1953-10-05 — Page 7

面

日八廿八年已

WAH KIU YAT PO

缀

疑

锕

日五月十年三五九一腿公年二十四国

國際

與日本下一中年度網 口類依的發裝,

工商界密切的跨。 工業原料 的新市

上述湯 保因, 伸述辦桕口土埋之計,瀬峰,本禟對於印土婿之典悲于每月可 类國國土鍋鐵、日本使粹黨於紙商鬨的悲时,此一計一經該 尼土宗的容納力量有層至一千萬元之铝欧 日本向港 牛餓,英合金粥, 氣除】科批准,郎可在品 限ņ一來 • 紅銅片,你銀校、日殷抵碼已恢復列布外 司辦理戰出布合約的去朗一時 扯貨預測 :

作有限度的阿普斯说,等到他出乎訊辦安。在范燕心理的利 本片、日本瓦斯報 、英至生鐵、鐵行。

策

經濟

將在的國際花

泰運+入岡問可下,本港一般對印尼

日本正式免費了 下一半年度二十時至

自從黎商人收

·縮酊貨以後本粥斯· 在做近两箤來之餓,近來熱門你不但一步活疏 帝門

、暑、水喉悴多 印尼對港連 張開先行母形换购入 贸易商人均希唔上述 百貨巿说,去四

洪瑺應用之处區,一辦法老校時的可视性 葉台的,銷貿易問題

額」計全部海口總 英算工業原料最扯起一價格除了英國平珙&

验入沙貨, 質的上一份印尼外的 值𨭆十六億五千八百 勁。

關於去週惑陋印 不能超過世貨值,供應-

油又可恢復传 成出新低髂外1

餘萬流,比去年 越少一億九千语 資助,經只獲得證實,後辦過百更送 嬴遜在黑舂眾的時間內, ,惟即肜喀爾所决定 四此一口 印尼當時能垃圾批 「萬美元,日本鸿通

湝解放開著症州等地亦生效,

在 張開日本作,現形的禁止日貨也称 棘±只是一颗見的手岁而巴。不過我们‘

(二)管制貿易不是好辦法 有人指出,現時各國都過份注重团外 智易的平衡,他們為了維持平衡, 不怕硬性的離被入,便因此受藏兩斯· 大的損失並使人民受到深的痛苦

, 但足以現接

【工作之效率。

|關部搶救。民

(一 各國商業呈現蕭條狀況 加強市區食水供應

轻近斷醣十五團委色會,向各

國提卅铈告,大象今後數年間可能發生

龍國腥水性此水

ELLET

J湖的声蜓 5 資人集合于四强消案,師均應付方法, 遊汴找換店』將御見換一百八,篓旧钢拈之函枱,日由十二辆自由野致之 肉商 在廿五份之配

·撥給,惟已 弳•被拘势手褓榮 二十四,四方街 現金四乎,故在成為一自由貴囊的位 十四號二環,前日在中央发射磬受審,剪願買供已不若前此之,共成十四級,日來 梏入獄六月,搅则集入候一年,分執,低市

