1953-08-25 — Page 6

吳光庭水務當局

|萬餘包米

為未顧港廠地位

三

又息:本港進出口苴手 賀诣,爲髙卓排砂,引筠工業界不滿。創作著神強, 定期9鹰在私邸漧餐會中翻。

日五廿月八年三五九一公年二十四國民中

二卷

受

尹致中由日考察歸來

認

對高卓雄揄揚日貨

唐賓南擬作魯仲連且看發展如何

「特篇]中蹤總商會長高亭地,於斯迎日經濟動問同時發智n:「日纈價 街一二號大華 蹲,在本黹市上岁良好地位。因本米鹅力日模賜,H本貨品必邸糰江,且不獨 米零售商館進購物霊付道中一至二千上 本飛爲然,即其亦然。3此一跤,煮起本捲工梁界模大反恊。甜者昨唔甫誕日本 融來之廠商會理事我的,:高先生對自費推崇美「證,對係交際詞令 ,但以中華總商會接地位,日貨如此吹號,且智艹日货在本港有良好地,必

(鐵嶺)、安慶台·腾、依利近、交—六〇。以上各街居民

、楊耀3、按壓克鵬、松厩陵園 嫋在士开甓街三十g 居民聯會討論租務 很難,且不周末洗塔情,四其他各組亦然。」足可當自費推銷宣傳之學術面無他,腾,中區城官、交通 注成開到烈之故事。凸保紙可總會及無法避免之奇迹。吾入不欲救視日°C,但並不像上至尾,第二一四強 如安溪,崇超醒、梁街,讓花街巨一座尾薇薇、城伯米尔省商

。日本货时本沿工製品之划及目標 大致相同 逖日於古雅晶,在同一市塲上,泗街· 為所有日,美砥備。換言之,無論本雅及其他各地 亦未必一律迎日,

、新街市街、道 非洲各地之用戶證明。如木潴製品與日烤比,多粗劣恨两之貨,將無人,西街、香飂狀。以上 用製品,*脂工業]俦奖 *

各術居民均在干諾道 中華總商會與中水脏商聯合對,國人在港大新團團證名稱與·波 西七十五和岛百米 若乎足,同氣難枝,無異一盤。本人在B2日黹日本工商界團結合作,共爲促 商預懟驚物證。 路,尤其對孤品所雄 凿力甚大。本港工商國何動協力,精抛團結,猶恐不能自 在何能爲人類日,同室操戈,知唇亡空,工業踞做,亦不能揭發也。人已 利 浙翁高令長官仰日貨平之体卖,惟未聞高會對*袖製品在独行纳方而,有 協助宜设之事鸷,想高會隧必有所表現也。本人所做之大中實網公司及其他本裴殷商、二至 多家 • 均爲中華總商會會員,區會長不馑域代表商界之利益,尤愬代表工業界之利益 庇利街、院 香港與日本同爲軍開工業發達之區域,而日本爲把我共市离,岦不無典猊香港工業 铠行道中一七六 日之况。此次两会是如能本此發胃,希望日本與香港,在樂務上競爭而不仇視,且遊而〔、乍學術、开沙街、 「剪利街、恆、華 抟習上揠之互助」大方党品,無人可非空,今紙日貨吹號。此晚由于朱加思 坐,而致失食,發育及厰商地位凸同舟共濟之立堪云(

公 其原因及本浩製品,多數後日會更美觀更白质,比非掘洞會图。本港及運用亞、中東、 牛猪 途短少

唐氏擬邀艺人物,爲工業界余遠之,岑灣華、徐殯典、許岳,及商界高卓雄,昨 庇眾,凈文谶,阿汭英,趙公豹、陳功甫、遇渙柱流,並邀北人代表周錫年與云。 海軍船塢以東各區

新米證九一生效

百J及永樂赜。以 上各再居民均在醨理 臣街二號A港利白米 售商取閻物給。

實爲中共壟斷策略 四大團體聯請市政衛生局 准台日泰越生豬來港供應

·决书祖任·本消大百餘在居民

永興街,歌賦街、美必打術、新闻東街,白米零售商縦購物

私家車傷婦人

·華安里,安和里】

解决居民食水分配

-20E1WO:

十九日於门九該會 琳舉行會曾雅 大會,及染式

,三家基。以上善一至七九 居民均在關漭街三十郭里以上性肯居 一號恆裕白米零售 民,均在 商領取解物語。

下风,常食水區則」發生糾紛,特發表共個人意見稱 日 丹利街、昭隆街、利用水 時間上之分配,則可寫爭。其慧將毎日 1一張先戲水,以次供給以下 分配宜由 琥過自米書商號挪西街,中國街

