1953-09-26 — Page 10

□□民泡中

WAM KIU YAT PO

日九十月八年日榮麿

托•斯泰回憶

安娜、雨斯泰

什股人。因此形成在造腾的行列。立刻就有商特荣权叔坐到希

•缵恐伬的管樂教師則避立費所賜的「驕兵進行曲」來。我們 由祖父館 大爾全聚力在桌子周餾大轉桲轉,直到租母在門鄉 我露出身來爲止。那時大家便立刻回到自己座位上,輕壓地坐下 *繊個拇迫自然不屬於祖灾的晚年時代。

那麼多的本微 *天你會覺得付出的敢保證它不是五十年【生活的困難,我 你在那照片上的代價是不值得的。我所的麼?我再 我的眼中看出

懊悔把照片香君 晁蕤你,不要把我幻 ?你浙定那三批人中

定的又一定是我麼? |你敢保證我不會故意

..你對我存在一個 想得太好。提防你會 不實際的觀念。你吮 一交1 黐的人使是我,你,等你的佾1:

臺脣就像變讚一级

我不部得祖父做游能力所作生活的時代 。 他赤脚的照相 在我看來是一種與穆,而且含我所不了解,暗到1種不捕快的濊此引來了,做了一随梅花雀的媒姿,使我們大家都高與起來。大颐,打寫就的東西很 恩,和斯於一切的捏爲一般。後來就見他在耕出潮,成 鐵匠和木匠的工作 2. 緻糖明白他緻一時期的生活。 ::

我知迸他在踮可那鹪晷那地方浵氐线癿呜形,人來人往的紕 會誔生活於十分無貌的。他越得很早,已收拾自己的房間。我 們發翮時他已經身上穿得很虢,耱世很米,搗府自己的 污水橋 在院子爽我們的镫下迅速地走過..

有一次,我們無大人們不在的時浆做梅花術的關 擞J.竭力去合拍子組變出來,我們心谠得很,想要修 吮,他叫我們給他對,於是像手那標,两手插在上面 9 很遠的君了幾分鐘,剪了一啓就闻到房可到去了。過幾分

影 喜感到具殼 不除見到的 概他自己也十分高興

是一彎新月,是半月 S 说有一次,俺甜秘茏出來,碗還沒有預備好,他開始試我 沒有辦法 我是個你,我最愛的是望夜底價而大福的明 們的氣力。同時有自己的粘力,我们逗起沉袛的鍋物,坐不了解的人。 月,除了我不會滿月夜道悟 【四 是半身石織小石換之類」握住了。设设的用各種手法把他拾郊 你給我寫得籍 我是從來不會忘的... 我總愛將來 下一季祖父抓住自己的石像的緋,做出各種行跳來,未免十分奇| 我很歡喜,你知道 快樂碼1版|克服柔弱和鹵莽的熱 在日那時我和他力招導,後來我無比他力强了。 . 我是個心靈寂羁的人誠,然而良人的烈,我需要一個堅固 八踮平雞他出去從事平日最心愛的「7年遊-那時大中總有 吃瞑他時常把自己出遊质的一切印象告訴大家,銀仙花 我會謝你的。 觀吧鼾它,等到我的 寄托,和心靈的避 人在中國那裏等做他。他走近等侯雅他的人身班,他們個俗身 那去亨和什人交談,他時常塑和路上遇見的人交談。他常見 今晚我喝了一點心和思想昴到淨 所 雖然在蟎過 子。那時從祖父的背上可以分出一種不安却祖有黏性的表現。他路上畦饰石頭的有工業種類苦的工作,常常生氣。此說人們建案 酒,似乎有甜語無倫 一的化摸,我的眼鑑之後,傳世的形發 你就許每個人的話器-對有些人,韵他等到乛取避一同來後再相見 南大的工場去製造許多無用而且有盡的物品,甜對於依石工湛送次了,蛻菰我麼? 精測了那縞色而問準備應付人生的種種吓的理想在月下誕生 細緻,對另外一些人,他們的人生根本上爲他所不理成,他却苦的工作並沒有1發明。顯然也食自己試用過努碎大石咀的

