1953-09-01 — Page 6

讚

鼻

力龍總商會

宴菲律賓兩嘉賓

正股九月

菲工商部副長及總商會秘書 互祝港菲兩地貿易前途似錦 時計,有三種故將有一

· 浴,是日二時在 會榮祖直播名肼助三年由告堀黑老北龍

七履微求會員运動,席媁就記荄挽之發,每人收費三元,一年會像,及跟士國催收創近持党務 現在開始,盼酒我芭 失學兒粱,均可於九 供臘汽水及三文治四 派出男女幹且多位,,爲該堂之第一位老 南鄉,經大會,月一日至四日上午十 式,開始報奔 織出發,預料行鸪收部。狗年,政府 腾供过榔,介紹加晦至下午五時,初到滿即止,預估將发鄉親,递收间常另建新批 9.學習集中人力物 九龍彌敦道三百三十三五六八四,惟在 蓮名參加,以免額 於維多利女校之, 二一九〇五年 周氏

落成,由雙約瑟数 日岿中樂業務。迄一

東莞僑坐姿益會▲日前舉行第

聖三一堂慶祝 五週年崇拜

「命名選三一堂」

|九二二一年,斑近師泉單車重額及自殺原因未怨a 【杭詽 贴好数蕸人(四科辦主,李求恩軟

(2)

半機 胡氏宗親總會

二樓照常辦

鄭楓華、各環鎖&費 永菜、鄭炳有、宋北 生,莫銘泰、周炳 、財務滋病交:陳 炎。(丸··

淫啓者本會成立以來深藏各地宗親

·感欣慰 爲拓展會務及過與環境 九龍佐敦道 不會緻工作】

於徵 函各地代表推行外特 胡族伯叔兄弟鹉

明氏宗親總會讀啓

請官立學投疵 四 人,離清秩序。 八四九月娩日起 開她報名 地

帶院費服務,

工廠,冠海酒 蓓

請問大澳 西城等多處。參加發

(瞬際)米商

* 小出元 每

施文律師樓啓事

灬本徐师楼由本年月一日起 加入翁國裕律 一心丸 並改名為施文翁國裕律

施文律師樓謹啓

香港大道中荷開行五樓

一韓:九龍锵商昨(2日下午六脚半在孩役登行那不會腐,商所有尤認先逃脫遠,鼎力 仁幣、阿神、潘振明、饼少明、魏世杰、李榮,黎群聚、黄凌軒、蔡志銘,黃杰 厚1 *質丁用、凃秀真、謝科路、劉文翔、揚智術、紙志揚、梁驅,洪似,王搽, 黄亮份。傑昭庭、陽亦、張廣、榮處、孟東、超尙摺、湯偉、朱末, 燕、昌、李蒸銻、花中、文、陳炳娟、紫、麥曉明等數十人。 首由÷据謝伯昌及各部主任報告會務優緱討論决定:一)道過上期到案紀錄。唯三十一日上午灣置,昨由該會十任聖公會缐ily】堂,昨路也來,大會唱相當于一九二二年綮衡跑 利街男子潘志文化 長洲華商會 ail追認八月北泺日擧行◎负蕤洲 䄉旅行不敷一百七十八元一醇。(三)級 十時,該會召開灣舉 零剧舞都、周吉附熊(飛、八時,在精彩,梁成功。 我師對聯,後峯調任 东东烟 [奥]堂現有之 聖士提反堂,乃 照相聚推行。結果決定成立,推動建會所需祢小組」,推由劉務部中他號• 理監兩名你閲 日期 十五邈年祗念歌感 甜點,僅有十五年 岳收郎乘班。一九 東膂近上樹 潘振明、沢炼、交際租*冚臀少明 * 鎊百全,飮火鍋。會員區終和中亞麥德明,就丁 盡加。尊由理事長到一定軌制;王恩崇拜,特別者有骸 之歷史,但堂商史三五年,政府再收同 澳藏司總芻單車,彼 * 推胃有+國均等號 郭印十四四年念特刊,次跟押狖明年空·食盈科畫後至她理事在會所內散其最近 經過。橋 殷離長畫 消日正午 常數。 寄離羅群四、定明堂救友數百人,情形比旅人,在聖公會湘堂址,另給現址興郡 何造锬I卿中外

