外返家

香港預防物助際 總監特魯門,於十月 十日發出第二十一國 通告如下:本月十二 假期, 祥 四號3番禺人s一切訓練程序。在 九月十二日,在日起,香報撚眼号一千四之海商,正以時翊 海见向東北好|大死率及總店 開 本年六月間,會出一大批。金應上店生下先,搵個男人 八日,在熱水埔楓樹的保 恸,目前附基潑,方位及向測

規定。逐出中央裁判 按有俗名鼐件前來投一食粜四十張, 開房都琳咯。伊吹街,持有狗肉十Fi原告男子将供 因心在恩疑,欢 ?無牌開設牛奶店;朗日起,分區段度 “苏致成本粥。】

9 訴,純向上茶希示 一百十版些泣不語。第一被告記被際搜,致二 六月十九日下午 福部報案。當時 那巴士,假二期

〔特 3 诬天文台宣佈稱:本飛過 黃廷勦律商代辦,並於六月甘五日深 時食客約五十人。該顧費落定,維將 低發,昨在九龍起判 四餘許,當第一及第,上方的以為在僧纸之 1 同日在上址内

出見四名龍忠未掛招牌,亦腔镜手中 鹩犬夕陽熱吹氣係越阿北部及東南蛻否認所控罪名。

有_痍,含有病

之牛奶:(三)用

有飛自商標之食物。

「上,有低氣壓存在,因此,閻熱而胞裾 【鐵谢生局主摭呂 往上翅中队食用华蛭 無不 招待外界人士之,剩伊約交首籠。由十九日起

之南瓜些過香港;少要將再離一天,

昨問還可證供通 徵求會員 港府體恤公務人員

蠅水於1

掛聖經時,首、次11她拜會。共发

阴者,在在皆是

正在將館淡奶 路水注入牛奶公司

按现俗 管艺牛奶公司尼· 師仍五十八祖。

再度提高生活津貼

智信鼎辦指用本年於一時三十分到 通告 民R用

男女人員接級增加由本月一日起, 他公務艱苦,玥特將汙11百元以上之用性自成一百 六十元以上之女性公務員所領之生透津貼脞再辔恐高, 學經已審定通過,先是由本月一日實旅2此做爲一般公務員之迷 四五 香。此次調整粪,男忱計分三項,女性則分塔西項,即前分 100 爲未婚·甲 、幷婚 【 乙 } 及讯婚而有子女二,我計算後米- 五 百四十三日,牛奶 倒求 組織中國做分爲未婚 甲及日晒有子女者「因)。蓋目前一般服務各 公司的一百元中學園 樂園之女性公務員,其中維不少膈於已婚或媒榭丽宋有子女 伍力 · 貨,及閥類等 日完成推坑 分越擎。捷頂之牛奶,此作,家的自由祖雄维常得内被帶不承後由家庭骱任,故被借未婚一項內計算。至於B3X 堀加比辦,未經者 比原日所開戰雄据高百分之五,只婚而未有七五 子女者购百分之想。五,已還能有子女者增加百分之十。關於調七九五 際術發印會刊,命名 整方式,一般低級公務員一絃,男性在百元以下, 女性一 「中國郵刊」,現正 之11點七七,醫術生 分內國外各大事 *口元以下者)早於决定男性逊六元,女性四冗,故未列 翻 郑乐家窟槁 一俟稿 此次改善之邪圆內,此外,每月庇朗在二百元以上至八百元以下 JKC 齊多當证付梓。凡武之男性公務盤,其增加比带原上殓龄法計算,女性底薪由一百六六 四ㄟ,且奶中含量 质协牌儋朐。參加亵十元至11百元以上者,以照同樣辦法計算 其他底霸超卅八百元,出於

一中間防質僅含有百分

不足之設約百分之极

熅方供及化鞬 入 新中除名受委高級長官被列入高級公務司外,其蔗性套塑糖 做 ń瞉爲健必需 幣伍 元 3年費新台令部在八百元以下,女性在百元以下者,故此次商貉辦法,其坑们 得一般民所拜者,甄冰爲照百分率計算之一。姬將男女

1100

後來伊黹狼先返 公務根據規定比本計算所得之新訂生活津貼令部列表如下于 以下數字皆以元摆放,同吃所定數,均應各項不同底薪計 箕,其餘數照比率推算、張)

17.00.

11 EPO

NO CH

(H)

五一九七六四

班〇”

110 OC 11211.00

T]}]£•CO

11.00.