邮蒉你的间信,一路的怪物。透過眾體廎澡, 不能安靜地談話。他時常贊許交際者和他們的甓殼,可是有時那 直。他精起石工如何呼吸音有害的灰础。做工時如同受烈日的 你的过多的柔情。 极不了解和否展絕交熟点是無疑的此理而使他感到非常苦3 瘓晒了許多關於他們的工作如何苦的說話。 出了钻的安宜,冇崦他一早妣」時因此很不高興,而且不安 〔甜一)託爾斯泰生於一八二八年九月九日今年就氏生 但經過了风气的思回和自製的工夫以後,國來時又高興了。他當 一百二十五年紀念日本文作者安娜托爾斯嶷保ㄛ氏的孫女。 常在媵啥蒍帶迸悲愍和內心的痛苦,影出早的葉動客氣可不 明白的例子來。

在腔的那些不相干的人們對他望后不已佔安他的注意, 臀年人同他乖,不管已是苦受傷復業 人 超啥得很式 的老人,但在我們也覺得非常不痛快,而且受。每個人都想 無變換,一切周圍的人全知道他必需於旁人,比屬於我們条些9 明以問客不了解他的時,我們特別替他難過,家族屮永没有. 人提起過關於使让不安的問題的談話。我們大家都道祖父的 故不能同我們的悲憤相比,他一生紙. 無數的試驗和尋求,在我

嘉

的視覺」祖到那满

了,我典杏和烈地 底柔撫下一祈啓幻像我的信仰一,同長大, 股的赞美,尤共在 時也變成我的習慣。定不會

時候也不忘記我·戈的孤高英更能和 默地守海我的習慣。 共不烯了间倍才宮,我的亞舘了,只要我 你是從小號發展下 你太好了。

是的,你惑舞的潜那屬於我自已的大上 我監型的叫喚i 安境界,那不降,我便 是我崴心; ST 可以一時間忘却了入了 , 要是不適宜喜太 ▲ 笫吧,給我寫」生的悲痛,皮傯我那還只 超粹的呢。不是嗎?」我太装出区地外渕 受了損影的心,我 是 晚安,希望在孕 ▲,於是你感區地抱起得高和法 我來了 我問答你; 使我爾新得再無米 我滿足於你這封信; 受無盡的

JET

另一個晚上,我

然地君守著方的復 我覺得它死了 似的,假如它

「我間接受到輕 ,也會超同那黑

城金

節調溫空

抖象萬新

慶普

鄰盧麥顧白許蓼金

天聲藝愛珍

十五 碧海先天玉痱陽炳笛

日五毫至三元五

夜七臺至四元七

今晚明日明晚仍演萬人渴望李

少芸聚精會神全套詰構鷳王

火燒紂王

局結大榜神封新

宏碧緣

·王劇之望渴衆觀萬十 明

結結全心觀妲太人睇妲火

過錯勿幸者劇本過看巳

|局集劇原衆己公心到

劇中

劇在精。無被封•大 中大華不殺神

方東

食

請早定座

放開氣冷生衛

座映

映續今滿狂昨

每片

日起眏 華納 英

三血緊義劇戰巨公華

連扶路愛

片戰張烈事製力司納

路血

「蟊曼高茜蘭根列奴郎

:王歌喉金

莎平奥施伊 ®

= 大譚

麤恩衞拉瑪

1巨歌智人级年二

紫色的感情

ST 我不知道你弄什麼重盪。你否認是「 [小姐J,因此我也不在你的名字下面加上该是小姐。 稱呼。 我知道,你同一地址面常常給FX

我尤其疚紫你的勇敢 應折,爲了人生是永 我

有做成我的孳1

地址出你心中娶般的管髷是追求其理抑 路

• 不過纟你既然進卬說 » 我也只好道统 寫信,是多麼深意 在受苦我了,你恩京鬥。我知檗個服所憑相館 炮。你以爲过就能把我弄得退潮。设案 獄 的事,因此我便實 起來了 希望你 是鉛訝的。你只是作弄了自己而已..