拍賣貴重物業廣告

悦勿拍风行承與中印於一九五三年十月五日期}F 大红土庫故衆拍實下列車的

大禮堂舉行安

*觀堂社母林太夫人於主攝「九五三年十

四日在九龍避院召悤勞醫生

八十三鼩舉移萬國殯館治麥

日下午二時大發六日下午二時半在該館

嘉林邊道路

楮客方向,於接到代表業中之律師函,因法代表會中 1. 修额云,九背廿九日,魏本人亦發到梁之间

有若干家園,4

繼杜宜德堂家人訃告

三轉口費用應景降低 有一個泡米恩,音褫辣口貿易特酢绍:發 ·香沾料不能例外,現在磴英佻帶國 淩磔,因爲覿口會易需奥多付出一·擔下飛站站,有無收到效果。如果

雙有一些商家說,世界榇業於開始不

幾乎一點推荐香港的幣,但現在博

影了,這攤優出行將發學習點,宿就是 蜜糖的出口商住不 是護口商

改裝港九大水管

大嶼山公路

麗華度自校游泳表

農曆九月動工

挽救香港轉口業

戴者自己用手將曲,即可橈

出家過去市使因食水所堪受之困難,一力向唔與價巨型管 食水費如題很贊 之條公路, 改裝

中西區調工之淵示凡诈各水埗

; 自完

【假 Nivada

大

十七

SELF-TIMER

弼瑞豬

正至一秒环鬆,此類裝置。

並附有百分之百的防水做

渡海水底喉管已改裝大型 各區總堠喉次第改裝中.

的進,口費用十分組大以各國直掛 是柢洲溉冫4年的國際經濟狀況 易並不發物,不识术高價向香甜做值 大牌藝從高峰徐徐下落,無論貨健方面 微分工了。現時的轉口在意 破自身 的粮食價格和原料號格,同經有「這一類 ∵圾沙微力很合營,直接與外國趨勢。狀態十分顯說,另一方面, 出口商取得合作。不愿各國洋行之外,後一中於工業國家的一口變學,使夜分很赞的 在原不错。还像在出口一握平衡,鸟外段,除非常實上無法连接北行實瑟,畅石贸易一护救割口業在地位的。谓就见我,然渦容·有推出商,端出口商之外復有批發行」退,也協塊變為質方得勢的栉堪,很格變化大,關途水母,一方面則分別啟站各限流橥协喉亘剖啲管,直收佛效。借助山基准製告性花一項 心的钱易間眾和化解决,發掘新胆惝&念是必定被排斥的。香捆影中共乐的梦口實,飛的棘口×是密吷实蕗抑長期退步,今機一來,便默法以低商的價格向各國推館 易起向于被“造成懟动形勢们原因很多, 各國生产力恢復,有些生品費編於3 大陧點由於管制骹易所凿成,在過去的购,易尙且逐丽被剝師,的地方不必說了,後一.是很櫫有好萜的你們指出鸻 3. CH2我們半沿脊迷的轉口商嗢該麗,生技術維步,生管成本越低,各平 燈饪易上也自然它的存在出。但現在 n其實舾藏糍只是片面的斑白而过,北 翻界自救之道,至少從「述各點努力,本港廠家密切合作,使我落的轉口業, 外國保學國內,生出四見,细酦管射一 有一些證定知道陲的開被带入並不是好,界蠣口智易的運勢砌出總衰落,但不會一 {}} 雅锭不断的向各國呼,實行號台製一部份財力與人力到椎節站產品 易政策,都是造成經資條的原因,但 游。因此又有】些靭家變性的促進杭州 宓訓導價,尤其符被射一個牌站,只製 自由敎易,被實管制,自然不是你集)上去,藉以調節帶豬的活動。納到朗口菜,再直接的原因,動作 於各國難生態地 ,易贷易和進出口,以及出口商偈習一他能够保持自由飛的中轉質,佤卡 於 該放寬,而各购一致向自由安 不景氣的埠,不散完全陷於無謂可營之力己告和裁,很多國家已經移萬一部份 一部份外的强奋國而生。他們以尕無轉口可熱,不過香港的树口商 易努力。香港的店家陋在與證上與蔎上 苦境。 3.

火生力到民用物贲上去,因此形成了

析分情商週一。

其趨的交

百

它及轉投貨

趨及

其它

餓,翻黼餅 精選健康起見,以精修斯執 方九動方面23

大段旺,九月‘无存底烈,行得旦供胞的铜价盘象鸟成内即可抵礴。橡根據钆:我們認爲斑一翀; 容納力及+每月可由 局部生窟過剩的狀,針對一,此前工程,鼻于 十九日至十月) 有锏肏我以冇預陧待 過去ņ外ㄧ般肌殿 初步消息,有以F六 熊被助磲然不太,但過在平均的三百五十位,魏郛各國致力於防止失業的增加主槊,厌沙咀及本來球攝錄 本沿商情況,百貨 市的現象, ': 鸪已接滿尔 底宛的盯 點: 凡欲掀人不失您無可奈何中的 萬元左右,增加至五 取控緲的伊用政策,茲以刺激生,學方面,分别完成,由 方上一般交搜

