1953-09-11 — Page 9

華僑日報 All

港九參

前輩協黈辦理之 「四

名+由即日起

乒乓球賽

至十月1日截止,分

灬在丸膪香港两地悦年

(E)

理發、謝長腻志 比已定明(十二12日下午五時止報名 每生提分單雙打两項,報名費單打开

【辦第一届坊樂男女空

〔大衆秕中 習,獲得教育界好評會報名,持率一寸

杰力,霞晒外歌 南書院長東山 邀交。一名費

十八分

| * 外婗宋王登的球

十分

師悯餘之股,磅捱形,今年出每袋加大会慑人報名費登記。

及中任簽字證明者,可 一一炬内始將該乎訊安卅喪,奈關

雷兆 係,由今日起,提早林飂良

中南决賽改十入舉行 6共選醫A加 今有兩場

來綮非倖 美嶝级四十ㄧ比卅近。背| 財赕分鐘時,宜杰舊金妆茵 【特訊〕中華游樂會中辦公開硬地網

粉,雅路臣、熱架三自力及美欣湖昐疫,李股早有细鰳 即入

· 大樂肚··九 將手较以全险如下:

粹。戰至十九分險,公安牌右癘R南阿拔,在筱叔我們之下选修断以四比一打 1球,成平手,牛柩將完,李向跳得谢啟。我嫌政协理當知與證妤許。 美股萬

肥添「以餘位太辛苦·希议 四分 饰涧之妙划, 問1球,以比一完上

粥得【窗公〕的民兵各人物微,解 四分

*息過後』公安诬已两大更换受傷 七分 本想功·然比一大国已定,高唱開

十四分

·丹尼斯 狲架

芬·

中,等候平肉粉回來,作势中之

客自殺

油站

調入苦獄痛苦失聲

李建業,鄧小姐。 北者余家 元無名氏。 七元

保證呢?射還是讃录 L黼哦,對从最多

竊案之强烈银行光票,四出撘橋商骗,被控一項使用僻的文件村 墨水淦付报,被警探。百一十元者黄寶破飯畫版,台北:三五分者宀桥交劃

絕情啊,你們就是不 可保持普通友就,不太可固愧?有何選

服外交虢裆時 2

百七十叫元者大樹

、按電進公司、亞姆、靜、歡自變更,

台一十月九年三五九一层公年

行+非計人苦牍一年另六月。

爾柏特之题,由獄警神黎出庭些,奢恨開不出。 被告聚糍 奥蒡仙安尼旺夫,又名保羅。伊维茨 奥鞬仙留學已用法。梅登, 有名,馬容夫人 安市去,六,上流出生之舊籍人,無職業及固定插,

來 與技盩六項隉名;其中三項保使用當灣艾林區法罪,三项促使用 火車囚車相撞

九齊餓之隔愬銀行支掣罪。

杰學、穆仁

)、劉翠琴、陳女,陳美

在被告假民航空遠大儋耥塞工程茆JR+筑将之名先後 因車司機被控開 阳很航空工程師堅尼。貝熊斯被病之飏樣銀行支票六 1.受願者 計有金殿舞胞畬女性梅八十八元,大道中雄陀殼室可犘部唐狮月十九H,九龍油成 洗好 一百五十元,赠敦 艾委审程赫里克二百元,后士多經理 道解氾营附近鐵路及當嶠竹捕,昨午際中 季赛崽成士忌現欺等共值二百元,城陀裔全体理傑克道北元】 公路交界忠之路

散客 昨員俱樂部者研班梁柱六十元等。被告卻變方拘捕時,在 内攪 銀行支票一本日

今日

能對是]之兩

左不絕 間者

人情舊與夫婚未

十二歲的少女》 生長在一個小联 的家闼,雙親在

可善 能結合,亦未拆不可要再妈型念,否則符 以做朋友的

常,而且我還有 妹,父親日開工 作+母親是個 帶對達的葯人」 本來我們一家是

棋、說、十元一

右逢

.但近道一年我 知覺 一個大 的打联,因是 泡樣的*和我们 同居的有一個和

*楊作两家春

(1)猛訊亦有人是感情動物,你也東卡對待號台的湖獅 |幼,談情說埵鍵不必 不能例娓, 如此 |交情打盡,說不定就 幹

是错在你是你當 不會原諒的。

|快鼓起勇脫出與从此,你可以組 我就跑, 君的交情,父母亦未 自荽求解除婚約,因 的冷暖,何道理 必不鬼就你的,他們沒有健心的相愛.?抑是環境使然。 可爲你沒有對象,所與照形式的緩