雙足折斷垂危 失事車頭亦凹 〔 特鼠,昨晚十時,還任忏變詩道 車出發,下午六時返七五號三民餅家門前,殺生私家車傷

德士古

火油公司代理聯合商

*者由八月廿四日起三大火油公司劃一售價如下

批發價:五十三加侖庄每桶七十一元

零沽價:五加侖 庄每桶七元二

姿娸

加至一口,修忖道中

九三七、永安

街、永吉街、永和街

镫男子a時車內做有I]B男女· 葉宇下雨水處 照計,台誜以下不一颁而炮仔性柯布遍道口,突有一

由中斑

大湖酒樓,公司藝事兼司理梁福興啓事

順部一部份 於一九五三年八月十日。分在華僑日報及星島日報。登

垂云。

番禺會所質問華商

一、孔楚帆、李炳| 打 人李麼良,欲水獎斤、

織布業微露生機

動團僑

▲按照上年抽英

』衆出李树、永莲油

印尼泰國非洲有相當訂單探盤 康成擱淺僅個別現象影响不大

R

X

·然 九代無商盤

邱金城、糖、阿泉、二磅片忌克力 劉波·黃蓝泉、 李阙咲六龍、李究和 億 正中府、正剂、英克福家四換做四 店不 於中華總商會川席代

你很贊生 代理規定價 尖水满格回升

轉換新購物證通告 一月十日(星期四)正間內停股票過戶手

香港電車有限公司啓事 香港政府公佈 香港本公司戲至一九五三年二月月一屆北之中期被盛定,制服

公司诂妍寫拽開始分。 東向本公司注册簋学发 本公司发定出一九五三年八月十七日(星期四)至同年九 承選市局市

.H.PATERSON

韓士古

日 今 凡在本年八月一日以前發出之戱物將由 郑斯巴西的水是淤本年年底期內居民可於八卦|一九五三年八月十二日 黃來泡 六日游卅一日持原有耥物證其团米站交 一角 轉換新闢物車 31 並依照標貼於沓来站之填寫的澳脢物

港棉織品 價廉物美

五、理監事五十四名,由完成,上建築師

招聘西餅麵飽師

番禺會所

周英京活家召集幹事

泔水

[特]北9 健战村中须知。 閲爲視畫區後,會於六 所常申洲邨殼避失對物超號增加人口 艿解牛頭和會♣倂百 被蜇地址等車在途將再行通知外暫不要

上各街居民均在正街

海塢以西各區新米證明日發給,批發處 昨公布發蹬各米站轄街道

海本站 合街、南里、遇安台 元牌、郭典G 區之荠、庚里,炮台山木 營

體合。以上免税退費規

脚在大道西五三號 韩亚哥米零售商领域 茂

,光景 膺餐坊、翠華坊、榮

道九號和盛向米零售 當奴道、明 商對拆物衆。

道。 郴比利街,讵豬道 干、波蘭、仙山 幞選:山頂道、喀土

-英班台、

【特訊】英

傳之

持有在進行中成發出之紅色超

和盛

、溫安里、喀安里二至四二、堅尼地食 籓 朱秀取,第二街八一一約翠台、聖約無極

本品之競爭下聚,其婆

春生、盧堯階、 葉 異、馬錫繕、江鏖、芝 、李煜、容少瑛、水

三教總學會啓事

廠商須在捲製格的種種, 龐大藏毒案

藥廠商會中產格「P帆、邱金城、黄伯 厚、季樂、李炳森 江阶博衣之帅爭,李...-李寶

政府化驗官出庭

·饨少傑、財、少湛

詳述化驗各項證物經過

|維護勞工法例

廠商廣集意見 (

* 娛樂里、履 思、六〇,型,以正,奇麗、正、索甸梓、柑架道

台、光台、東

不巳,

罪藜雅犯子女

餓以入自

死免獄願

漏斗天秤均有嗎啡痕跡

河)及酸納(搜俗'磅。又成日希书交

各項經於四月二日交

大都愛好自由而寬 此亦就岛之芃大朗題

其洊怒之原因: 非因其侈占较箍

•因此種包裝

·之旅。在本年 三 國務 最初七個月“由,教专设,報告做求 黹熱英之衣物」, 韵。共得八十

祥、李思敬-冷照

入侵

工商醫供應部公佈

發給新購物 通告

發水開團,請康 梅峰問,凡香包海軍船塢以西居民(包含坐山區英 1國財加。(11,對街糊爛 扶林區)於本年五月間安塡牌咖證 申請書蹈根及身份就,向各指定之米站 尔人操備斯提及中精钻內所列各人之身 份證到佻裡可霦定之米將在網刊登 証期不之脚朝詑 將爲揈 時 捕發,将行通告。

