1953-10-10 — Page 12

日十月十年三五九 曆公年二平国露民蛋中:

航“猛寧

訊航機

十三

|報,約於明入+1

JB下午卽能到3

港澳貨

終

總夫克

克利

統蘭利

港抵午上三十 返香本開半

*美山

日夜四

|船公司所居之「

福堂方東

電到或午明

過四

別輪利

班特航

開時十午上日今 十七出工

2 塢 竣來

一後連燈收,約定

宁

經過小呂宋預定窖期

* 由歐剖開來,途中

韓報報-治羅

(烤燒)都照

藏到二十約

邊

美洲啓航,開;小粜

公司之漵華舘型客到「

日特別

內河輪船航期

名

(ES)

佛山 每日下午三

德瓊·毎日

志忘

香山,三市等地。

·啓行開赴日本、轉會館 日

論今日之航班,財 戱來給食米大批 雅湖航十二日或供到,

|美利吉

貨後宀十三)

上午十由雅駙行赴 姸落作,成捏及于

十三轉日

明午或到 澳門英

十四、日啓航再開選

十五

夏威夷美國

始公司所代傘之

法輪

賞一利3

墠抵早明改

歐返貢西開晩卽

|中國加拿大

日本

雄

24日 中午 9:30 144 $.80

12.00

4 18.30

248 243 19.80

E 12.00

上午 10.507

「卡 2.45

12.00

# 11.35

144.11.40

下午 1,30

48.00

T4 2.10

17.00

辉

7.00

11:00

下午 1.46

容

1 9.00

12.80

下午:1.45

3

:

西歐

(燒症)痰

-R始於質,呪「斯」號般 纇收,候,由日本啓航開抵 日本美國 對於在備公司所之自中型台 (海郵)

航

800沉

1811.00

i

820.00

4 11.30

630.00 $2

14 7.30

$14 12.30

時壘九篇

期至明早始能到抑,加拿大 丼物等,故展 印尼西亚

11件

一輪船 電話

即開始收 9成對及

約十二到瓦島野就開熱四代,

湘啓行來,悯在此一 行代班接駁,由婆羅 船上伙盦開

剪夏北非可控带。

《空郵)

(明日)

火英聯邦

中東非洲

巴基斯坦

太方

船名一航行時船滾碼頭

六五七六|倚商公司登一登九華

期於本月二十〕日起恢復

或和殼之

輕

尼四的丧

(海郵)

#LOWNF

那賞輪蓮荷

H日於礤

自更北

昨日入口輪船

【準今晨到港

都鐸爾約汁

安川日本

《何迫來》《公司,

明日開日本轉美洲 ·製,而

.昨日本撒克平時

由美經

中部那丹劵

法國到六六五

荷3

原定於上月卝五號邬用到,後以途中 由美洲開换小呂宋冫轉道來。

强,咱惱之入

上落賞遊阻,故製至今一十)日本

難來港 到日

正期强之氣 號, 結於日本海以北

昨日出口輪船

寶座公司四一] 務(四六九

脂料图本,沿4號泡,在飛貨後,亦即爲大輪複

〔特)天祥洋行代

一集於東京東南約15

29

超集 張三街

日三初月九年白深層漿

一曆公年二十四國民惡

發感

熱鬪

偶一不慎

秋已至

天氣漸寒

(沿名】

·耶加述咒

WAN KID TAT PO

(八口輪船預告)

(四名丶

JOKARUTA MARU PRODUCE

第一大板丸 DAITAKU. MARU 海洋動 OCEAN MAIL. JMPRES HARRISON 即觀 VAN HEUTSZ 美國逛線 AMERICAN TRANS

REINHOLT

微花丸 BINGO MARU

Kt COURSULLES

带大利PROSPER

(何蝦粥)(日期)(公司)

日本

日本

碳毀樂 千日 锁

石

遐 干錄 PIONEER WAVE

非星洲

日班

111 1.1

¢

宾

W. YOCHOW

BINTANG

** MELISKERK · Ø·

英小民宋 十一群

HWAR

删

WARD

|印機之龍 INDIAN BEAR

· 奇土密度士&KIRSTEN MAERSK 阳光丸 YOKO MARU

做斯六印€ 十二 拉 日本

十二级

小足案

16 € 5 MAUNG BAMA

英京品牌

二

贵洲小吕宋十二天祥和宋

來器

限:來美邦公司二〇八四四 筇林举行三人们四四

古華郵鉅國威成向古萬來向古

陸行行路做國驊祥行

健保洽 BENREOCH

「都線 TUDOR ::

降京 SHENGKING.