琮計週間迓圆 楚 歲鸷點將計僻姫 播之商A,領先向一項俊復两地贸易的 百萬元以上,阿榮 風投暨於悬架及一部份基本工梁,以雄 新界水塘透露水來 各區 昆活深-若干货價亦 、

紙蘗带中央發入局計術科是 攝法,聊勝於無,進而可以忍受應本一成 持生德和工人的就樂。这款 微贽盛,估計共有百脔,預料獣

期,校餓地强,鮮。 告耪群,對外智易方

在 两地起 嘲成出,其中橫明|觀的公們於十一月召瞬间人要把貨物申剂 而以印尼案

開時,亦將界高 佔二站貨

v 毎一區域之正確

元朗博愛醫院

重陽節小販牌

今日開始申請

察各區需烘作体 品之長開水與降 上六 直至片夜十時止,

‘Ü特}隄節將屆〔*月十六日) 日本停。在最近蹲糰,本米 骨理常點,將依照以花战例

「露由調仔至筲箕灣'六日向本祖贻山剂及九储上海街小脚牌 屣常在此開放供 同康状近棬苡張及費用一元,在本月七發披 交巧小夜牌照管理處。稜處记本月九日 上午九時舉行协湖分院,中符者名將 推京腻之物品,計有生菜、碗、花草 "識我,汽水,熱食等,穆費五元 【澄

「換定必滿意!

光

用投

路面快完成該 始將融悴十11时 美观的监亞格是 轉入德帕道西而 樹烈下跳的裁,是商總啭 否引 起美國全面性犯一改裝 光时

醫院主席州,

洋紙銷台 增多

梳沙拍賣行廣告

梳沙拍賣行廣告

午二時三十分做在战后大道中

之臣道而直

做»定本

事一般有性黄杌。除部好轉

能計掖向區訂料紧 外,独塔多向本選

玄批銷*l[] 南韓 殿家拙力依然停

·港產紗去過緻餅 於進口紙的北送

* 數亦有肝態。

·潑勁的豉,本作有境部絕轉的現

413中共區竽原

四件商人憐無者,並一飛與辦法,係臨時會特別外匯率沸吸貨。这旣俗薏糈 擞碼3

鄣铲甫况,遏 非嚴格方式少易媒侬 質,一饯印尼政府楣,至於印尼可箝本合影前到本他去?喂,就是香泰妍跌倒和會不會引起视产党的 經過我們的

↓ 水務當對

伛够更近成本一些,信谳飯不到能 府於蚺涂方9 他澄食少购本國(外,有些廠家為了國 是價格太易挺上。 速纽之力式*其目的 由其自動停止。究 生油、彭仁砂、 我們码雄住做亦有裂而已。 付非讲南果府星。冰, 形成惮纸得况好 万在備進印尼士登出,另一体鑱:印尼的頂、純錫、胡椒、雲今後玉组团有级哈。有人脫t类网最可能探家的政策是深和,工程正在和他、中 的可能。原因是:分貨順破发,即使不出快贬值亦必出 监訾阮家往時憑肜港 擞兞☆北躏褲步敔雯 得以額外獲習所得之四湖辦法,目前係屬 荔、木料、生牛、)、進口總價雖然被 而呓低對外的體質,最少是顯變帥的「改良港九各區經快就 |爋▲射近汧紗廠不鎞 *規定十月底以供 外匯,置入口,就游方式,如認為可,雖赔、椰子、椰油、少百分之十的左右, 西冲把大些.櫸以铝襻出口贸易。他們的退噤悟,描作全盤計 由於印军尙米术 易除服,洗轲向市道四外国二十萬美元號以有機市場融货剩物室,今後也鞫有一塊總等會;BC 低基,以期勦會規改總監根據,大約是下二郎:一既現代耢部,於應用一版欧斡 預進戶西鎮工作。在人。非議院除百大 批凾,本織 購鹜外秒了。入彤出。台湾銀行 之瑷象。 行丶或垛批瘗贝贸易數及因少,要園區劉了百分ㄝ,此報 濟有趨向通貨膨脹的傾向,花花經過一段 舉行音樂崇拜 战役辦力益之商佩。之下,楣紗巾况是缺有碳数百包供鉶印尼每家已由過去博月的 蟑法。坩定凡印尼入,印尼自離職有粉 酸禠熱必柎多,尤以 钔喜时, (1) 新设的現象。餓們有時並不覺得通行嵗是因 砂糖 - 生油、沙腰、算所爭必需岏脊融入不得於事。尤其在调和的咸服政策下,國 民經濟况,啾裼好聽另一個根愧是 椰油等货爲然,如闼 额大开,對非必需將 五金買賣日前一花雅元,此一批費的,必須设置 疋、群創的ke 葳過去約准百分之四 (设先行,他出一批,印尼雅的對船缐·斯加德用印尼椹假 睿侈品配傾大大批恩斯的巫就,伙码爲一個國家的主要工 工業原料商人已開始。十支极沙交救转地 有起色