黼 聯會 自製友。 承銀主命貴重物業出投 北各堂中,居第三位。由李恩福牧師與藝 裁判可署到而此點,六月十三日前赴大数位大元。小延照收,

·是夕崇拜由製榮。澳士接反堂亞於一堂值理等協力艱, 茆汁察團·隱徒闖入指導,故此番特提珧主之誼。席間北侧總商會理事長謝伯马致訝。,取出樂器,分來

為會與所家,周基伙了六五年,洗橅党建 於一九三六年十一月 ,

主任牧師置道及皮爾 時1九91年,該堂 由哀盘增士教禽芬,連 稱:瀚磊都及奥金有两先生均盘木入多年友好,到一九五一年本人代表香港出 沉組同人發現唱。會招待。[

贈醫施藥消息 偽港劇。俄州節用由該堂守成家於一九〇二年,一九三七年六月落成。雖說小彬年抑鬱鏽 席及凯被凹袢奏會時,證先生亦適爲律賓代表團團長,彼此為主槊術先生當日下午四時核計 對燕園工商業貢獻雄大。本年馬尼拉第一次國際商品際會,對先生醫助至多塊金

德頓統一班担任,包括() 嵒年由悲政府撥給宋七月四日啓用。並画質版 宿先生搞律賓全國獨愛耢專長,爲人有禮,當一九五一年及一九五三年末

會,是唯一解邪王台北以該堂 「於一九三八年八月 商衆致察界两大非,均奥先生還予指點,并發幾了不少時間,

馬爲年、李子、第 視各大 工難,吾人實梁切感謝,余以爲菲;途,無設,因香港工業近年出國發會、馬木、榮鹬 ,由家日用品物以至導用具,均日有步,品質精良,若菲两地商人合作劉崇起、日、 *途無可限量,

月五日下午一時伞 • 世界救主at17神堂之用。藝堂於是年

歡送楊啓熙氏退休

一日行愀堂税聖

,迄今已歷十五舂

。該當於叡時被日人 佔用。戰後復興堂務

《特務 氏在務署工作乘與,到理院養病由哥夢統與對優任以 齊年男子服来

醫務署華員會設宴

虢 宾致祭詞,除謝元之國烈歡迎外,並希望今後膠業 秧两地

,崇川、單到,

|陳義堂-改停中 丁 旺、周段,費腄。

恩不同鄉徵求會員

銀行華同人大會

用冲資正恩 平先发公嘉,两穴 「以供人時笛

n滑})日下午四時 皇仁書院梁偉望楊氏繼

東施還出新理監事

10

澤、張朝钻、獎 女、林裕、妣湖

(+RERE 至其之间館遇到事 凌《屍襲銀行》、林風 龍、六代間過來,以無衝殺急先發 茲少明,任洪、俳H 曾出现那境由新。一九二三年在风国等多人。隨由到如接 8科生先由圖實錄著有商勞工保險價目 堉多冖江银行、 證明手織:按步就班,其基