甜波杆 SEB.CABOTO

翔洲蹤

AMA HIYE MARU

「東方帝福.EASTERN FORTUNE 痰限H

士打關證:STRAAT SOENDA

B

榮光 EIKO MARU

「亞仙那士 ASCANIUS.

+ PELEUS

日家

日本

利物鸿星! 十三次

猴......EHYDRA

·胎:

(出口輪船頭預告)

(船名) :(22) 確、OHAI. HING

(ZEN) CABYCA

「船州 FOOCHOW

受的愛TJIKAMPER,印尼 LAMARSEILLAISE 日本 WINGSANG:

十日齋

隊

| MÉTHIS:LISMATHILDE MAERSK

HOCAMPRES HARRISON

to #

大小呂宋象 十日

BUSIEOLGA MAERSK

您加馬士基OLGA MAERSK

西鐵

西質

·丹碧些眠...DENBIGHSHINE 卡洛加社 CALCHAS

日本滋滋

耶加速 JAKARUTA MARU 海洋路 OCEAN MAIL

日本

品

日本册頭十一

西買線

「美國雄 AMERICAN TRANS FUKIEN 店演出 COURSEULLES

印尼

第一大哲丸DAITAKU MARU

REINHOLT

本溪洲

BINGO. MARU

星旺卡拉僻 十一

☆ PRODUCE

保

·

英

TDAVIKEN.

ROSPER

VAN HEUTSZ

BINTANG

FREE INDIAN BEAR

PIONEER WAYE 光丸 YOKO MARU

SEG. CABOTO

「解 WARORA.

日军

觐团

美洲

日本約

根晓仰吉打 十三天

天堂路吉永 十三 卷

乘常

司公空航泰國

道舒最捷快最後

船輪綫澳港

輪 特別班:稍牖輪 逢星期六日港開下午弍時半往澳

忌星輪於本月十五日起停航入例埌修理 佃於本月十五日起改開每晚十弍時往澳 八來輪入工竣定期於本月十五日下午三時復航 德星輪 逢星期日及公衆假期澳開下午五時正

八元六四元大梁

(英段車)由九至窥湖

九肥開 剑部湖·九龍開·到劍湖

7139 84 40 16 12 17 16

882 935 17:05 12 107 5.

由竊湖至九龍

寵彻到光館 開 九龍

6:58 7157 184 15 16 103.

71.43.848 18 08:17 28

1007 11-02 18:04 19058118. 114

-1120 121 2008 21 14

12 18 19 19 (Butzen) S

1411 15 18 2245 28 1 42 ) 深圳至廣州(中原時間)

深圳開~

●到大沙頭 ®

to 107 1108 10-57-37-46

111 57 12 1 59 177 48 18 1 4

1852 14 59 1950 2051

大沙頭開 •

【到深圳

分

下午一点二十分

(快)下午一些卅分 下午四五六分(快)上午七時比分 上午時

下午陪的十分下午七時三十分上午九時三十分

司公船輪邦美

船輪會國美CE.SHARP & CO. SA

(UNITED STATES LINKS CO..

暹羅

北方公司1111九三三樓 |離婚務]三七九六◎ 永祥務116四五 |大興公司| 益祥航務三六三四11

港醮往神戸欑等埠客位舒適豲豐富招呼週

316

到船費相宜

「振蘸公司Hi10】華南公司106第

茲將船期開列如下

大利華 花石助

M.Y."MAUNG BAMA”

OVAN HEUTSZ"

如藜賧纇凊 挄臨接洽無任歡迎

· 威利斯

清華郵船公司 肝寶烱虚鐺卡|- 萬福士二月廿七行 士打賓 嘉+二月六日行

緬寶馬

準期十月十三日落貨 十四日開行

圈木行接洽是荷

崔阮肉伍玖一

常人能理處干道中八十二號 電話钅二五一三 M.S."VINGNES"

二OCO 可举行

遊覽日本注意

· 億盤查五花和利公司19107 和發 #HIOOK 公司二十。本公司輪船堅固快捷每月啓行J次至兩次由香

RTL

DVAN HEUTSZ"

BOISSEYAIN"

樹 雲十一月九日行

"STRAAT BANKA"

大偉健

5.S. DAVIKEN"

準期十月十日落賞 十一日開行

往石叻

5.S. "PROSFER"