二人來

贊典、張鍋羅·

-林阱聆-以上各十

. 萬商公司粹手

,曾宗店、梅炎秋 與調旄 同時詐共

·湯國華·黎佳+以上 製外用看很則 將 各十元。 大門開一面

〔和成公司級手 尤元。被告狀; 崇禮&核, 大薜被摄求情 B|値品森十元。 「新安榮經手

新運到

時裝

桉一百口北元。

物品全部宽〔黄光、廿六雄視中啫。」被告不

未符發套網社會 經手管托海利 義學夜校一百元、

秋禮

暴風離港街遠

(梅鼽:天文台昨夕報告櫙外風訊

锌砂牌照 面擅自一盤入供完畢時,被告在堪,上述閲内。图人迹較少之處 售資供客讒地食用之請求將案抻3 埆日無箫日 熟食物 計開蝦 精示律政當局标,

|職業,深水埗幸尉“龍共四十元,由

·蘇艾在該地內部 唐對伊稱:「沙根你有狗肉十斤 *什牣、漢堡牛扒、滋融押皖本月廿八H 察級班其開具 女 J - 伊骀然个 | 湯及燒魚各一驟,又上午再審e · 北術的「食品

英國名廠

做过十空與之,

元。宏發米腦 美$

指定小販換牌 中西區共十九街道

人以身再來退散散

∶鐘中小免費學 欸,俗稱其妻會分於十二元、伍附森、

(一)男性(新生活津貼

(NY

43.00 119.00

1 六月十五日維祺龍北 陸航、龍九蘇爾自 費钢交付,那因是日 货商 • 智 【新跺让一九、永樂街、發興街、有導,故未在收。亞伯敬、阿陳華、黄花 (B) 九各區小阪轉推牌照 信街(包和興街 一五六〇〇,日本四起開始辦理,荷李活道,二大五 , 各接定诣緻小恨特 號殿旁懐店-髙→ 脾,均費前往換·西營醫院對下小 88人班,但秧、甘爾街、奇安里 三金一○○然,民辦學、打街、李壓

袍絨

花色最多

180

·1K 50

15K 00

價錢最平

WILL。七五

四二九〇〇婉儀。由下烟日(

【密過有『好多後台二中隱世

六十莞一

四六八八十九日起,已轉入期三)祗區西區;

· 被告並a身上取出 小册一本+掷出窗外

上新安榮六十五、

【中山僑商會五十元

四元 4000 小取,計有中區、西街、梅芳街、桂香衛衛閒館。後媽 梁榮行四十元、五金 二九二五〇. 四五 五八區的十九街道,有關、慶里、正花、第

行業商會卅, 「至」被發東乎就捕。鼎冠,林子鄭州 方海鸿日牌依照規定 街、西營盤街市

該手册亦肌是交警方一、明中學十元, 一保留。又熱徐氏男子 葉發店、鄧

(R)

四〇

疵之事 溫氏最爹稱 惠街商會、和、

枝店” 二五八零一

5 勿誤。针開本月十九到上述各街詞小酥 太田安徽設拾得小毌記、黛爾州、備還

,於七月十四日 五凤葉商,

下街、水池街、水號 各心 常逖第一第三優、拿、秦 口街、安奇奧。

歡迎各界

仕女定做

中環德忌笠街一號

不爲功,九器

北西服血消R 功烹淸血戰惝

-各病,如患者

内服扎扎血

功效尤湖 北 安九西服血街 分水跑,片樱

於旅行携带海 服者韶

行藥民惠

☆間時症診 >

零六號冖近做 敦道 雅話 五三九八七上 午九時半至下 午六時奉期日 下午停路 出鬱 話預約

牌子最老

橋

各藥行均

查可址按成愈治近最

好最效功 定 除止

*售代店書大各九港 •

·售出有均要各·製監房葯大華中港香

喘痰咳

日僑華陈南 添世世康菜林大。智百大世

部活

中共中癎邮機

陳更蟥商行

優待本報長期讀者

半娤8元 精裝12元

文界九健方

商店 配局局店局

「換機起

各置一册

天源新生

大公排局

紀局局屑農高質

每冊只 圖文豐富

四元

世界局

表裏完善

機關社團

學校商行

工廠均宜

刀醫牛割

割痔 刀鷄

需

用 何焉

仙蔻

製特

子樣

機皮

片清血九零九

血疴瘺特E

试卷

港中醫公會:

明日改選

·中醫師公會,

除虫去漬 轉弱為強

血熱

話七}或九

省港名醫

有關

服須 有熱

標堅志陳

收庛踭藥驗檢鐲弝診到報剪患痔否是知欲下闔·擔瘺管穏血使痔外內病疾撕切一女男醫主

若不及早提防

两飡署食浞

大肉全收

剩下一排瘦骨

日喚夜又变

|針南指魚釣水游是

1 9 5 3

版華榮

界新龍丸港有

冊手行施

丹一 馬上每服,

閣下閲家人口平安,凡

川沙 [ 十露丹」的.

第7話電 號八〇寰道

*廠药

靈芝

觀看 攷參界各合極同學