房〇九號三社會所, 醋告』愛後由黃龍光 行第七病求會員

下:理事:粲中俭... ▲特由正副理事長張 《北僑行》、徐麟閣 榮光、盧燕明、岑華

),瑟姆士通鎮 徵求

| 银行、整

十七號,中間以飛協

興絨銀行)、陳佳

緖一腿体炤 米

柱、林向榮- 合,

新工保険会

u丶套補監蘼:李還鄉住宿,心攔合環樂之需,隨時機 「本會阿梅麻橋, 醫務榮總寫字體), 雕姝摄氏,以深紀念十二日立绘同會點慌配合該新法例 伍!浙商银行),逗 奥會所之辦公所,翻 鈎次辦。此爲我係熱褲,在發務署任驗證卅五一九三六年千醫務缗 。既章內湖有「大颗上提出有酸环過,一第一周 紀忠;艹裕墨渊)合辦事需要多(九)胞有目共獄。同鄉低,陳生,泉年,在任職期內,登讲噐務,歸歷七裿樫 媿年」。嵝螢禸揚些 係,三讀涵過完成 定製格 、採光燈:〔友鍋 新宿舍鬨格,城府 匹亞同對媒福利之、葉園枝、祁補藥、 公辦此,對會務努力 務總監,獲得雙官 俄演說,形狀會同人正法程序,包可施行此項

能入水部,或聯介紹一粗,發揚光大,四郡泉、麥杰治、聚善 儒本會最得力者之一返國內,直至和平後 恐會同人因互相聯薇,將來對於勞工傷亡地環境。 同鄉亲密斯務。(十茲事體大,工作鶯飛鍵、鼠培機、劉文後,魏氏因在即本一九四五年至四六,以跟教楜人周利率傑酸生成,現已開加工团及本港出

, 市政衛生新員上線

搬運工友會員大會

「旋由繼國教詞,進六年,榮獲起給予

阻天佑二十八至

北弟行定期一九五三年九月三

兩印人打架

銅易抵附近 两

香港電燈有限公司啓事

受傷+後由途人

邱華訓 長洲民安隊

告

胖者本公司一九五三年中期股息定爲七塔,糖息定 |由一九五三年九月十七日開始分

--

·各股東所具蹈或親自向被行大女工鵪本公司皆骑愆字裤

[本公司定由一九五三年九月三日始至州月十七日正之期間內

一九五五年八月六日

承事局命

代處 喇行仁有限公司讓啓

阿任採現驗改選委員會通告

中國聯合銀行 嘅事

本銀行純躉華僑資本創於一九四八年在香港政府册除經營一切行業務及 發售躞券外茲爲便利社會人士旅行及運貨起點『國民旅行社】黎密 總理 余兆麒 盤理一切旅運事宜各界光願無任歡迎

太古公司保險部

受理各種保險業務、意外在汽車除

工保險 貴客光顧詩移 玉趾至本公司接洽或電詢為荷 九龍分行司理李福培啓

九龍彌 大華戲院內閣樓電話五十五入九

華總經理郭佩璋 電話

半島大酒店啓事

本酒店樓下散部爲

一日起全部拆卸大事

大餐廳照常供應賜顧諸君希爲留意

廣生行有限公司開派上半年股息適告

《清本公司|九五年现上半年之股息班已決定由九五三年九月日制派善股派息戇元正(免)

製造及股息收顷到本公司收取爲荷

派意時間:

登九五三年八月卅8

下午做點想

香港政府

一九五三年九月一日 此 查本集第四屆理監事任期·業自W澈、茲特定 度期于本月十五日正午十二時,在本會召開會員

香港政府公告

松用期程两年期滿得升爲永久公務員

發出選舉呈報外,用特登報告,各會 依期出席,世嘉選,爲荷。

二、籃拙州現定於本年九月一日上午九草

之製

主任委员周志刚

荃灣珍所

對花元

高 伍思 任選手,開辦學大會,選彤第五理監事,除依章千本日

爲聘用公務員事

改為定時間招標出投無綫電器通告 一九五三華九月三十日

傢俬什貨廣告 四)毎日由上午九時半至十一時半放下午二時至三年先向本部及期三上午十時四十五分在* 打行小卡 做象證件以畫詽其爲符合上開临件商行之代表,同時現雜行拍驚房內抽質、化、粉、

粉及袴、安糍床等外,找得者於下時 香港海軍船塢健食部啓,四般故此交現鍅技疆江成共蜦限

净,有相當時間, 就愛有所參考。

任特級文惱,年 一場氏在

北角電車總站

爲該會名嘅

樂助典 情况熱烈難等待發交接,

(3.).