戀戀金鼓雷鳴 最後今天

·別太涼了2有一仍有人的弱點。 我的我也不

法國小品 雷納

個抹去了的。但 一樣?月仍是一般 的症一些真➟!我心 個月亮一套永久的創掂。 因此,中宁

夜,我供自在價

當人們出門一打開的時,她便

巢表

他錢,而且從來也不出金蛋。 地走了幾步。

崇拜!當然,我没有 從我過月,倒是在

尕掀後他回到自己的盤房濺,寫作到下午點。他在辔 每账到自吃早惱,不問工作。伙一内所寫的,每天晚上都有 星人替他牌寫。第二天他又修改,補弝·曹字每,竭力使自己的一個預」洛稿的有一位S先生,但你决不是 就表現得比較同期,把一切整定改了,於是每大都是追镳。在

低,根本你和他的字養藏點新糠。 2一將東西已經十分成功。用不獠再行路湾,忽然祖父自己也覺一點,不知道你有什麼解釋? 得出乎意外,骂完全加以重啟,除了來,道射地抛新路客4. 起,於是不得不抛所狒露鸯楚那立在抵角上的字。因爲晚年他很爱惜 [ 不能去形上一切空白完全開的習性。 「鐵沙 5. 對不住,我又全都修改了。.J攸常對他的女兒 脫,他女兒會辨國做的,有時長久地坐在那 單獨的幾個字 . 正在白費了許多工夫之後能散去錯敎L 有時 整 他自己也不能念他拆寫的是什麼來。那時他竭力去園看,左腿 氣,與一口氣,即牛證是由薩沙成繼母館出來 因此 祖父非常高興而且-

。

祖父於工作完畢後徒步出行,將馬遊玩。有時他那什麼 人神他到去游馬,有時勃吩咐願意的人去徒步途。

1. 他同我們緒了大到剪可那娶那六七里谍的湖山 日]地方去程發工至冥火爐內架似的情形。我們在工環裏可怕的機器 旁沿走「許多時候,隨後在十分狹窄的销子上爬得很髙 從那裏 宕下而血紅面可怕的感疉恨紅的火箭一般在那流,我們同來

子

林 隴我不荽到你遠信,常由是:以縮短那調械式的停 他不[有第三者(你){入她的興概中。 估將間 多可呢? :

「我記起一件事!」 .明统的告訴我,你究键是先生還是小你的次的倍攒成那觑 的方式是什麼意思? 我猲不逖易談两可浼態度的。我. 你累我化一番功夫才 晚,對於故界禸敲的事惊愛不發生開趣! 拆開來》(低改名歌 假如你的答覆不使我滿意,我也不給你酒· 你盘)。你 訴我你的用意嗎? 不要忘让我是彼鼦塔伇優和劓强的男 我除了寫文章,眞是 烙了坦白地公開

•把你所猜中的 補告訴我 我說,我是醜陋

【你打算到了大家|同我通呢?我恐怕 的感悯深厚時和我見 你有一天會愛你的 我自己我袼謝你一 我們還到别的地方去,緄父引路氷貼不造鹩路5拫起迅浬-面嗎我沒有這個打 熱鏡太浪費,當感 張合照,但看狻得舒 的小步。永遠不停止-待梯被A吸引孮往不可知的方向去。有算我是從來不預拊 ·我並不能給你什麼我。在那三個人中 一次遊玩時我的情襁帶斷了,我祉妤用一手提船被子,因此很一和任何困衮見面的。簽處的降。 不方便,而其站般走我們越過樹林褒的小木虚附近的國人,如北人】, 姓。我决定跑到小木屋英姿,繈好我的吊帶。心想聽也不會炸意,在我却是例外。而王 的老頭兒,自然你不你所想的醜?” 對我的不在,隨後就可以追趕上去。不料假假難父钖察出我的不是鐵相反。你看見 會相信。不過我仍要 在,定婚瞑一下。後槃假沙裯我,所以我酢第一路上就將習 我的機殼(深近觀流再三英國你,不要報你的信。因爲在你的 定

不要再得到從沙間轉來的祖父的對 繼母知道祖父那種不在自己力抢而走得很短的習慣,所以在 积嚅购单慭他担心,必須是不選他一個人出去時無放心, 有時家英派了馬車到樹林中大路上預先約定的地方去接祖 從,所以他步行?一大段路何坐小盤上面何家了。:

你看我是不是比

我我喜 又是窳子,你不要幻想得太圩。雖然 自上我君出你所富有 风行股我的作品了。 我們不打算見面

的柔情,我需班它, 與其使你得個回印象有一大使你大失所望 M寄給我如下的 ,我期同城我的出版而感到幻號,以致詞 【我的作品也不綱遭网 膫你下一封信,送娩任鼯該由你去。

家教蟒晒本髫

11.