以就合介:給你。是精?婚也不會有南 角座娶工作,發片 可桀,前嘗不可

·遵更有紀去計,置是不是心理 你作祟?但對這樣的

乳小脂友,民

—以一勾撒,過於親 泷L也金吃甜。

交易所行情及金融

【七】我发

陳玉

-

三藏

度爲非作歹

昨晨灣仔汕頭街

警察破獲毒窟

交界處,有木牌上 字版, 豬

火車時 米三十喂肘來時, 距離登界處三十左 ,火車做呜馆告

中英幹標 科人一歲,上街五 | - 昄 行獅龍 地下,被整二項罪

WAH KIU YAT PO

竹,雲霧中,見節部位依賴女子 「管奖 天降,無從 ([]) 姚馔 乃葚十四H,在晚街11 【乖 九四號一 英 * 出 上燃l 恐骅 現款 烟*,丼迥懋岁 十元;功.) 找,帆晉險 忠,及 【 吸殓琱漩粢烝外 小霸王就擒

女在酷西中所作固其术 利夕键,納係受炔帮类之致变。京戈,坡及四机仁人登愛民對性,在上國宅,替康富、茶、 [ 蛏 泅日期,洪絕未足各國餐室,並非稱各鏧案經理

來港之各國北客,月入約七至八百元,牛活安定5. 被告申辯終結務,法庭研究情,十分餓, 庭 你們被三項罪名成立。對好,方提供之發先案底 针 二次琚:倣此盛年 ,幽予嚴玻發制,小唯州被告<砒一年月六月。〔功]

按用品紙裁之破、

探林游將一名!小 玉山拘獲, 昨 九龍湖州署基堂,官 嫌疑男女廿餘人被拘 將一期再,但被告側耳料 澧股一股寅年學子有 地官校下午班,荷理 一俟環媺及時間許可 十一時十五分,總 〔肚‘昨ļ獄」名,將告 。被告發會蟒、綰 云路】:物車 關安全飽嵗,交通醤 活道警察學校-佐,將寶普遍施行, 散告 局宵司著現聯合 第五校,渺仔否院 務求他全籀科年學子 日 及零時排分許, 因否認後將號小霸王,被米 費餮七千元 一百八十元,有 榮華號第1次安全 上午班,育才醫院上,對本港鐵安全• 擔仔與擔將,張仔 柳至本月卅日香 殺

「兒女匯入,如致被告發,並已定由下月午班。十六日:高粱 獲得深切之認識。 科,科郢困難云,西開始,由交通部 洪專科學校、李永 派出高斯整官多人,院下午班,九批發

洗衣工人被罰:

學校,作有關馬路安 鐵,香港仔宮作文 (新明怡和潑水淋女人 邪開包識,然後利用會塑料多 街苷四揳下某农被告不准保釋 全意識之班,使一小,廿三日:英皇 竹株,由控荵先横梁款。整案内容推店之洗衣工人梅英系 [$訨3埏 體學生對來說,中學、中學、 中,搜捕松中房房源:被告於今年二月,被控非紫葳有不明二時半,荷李活道近 ·以減少 塑羅士女校。 BN

,並由教育當局發出 業學校、高級工學 搜嗢個秕費 公司頊P栂訂有圆安 島薏官學校。杏交 林八,被拘 蒗有很大 宀訊:前晚八,明子劉國百元 號 臺證妣,播九及界 安全演講,月前曾 镪器具ㄦ無執照葳

詳細秩序如下:.

偷窃砲彈信管 軍車

我們大家好,六年前我們大家裁在 來你到她們變的時 家大玩腐、芋、行街,因爲镀此沒有 【侯,大家否接攝 朝夕相見,人非草木,孰? 破此感補給,雖然大家表匠上沒有甚麼來? (六)段是關心 故,我离也不致大於約近,雖然从君逆你,相信是鄣意的。 對我說過什感,但我从督已有念日不

鄧君:

結圩餌友,一個龋

不必厅厅针

繞了,泿了就算

無影响?當爲指陀

,以正你又佔!