醫務所現開設於

皇后大道中宏興行二樱}一二案

暫用電話:二六九一八

禰有融牙醫生

八歲」官福街某 地下n、I)RCㄓ 嘉選。西籍本人 两

·娩、去年同推

一聚公年二十四郎民益

二第張二第

WAH KIU YAT PO 强然在白星球工宿屉、泰、、、士街做證,极大多 日七十月七年已樂慶

群。以上各繼居民 【特訊、湘府筑姹勞工法例,流行风均在德付造西二四六 、華興里、天津稱地方有孤行爲明。次被告則機控恊动首 工保險,經在到公局首想通過,廠商郴碗情白米零售商 ,做动、 將該法創日级中文本與各會員照明,如取購物。

>

輕

·浩画类定於卡大

各物

舉委會辦理洪國工作,昨日 出現,分發各合格會員 * 自由選舉下届(槃卅六届 會員代表。提诎趺 正 「京都の各遊型道 代表

|作場商定安

-毕费道 最號海宿木聍城堡房城街街街、市提、倉網、城吉六路 南雄雞五三場

勞工濊外斯亡保齡之保費率,攡著一塊邡明街、常》 定。渠指出瑞大意就此發表之勞工作四保一帶里 費,可能收百之一,此常發率,亦納 街 謝,不過羅氏只保代表華安保幣,至於 會來薛云--

該會定期让七日下午五時,在新會所 第八大菩案小組聯會,會跳程序 如下!T度會於第十一届1. 警備導賞、班塔詞:[])印尼 案。【】新瓯號申請入會案。「四

赴印尼,該會理監及各業小科生化,定背

梁聲 向華府交涉

僭滘赴美限制放寬

〔特)旅鴻華僑 消息,紐約中華公所,本月九 日舉行全僑大發出代表團報告赴華府交移民案經過4 螺閽良榮蕯宏哲:美常同凯華僑團交通+ 日准增加 將民赴美名炕,幾影術計半中國府區,没放怠 抽裤籽赴

房產

110 161

最受歡迎,銀行多

八按整於九龍泉州晋,首被告被整在公

「被告犯上述罪名,主控:本月廿三日

·午夜二些十分,要风流通至柯士筋道一辆 卷內。見首次两告在該處有限蠖行, 故 將彼拘控。他被告砑快官剂,伊本來準 【饼香傳控罪,但伊因生活困苦,無法尋求 生活所需 欲自啟認罪,希望被判入獄。 在獄中由政府供給食用,以免周云 腾。首之一出,使在洗庭旁职者爲之

· 同德、和批 驚悔不已,無論被告之爾是否由说,但開 、中央警、雲街 有無限忠恼。結果官判們款七十五元 三〇至席,摊花供一,或入系期,大被告承認控罪,被判

滇緬邊部隊

、李世裤

: 反共黨志堅强恐不能全部撤退 邵鋼 治

李詮過港赴泰協助 政府禧营 撖退宜·政府對撤退問已盡最大努力 由台北乘航班被

十五萬口广兆

華機選舉有期

先選各區代表

《特別·華人機器總工

|之產生,每營有鷄醫之 選代表,依規定之名淇圈店。悉:貨 定三十輓入時逖各區會代表,直收 首選,須於木月三十日正午我以前离 一些兒安將葉投到他穿無重,我期作廢。 做會咋通告各水環穿,明凡無 欠月費者,均合格會員,會中不少 所居扯成遷居不報者,我選京無從1月1 爲保隑密黄選華槽i▲ 通告各區

共取。 從共游程驗度况,卒將軍

到干諾道中四十二號四樓總會钽取遇弨系 。一俟會員代表態出,创行開選舉宏事云 茶居工友

·馬匹米酥者,因不受政府的項,不

团篡

開會討脆 工業總會定明日下午战 ,時, 永吉街會內召開 中秋休假 臨時在網討拍 府 鷩中秋節休假問題。飛九茶居工業總會 然有機上绍留。從制由雲南北程系初设之國本,能有骨發通告,謂5日前該會步出港九婺

激刺息期中

經過下残各有 史格四:

合

鹹群 纯水退兩城照片┻四 權人

基業;先行之車

最富作。(丙)参底之訴,安氏

儒之人士必須件,當 高近在本閑道案轉角處 及其他都份蝶了被式平 粹時,此保一項安全排

·施。且保一環帶, 情熱車者,務須注 鋐路上安全。 赞交通部昨日宣

·解,凡有此重複式举行

」不應者超间一方斑面

雖然現在未有立法施行此項規則,尴

綫行平式複髹

全安通交進增

•獻出其中有同上是個路商用者,亦座注意恻守交通例第

質格,上第十七。該條規定:「凡半耦移的滑,

外期

PK 1976 HK 395) ANAL

美PK 1553 (HK 687]范友海

|pK 1275 ( HK436)王新播

PK 1382 t HK 519)

PK 1136 6 HK 691)王玉英

拍賣盤尼西林油針

肉去吧六日交國史於其卓妍,行路:浩任何熟视之處,十字茲定於一九五三年八月二十六日 此外谮化像壹萬

郭小暢成

千八百丕噸。

宀符朊 }阼北示,在對雅區

生撼市價反呈退落 有限賢金之龔革工 【特訊】四馁易 交貨以三十七完成出 實罃大量兵率, 商消息,豆子市况因 三十。

(三分 出口4 薛策加以研究 四百十三萬七 來嚴 中共區放寬飾洪府息 台灣製業公會

伊其两盘向佔太党皮根转成交的条。計霄 不願接納此經。千五百货,實際德拉 千中留化大仙一 |傳至,刺激垸格

本工箫热量的十分之爲版現成山十五 該號員會共融於熱 要求向港辦

四百萬零二千八十 *因般选猎皮比大嘲,每相成八十元, 帶我之繕申明,四 台北第三花未申請料•玆會 西安椒能 過花貨號則美国之前入 加 六二九殿。兆值四七三〇六號,另數七十九元成出二百包皮配阿拉开六萬美元将該功外蹶准予分涩 百二十。 、10元,合共五七

持 湖北木

交易

增旺

每千元日,有減至三虿者。

《特》一度快本地政府金融方對之銀行,近來對於故獄利率有大米五千九

共五千五的邓米三手包,扯 到米花 成八十四八。 瓿發源沽出雙扛 府

予熟客六厘貸款優待。自條單

60片綠化太雜

| 12生煜丸一打

「九]罐頭牛

嘉祥 六萬六千零三

告

不論 視近視散光光]裡紋 無不眸 竂 日視用而亦不覺眼倦所有 快随之阵會從此威風嚷精神奕奕 前 出自:敦道五六三號 分行:金馬倫

...大埔道七十】號 總理;光學博士家伯

崇正總會追悼李公瑞琴大會轉

啓者本會創辦人永遠名譽會長前會長李公瑞琴 平對社會公益慈善素具熱心於本會貢獻尤巨蒡績 五日(星期二)下午三 德屆時務望各同人 交到本會所爲荷

務會

李依在著準

公特本

前有舉

【生如堂

李公瑞琴生前友好到來.

「加五以廿心

尤日章

↗表歡迎

家主方 老爺之 令慈侯老太夫人痛于 大 曆 九 年 月 日予時鄫終港字溯 生于前清同治庚午年十一月廿一日戌時積間享壽八十月 七歲于 響 月日下午一時大殮月 7日正午十二 時出殯安葬於新界墳場哀此訃

美國

機您束转快凝

一全程同機油菜

短航程

方光德堂家

公司往台北

油加

前往倫敦

想過境簽証.

resid

* M

控公司®

限公司

•六月四日交心史 I

五月十五日下午

招生,九月中

九龍新界及離島居民之新購物證發出 日期容當另作。

色在诚唯鮨退以託及神爾任赤柱应低

四十八名,她们旧之薪,由九月一日起發生效力。 工商署供應部公佈

聘請中英文繙譯買

街七于八吨至十

葯,易想不怒導(海洋,職問

護士註冊 安海西大一凡日計册的非在政府服務裹士須於九月 街二五號地下。每日下午一時至五時在一三十日前繳交饼尔之州名費文 耢赍者用由九月一日起在 公時

·中尚界和會第三阎救

將此鹗交到香港仙士码即上 银行對 木崖十二段房 》 齐整肼盟士如有更改地址必須用带固 知 署理憐蕩衍生處長李 斯 爌

九龍眼鏡公司 總價

香港政府醫務處佈告 闖葉。 如有上列安格而欲就用者就转并制履歷牌。相

印尼領事館啓事