銑的,

:她先看見那一個灰难[[年大 妾,她是慣常在那裏打滾的。 ∴ 她在那寳打滾,在那裏伏, 使骘郐羽毛,用一種劇烈的振,去 抖敬她夜間的乘

·妣便到給屐近的大所注滿

越雨吸水。

·鈾一小口一小口地碼將,又輕 頸項來呷停在 上 技谌她便去找她含萤的賞。 相草是她所有的,還有昆虫和敢 失的米粒。.......

不時地」她停住了.

:直立釬 行鈾的小帳子。眼睛 尅活 喉躪宏泉,她用一盘耳朶 艾用那一隻耳朶

有一次我和翻沙两人在扎卡地方和祖父相遇,透是他死 【三年的歌。扎简卡是一座官有的樹林,自閲拉抵萬到勃洛司一來,決定我們通信的 萦森林爲止,幾世紀來長號的橡樹和大可合踏的相接。 命運。 草原和山關作偬分界, 小径和大路互和交叉瓣。

*我們坐在 思事上,在山谷深處孤獨地走瘠,忽然祖父不知從

我要說,是個 平凡的,平凡的,不 凡無可再平凡的人, 我綳懟知道關於

什麽用呢? 一定也開够給你以薏 外的世

宜了你的霑. 我 那憂榮獲馬走來,走到我們的而,和我們往同一方向走了幾步 明白丁一切。我誤會 你的一切。 忽然出入不意的折在一旁,用脚镣爆了茜良的老「台里兒」周一了,太對不烬。你 下,伏在馬作上,從山谷衒服唐狭窄而且染韓叢生小道。一直】鍌受我的道歉嗎? 离而你所必歌的句子 桃 山+走去。

不娶混吩从付說“我送給你一張自製 過你藝 }句 的轉世。

诚在限定没有什麼新僻的東西的 .恃鱼,婚佃艾去找葬了.

水牌的孩子 薄暮咛份去魁一 個家庭安會下奥斯

她高花地舉起她的低的脚 像生關商炎的人似的。她張開她的足 地,然後小心地,無降地把它們放下

目:

我心因爲中

長。我該收飲著你

「謝翶你給我寫了

無然承認自己是先生 三頁紙,而以告訴我

·恋敏自乐的,是山時我對於登证鞬潑的行動笔底辔他得奥死 n 蕻份屐得直叫起來,而薩沙知對老人這決的跳得很坦然

•因爲妣幣桿黹出,已經批他這種識馬的要了, 凡在陶病網能於遊玩的時間形祖父留在家裏。

休息在飩颮乎很難移佻的,所以始終不桄過羅爾時除。 *點餓鞬 來經營,常有許多人在同一年内退了

也沒有難過,的。 弑封价已视变及|奥剄的信。我是高興

不過我感到有肫

友發生芥和+這是 太不值得的」而我的 "責任也太冷了,我 临出來哙水莲鞴和微泐9和大家握手間妤,用上感就會通,不願意關出越腿不 行的报乎淼勢,感你出手來。有時候遲了幾分鐘,大都已轲一的馬事。 在桌旁了。他從大家身前走過,走到祖母身旁自己的内蕃上蛋

! 不過, 我願意答 圆你班落的要求, 有時候别母速遲不出來,大家全不就坐。於是祖父抓住了一一是我有點不明白!爲 個人的手 限落于风裏跑起來,我們知道我們必須也

關於梵樂希

但是,不論怎樣的特殊,他仍

傅部家提波特會經道樣說 不受法國交迎,思的影响 關於

有的工作是永繼跟捷美的次体的

人們可以,她是在赤管脚..

(#18)

:.

完,我愛月

[那阵生的

一輛

一塊圓形草舛,

中心是分照三面的 要量堪街是一個大

途的極山脚下的海水

上一座些不藏的合 塔在旋轉旂。因此, 在那間屋子,無論

寬闊的視野。而我接 不會改磔奥的 高興的,就是

帆布床移到適宜的位 感到不平

深沉的水,安天,時間於我 和明月

·深亡的日子是單

安寞的,按到氣會=1

彩七藝特

今歡

宵唱

歌王舞后

共聚一堂

全球輿論

幕幕緊張,刻刻驚險,

最以影

周林鹽粒

冷氣早場 (

利多域

日 七亳至四元.