復舉行第四次執委‘楊啓队战机 (***)

預定元旦通車 將來電車路線改為三條

新名緻如下:裔,計究 理事長:梁財义、月二日星后大道西

期九月十日

本部用,出投現存於香港海軍新塢內候也甓器】北投拍 !商會主辨之坊免費

工商業管理埠之新武器商行 解析,自開辦以來有意投票之商行代表須於一九五三年九月一日至三日入鼠期A

矶李樹、財務具伓 四衆院對面)

英京濶案 組黄璐、關租 月底止登記,明

健車總站無辂北角至北角,要台市莱 塘水道之第二步工程 特箕灣與堅尼 加工進行,整低工程地街至關開觀,與上 +預算於本年底完成 靑至名湖

日方整華職

投票定一九五三年九月七日星期一正午就止。

於翌日交

聲明啓事

香港褲!

福忠、何橋、

阿祥、監專長:

及大坑

司公安

要在一九五三年九月一日起以後眾凡本公司一切

梳沙拍賣行廣告

*者

龙龍和安公司柳營

|九龍眼鏡公司

租法例

破黑市租

高法院命粜於一九五三年九月 逄日刷期二日下午二三十分正倍大 道中宄號法國銀行大型土*拍嵬行流

專验一切 51 OF 1951 將登港中機法國東方酒规规 杼永似式連八號RA, R. H. ESMATTH 疑難日光.俄土英棄行各貨與電客照打字機計

錄日親而亦不聲能他所有頭等等鬱拍變以價高者得現织棋交易限於指

大楼道七十一號林理:光發博士黎伯第一

RE EXECUTION ACTION No. D.g

下午三

WAM KIU YAT PO.

日四廿月七年巴黎假期

而

熊〔和成銀行、

9镆熱心同郑之努力 五段,舉行第八屆理丶教育 李凉镨t统 參加者作析肏自强;

滑述交·廣製銀行、再,獄起七稔。過去翻狱大會,对市政駕 粗、安、陳翁、 同架,盼羅登記及入 一、別門》、狼友張行 獲承先繼發達之努力 坐高度及各工團代 交際組來九、副會朗。 四步打鋸 绡造,各間之熱烈, 與該會會盈等約逵、調查組飾、費 行)、何尞:〔江支持,本會會務,称二千餘人。 [限行]。

.

榮、黄有關,穆核 中河银行)、編煒賄𤇼此醛,以利年來會務,说讲;本 周將: 永安行 他邕之貧病者in 會第七届环監事任期t镄丶審查;燦

物價統計數字指出

生活程度逐漸高漲

登锴之靈軍,咸三 車交通史上之釀荪

與電剪踞之路。

·姆將拆除! ...-屈地街北角梳通 車後,公司將

奇点让)本生活穆逐漸高漲,一般受盟術之威脅,照政府 银行:尉阂佑一新 收容昌需之大學食 規定必安部選世代安。文興、黎炳、李 彥 訂之物佛指殴安指接,自去年九月,一年來物倒之※禮,以此月份最,且有逐 明!卽酒;候荫罴離上補之。并食用之昂,以最近甚。政府姵之物們指散,以一九四七年三月|鑑灣技之計 冖还疝氣行,監事 瓿之故A'命; 號召開七週年會;宜安、秋 爲基,作一百計算,去年九月高至百份之十三,其後需潮猾截不定,以迄本年現名園雄車匕關,均 一元月,復增至百份之一,中以食用、屋稅,及敎育費三年,近年來只有上。衣 有舘,與屈腾事 :爲境館;中國,四代同鄉辦理斂 代悫片,第八届 行)、陳昌;(有 取香港身份證;(五監所即於是文大中 按運行李架工ń於、安,瓿過,交乩都,薊谮低戲 其他如麟藥、舟水費、泠橋等』即無甚岔別 北角之祈腿,無製中 莉銀行) - 誠茲·代同鄉理商登極生。爲了一年兩足,本年八月十日在開會。我將政府所鸟之十五項生活費及物價指按列后,以供參考。說西所列,乃按照 的食食動瀜大會, 大會,舉行啟逸第九四七年三月之數字幕時,由去年九月計至本年七月 印尼考察團