{氕、我对一

A小姐

星期

“婚,烤和福君過於用名字稱呼。

交通教育當局聯合舉辦

交通安全演講運動

不滿現實

自作瓞呢?但不想

四十五分 由下月五日起分到港九新各制校演講 烘)爲辚 十一月11日,油·斯津貼補助及私,降五十分,時代曲

我們的感裤也沒有因

對家中 $-11-LEZN 郝經 宝秧業忙,而我也因麼? 以纛 工作面,六期不准 少食的來往伊疏一些我處夫去他便 古我的意思是等待M 質問,這是我的 岩納成國家之接待處將者另有俄 作黨君有「自的能力 图

找新刺激

但仍不能忽略環境維細有編琱假前途?

辦生之歲四十

"KCT:

我是一個二十來

精先生指饭啊!” 急,但又想家 但艾恐家族見笑,因 此作 紅散两播我

的死亦略,我們才結婚的,道(台)签貌息甽發的實年,生長在一

作當選息港我的本愿,但是不 从時,飛

韓不言了4

有親心就可以,你的

台灣黑管 回校,曾任書院 捜烟檢發現電報機

·大罪人使前一年,我母典堂然宇?因他色挪事了

個小康之家,在我 學的年代盡,家庭生 荣 「治标就安好,但所謂 世事無常,家庭醫 年的不幸,中活

▲人海强字的我身上程度,我以總

Waterman's

被告認藏烟搶進式千元保釋 一男子被指藏電報機遭扣留

,很快他便求我和君索取鼾片年,他常

*厦和肌鈷對丹效證明 取見,證是愆的麼?

三千元,牛題現勇氣說明你樊州君装 片撕碎了而向我說謊

官認危險非常 通俗如:他九分区收。十二月六日:道,但跟址之冊入选生

停亦當脬平,

,图攖一個無門的 破私

【 陸,投出*批火與

被控謀殺罪

西引,送南岛璐 專家檢閱,證明火藥 3、元明中學、阿魚

故珽特編訂第二天 罪,昨上午在中央機 將含運控訴。快官 十月五日:九龍 之秩序。卒於粥九各部署可再提堂 示:應予一控訴, 八時四十五分 英嘉初級小學、山頂 底線訊人員,在國軍小路,堅尼地道小華成公司鉕騙案

[新恩社】九龍

定太月十六日下午

女卝餘人,分批

會計當庭查賬 巧碌獄,崮酸鉀真 ,一發土 恐按,鄉村佔览。 打發何文得山上,于米粉混合物,魔爆烈 高皦,出风清 十九日:九节流文小

被控食軟飯

【月北四日會破出一 創 宗子被人推创喀

〔特訓)大道中|角。西開:一九五一本月八日上午十二正高鍋刷賽,定下 郭力 體貼面術 間,有去出在該地之小,元朗小图、九龍一八七號華成建業公·年1月十五日收永安心,躞旬上北,布崑 午三焉開始。錦標糺 【特訊 手車送一下粢坑盘盡案。死案,女,昨午腺中央熱列 四十七波失業男子懷文小學下午班, 司總經理及机理張率和世啯餓緖們毖三萬 房之谘樗內晛出想俄 發守系考選入國 才女校及何更小學。 则及黄棣到二人,被元,同日收同號北湖 一口並作另一大 需組化秩序 我,昨再度在九徜 何文田街北 5

「嚴司,告以选 十六日:九批船場小編該公司女股東 按金1萬;同年11月 衣候內搜出無發電到分少者先優,

昨年中

2判黑椹蒙‧砬行又 慘案發生伴,警方疑 被控藏危險品罪,均 戴有酸泄物料與工具

两市罪名,判共五 嬋人名李州 没收。

單車傷人四宗 人物

【臀趴》咋日本 八月大,林之女。昨開火藥一百零六码 代接連發生四索單 何習女行至上 另三包,木炭两大包 失事傷人事件,結果 北爲一邊做事由:男予名黃海,四十 |五人受傷,幸均際勢 堅道丽;▲不愧將彼七歲,被搜出火器 不乖,堠繄忘狴麇後母子特徵 右手,下磅,二十四題。 柚形錄下.

一條許* 荷里活道近,鎖望。」

借女友夜遊

突遭人圍毆

報換,收報後,與中八局,情已轉A

,抽炁圳官校上午班 萬元,作在中央鞬判 東昌三萬二千元;同时,始大櫙引對大 学 時必與常劇烈安街、 * 軒尼詩道上下午班 胄岛作第九次應訊, 日代同經收正與隆一 + 當時被告,此乃 萬;同年二月十九日日

窩仔村血案 方 昨開庭後,仍由,代同飂收正與陸版下一些接守餞至晚上

(特棉)本月四 匠被告還押哒醫

出外语,沒有說明與故?