碓期十月十一日落貨 十二日開行

波公司接洽 路人性理處干諾道西七號 準期十月十四日收货十五日啓行 井轉與本大美國四座及中南美洲及西印度群島 羅省,三藩市,体,宙路,高華 電話叁一七三

美邦輪船公司啓

浪 鋒

PIONEER WAVE

司公甸渣 | 唔豬公街酒

東方幸福 直透過羅 𨳊劇惏 華總經理陳業初啓

運河途經日本

十月十一號開 紐約波士頓費城巴拿馬

準期十月十三日落貨 十四ț 新原愉船有限公

快捷

S. S.C

S/S. PRODUDE"

IN

衛藥精檬檸濟普數

發批行燊濟普中道大港香

往前機客嚴華四

除咳止嗽咳久新

̇足-

驗經師機籍歐特: 刮週呼招生應傳女籍洲亞

富豐别持食餐

十二之分百用费省節可機飛泰國乘

司公古太:理代

九四一四三,〇六二六五:話電......那位客

一八四九八五1話電......部運貨

珩的澳永

認二统七九一

·行發昌

記怛泰南

糖॰四

老二八五二、蚿價

按一

六一

六一一五三點您

三四九三二;話電

哥斯那士 ·直往酒

·潍十月十一號落貨 即日開行

「保士」往日本 +

M/S "BINTANG"

太福建輪

「兵 天」往日本月

北海輪往 上 海 富寧輪往 日 本 湖北輪往 哭 津

* 寶隆洋行 大新興行李

博水 啟

OS.K.

Line

理代

社習式糕船商阪大 W迎洋毕

生往 打糍

坐往商 日本

日本

十月二十日收貨開行 平洋運輸輪推

桜话伇鼎伍剐 渣甸公司華人船務部啓

動。

國運輸輪 台缒省体埴识 甓能安登伍捌 渣甸公司華人船務部啟

十月十日到收俊 千日開行

DAITAKU MARU No.1'

華人代理處:

總代雞 香港東方船務有限公司

杌爹利街一號三張**

孟買,喀喇蚩。 石叻,庇能,哥倫波 十一日沓行前往 卽日落貨

「第一大拓丸」

S. S. "EIKO MARU"

可倫坡·孟買·卡喇嗤·巴運

·巴士拉·林沙

日 十四日啓行

22183. 28822

5.5.

德和快輪·

"TEHHU”

月十五日落貨

德和輪

TRAFAL GAR

古

N

甄傷車下月收費

2上午六時與材啖殼帶,

釋獴精止痛退熱帶去濕,能得到處受人歡迎,實因常服可免徵房,

DEKITZE-ASS-

. 陶石山小堂:下元敬24

公務員及特殊形除外

午七時顯撒。九時彌撒,語 花地玛小棠、臣米) 九時撤,九時營

拨▲英活瘸道。十時點撒,國

之前戢戏消之新疆部份,没至區內任何附院或地點,中忻元。( 十字隼 除煙務貔臣管制者外,其愿台服務收钕們回規定如 牛跡亞爾攒。平HT撒,上代 午六煜三類疆狱。八將掀 下:“一窗裡岛、九能以及虚臂山前十咪科石至大埔角十帐中,卡時,七時,任時率,八降。 恩朗得值。平日码撒,上午六 聖約坼堂!花園道的 l髆飙♭辨齿带酢發與,由十一月一日起,政府救偽年二郎 路凯道。下午六時降斫。七時架母两中堂、桌觀一楼上 鎖。十時與十一時彌撒,皆英 ,上午六時刻,七時一刻?

跳痛。——十一日上午九時中

時坐。七時。

乙♭從臀山音十咪至大埔涧十恃中假疑以北新界镪區诼送至甲區:;卜午八称半與九時半钢

:下午七時中,八時 聖伯堂、北科中安

湖擞,上午七時半

上午六時一刻翎敬,英氣 道

朝的

烤牛酒廠 語關道。下午五 午七時中添撰,雅閣講明。八 京士柏小堂、九阳JE

九龍仔小堂!九龍},上

損。

لمياه

二五道詩尼軒港香

停止辦公

(四

對其來淳负度一切。

本會會待帝舵有午餐供焊,

)以下之兒窜,藝止入場。

必得利輪往古

搭客泭貨 腐干諾 西

太古輪船公司

小美麗

行洋順利多

「古

海威 # 醤

TANCRED

HERMELIN

利 # 小呂*

花日本

LEKO

比舊 朱過者

場四天今

配特三九回楓葉 幕銀大景全形弧 中加密片印

韩文印别上本新)

列印氣瓏印費

堅本氛美本面

張更比麗更比

【熱薯 玲舊

未磐過者

HYDRA

代有均店藥小大埠各