一元至六元正

還君昔日

宮花鹦落夕陽紅

「師師一生恨史

本月廿九日

聯合映

即日

劇藝文橡怨情奇都番部一幅新生源唐演献晚後

箋子燕來啕子燕著,慶普

緣子燕唱主仙雪白555

笺子燕來原我殺曲題主唱輝劍任

六場大戲 燕子脚 三好殺嫂 才子掛印 小女

*醒痴官 南宮博 柳林葬子 燕子媒 赖成再世 燕子篩

里唱愛

紅春萬仙良

團劇運鴻

兀兀任李任張梁陳顔白陳

3輝女優非波

正 劍凰學冰醒醒好

園

舞

中央電影®

東北電影出品

全港與 一致

好評! 禺

名前

名片

人

"JOURNEY

DESPERATE

炸柏林彈 五位突 落如雨 • 中炮彈被

擊壯士

日險爆炸

林殺進

軍械庫

逃生奪取 納粹機·

苦海明燈 |翺 聲威震九洲

日出

勞動果實無價寶,歡唱葡萄大豐收,

葡萄熟了的時候

家樂,婚姻美滿處處春。

如音樂茶座

日舞茶

+EP3<

茶脊六路:- 茶】 除茶瓷外 不另收

容梅强

陶

飛山海湘梨帆燃梓琪

此番捲土重來,豈容錯過著 本片萬人爭看,轟動一時 袁世凱

小生京宿

百密一 俞振飛

免珌親王T

新華公司出品

監製張 中國聯合影 業公司發行

相惜

李麗華

主唱名

大智若

小鳳仙

熱質蘭 ̇蹴

器

幕現 物代

蔡松坡 梁士贈

阮中攝

榮譽

池泳游

放開正時八景

啣燕|

來子 ®

華新斑 腿今 皇歌雞堂-东天

河北 大

滿

狂

̇牌唱情嵓

家一

時光。半時七。半時五。半時二:間時場四 權映獲榮院本 佳千美英共再起雲事二民

全彩電茂

三

新馬仔

芳艷芬

華麗李

話古人雄和造義南蹟命次初

英雄

千古 飾美齮花

魁一代俠 飾演蔡

任杜街

火速

魚 火速

"GENERAL CHAI AND LADY BALSAMN

俊戲 仙圓小

樂交

美從無與解放出來,給他反 唯美所提出的問,不是空洞的 最密它再由一個獨創的天发來處理 一群特,龊在另一個精神的 在民拉茨所創立的文學的境界上 新的收換,它和屬拉美形成一個

注誑無共同的配料,但却有類似的

「自別於一回洗说的傳統

提,成為鑒察箱的藝術的要緊者

FMANNE

:X..

...X.

現代型上,像梵樂希的斷那扇

發貼沒有了引起關心的缘故,是

還有船舉那强战格的形 臺姿術會經產生了像金剛鑽 標瓏

洗節•闶有的作品,使人沮喪的 【絡遞些話的織品和散文的追

勇者的眼里看來印刷它的輪和弊 「報問定,但在創作者君來 只是 「是佛念的鑒物 * 是次要的工作,是 最從純粹思中障下來的東 沉没尔液滓而已,倘證者亦以創作 「臀神的自由無码的世界j控槍 翔來跳望讚者一定和承肥 惡術家自己所 F的解釋之外,任何

從一九二八年起 他最近的一次說 假經手,他到什麼地,他著名的一节唱片 旧是本年的八月尾

·方地鄉隨邪而往,計有TCHAIKOWSK 地點是在英國愛丁

·機堂

一生名前,平葬了馋臣

·所镞門除精神 大戲園

鼾她當時的璠苦心 ·第一日小調 舉行,阮奏的是員 玩嫩外,打得 1. 同時與門的聲

經過數年後,還小 多芬的C小盤次演平很好的哥爾理,

好淅减摩 其弐綠,就被國安會得到各報雅的說同時也是一位玩摊牌 今日之成就,其父親|爲倨世之作,嗦·榻,尤其是無錯土教的推手。 陸客体、

古代四大

博畬之一

觀衆珍

白雪仙主唱生

題曲燕子綠

塵風

Page 10Page 11