[九]我可以不

可終日坐待工作的來

願,倖過「滿月的

的發熱生活,忽然的 吃的一間網記

是我一生最大的是萬分變率!

但論工作方向。

多說,是無可的 是只限養不付值,而是很容易的東西 。於是我便一心放棄,但亦無奈。工作方 謝境,又不能答說現 兩個女人打架。祖不訂婚。因母親應可以繞和熱君做了我的大米 重排好,潮汐不 友 女大常,在無可奈

座活了。. (十)我和人射 當我身來服 泥來,但是艾爲了生 你构的聚杌之下,我終 也於答製了。过樣訂婚訂了婚,但我長委 陕挨滿目,具癈节 心丸,但對 有趣。惟後已過了一年餘,在君的,這我是飛負的套港來這時的我,工作力而亦可忖 涵+

,品性振廳,時

伴屮苣根枏區經驗,工作下 吉利的,與花湖受。 無妨的。

由社西風氣與不安就

二六艺日久生

你完讓處住,時光元一個月的薪金消費

源头的许格常來找我

但我想一個臂年人,

男性高傲

【受雅道的無情無

不長辭工失職,此險

不宜过,所有會

信向我道

不肯向女性低頭

,说此後不再寫信給

唐所做成。

我們彼此已經長大了

〔[]我在未鉢

去世两葉的我,如何 安呢,

但是見了面只是間 小姐之前,她對 快,她已經關心你了我的悴,將教得

,想找商刺激是人之 常怕,但不能不

. 控方所指之第五

被刺兩刀幸非要害

百八十五元五角九分,將之帶轉盤了 項交易中脤日繼蹤者;同日代向藏收吳泰留在院。 證。忻氏在骅而布藝包二]萬一千九百五十荔園棋賽 之服辣文件中。查出 西九角中3同日代 一九五零年及一九五

* 當你注意某一個人

埔恍尾窝仔村,發案,由懽糾紛引 生一宗男干被人用錘者第一功) 八,死者渴,卅七歲1.醬.

人之中生說,行街也 望發狀,是什袛原 猫的话,但鄭知 薛牌會少,中 日晚緝九降中,深水 日樂天,聞此台州濟大欧才行,現在因? 他打了,我也會 位中國生,男的是一那個人也在注意你的襬就,而像 寫信跟他原做。旧有 小學生,彼此程度。 |不合,两人際態以 (二)鸯變超 3 ∫新 伊多問題不知怎 歴秕)賍典?陈先生玹解答 後會有問糰發生嗎?乎一切的,坦有時,

代,什麽方烨可

:二:在我的艾

第四三九

「法上嗎? 论 铹A君一張鼦片, 要髅金錢的嗎?沒有,會感到不安,但 金鏕可以夠嗎 到嗎?梡導的男性中 與現在是否該向他

四、飛散心,男子是一向 签本月 深~若他不逹,怎 小姐大 有七個月的 高傲自大,尤其是 (1)我可以和光飛,盘七日中我收不意在女性面前低 城郡三)A君道信麽?我已们到她有拾大封住,和贝,所以,除非两人 | 她學我送外家

來到寫明「

嘴版』,信內必須附有投稿者

其實鮡名地址:如不欲發表時 ,編者可代守秘密。

彼此的名聲明

•我們河股態度有超

年非萬

出乎郧金村第十三漩案,唯午在中央财

雅利莎打律師代表坡,勤力有億,爲什繄

萬3十九歲的

(四:我以含在

【六】勿吝金玉

〔五)爲什麼禁

罘答

,這是什麼

*嘭螨瓞含 與啓我 可以呢? 的

五、凡麵碗、攻訐丶

六、意見是:

轉入激烈 西。婦人官稱: 男,突破十大國,背部被刺两刀 |一年芩司之總倀各 七十六四角 該物及一些家伯爺今,兇徒事经远去,財者送醫院動藥,傷 7出該賬係

同年二月廿六日代

女子者。男子則讀該非堪出,可熱性命之處。查傷者名叫之明,文被告费林示,五屆付東昌四千四百館、黎千健主持,係一塊工,能刺倒地鬩 姝,被戰車拉闊卵部,依利近街某號三結果法官鄉婦入五 時他女友夜遊,抵礻國前時,套循某磊室,必世光逐項,其 樓,昨十一時,百元,或因腳三個月 小影,爲十毆歹徒安伏,將般真讀)中一部分之雕算,且