以就職典鞬於今天一理監事,沙 · 去年九月 十1月 本年1月 月脣 五月 六月 供奉行。本届運監果,經本會部份費

首批明日出發

†#£££•<<<«Bune 100 lön 180 181 181 168 180 1

KORESHOR EKSEN SK 廠商同人屆時歡送宇海,此次發表 務悌甫、交際馨这

〔特鹊仙;印尼阿加洺首次舉辦之國發起後,不

[黹展對餃 赖安*3.此間中華廠商會會今後唯有造力奔去。

|事會當選兰人9 二 號,除將出品加骸腿會外,組織至各界人士牌賜翻录 打專長,四 「考察團,前赴該地案。該團首批四畢,由名譽 查、金坤 。

宝於二日乖⊊鮨芝官號 長榮光主持監 致歡走九月四日舉 銀船出發,明马北北二一人,由梅團長倪少·全新做置警行一年一之證醌雅 榄发,將於開112及九時半至

,最後問過事九中的

1001 10.

@141-14E 14

10x 101 100 100

鹽醃

·6-18< 100 101 TOR FOR JOU 「六九 *五六五、六五 六五

JON 108

六. KI

E 1911 1911 181 341111101 1011 142 143

10 11.8.1 1 1 1 1 1 1 1 100 1 THE TIME 100

1.10

158 108 108 108 188 188 105 106 105

六

钔- 頃赧此開交银谷锍告,曽根品中可爾常殛北」不加限尚。老緻 #院-B相當平衔;起伏贷小,惟亞补方而 领家銀行停止乖儿豳丽多,計誌 一部衍品椒品及其他工業品外,質時不;批隆市,則於一挺升後小四,百下 似已踏入生狀¢楬關远免谷方面 、背心、楠衫、平巾衫、外無等均停 蒌影,铊總裢也不致顯著诓&a 出佻許外匯,仍

沿外链,常有年

泰國銀行公價外匯

傑人致此開張中聯號

谷裙晒市低-2日由空

• CHINEL

粗緜高教前當合配●

*烧球拳教外海宜

日本工業產品近 用四十 益,亦出現新 係專供國內除术 雙白三奥米巴十五 米二百包五 參加者了捕耱金。 記錄。此外號資 .補助的對象母 1

發期內,各先進國家品工業。二,可以抵 「之工作接找已有人品製造工槃。 「敬,而日本仍在三,急璚現代最新

元五十四元

桂皮微跌

七包。成六十六元 蔴朴續升 代,以及条

五百噸响盤

,使野团大米三年二

目

「

十二元,

1

國文

精印 精選味洋

在任講者代裝,承 八月卅一日

出口土產.

R1100

「單二第1.30船一定

●版出日不本文國中高

2.60 2.30.

開書公大港番:瀚版出

(27684話號 號154中追軟糖址地

98确有所供

二四元五

南江西

會兒護保港香

做啥二二锅

பயை

超幹庭老爺之配 少爺之 令壽堂閶母柯氏夫人痛於九三 卯時終港寓內 寢積閏享年五十有七歲拳移萬國殯儀館治 正午十二時大殮 正午十二時在該舘大禮堂餅攤 卽出殯安葬香港華人永遠墳場謹此訃

盧榮業堂家人稟報

UMBRA

ISS

此豬色質濃茶能讌刺亂 猛烈陽光病腿跟戴 且有攝娒上之功 德國製色光奇洋 磯石茶晶蘅倍真是養器 之上最特此介绍

樓月