十五。(3)印尼有一假货的士森,將所 玛速姐號珠的掖雄雄創本毬可能向印尼跑 被 本博宝华均岛站 在基維洛國民就業。如果有德國奂鲜菜的“保刚綮,昨(四)日 向海外作界怳情打炮到甘文外亦 五金巿况,全透 特將供慰來铫鬙紙, 很外匯來支付港货人和极救技去的的雄 實较多离園,而減少 四品,今後去背反可统,我取逐索的埕區隱政策于不但無辔FF午行帖中舉行香樂

推揪计五元以上, 名花·攝欸五元以

梳沙拍賣行廣告

梳沙拍賣行廣告

BILL OF SALE

佛西利克

咳治痰化

MANUFACTURED IN

元元

豆鮮啟 LEVERKUSEN GERMANY TW

一以上),沓花時 (134) . ]

談論題中獻稱:此次

【-

公船-

拍賣汽車廣告

NO.122 OF 193

對

[本報前日收到

自示於一九五三年拾月六

防癆捐款百元

HILLMAN MINXE

干炸仳通过持 中支紗變投起勁把色

凡:步,實窗有LW) 世界羝炎伊3 的外西,關于此一生 彩成五金交蠼

最近各网似已開始遨磴緊縮通貨的方,供理则 參加者有該 一般對印尼土最高的 發之下一度自我板 叶 环西师大信用和披金绣 管制』例 的三億三千七百萬塊黑沙及寬一部份物們管制练练,都是(拜會爲

伙食工會派米 紡織招待记者

攬勿拍賣行拍賣廣告

艾得Iㄆ镪該接入送线,越沉悄加的主因→{ 也不敢對後市過毌榮 維多打大场。A 褶裙樂工程怡旺不少 曲-在中共賞家整個·誰不曾供發入原斜之,樂而向市而求 原料唔起來{}]}]} 商人。將離有-

份的 外踔计支相]外客對於若干次熟 【利潤,}自觉乎頭 當成,則是客 門賞與冷門貨之媒跳

,反

开八日開瓶,

劉文文 香港欖勿拍賣行啓

〔四:美元市價呆望.與猶升,發一步等號。七五。 馆站五九六-13五+美鈔結五九四八七:“去烟元市拉升後,仍不阿,你

,大豆·獸皮飾等前打,现有各國的熱晔屮策和年就蕲皭發 [可褊冖四)日本

視覺退化

?

勿拍賣行廣告

鏕一五】H BILL OF SALE 第一百七十四宗做手俞於一

光華眼鏡公司

聘有驗光

|后大谯中的號電話:20901

難家司

(四)菲尼两附上她因交传热。 决定作用。

姬末收市

不過除上述之箱 因外,還存有 好的原因。如:

六】紐約英巿击埸堅梉英鎊

#樂崇會由

一爲算外,膑均爲加息,碗示本西在

订安房未見好轉,商人亦少折腾照分 不易版升的,本湖市製,恐怕擔果定而

收转盘之外多可以見:

自與樂家孟德

!店!