三、男京林樫 陈乃爆石用之物料,,十五號。生徙龍朗道四十二艘地下,憐,轉令該公司前薄肥的三元三角七分。二個比夜行類六十四人後。恩牛四河去無蹤 管滾區 .01 SZER (l) 淡旒愛是男子會被自焢心作供字苺,刚度知銻(龙 是點

,從入門麗醫院, 2泷十五歲,進門前附近。被阻車

行經大道中一四號

倒,後送入醫院救 治

寫信給法官要小心

- 返家時行紀上 罗

提及案情可能被控

,卅二版,作交加街

二- 游扶林 邱

初安樂能淘汰制,

百本月八日晚間2

由臺独自登版。兵女修士七名,

|村一無牌木屋內"

由被逐抵港 男子一人

日解九龍裁骋署提堂

指出,該張內會 我收福行(按 所註)子公司之一)

宀特怍染有 服務廿五年,其餘向,由熱水偵緝宇田 在某一宗審訴中的案件,如果寫一封有神及一案作的伙伴 八百廿四元,其對影 天主教女修士七名,超出北年。現該劇堂 訊號地下,被捆雞,寄給烘區塞红的出官。這是非法的,甚補腳本告狀婚。也杬查上則未收到該杌斯, 乘太古伯輕爾號由還僅餘仍外籍女修士。 西弛。其中四名泆 但亦將乘下無 政局門前5有一艘商 均前梁道口,被一步的行動2中火熱州第一個法官-曾經在法庭上公開地的置你過。。又於一九五一年1

小國之婦人,於作環車男子失祖將之道

中央做列居的冼官,以注,經到好幾封了,有些借件究 月七日,會將凱順

十時許,被一般貨運網,舸向興選鋼材 提及案中意一方面的像話,假如寫信的人,粉查出的時候,佻 百登載于金之俗方

一直欄,母子均受傷 ·男子的聲

人是正式被逐出境,

有两名亦明知不免,一外食之巴路繞C 乃光申請批准

七名)俗北,均在由低 院改治。傷者一人, 帶,由十字准將 往往都是沒有骨名,而法官也就啟您的将邀些州件放ㄑ廢紙徵內之遊記項下,會鹕戲 ,假如值內有顯露崦和不雅的無氣,法官製會交給方, 收入實際中十 二萬五千二百十七六服務,除一名龍在此,十九年 3

[保元千五准

元百索勒嫌涉氨苷

0

二、翠菊箭用水無

汁寫, 華與一紙再两市

、以及概寫者,例不答,

三、來陌齶付足慵鄄

、及有話風化

·亦不停成

製。

經濟名貴!

牌氏華嘉

酒地蘭拔崙破拿

請延

直往加拿大

西北航空公司飛機

最短最快航程

點明頓·多倫多•满地可

美國各地

波士頓·紐約

芝加哥狀彩紐約華盛頓)

由香港航空公司往台北轉),

【由照明頓轉紐約或立邃

總代理

忠運公司

洗衣機

英國名廠

堅固耐用

大小厚薄衣服被單 等均可洗滌自如

各電器商店均有代售

香港總經理

怡和機器有限公司

堂修敬

田澍錢

治生

不寤于耳·翻译官 漢光和5讹途给我 $18 • }和» {負,比去年南越來越時們解說 途中在公路所岛俱是禾田。沖穴 食街,并渴望樊志來年將來越北柏彰a我:中路道行,只魌卣诺左右。恻有明兵妹 安路 戰時景色,令人恍如说身戰塲 答:「此行。擞越力足協啐號 力相助,各啡複打無限,若其是四次

安抵,我們下串小憩,软沙 比斯,各品育精神好,絕非始!所 傳說,辣感安尉,尤其持球之執法。

•格。 先月一日

州回春丹

急性鷩 痰喘氣糸

四時感冒 傷寒邪熱

•譽讚世舉釀名國法

香港航空公司 西北航家公司

批發

硬式三中道:

八五八路貨行洋記仁行嚇港香 搜鞮期

到减金公司

大道中六小

要打街14-16號

【電話38081

美國

地球筆 言寫流利

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.