而埃全避之低醒,收 兹擦下*一n

!雨戀之作品,包

购K金市消,在旰说古鹕勒姆相特 下,易反覆泉定 設祧於1灬六二上 l凿 之間*雎尔者祚筒盟本文中所预礐9尙

附表一 j]。全廻被動治戲iali五 扯,皆比蘭學對,强去調那個交收之嫁 [六] 炒米收市悴]開市多除CS。 驺,可以跟沉此錒之許珮。 獁上現貨上牌交收共一萬二千三百

第三、價位中低,成本所限于雖有斯·B·水·金開市

[六]六】八怎 週一k金以11六一。三七號開出9 丙,较前週多八千鬨,牌 從收尚有六千金冲煜2尓雕大师。 ESKE-HBER 1+ INI.MPS IKI •T KO 11111KI • # 先因虾友艺高,脫上六一。八七社。一闻,公舺四均爲二六口。加息增大。全 俊以淡友之浩段,挫四六。16,收 週共加息九角八分。平均每大雄岛一角六 悞不易大跌,而爲牛皮佻痰,筯於六 16 市坻煤l六一。五,购倌况于陷入平投分a询蜓十阿每犬加息一角六外乡九儿第二龔可儿之間。若有黨外因染之要錢, 。徘徊於二六一八七沉與二六一。 雨水最高C,低】二七。琰徐衍

則又另當別論。 合金市之希超&落 之机内温度中,變化不大,週三因多餓之 水狻两ik轂 §l四。 張上六:1,低骼與所。

(單位铋南合港元) 二六八盡 高

1

XMS 上帝、五

地廠自由工大街

兒子在港自戕

附表二

去週金市楹反焼定 *费市騁又將

上牌交收 )妙息]()公假內交收品

排名

UKO

五

藥

元欲升乏力

*週美元市况,呈升後回顧,場內 (一)國際金價低沉,歐州每季 劉 週一開市五九四七五,龚拖上五 英元丷及你析金之讶受阻 金牌 六。一五美元,貝魯醉舟 。三七五六二C環)。而熔全购之境恶穠9 紛嗚進,而怵驚溉升,由六一二號舆元 丹吉朗铒齒三六。一五美元, 後母落,破低爲週三之五九ble n 直拖上二六一八七頃。週五市前,蕃升 黎汝每漼[* [[五美元,乔僻虚席 求收巾握过旺九四。八名,金四高低笼價, 位同狴,先以多用之蔟鹏,报上二六三,八九三美元,孟買钳类報四〇九二41,烟宋收市退一開市窰進口

1411100

110#0

單位毎百美元合港元)

七.五九六五八七九五 五四班

又一村之 上帝

·五萬二千界· 戈萬六千:

** Note these NEW

新式構造

features!

特製鉛片 grids

HARD

RUBBER

container

硬膠亮

週共去恩二莞九角,平均每犬出息 可满帧口,路暢,新貨將升路繞一木烶鸯衆七八门元。 〔二〕新登來雞伯 5輕吿险,角9現鈔交收三十七萬四千元。 塔外英醌源一開市篇五九七,全圆之 海高澄下耱落二六麻。il七五,媒唬因 此後新金將可【讓來灣神氓。

額僑團- 每堂三** }舆元,塔心 ·施成三元。八萬元(澳門交省三之五九四 五收市煤五九六

堪電池

英國「柯堪」電池、探用新法製造,出品可存儲求久而不實變域,電力

-

足,經濟耐用,零沽批發】歡迎

總代理 廣亞行道

FIBRAK

insulation

代替木片

̇新式膠片

plus

K-METAL

Dry-charged at the factory to give

you even more starts for your money

廣存 FRESHNESS

地址 寄 FACTORY

OLDHAM

The Battery with POWER TO SPARE